Ausschreibung: Italien Bauarbeiten für Fernstraßen FI 14/24 -S.S. 64 Porrettana. Asse stradale di collegamento tra gli svincoli di Prato Est e Prato Ovest Declassata di Prato. Raddoppio di Viale Leonardo da Vinci nel tratto compreso tra Via Marx e Via Nenni mediante la realizzazione di un sottopasso. - ITA-ROMA Bauarbeiten für Fernstraßen Dokument Nr...: 70529-2025 (ID: 2025020301182781621) Veröffentlicht: 03.02.2025 * ITA-ROMA: Italien Bauarbeiten für Fernstraßen FI 14/24 -S.S. 64 Porrettana. Asse stradale di collegamento tra gli svincoli di Prato Est e Prato Ovest Declassata di Prato. Raddoppio di Viale Leonardo da Vinci nel tratto compreso tra Via Marx e Via Nenni mediante la realizzazione di un sottopasso. 2025/S 23/2025 70529 Italien Bauarbeiten für Fernstraßen FI 14/24 - S.S. 64 Porrettana. Asse stradale di collegamento tra gli svincoli di Prato Est e Prato Ovest Declassata di Prato. Raddoppio di Viale Leonardo da Vinci nel tratto compreso tra Via Marx e Via Nenni mediante la realizzazione di un sottopasso. OJ S 23/2025 03/02/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: ANAS S.P.A. E-Mail: appalti.lavori@postacert.stradeanas.it Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: FI 14/24 - S.S. 64 Porrettana. Asse stradale di collegamento tra gli svincoli di Prato Est e Prato Ovest Declassata di Prato. Raddoppio di Viale Leonardo da Vinci nel tratto compreso tra Via Marx e Via Nenni mediante la realizzazione di un sottopasso. Beschreibung: FI 14/24 - S.S. 64 Porrettana. Asse stradale di collegamento tra gli svincoli di Prato Est e Prato Ovest Declassata di Prato. Raddoppio di Viale Leonardo da Vinci nel tratto compreso tra Via Marx e Via Nenni mediante la realizzazione di un sottopasso. Kennung des Verfahrens: dfc36850-d517-4b04-adf7-5f3d647c8e7c Interne Kennung: FI 14/24 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45233130 Bauarbeiten für Fernstraßen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Prato (ITI15) Land: Italien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 51 143 453,93 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: ANAS S.p.A. si riserva di non procedere allaggiudicazione e di annullare la procedura di gara e/o di revocare laggiudicazione intervenuta, nel caso in cui non sia autorizzata leffettiva disponibilità delle risorse previste dalla Legge di Bilancio 2024 ed allocate con il Contratto di Programma 2021-2025. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: FI 14/24 Beschreibung: S.S. 64 Porrettana. Asse stradale di collegamento tra gli svincoli di Prato Est e Prato Ovest Declassata di Prato. Raddoppio di Viale Leonardo da Vinci nel tratto compreso tra Via Marx e Via Nenni mediante la realizzazione di un sottopasso. Interne Kennung: fi 14/24 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45233130 Bauarbeiten für Fernstraßen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Prato (ITI15) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 51 143 453,93 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Ai sensi dellart. 58, comma 2 del Codice, lappalto è costituito da un unico lotto poiché l intervento riguarda un unico tratto di strada che non è suddivisibile in lotti funzionali. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Ai sensi dell art. 108 del Codice, l appalto sarà aggiudicato con il criterio dell offerta economicamente più vantaggiosa sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo nei termini dei criteri sotto-enunciati e secondo le corrispondenti seguenti ponderazioni: A. Prezzo da 0 punti a 20 punti B. Componente qualitativa da 0 punti a 80 punti. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://acquisti.stradeanas.it 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://acquisti.stradeanas.it Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 07/03/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR TOSCANA 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: ANAS S.P.A. Registrierungsnummer: 80208450587 Stadt: ROMA Land: Italien E-Mail: appalti.lavori@postacert.stradeanas.it Telefon: 06490326 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: TAR TOSCANA Registrierungsnummer: 80045610484 Stadt: Firenze Land: Italien E-Mail: tarfi-segrprotocolloamm@ga-cert.it Telefon: 055267301 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 5a416e1d-3fcf-4e65-8a59- ca61a237fca5-01 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: Si comunica che il Bando di gara prot. n. CDG-1073570-U del 10/12/2024 e il Disciplinare di gara prot. n. CDG-1073606-U del 10/12/2024 sono modificati come di seguito indicati. 1. Al Bando di gara prot. n. CDG-1073570-U del 10/12/2024: a. al paragrafo 5.1.12 Condizioni di appalto Anziché: Termine per il ricevimento delle offerte: 11/02/2025 12:00 +01: 00 Leggi: Termine per il ricevimento delle offerte: 07/03/2025 12:00 +01:00 2. Al Disciplinare di gara prot. n. CDG-1073606-U del 10/12/2024: a. al paragrafo 3. OGGETTO DELL APPALTO, IMPORTO E SUDDIVISIONE IN LOTTI, a pag.13 Anziché: Ulteriori Categorie scorporabili: [] OS11 (apparecchiature strutturali speciali) importo: 1.807.113,16 Classifica IV, scorporabile a qualificazione obbligatoria, assoggettabile ad avvalimento, interamente subappaltabile, ai sensi dellart. 119, comma 2, del Codice, non ulteriormente subappaltabile ai sensi dellart. 119 comma 17 del Codice; Leggi: Ulteriori Categorie scorporabili: [] OG11 (impianti tecnologici) importo: 1.807.113,16 Classifica IV, scorporabile a qualificazione obbligatoria, assoggettabile ad avvalimento, interamente subappaltabile, ai sensi dellart. 119, comma 2, del Codice, non ulteriormente subappaltabile ai sensi dellart. 119 comma 17 del Codice; b. al paragrafo 2. DOCUMENTAZIONE DI GARA, CHIARIMENTI E COMUNICAZIONI, sottoparagrafo 2.2 CHIARIMENTI, a pag.10 Anziché: É possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante la proposizione di quesiti scritti da inoltrare mediante la funzionalità Messaggi a Portale entro il giorno 27/01/2025 alle ore 12:00. Leggi: É possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante la proposizione di quesiti scritti da inoltrare mediante la funzionalità Messaggi a Portale entro il giorno 20/02/2025 alle ore 12:00. c. Al paragrafo 13. REGISTRAZIONE AL PORTALE, MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELLOFFERTA E SOTTOSCRIZIONE DEI DOCUMENTI DI GARA, sottoparagrafo 13.2. MODALITA DI PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE, a pag.47 Anziché: I concorrenti, a pena di irregolarità non sanabile delle offerte, dovranno far pervenire la propria offerta online sul Portale (https://acquisti.stradeanas.it/web/login.html) entro il termine perentorio delle ore 12:00 del giorno 11/02/2025. Leggi: I concorrenti, a pena di irregolarità non sanabile delle offerte, dovranno far pervenire la propria offerta online sul Portale (https://acquisti.stradeanas.it/web/login.html) entro il termine perentorio delle ore 12:00 del giorno 07/03/2025. 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5a416e1d-3fcf-4e65-8a59-ca61a237fca5 - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2025 15:25:05 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: https://acquisti.stradeanas.it http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-70529-2025-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de