Ausschreibungen und Aufträge: Spanien Wartung von Straßenbeleuchtungen Suministro de energía eléctrica y la prestación de los servicios energéticos y de mantenimiento con garantía total de las instalaciones de Alumbrado Público Exterior del Ayuntamiento de Burriana - ESP-Borriana Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln Wartung von Straßenbeleuchtungen Betriebsbereitmachung von öffentlichen Beleuchtungsanlagen Installation von elektrischen Einrichtungen Verwaltungsdienste für Energieversorgung Dokument Nr...: 492-2025 (ID: 2025010201322410815) Veröffentlicht: 02.01.2025 * ESP-Borriana: Spanien Wartung von Straßenbeleuchtungen Suministro de energía eléctrica y la prestación de los servicios energéticos y de mantenimiento con garantía total de las instalaciones de Alumbrado Público Exterior del Ayuntamiento de Burriana 2025/S 1/2025 492 Spanien Wartung von Straßenbeleuchtungen Suministro de energía eléctrica y la prestación de los servicios energéticos y de mantenimiento con garantía total de las instalaciones de Alumbrado Público Exterior del Ayuntamiento de Burriana OJ S 1/2025 02/01/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Pleno del Ayuntamiento de Borriana E-Mail: negociado.contratacion@burriana.es Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Suministro de energía eléctrica y la prestación de los servicios energéticos y de mantenimiento con garantía total de las instalaciones de Alumbrado Público Exterior del Ayuntamiento de Burriana Beschreibung: La actuación global e integrada objeto del contrato contempla la totalidad de los suministros, servicios y obras necesarias para la gestión de los servicios energéticos, incluyendo el suministro, la inversión y el mantenimiento con garantía total, de las instalaciones de alumbrado público exterior, la incorporación de energías renovables y la realización de otros trabajos directamente relacionados con el objeto del contrato. Kennung des Verfahrens: 076da52a-48cb-4833-8cfd-aa7996dff413 Vorherige Bekanntmachung: 624888-2023 Interne Kennung: C1/23G13087/23 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50232100 Wartung von Straßenbeleuchtungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie, 45316100 Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien, 50232000 Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln, 50232110 Betriebsbereitmachung von öffentlichen Beleuchtungsanlagen, 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen, 71314200 Verwaltungsdienste für Energieversorgung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Castellón / Castelló (ES522) Land: Spanien 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Suministro de energía eléctrica y la prestación de los servicios energéticos y de mantenimiento con garantía total de las instalaciones de Alumbrado Público Exterior del Ayuntamiento de Burriana Beschreibung: La actuación global e integrada objeto del contrato contempla la totalidad de los suministros, servicios y obras necesarias para la gestión de los servicios energéticos, incluyendo el suministro, la inversión y el mantenimiento con garantía total, de las instalaciones de alumbrado público exterior, la incorporación de energías renovables y la realización de otros trabajos directamente relacionados con el objeto del contrato. Interne Kennung: C1/23G13087/23 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50232100 Wartung von Straßenbeleuchtungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie, 45316100 Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien, 50232000 Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln, 50232110 Betriebsbereitmachung von öffentlichen Beleuchtungsanlagen, 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen, 71314200 Verwaltungsdienste für Energieversorgung 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Iluminación ornamental del campanario El Templat y de la fachada de la Basílica El Salvador. Gewichtung (Punkte, genau): 10 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Precio anual total del contrato.. Gewichtung (Punkte, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Reducción del plazo de ejecución. Gewichtung (Punkte, genau): 4 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Suministro y colocación de cableado eléctrico aéreo. Gewichtung (Punkte, genau): 7 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Suministro y colocación de cableado eléctrico subterráneo. Gewichtung (Punkte, genau): 4 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Mejoras en iluminación ornamental. Gewichtung (Punkte, genau): 3 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Mejoras iluminación zona Plaza Mayor, El Pla y el Jardín del Pla. Gewichtung (Punkte, genau): 11 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Memoria técnica. Gewichtung (Punkte, genau): 31 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Pleno del Ayuntamiento de Borriana 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 653 733,41 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: FERROVIAL CONSTRUCCION, S.A. - ENDESA X SERVICIOS, S.L. Angebot: Kennung des Angebots: REF TEN-0001/LOT-0000 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 791 017,43 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: C1/23G13087/23 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/06/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 653 733,41 EUR Wert des höchsten zulässigen Angebots: 733 204,72 EUR 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Pleno del Ayuntamiento de Borriana Registrierungsnummer: 30990450142805 Registrierungsnummer: P1203200I Stadt: Borriana Postleitzahl: 12530 Land, Gliederung (NUTS): Castellón/Castelló (ES522) Land: Spanien Kontaktperson: Pleno del Ayuntamiento de Borriana E-Mail: negociado.contratacion@burriana.es Telefon: +34 964510062 Fax: +34 964510955 Internetadresse: https://burriana.sedelectronica.es Profil des Erwerbers: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: perfilContratante&idBp=BFXloKdH8iEQK2TEfXGy%2BA%3D%3D Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales Stadt: Madrid Postleitzahl: 28020 Land: Spanien Rollen dieser Organisation: Beschaffer Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: FERROVIAL CONSTRUCCION, S.A. - ENDESA X SERVICIOS, S.L. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 298652 Registrierungsnummer: A28019206 B01788041 Registrierungsnummer: 298652 Stadt: Madrid Postleitzahl: 28042 Land: Spanien E-Mail: contratacion.ee@ferrovial.com Telefon: +34 608841654 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Spanien Gewinner dieser Lose: LOT-0000 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e6bbea50-a679-42af-8c57-ed64fb744cc6 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 11:33:29 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://burriana.sedelectronica.es https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=BFXloKdH8iEQK2TEfXGy%2BA%3D%3D http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-492-2025-ESP.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de