Ausschreibung: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów poprocesowych wytworzonych w instalacji termicznego przeksztacania odpadów w Warszawie - POL-Warszawa Schlacken, Metallschlacken, Eisenabfälle und Eisenschrott Transport von Haushaltsabfällen Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen Dokument Nr...: 406-2025 (ID: 2025010201304510644) Veröffentlicht: 02.01.2025 * POL-Warszawa: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów poprocesowych wytworzonych w instalacji termicznego przeksztacania odpadów w Warszawie 2025/S 1/2025 406 Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów poprocesowych wytworzonych w instalacji termicznego przeksztacania odpadów w Warszawie OJ S 1/2025 02/01/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: MIEJSKIE PRZEDSIBIORSTWO OCZYSZCZANIA W M. ST. WARSZAWIE SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI E-Mail: bzp@mpo.com.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów poprocesowych wytworzonych w instalacji termicznego przeksztacania odpadów w Warszawie Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodach 19 01 07x, 19 01 13x oraz 19 01 12 wytworzonych w instalacji termicznego przeksztacania odpadów na terenie Zakadu Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2 w Warszawie, z podziaem na zadania: Zadanie 1: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 01 07x w planowanej iloci maksymalnej 7 700 Mg Zadanie 2: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 01 13x w planowanej iloci maksymalnej 2 500 Mg Zadanie 3: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 01 12 w planowanej iloci maksymalnej 25 000 Mg Zadanie 4: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 01 12 w planowanej iloci maksymalnej 25 000 Mg Zadanie 5 Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 01 12 w planowanej iloci maksymalnej 12 000 Mg, Kennung des Verfahrens: 1bef3cdf-b8b3-4f24-b3e9-ec872ff0c665 Interne Kennung: RZP.27.45.2024.MC Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 14630000 Schlacken, Metallschlacken, Eisenabfälle und Eisenschrott 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Odpady bd odbierane z terenu Zakadu Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2, 03-872 Warszawa. Odpady odebrane przez Wykonawc bd bezporednio kierowane do instalacji wskazanej/wskazanych przez Wykonawc w ofercie. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Ilekro w niniejszym ogoszeniu zastosowane jest pojcie ustawa, bez bliszego okrelenia, o jak ustaw chodzi, dotyczy ono ustawy z dn.11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (tekst jedn. Dz.U. 2024, poz. 1320). 2. Przez cay okres realizacji zamówienia, Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc i/lub podwykonawc osób bezporednio wykonujcych przedmiot umowy w zakresie przyjcia i ewidencjonowania przyjcia odpadów objtych przedmiotem zamówienia do instalacji na podstawie umowy o prac w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1465 ze zm.), zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa ze szczególnym uwzgldnieniem zobowiza publicznoprawnych, wynikajcych z obowizków pracodawcy. Nie dotyczy to umów zawartych na czas zastpstwa nieobecnego pracownika na okres nie duszy ni miesic. 3. Szczegóowe zapisy zwizane z realizacj wymogu wskazanego w pkt. 2 zostay okrelone w Czci II SWZ - Opis przedmiotu zamówienia oraz w Czci IV SWZ (wzór umowy projektowane postanowienia umowy). Dalsza cz z Sekcji 5.1.6. Informacje ogólne - Informacje dodatkowe: - dotyczy Zadania 1, Zadania 2, Zadania 3, Zadania 4 i Zadania 5. Uwaga! Numeracja przeniesiona z SWZ: 7.2. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych, jakie na wezwanie Zamawiajcego maj dostarczy Wykonawcy w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu: 7.2.1. aktualny wpis do rejestru, w zakresie transportu odpadów objtych przedmiotem zamówienia, o którym mowa w art. 50 ust. 1 pkt 5 lit. b Ustawy o odpadach, 7.2.2. aktualna decyzja na gospodarowanie odpadami objtymi przedmiotem zamówienia, w sposób polegajcy na odzysku w procesie R5 ww. odpadów w posiadanej przez Wykonawc instalacji/instalacjach wskazanych w ofercie, dla których posiada aktualn decyzj na przetwarzanie odpadów objtych przedmiotem zamówienia, tj.: 7.2.2.1. zezwolenie na odzysk odpadów w procesie R5 wydane na podstawie Ustawy o odpadach, lub 7.2.2.2. pozwolenie na wytwarzanie odpadów, o którym mowa w art. 180 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony rodowiska (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 54 ze zmianami) uwzgldniajce wymagania przewidziane dla zezwolenia na odzysk odpadów w procesie R5 przetwarzanie odpadów (art. 45 ust. 9 Ustawy o odpadach), lub 7.2.2.3. pozwolenie zintegrowane, o którym mowa w art. 201 ustawy Prawo ochrony rodowiska (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 54 ze zmianami) uwzgldniajce wymagania przewidziane dla zezwolenia na przetwarzanie odpadów - art. 45 ust. 9 Ustawy o odpadach, - z dopuszczonymi do przetwarzania ilociami odpadów na poziomie nie mniejszym ni: a) 7 700 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 07x dla Zadania 1, b) 2 500 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 13x dla Zadania 2, c) 25 000 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 12 dla Zadania 3, d) 25 000 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 12 dla Zadania 4, e)12 000 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 12 dla Zadania 5, - z zastrzeeniem, e Wykonawca skadajcy ofert na wicej ni jedno zadanie musi posiada decyzje potwierdzajce dopuszczenie do przetwarzania odpadów objtych przedmiotem zamówienia na iloci nie mniejsze ni suma iloci odpadów (obejmujcych te same kody odpadów) podanych dla zada, na które zoy ofert. W przypadku zoenia przez Wykonawc oferty na 2 (lub wicej) czci zamówienia, obejmujce ten sam kod odpadu (dotyczy zadania 3, 4, 5) i wykae w treci Formularzy oferty dla poszczególnych zada t sam instalacj lub te same instalacje przetwarzania, Zamawiajcy dokonujc oceny posiadanych uprawnie w zakresie przetwarzania, zweryfikuje moliwo realizacji usugi dla czci zamówienia cznie tj. zweryfikuje, czy decyzja/decyzje Wykonawcy potwierdza/potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów objtych przedmiotowym zamówieniem w iloci stanowicej sum iloci odpadów w ramach zada, obejmujcych ten sam kod odpadu. Przykadowo: w przypadku zoenia oferty na Zadanie 3 oraz Zadanie 4 i wskazania dla obu zada, przetwarzania odpadów o kodzie 19 01 12 we wspólnej instalacji lub wspólnych instalacjach, Zamawiajcy, weryfikujc moliwo realizacji usugi sprawdzi czy decyzja lub decyzje Wykonawcy potwierdza/potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów, o których mowa powyej, w iloci 50 000 Mg/rok, odpowiadajcej sumie wartoci wymaganych w zakresie obu zada, lub w przypadku zoenia oferty na Zadanie 3 i Zadanie 5 lub na Zadanie 4 i Zadanie 5 i wskazania dla obu zada, przetwarzania odpadów o kodzie 19 01 12 we wspólnej instalacji lub wspólnych instalacjach, Zamawiajcy, weryfikujc moliwo realizacji usugi sprawdzi czy decyzja lub decyzje Wykonawcy potwierdza/potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów, o których mowa powyej, w iloci 37 000 Mg/rok, odpowiadajcej sumie wartoci wymaganych w zakresie obu zada, lub w przypadku zoenia oferty na Zadania 3, 4, 5 i wskazania dla tych zada, przetwarzania odpadów o kodzie 19 01 12 we wspólnej instalacji lub wspólnych instalacjach, Zamawiajcy, weryfikujc moliwo realizacji usugi sprawdzi czy decyzja lub decyzje Wykonawcy potwierdza/potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów, o których mowa powyej, w iloci 72 000 Mg/rok, odpowiadajcej sumie wartoci wymaganych w zakresie tych zada. Powysze oznacza, e wymaganie odnoszce si do posiadania przez Wykonawc uprawnienia do przetwarzania w okresie realizacji zamówienia odpadów okrelonego kodu odpadu we wskazanej instalacji, dotyczy dysponowania mocami przerobowymi wskazanej instalacji lub wskazanych instalacji, na poziomie nie mniejszym ni suma iloci danych odpadów wymaganych przez Zamawiajcego dla poszczególnych zada, na które Wykonawca zoy ofert. Iloci te musz znale pokrycie w posiadanych przez Wykonawc uprawnieniach. W przypadku, w którym dopuszczone do przetwarzania w skali roku iloci odpadów wskazane w decyzji lub decyzjach bd mniejsze ni wyliczona przez Zamawiajcego suma iloci odpadów dla zada, na które Wykonawca zoy ofert/oferty czciowe, Zamawiajcy odrzuci ofert/oferty czciowe, jako niezgodne z warunkami zamówienia. Uwaga: Wykazujc aktualno decyzji, o których mowa w pkt. 7.2.2. Wykonawca winien przedoy owiadczenie o spenieniu wymagania naoonego art. 14 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r. poz. 1592 ze zm.) sporzdzone nie wczeniej ni na miesic przed jego zoeniem. W celu potwierdzenia powyszego Wykonawca winien zaczy do owiadczenia: 1) skan pierwszej strony wniosku z pieczci marszaka województwa lub starosty potwierdzajc zoenie dokumentu wskazujcej, e wniosek ten zosta zoony najpóniej do dnia 5 marca 2020 r. albo 2) skan pierwszej strony wniosku wraz z urzdowym powiadczeniem odbioru albo potwierdzeniem nadania go w placówce pocztowej w rozumieniu art. 57 § 5 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postpowania administracyjnego (t. j. Dz. U. z 2020 r. poz. 256) zoonego najpóniej do dnia do 5 marca 2020 roku. Owiadczenie powinno dodatkowo zawiera informacje, e decyzja zachowuje wano/aktualno oraz nie zostaa cofnita ani zmieniona na dzie skadania owiadczenia, a Wykonawcy nie s znane okolicznoci uniemoliwiajce uzyskanie zmienionej decyzji, w tym okolicznoci wynikajce z art. 46 ust. 1 lit. e Ustawy o odpadach. Wzór owiadczenia zawiera Zacznik nr 5 do SWZ Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 Korruption: art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust. 1 pkt 6 Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: art. 108 ust. 1 pkt 3 Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: art. 108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp; art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp; art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (tekst jedn. Dz.U. z 2024 r., poz. 507). Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt 5 Betrugsbekämpfung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 oraz Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawców w stosunku do których zachodz przesanki wykluczenia wskazane w art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022 /576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1). 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zadanie 1: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 01 07x w planowanej iloci maksymalnej 7 700 Mg Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 01 07x wytworzonych w instalacji termicznego przeksztacania odpadów na terenie Zakadu Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2 w Warszawie. Maksymalna planowana ilo odpadów do zagospodarowania [Mg]:Zadanie 1: 7 700 Mg. 2. Odpady o kodzie 19 01 07x czyli odpady stae z oczyszczania gazów odlotowych zawierajce substancje niebezpieczne (pyy) s to odpady powstajce w procesie oczyszczania spalin powstajcych w wyniku eksploatacji instalacji do termicznego przetwarzania odpadów komunalnych. 3. Zamówienie obejmuje zagospodarowanie, w tym odbiór, transport i przetwarzanie odpadów odebranych przez Wykonawc. Ilekro Zamawiajcy posuguje si terminem przetwarzanie naley przez to rozumie proces odzysku R5 okrelony w zaczniku nr 1 do ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1587 z pón. zm.) zwanej dalej Ustaw o odpadach. Odpady objte przedmiotem zamówienia naley przetworzy w procesie R5 zgodnie z zacznikiem nr 1 do Ustawy o Odpadach. 4. Przedmiot zamówienia realizowany bdzie przez okres 12 miesicy od dnia rozpoczcia realizacji zamówienia jednak nie duej ni do dnia 31.12.2025 r. Rozpoczcie realizacji zamówienia nie nastpi wczeniej ni od dnia 02.01.2025r. W przypadku, gdy wielko maksymalna zamówienia okrelona powyej w pkt. 1, zostanie w peni wykorzystana przed wskazanym terminem zakoczenia umowy, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo skrócenia czasu trwania umowy. 5. Za wyjtkiem sytuacji opisanej w pkt. 7 poniej, odpady bd odbierane luzem z terenu Zakadu Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2, 03-872 Warszawa. Odbiór odpadów bdzie realizowany za pomoc autocystern przystosowanych do przewoenia niebezpiecznych materiaów sypkich. 6. W sytuacji wycze ukadu magazynowania i/lub ukadu podawania odpadów poprocesowych (np. z powodu awarii) Zamawiajcy przewiduje, e odpady bd magazynowane w workach typu Big Bag. W takich sytuacjach Wykonawca zobowizany bdzie do zapewnienia odbioru odpadów pojazdami przystosowanymi do transportu opakowa typu Big Bag. 7. Przedmiot zamówienia obejmuje równie sukcesywn dostaw worków Big Bag typu 13H3 wedug parametrów technicznych opisanych w pkt. 17 Czci II SWZ - Opis przedmiotu zamówienia, w planowanych ilociach maksymalnych: 1040 sztuk dla zadania 1 oraz wedug cen jednostkowych podanych w Formularzu ofertowym. 8. Dostawy worków bd realizowane sukcesywnie wedug zapotrzebowania zgaszanego przez Zamawiajcego. Minimalna ilo zapotrzebowania wynosi 130 szt. Wykonawca zapewni termin realizacji dostaw nie duszy ni 45 dni. 9. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Czci II SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. Interne Kennung: Zadanie 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen Optionen: Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiajcy deklaruje realizacj zamówienia w minimalnym zakresie 2 310 Mg odpadów dla Zadania 1 i zastrzega sobie prawo do realizacji pozostaego zakresu zamówienia, tj. do maksymalnej planowanej ilo odpadów do zagospodarowania okrelonej w pkt. 1 Sekcji 5.1. niniejszego Ogoszenia o zamówieniu (Zadanie 1: 7 700 Mg) na zasadach prawa opcji. 2. Prawo opcji obejmuje zagospodarowanie odpadów objtych przedmiotem zamówienia. Zamawiajcy przewiduje skorzystanie z prawa opcji w sytuacji, w której w okresie realizacji zamówienia wskazanym w pkt. 4 Sekcji 5.1. niniejszego Ogoszenia o zamówieniu, bdzie posiada wytworzone odpady objte przedmiotem zamówienia w iloci przekraczajcej iloci minimalne wskazane powyej w pkt. 1, tj. 2 310 Mg. Ilo odpadów przekazywanych do zagospodarowania jest zalena od iloci odpadów wytworzonych przez Zamawiajcego. Decyzja o usugach objtych prawem opcji uzaleniona bdzie od decyzji Zamawiajcego, podczas gdy na Wykonawc naoony w ten sposób zostaje obowizek realizacji usug do ustalonego w ramach prawa opcji poziomu maksymalnego na warunkach zawartej umowy, bez koniecznoci negocjacji midzy Stronami. O zamiarze skorzystania z prawa opcji, Zamawiajcy powiadomi Wykonawc pisemnie poczt elektroniczn, gdy w ramach realizacji zakresu zamówienia zostanie zrealizowane zamówienie na minimaln ilo, o której mowa w pkt. 1. Skorzystanie z usug objtych opcj nastpowa bdzie w zalenoci od posiadania wytworzonych odpadów objtych przedmiotem zamówienia. 3. W zakresie dostawy worków Big Bag Zamawiajcy deklaruje realizacj zamówienia w minimalnej iloci 260 szt. dla Zadania 1 i zastrzega sobie prawo do realizacji pozostaego zakresu zamówienia, tj. do planowanej iloci maksymalnej dostarczanych worków okrelonej w pkt. 7 Sekcji 5.1. niniejszego Ogoszenia o zamówieniu (1040 sztuk) na zasadach prawa opcji. 4. O zamiarze skorzystania z prawa opcji w zakresie dostawy worków Big Bag, Zamawiajcy powiadomi Wykonawc pisemnie poczt elektroniczn, gdy w ramach realizacji zakresu zamówienia zostanie zrealizowane zamówienie na minimaln ilo, o której mowa w pkt. 3 powyej. Skorzystanie z dostawy objtej prawem opcji nastpowa bdzie w zalenoci od potrzeby Zamawiajcego. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Odpady bd odbierane z terenu Zakadu Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2, 03-872 Warszawa. Odpady odebrane przez Wykonawc bd bezporednio kierowane do instalacji wskazanej/wskazanych przez Wykonawc w ofercie. Dostawy worków Big Bag realizowane bd na adres Zakadu Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2, 03-872 Warszawa. 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Dalsza cz z Sekcji 5.1.9. Kryteria kwalifikacji - Opis: Numeracja przeniesiona z SWZ: Uwaga: Wykazujc aktualno decyzji, o których mowa w pkt. 6.2.2.2.2. SWZ Wykonawca winien przedoy owiadczenie o spenieniu wymagania naoonego art. 14 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r. poz. 1592 ze zm.) sporzdzone nie wczeniej ni na miesic przed jego zoeniem. Owiadczenie powinno dodatkowo zawiera informacje, e decyzja zachowuje wano/aktualno oraz nie zostaa cofnita ani zmieniona na dzie skadania owiadczenia, a Wykonawcy nie s znane okolicznoci uniemoliwiajce uzyskanie zmienionej decyzji, w tym okolicznoci wynikajce z art. 46 ust. 1 lit. e Ustawy o odpadach. Wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 5 do SWZ. W celu potwierdzenia powyszego Wykonawca winien zaczy do owiadczenia: 1) skan pierwszej strony wniosku z pieczci marszaka województwa lub starosty potwierdzajc zoenie dokumentu wskazujcej, e wniosek ten zosta zoony najpóniej do dnia 5 marca 2020 r. albo 2) skan pierwszej strony wniosku wraz z urzdowym powiadczeniem odbioru albo potwierdzeniem nadania go w placówce pocztowej w rozumieniu art. 57 § 5 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postpowania administracyjnego (t. j. Dz. U. z 2020 r. poz. 256) zoonego najpóniej do dnia do 5 marca 2020 roku. 6.2.2.2.3. Warunek dotyczcy uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o którym mowa w pkt. 6.2.2.2.1. oraz w pkt 6.2.2.2.2. SWZ, Zamawiajcy uzna za speniony, jeeli co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia, o których mowa w pkt. 6.2.2.2.1. lub w pkt 6.2.2.2.2. SWZ i zrealizuje usugi, do których realizacji te uprawnienia s wymagane. W takim przypadku wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia wska w ofercie, które usugi wykonaj poszczególni wykonawcy. Stosowne owiadczenie Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia stanowi wzór okrelony w zaczniku nr 4 do SWZ. 6.2.2.2.4. Wykonawca zobowizany jest do zapewnienia aktualnoci uprawnie, o których mowa powyej w pkt. 6.2.2.2.1. i 6.2.2.2.2. SWZ przez cay okres obowizywania umowy. 6.2.2.2.5. Powierzenie czci zamówienia podwykonawcy w zakresie transportu i odbioru odpadów objtych przedmiotem zamówienia oraz dostawy worków BIG BAG (dotyczy Zadania 1 i Zadania 2) nie zwalnia Wykonawcy z obowizku spenienia warunku, o którym mowa w pkt 6.2.2.2.1. SWZ (w zakresie objtym obowizkiem posiadania ww. uprawnienia). Dalsza cz w Sekcji 2.1.4. Informacje ogólne - Informacje dodatkowe. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Uwaga! Numeracja przeniesiona z SWZ: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj warunki dotyczce: 6.2.2.2. uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, tj. posiadaj: 6.2.2.2.1. uprawnienia do prowadzenia dziaalnoci w zakresie transportu odpadów objtych przedmiotem zamówienia, tj. aktualny wpis do rejestru, w zakresie transportu odpadów objtych przedmiotem zamówienia, o którym mowa w art. 50 ust. 1 pkt 5 lit. b ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1587 z pón. zm.) zwanej dalej Ustaw o odpadach; 6.2.2.2.2. uprawnienia do gospodarowania odpadami objtymi przedmiotem zamówienia, w sposób polegajcy na odzysku w procesie R5 ww. odpadów w posiadanej przez Wykonawc instalacji/instalacjach wskazanych w ofercie, dla których posiada aktualn decyzj na przetwarzanie odpadów objtych przedmiotem zamówienia, tj.: a) zezwolenie na odzysk odpadów w procesie R5 wydane na podstawie Ustawy o odpadach, lub b) pozwolenie na wytwarzanie odpadów, o którym mowa w art. 180 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony rodowiska (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 54 ze zmianami) uwzgldniajce wymagania przewidziane dla zezwolenia na odzysk odpadów w procesie R5 przetwarzanie odpadów (art. 45 ust. 9 Ustawy o odpadach), lub c) pozwolenie zintegrowane, o którym mowa w art. 201 ustawy Prawo ochrony rodowiska (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 54 ze zmianami) uwzgldniajce wymagania przewidziane dla zezwolenia na przetwarzanie odpadów - art. 45 ust. 9 Ustawy. o odpadach, - z dopuszczonymi do przetwarzania w skali roku ilociami odpadów na poziomie nie mniejszym ni: a) 7 700 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 07x dla Zadania 1, b) 2 500 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 13x dla Zadania 2, c) 25 000 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 12 dla Zadania 3, d) 25 000 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 12 dla Zadania 4, e) 12 000 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 12 dla Zadania 5, z zastrzeeniem, e Wykonawca skadajcy ofert na wicej ni jedno zadanie musi posiada decyzje potwierdzajce dopuszczenie do przetwarzania odpadów objtych przedmiotem zamówienia na iloci nie mniejsze ni suma iloci odpadów (obejmujcych te same kody odpadów) podanych dla zada, na które zoy ofert. W przypadku zoenia przez Wykonawc oferty na 2 (lub wicej) czci zamówienia, obejmujce ten sam kod odpadu (dotyczy zadania 3, 4, 5) i wykae w treci Formularzy oferty dla poszczególnych zada t sam instalacj lub te same instalacje przetwarzania, Zamawiajcy dokonujc oceny posiadanych uprawnie w zakresie przetwarzania, zweryfikuje moliwo realizacji usugi dla czci zamówienia cznie tj. zweryfikuje, czy decyzja/decyzje Wykonawcy potwierdza /potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów objtych przedmiotowym zamówieniem w iloci stanowicej sum iloci odpadów w ramach zada, obejmujcych ten sam kod odpadu. Przykadowo: Przykadowo: w przypadku zoenia oferty na Zadanie 3 oraz Zadanie 4 i wskazania dla obu zada, przetwarzania odpadów o kodzie 19 01 12 we wspólnej instalacji lub wspólnych instalacjach, Zamawiajcy, weryfikujc moliwo realizacji usugi sprawdzi czy decyzja lub decyzje Wykonawcy potwierdza/potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów, o których mowa powyej, w iloci 50 000 Mg/rok, odpowiadajcej sumie wartoci wymaganych w zakresie obu zada, lub w przypadku zoenia oferty na Zadanie 3 i Zadanie 5 lub na Zadanie 4 i Zadanie 5 i wskazania dla obu zada, przetwarzania odpadów o kodzie 19 01 12 we wspólnej instalacji lub wspólnych instalacjach, Zamawiajcy, weryfikujc moliwo realizacji usugi sprawdzi czy decyzja lub decyzje Wykonawcy potwierdza/potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów, o których mowa powyej, w iloci 37 000 Mg/rok, odpowiadajcej sumie wartoci wymaganych w zakresie obu zada, lub w przypadku zoenia oferty na Zadania 3, 4, 5 i wskazania dla tych zada, przetwarzania odpadów o kodzie 19 01 12 we wspólnej instalacji lub wspólnych instalacjach, Zamawiajcy, weryfikujc moliwo realizacji usugi sprawdzi czy decyzja lub decyzje Wykonawcy potwierdza /potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów, o których mowa powyej, w iloci 72 000 Mg /rok, odpowiadajcej sumie wartoci wymaganych w zakresie tych zada. Powysze oznacza, e wymaganie odnoszce si do posiadania przez Wykonawc uprawnienia do przetwarzania w okresie realizacji zamówienia odpadów okrelonego kodu odpadu we wskazanej instalacji, dotyczy dysponowania mocami przerobowymi wskazanej instalacji lub wskazanych instalacji, na poziomie nie mniejszym ni suma iloci danych odpadów wymaganych przez Zamawiajcego dla poszczególnych zada, na które Wykonawca zoy ofert. Iloci te musz znale pokrycie w posiadanych przez Wykonawc uprawnieniach. W przypadku, w którym dopuszczone do przetwarzania w skali roku iloci odpadów wskazane w decyzji lub decyzjach bd mniejsze ni wyliczona przez Zamawiajcego suma iloci odpadów dla zada, na które Wykonawca zoy ofert/oferty czciowe, Zamawiajcy odrzuci ofert/oferty czciowe, jako niezgodne z warunkami zamówienia. Dalsza cz w Sekcji 5.1.6. Informacje ogólne - Informacje dodatkowe. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kryteria oceny ofert - Cena oferty brutto - Waga 100% Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://mpowarszawa.ezamawiajacy.pl/pn /mpowarszawa/demand/180757/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://mpowarszawa.ezamawiajacy.pl/pn/mpowarszawa/demand /180757/notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zgodnie z zapisami Czci I SWZ: 11.1. Wykonawca zobowizany jest, przed upywem terminu skadania ofert, wnie wadium w kwocie: 11.1.1. Zadanie 1 60 753,00 z, 11.1.2. (...) 11.1.3. (...) 11.1.4. (...) 11.1.5. (...) 11.2. Wadium moe by wnoszone w nastpujcych formach: 11.2.1. pienidzu; 11.2.2. gwarancjach bankowych; 11.2.3. gwarancjach ubezpieczeniowych; 11.2.4. porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r. poz. 462 ze zm.). 11.3. Wadium wnoszone w pienidzu Wykonawca wpaca przelewem na rachunek bankowy: mBank S.A. Nr konta: 31 1140 1010 0000 3848 6000 1019 z dopiskiem przetarg nieograniczony RZP.27.45.2024.MC Zadanie . (naley poda zadanie, na które wpacane jest wadium) i wskazane jest zaczenie dowodu wpaty wadium do oferty. Nie dopuszcza si wpaty wadium w kasie Zamawiajcego. Wadium wnoszone w pienidzu uznaje si za skutecznie wniesione z chwil uznania rachunku Zamawiajcego przed upywem terminu skadania ofert. 11.4. W przypadku wnoszenia wadium w jednej z form wymienionych w pkt. 11.2.2. 11.2.4. SWZ, do oferty naley doczy oryginalny dokument gwarancji/ porczenia w formie elektronicznej za porednictwem Platformy (w sekcji Przygotowanie oferty, nastpnie w podsekcji Dokumenty do oferty, poprzez wybranie polecenia Przecignij tutaj lub Wybierz plik z dysku), z zastrzeeniem, e dokument bdzie podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez Gwaranta/Porczyciela, tj. osob uprawnion do wystawiania gwarancji/ porczenia w postaci elektronicznej; 11.4.1. Beneficjentem takiego dokumentu musi by Miejskie Przedsibiorstwo Oczyszczania w m.st. Warszawie sp. z o.o., ul. Obozowa 43, 01-161 Warszawa. 11.4.2. Zamawiajcy zaleca, aby w przypadku Wykonawców skadajcych ofert wspóln (np. konsorcja, spóki cywilne) dokument wadialny skadany by wspólnie, tzn. by w dokumencie wadialnym wymienieni byli wszyscy Wykonawcy wspólnie wystpujcy o udzielenie zamówienia publicznego. Jednoczenie Zamawiajcy dopuszcza zoenie gwarancji wadialnej wystawionej wycznie na penomocnika wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego, jeeli dokument wadialny wystawiony zosta po zawizaniu konsorcjum, spóki cywilnej. 11.5. Zoone porczenie lub gwarancja musz zawiera w swojej treci zobowizanie zgodne z art. 98 ust. 6 pkt 1, 2 i 3 ustawy, oraz musz gwarantowa wypaty nalenoci w sposób nieodwoalny, bezwarunkowy i na pierwsze danie Zamawiajcego. Wadium takie powinno obejmowa cay okres zwizania ofert, poczynajc od daty skadania ofert. Frist für den Eingang der Angebote: 09/01/2025 11:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 09/01/2025 11:30:00 (UTC+1) Ort: Siedziba Zamawiajcego, ul. Obozowa 43, 01-161 Warszawa, POLSKA. Otwarcie ofert nastpi poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert. Zusätzliche Informationen: Wykonawca pozostaje zwizany zoon ofert do dnia 08.04.2025 r. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Terminy wniesienia odwoania: 1.1. odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 1.2. odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 1 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci monabyo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 3. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 3.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, 3.2. 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 4. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy rodki ochrony prawnej. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MIEJSKIE PRZEDSIBIORSTWO OCZYSZCZANIA W M. ST. WARSZAWIE SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Organisation, die Angebote bearbeitet: MIEJSKIE PRZEDSIBIORSTWO OCZYSZCZANIA W M. ST. WARSZAWIE SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Zadanie 2: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 01 13x w planowanej iloci maksymalnej 2 500 Mg Beschreibung: Opis: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 01 13x wytworzonych w instalacji termicznego przeksztacania odpadów na terenie Zakadu Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2 w Warszawie. Maksymalna planowana ilo odpadów do zagospodarowania [Mg]:Zadanie 2: 2 500 Mg. 2. Odpady o kodzie 19 01 13x czyli popioy lotne zawierajce substancje niebezpieczne s to odpady powstajce w procesie termicznego przetwarzania odpadów w Zakadzie Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2 w Warszawie. 3. Zamówienie obejmuje zagospodarowanie, w tym odbiór, transport i przetwarzanie odpadów odebranych przez Wykonawc. Ilekro Zamawiajcy posuguje si terminem przetwarzanie naley przez to rozumie proces odzysku R5 okrelony w zaczniku nr 1 do ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1587 z pón. zm.) zwanej dalej Ustaw o odpadach. Odpady objte przedmiotem zamówienia naley przetworzy w procesie R5 zgodnie z zacznikiem nr 1 do Ustawy o Odpadach. 4. Przedmiot zamówienia realizowany bdzie przez okres 12 miesicy od dnia rozpoczcia realizacji zamówienia, jednak nie duej ni do dnia 31.12.2025 r. Rozpoczcie realizacji zamówienia nie nastpi wczeniej ni od dnia 02.01.2025r. W przypadku, gdy wielko maksymalna zamówienia okrelona powyej w pkt. 1, zostanie w peni wykorzystana przed wskazanym terminem zakoczenia umowy, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo skrócenia czasu trwania umowy. 5. Za wyjtkiem sytuacji opisanej w pkt. 6 poniej, odpady bd odbierane luzem z terenu Zakadu Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2, 03-872 Warszawa. Odbiór odpadów bdzie realizowany za pomoc autocystern przystosowanych do przewoenia niebezpiecznych materiaów sypkich. 6. W sytuacji wycze ukadu magazynowania i/lub ukadu podawania odpadów poprocesowych (np. z powodu awarii) Zamawiajcy przewiduje, e odpady bd magazynowane w workach typu Big Bag. W takich sytuacjach Wykonawca zobowizany bdzie do zapewnienia odbioru odpadów pojazdami przystosowanymi do transportu opakowa typu Big Bag. 7. Przedmiot zamówienia obejmuje równie sukcesywn dostaw worków Big Bag typu 13H3 wedug parametrów techniczny opisanych w pkt. 17 Czci II SWZ - Opis przedmiotu zamówienia, w planowanej iloci maksymalnej: 260 szt. dla Zadania 2. 8. Dostawy worków bd realizowane sukcesywnie wedug zapotrzebowania zgaszanego przez Zamawiajcego. Minimalna ilo zapotrzebowania wynosi 130 szt. Wykonawca zapewni termin realizacji dostaw nie duszy ni 45 dni. 9. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Czci II SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. Interne Kennung: Zadanie 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen Optionen: Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiajcy deklaruje realizacj zamówienia w minimalnym zakresie 750 Mg odpadów dla Zadania 2 i zastrzega sobie prawo do realizacji pozostaego zakresu zamówienia, tj. do maksymalnej planowanej ilo odpadów do zagospodarowania okrelonej w pkt. 1 Sekcji 5.1. niniejszego Ogoszenia o zamówieniu (Zadanie 2: 2 500 Mg) na zasadach prawa opcji. 2. Prawo opcji obejmuje zagospodarowanie odpadów objtych przedmiotem zamówienia. Zamawiajcy przewiduje skorzystanie z prawa opcji w sytuacji, w której w okresie realizacji zamówienia wskazanym w pkt. 4 Sekcji 5.1. niniejszego Ogoszenia o zamówieniu, bdzie posiada wytworzone odpady objte przedmiotem zamówienia w iloci przekraczajcej iloci minimalne wskazane powyej w pkt. 1, tj. 750 Mg. Ilo odpadów przekazywanych do zagospodarowania jest zalena od iloci odpadów wytworzonych przez Zamawiajcego. Decyzja o usugach objtych prawem opcji uzaleniona bdzie od decyzji Zamawiajcego, podczas gdy na Wykonawc naoony w ten sposób zostaje obowizek realizacji usug do ustalonego w ramach prawa opcji poziomu maksymalnego na warunkach zawartej umowy, bez koniecznoci negocjacji midzy Stronami. O zamiarze skorzystania z prawa opcji, Zamawiajcy powiadomi Wykonawc pisemnie poczt elektroniczn, gdy w ramach realizacji zakresu zamówienia zostanie zrealizowane zamówienie na minimaln ilo, o której mowa w pkt. 1. Skorzystanie z usug objtych opcj nastpowa bdzie w zalenoci od posiadania wytworzonych odpadów objtych przedmiotem zamówienia. 3. W zakresie dostawy worków Big Bag Zamawiajcy deklaruje realizacj zamówienia w minimalnej iloci 130 szt. dla Zadania 2 i zastrzega sobie prawo do realizacji pozostaego zakresu zamówienia, tj. do planowanej iloci maksymalnej dostarczanych worków okrelonej w pkt. 7 Sekcji 5.1. niniejszego Ogoszenia o zamówieniu (260 sztuk) na zasadach prawa opcji. 4. O zamiarze skorzystania z prawa opcji w zakresie dostawy worków Big Bag, Zamawiajcy powiadomi Wykonawc pisemnie poczt elektroniczn, gdy w ramach realizacji zakresu zamówienia zostanie zrealizowane zamówienie na minimaln ilo, o której mowa w pkt. 3 powyej. Skorzystanie z dostawy objtej prawem opcji nastpowa bdzie w zalenoci od potrzeby Zamawiajcego. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Odpady bd odbierane z terenu Zakadu Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2, 03-872 Warszawa. Odpady odebrane przez Wykonawc bd bezporednio kierowane do instalacji wskazanej/wskazanych przez Wykonawc w ofercie. Dostawy worków Big Bag realizowane bd na adres Zakadu Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2, 03-872 Warszawa. 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Dalsza cz z Sekcji 5.1.9. Kryteria kwalifikacji - Opis: Numeracja przeniesiona z SWZ: Uwaga: Wykazujc aktualno decyzji, o których mowa w pkt. 6.2.2.2.2. SWZ Wykonawca winien przedoy owiadczenie o spenieniu wymagania naoonego art. 14 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r. poz. 1592 ze zm.) sporzdzone nie wczeniej ni na miesic przed jego zoeniem. Owiadczenie powinno dodatkowo zawiera informacje, e decyzja zachowuje wano/aktualno oraz nie zostaa cofnita ani zmieniona na dzie skadania owiadczenia, a Wykonawcy nie s znane okolicznoci uniemoliwiajce uzyskanie zmienionej decyzji, w tym okolicznoci wynikajce z art. 46 ust. 1 lit. e Ustawy o odpadach. Wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 5 do SWZ. W celu potwierdzenia powyszego Wykonawca winien zaczy do owiadczenia: 1) skan pierwszej strony wniosku z pieczci marszaka województwa lub starosty potwierdzajc zoenie dokumentu wskazujcej, e wniosek ten zosta zoony najpóniej do dnia 5 marca 2020 r. albo 2) skan pierwszej strony wniosku wraz z urzdowym powiadczeniem odbioru albo potwierdzeniem nadania go w placówce pocztowej w rozumieniu art. 57 § 5 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postpowania administracyjnego (t. j. Dz. U. z 2020 r. poz. 256) zoonego najpóniej do dnia do 5 marca 2020 roku. 6.2.2.2.3. Warunek dotyczcy uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o którym mowa w pkt. 6.2.2.2.1. oraz w pkt 6.2.2.2.2. SWZ, Zamawiajcy uzna za speniony, jeeli co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia, o których mowa w pkt. 6.2.2.2.1. lub w pkt 6.2.2.2.2. SWZ i zrealizuje usugi, do których realizacji te uprawnienia s wymagane. W takim przypadku wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia wska w ofercie, które usugi wykonaj poszczególni wykonawcy. Stosowne owiadczenie Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia stanowi wzór okrelony w zaczniku nr 4 do SWZ. 6.2.2.2.4. Wykonawca zobowizany jest do zapewnienia aktualnoci uprawnie, o których mowa powyej w pkt. 6.2.2.2.1. i 6.2.2.2.2. SWZ przez cay okres obowizywania umowy. 6.2.2.2.5. Powierzenie czci zamówienia podwykonawcy w zakresie transportu i odbioru odpadów objtych przedmiotem zamówienia oraz dostawy worków BIG BAG (dotyczy Zadania 1 i Zadania 2) nie zwalnia Wykonawcy z obowizku spenienia warunku, o którym mowa w pkt 6.2.2.2.1. SWZ (w zakresie objtym obowizkiem posiadania ww. uprawnienia). Dalsza cz w Sekcji 2.1.4. Informacje ogólne - Informacje dodatkowe. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Uwaga! Numeracja przeniesiona z SWZ: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj warunki dotyczce: 6.2.2.2. uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, tj. posiadaj: 6.2.2.2.1. uprawnienia do prowadzenia dziaalnoci w zakresie transportu odpadów objtych przedmiotem zamówienia, tj. aktualny wpis do rejestru, w zakresie transportu odpadów objtych przedmiotem zamówienia, o którym mowa w art. 50 ust. 1 pkt 5 lit. b ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1587 z pón. zm.) zwanej dalej Ustaw o odpadach; 6.2.2.2.2. uprawnienia do gospodarowania odpadami objtymi przedmiotem zamówienia, w sposób polegajcy na odzysku w procesie R5 ww. odpadów w posiadanej przez Wykonawc instalacji/instalacjach wskazanych w ofercie, dla których posiada aktualn decyzj na przetwarzanie odpadów objtych przedmiotem zamówienia, tj.: a) zezwolenie na odzysk odpadów w procesie R5 wydane na podstawie Ustawy o odpadach, lub b) pozwolenie na wytwarzanie odpadów, o którym mowa w art. 180 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony rodowiska (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 54 ze zmianami) uwzgldniajce wymagania przewidziane dla zezwolenia na odzysk odpadów w procesie R5 przetwarzanie odpadów (art. 45 ust. 9 Ustawy o odpadach), lub c) pozwolenie zintegrowane, o którym mowa w art. 201 ustawy Prawo ochrony rodowiska (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 54 ze zmianami) uwzgldniajce wymagania przewidziane dla zezwolenia na przetwarzanie odpadów - art. 45 ust. 9 Ustawy. o odpadach, - z dopuszczonymi do przetwarzania w skali roku ilociami odpadów na poziomie nie mniejszym ni: a) 7 700 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 07x dla Zadania 1, b) 2 500 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 13x dla Zadania 2, c) 25 000 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 12 dla Zadania 3, d) 25 000 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 12 dla Zadania 4, e) 12 000 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 12 dla Zadania 5, z zastrzeeniem, e Wykonawca skadajcy ofert na wicej ni jedno zadanie musi posiada decyzje potwierdzajce dopuszczenie do przetwarzania odpadów objtych przedmiotem zamówienia na iloci nie mniejsze ni suma iloci odpadów (obejmujcych te same kody odpadów) podanych dla zada, na które zoy ofert. W przypadku zoenia przez Wykonawc oferty na 2 (lub wicej) czci zamówienia, obejmujce ten sam kod odpadu (dotyczy zadania 3, 4, 5) i wykae w treci Formularzy oferty dla poszczególnych zada t sam instalacj lub te same instalacje przetwarzania, Zamawiajcy dokonujc oceny posiadanych uprawnie w zakresie przetwarzania, zweryfikuje moliwo realizacji usugi dla czci zamówienia cznie tj. zweryfikuje, czy decyzja/decyzje Wykonawcy potwierdza /potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów objtych przedmiotowym zamówieniem w iloci stanowicej sum iloci odpadów w ramach zada, obejmujcych ten sam kod odpadu. Przykadowo: w przypadku zoenia oferty na Zadanie 3 oraz Zadanie 4 i wskazania dla obu zada, przetwarzania odpadów o kodzie 19 01 12 we wspólnej instalacji lub wspólnych instalacjach, Zamawiajcy, weryfikujc moliwo realizacji usugi sprawdzi czy decyzja lub decyzje Wykonawcy potwierdza/potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów, o których mowa powyej, w iloci 50 000 Mg/rok, odpowiadajcej sumie wartoci wymaganych w zakresie obu zada, lub w przypadku zoenia oferty na Zadanie 3 i Zadanie 5 lub na Zadanie 4 i Zadanie 5 i wskazania dla obu zada, przetwarzania odpadów o kodzie 19 01 12 we wspólnej instalacji lub wspólnych instalacjach, Zamawiajcy, weryfikujc moliwo realizacji usugi sprawdzi czy decyzja lub decyzje Wykonawcy potwierdza/potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów, o których mowa powyej, w iloci 37 000 Mg/rok, odpowiadajcej sumie wartoci wymaganych w zakresie obu zada, lub w przypadku zoenia oferty na Zadania 3, 4, 5 i wskazania dla tych zada, przetwarzania odpadów o kodzie 19 01 12 we wspólnej instalacji lub wspólnych instalacjach, Zamawiajcy, weryfikujc moliwo realizacji usugi sprawdzi czy decyzja lub decyzje Wykonawcy potwierdza /potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów, o których mowa powyej, w iloci 72 000 Mg /rok, odpowiadajcej sumie wartoci wymaganych w zakresie tych zada. Powysze oznacza, e wymaganie odnoszce si do posiadania przez Wykonawc uprawnienia do przetwarzania w okresie realizacji zamówienia odpadów okrelonego kodu odpadu we wskazanej instalacji, dotyczy dysponowania mocami przerobowymi wskazanej instalacji lub wskazanych instalacji, na poziomie nie mniejszym ni suma iloci danych odpadów wymaganych przez Zamawiajcego dla poszczególnych zada, na które Wykonawca zoy ofert. Iloci te musz znale pokrycie w posiadanych przez Wykonawc uprawnieniach. W przypadku, w którym dopuszczone do przetwarzania w skali roku iloci odpadów wskazane w decyzji lub decyzjach bd mniejsze ni wyliczona przez Zamawiajcego suma iloci odpadów dla zada, na które Wykonawca zoy ofert/oferty czciowe, Zamawiajcy odrzuci ofert/oferty czciowe, jako niezgodne z warunkami zamówienia. Dalsza cz w Sekcji 5.1.6. Informacje ogólne - Informacje dodatkowe. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kryteria oceny ofert - Cena oferty brutto - Waga 100% Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://mpowarszawa.ezamawiajacy.pl/pn /mpowarszawa/demand/180757/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://mpowarszawa.ezamawiajacy.pl/pn/mpowarszawa/demand /180757/notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zgodnie z zapisami Czci I SWZ: 11.1. Wykonawca zobowizany jest, przed upywem terminu skadania ofert, wnie wadium w kwocie: 11.1.1. (...), 11.1.2. Zadanie 2 19 725,00 z, 11.1.3. (...), 11.1.4. (...), 11.1.5. (...). 11.2. Wadium moe by wnoszone w nastpujcych formach: 11.2.1. pienidzu; 11.2.2. gwarancjach bankowych; 11.2.3. gwarancjach ubezpieczeniowych; 11.2.4. porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r. poz. 462 ze zm.). 11.3. Wadium wnoszone w pienidzu Wykonawca wpaca przelewem na rachunek bankowy: mBank S.A. Nr konta: 31 1140 1010 0000 3848 6000 1019 z dopiskiem przetarg nieograniczony RZP.27.45.2024.MC Zadanie . (naley poda zadanie, na które wpacane jest wadium) i wskazane jest zaczenie dowodu wpaty wadium do oferty. Nie dopuszcza si wpaty wadium w kasie Zamawiajcego. Wadium wnoszone w pienidzu uznaje si za skutecznie wniesione z chwil uznania rachunku Zamawiajcego przed upywem terminu skadania ofert. 11.4. W przypadku wnoszenia wadium w jednej z form wymienionych w pkt. 11.2.2. 11.2.4. SWZ, do oferty naley doczy oryginalny dokument gwarancji/ porczenia w formie elektronicznej za porednictwem Platformy (w sekcji Przygotowanie oferty, nastpnie w podsekcji Dokumenty do oferty, poprzez wybranie polecenia Przecignij tutaj lub Wybierz plik z dysku), z zastrzeeniem, e dokument bdzie podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez Gwaranta/Porczyciela, tj. osob uprawnion do wystawiania gwarancji/ porczenia w postaci elektronicznej; 11.4.1. Beneficjentem takiego dokumentu musi by Miejskie Przedsibiorstwo Oczyszczania w m.st. Warszawie sp. z o.o., ul. Obozowa 43, 01-161 Warszawa. 11.4.2. Zamawiajcy zaleca, aby w przypadku Wykonawców skadajcych ofert wspóln (np. konsorcja, spóki cywilne) dokument wadialny skadany by wspólnie, tzn. by w dokumencie wadialnym wymienieni byli wszyscy Wykonawcy wspólnie wystpujcy o udzielenie zamówienia publicznego. Jednoczenie Zamawiajcy dopuszcza zoenie gwarancji wadialnej wystawionej wycznie na penomocnika wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego, jeeli dokument wadialny wystawiony zosta po zawizaniu konsorcjum, spóki cywilnej. 11.5. Zoone porczenie lub gwarancja musz zawiera w swojej treci zobowizanie zgodne z art. 98 ust. 6 pkt 1, 2 i 3 ustawy, oraz musz gwarantowa wypaty nalenoci w sposób nieodwoalny, bezwarunkowy i na pierwsze danie Zamawiajcego. Wadium takie powinno obejmowa cay okres zwizania ofert, poczynajc od daty skadania ofert. Frist für den Eingang der Angebote: 09/01/2025 11:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 09/01/2025 11:30:00 (UTC+1) Ort: Siedziba Zamawiajcego, ul. Obozowa 43, 01-161 Warszawa, POLSKA. Otwarcie ofert nastpi poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert. Zusätzliche Informationen: Wykonawca pozostaje zwizany zoon ofert do dnia 08.04.2025 r. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Terminy wniesienia odwoania: 1.1. odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 1.2. odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 1 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 3. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 3.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, 3.2. 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 4. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy rodki ochrony prawnej. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MIEJSKIE PRZEDSIBIORSTWO OCZYSZCZANIA W M. ST. WARSZAWIE SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Organisation, die Angebote bearbeitet: MIEJSKIE PRZEDSIBIORSTWO OCZYSZCZANIA W M. ST. WARSZAWIE SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Zadanie 3: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 01 12 w planowanej iloci maksymalnej 25 000 Mg. Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 01 12 wytworzonych w instalacji termicznego przeksztacania odpadów na terenie Zakadu Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2 w Warszawie. Maksymalna planowania ilo odpadów do zagospodarowania [Mg]: Zadanie 3: 25 000 Mg. 2. Odpady o kodzie 19 01 12 tj. ule i popioy paleniskowe inne ni wymienione w 19 01 11 s to odpady powstajce w procesie termicznego przetwarzania odpadów komunalnych w Zakadzie Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2 w Warszawie. Odpady ula z dwóch kotów instalacji termicznego przeksztacania odpadów komunalnych po zgaszeniu w przynalenych im mokrych odulaczach, s poddawane procesowi waloryzacji i kierowane s do procesu dojrzewania. Proces waloryzacji ula obejmuje podzia na frakcj drobn o uziarnieniu 0 8 mm oraz frakcj redni o uziarnieniu 8 - 31,5 mm (wzgldnie moe nastpi zmiana uziarnienia w zakresie 8 - 63 mm). Podczas waloryzacji uel poddawany jest procesowi separacji metali elaznych (ferromagnetyków) i metali nieelaznych (nieferromagnetyków), oraz wydzielenia niespalonej frakcji nadgabarytowej (>200 mm). Po przejciu procesu waloryzacji obie frakcje ula kierowane s do procesu dojrzewania obejmujcego cykliczne przesypywanie ula i w miar potrzeby zraszanie. 3. Zamówienie obejmuje zagospodarowanie, w tym odbiór, transport i przetwarzanie odpadów odebranych przez Wykonawc. Ilekro Zamawiajcy posuguje si terminem przetwarzanie naley przez to rozumie proces odzysku R5 okrelony w zaczniku nr 1 do ustawy o odpadach. Odpady objte przedmiotem zamówienia naley przetworzy w procesie R5 zgodnie z zacznikiem nr 1 do Ustawy o Odpadach (tj. Dz.U. 2023 poz. 1587 ze zmianami). 4. Przedmiot zamówienia realizowany bdzie przez okres 12 miesicy od dnia rozpoczcia realizacji zamówienia, jednak nie duej ni do dnia 31.12.2025 r. Rozpoczcie realizacji zamówienia nie nastpi wczeniej ni od dnia 02.01.2025r. W przypadku, gdy wielko maksymalna zamówienia okrelona powyej w pkt 1 dla danego zadania, zostanie w peni wykorzystana przed wskazanym terminem zakoczenia umowy, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo skrócenia czasu trwania umowy. 5. Odpady bd odbierane luzem z terenu Zakadu Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2, 03-872 Warszawa. Odbiór odpadów bdzie realizowany samochodami ciarowymi z tylnozsypowymi naczepami samowyadowczymi przystosowanymi do przewozu materiaów sypkich luzem. Odpady ula bd zaadowywane zarówno wedug frakcji (frakcja drobna i frakcja rednia) jak równie nie wyklucza si zaadunku obu frakcji odpadów ula razem na jeden transport wedug wyboru Zamawiajcego. 6. Odpady odebrane przez Wykonawc bd bezporednio kierowane do instalacji wskazanej/wskazanych przez Wykonawc w ofercie, gdzie zostan przetworzone zgodnie z obowizujcymi przepisami w tym zakresie. 7. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Czci II SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. Interne Kennung: Zadanie 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle Zusätzliche Einstufung (cpv): 14630000 Schlacken, Metallschlacken, Eisenabfälle und Eisenschrott, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen Optionen: Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiajcy deklaruje realizacj zamówienia w minimalnym zakresie 7 500 Mg odpadów dla Zadania 3 i zastrzega sobie prawo do realizacji pozostaego zakresu zamówienia, tj. do maksymalnej planowanej ilo odpadów do zagospodarowania okrelonej w pkt. 1 Sekcji 5.1. niniejszego Ogoszenia o zamówieniu (Zadanie 3: 25 000 Mg) na zasadach prawa opcji. 2. Prawo opcji obejmuje zagospodarowanie odpadów objtych przedmiotem zamówienia. Zamawiajcy przewiduje skorzystanie z prawa opcji w sytuacji, w której w okresie realizacji zamówienia wskazanym w pkt. 4 Sekcji 5.1. niniejszego Ogoszenia o zamówieniu, bdzie posiada wytworzone odpady objte przedmiotem zamówienia w iloci przekraczajcej iloci minimalne wskazane powyej w pkt.1, tj. 7 500 Mg odpadów dla Zadania 3 . Ilo odpadów przekazywanych do zagospodarowania jest zalena od iloci odpadów wytworzonych przez Zamawiajcego. Decyzja o usugach objtych prawem opcji uzaleniona bdzie od decyzji Zamawiajcego, podczas gdy na Wykonawc naoony w ten sposób zostaje obowizek realizacji usug do ustalonego w ramach prawa opcji poziomu maksymalnego na warunkach zawartej umowy, bez koniecznoci negocjacji midzy Stronami. O zamiarze skorzystania z prawa opcji, Zamawiajcy powiadomi Wykonawc pisemnie w korespondencji mailowej, gdy w ramach realizacji zakresu zamówienia zostanie zrealizowane zamówienie na minimaln ilo, o której mowa w pkt. 1 powyej. Skorzystanie z usug objtych opcj nastpowa bdzie w zalenoci od posiadania wytworzonych odpadów objtych przedmiotem zamówienia. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Odpady bd odbierane z terenu Zakadu Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2, 03-872 Warszawa. Odpady odebrane przez Wykonawc bd bezporednio kierowane do instalacji wskazanej/wskazanych przez Wykonawc w ofercie. 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Dalsza cz z Sekcji 5.1.9. Kryteria kwalifikacji - Opis: Numeracja przeniesiona z SWZ: Uwaga: Wykazujc aktualno decyzji, o których mowa w pkt. 6.2.2.2.2. SWZ Wykonawca winien przedoy owiadczenie o spenieniu wymagania naoonego art. 14 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r. poz. 1592 ze zm.) sporzdzone nie wczeniej ni na miesic przed jego zoeniem. Owiadczenie powinno dodatkowo zawiera informacje, e decyzja zachowuje wano/aktualno oraz nie zostaa cofnita ani zmieniona na dzie skadania owiadczenia, a Wykonawcy nie s znane okolicznoci uniemoliwiajce uzyskanie zmienionej decyzji, w tym okolicznoci wynikajce z art. 46 ust. 1 lit. e Ustawy o odpadach. Wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 5 do SWZ. W celu potwierdzenia powyszego Wykonawca winien zaczy do owiadczenia: 1) skan pierwszej strony wniosku z pieczci marszaka województwa lub starosty potwierdzajc zoenie dokumentu wskazujcej, e wniosek ten zosta zoony najpóniej do dnia 5 marca 2020 r. albo 2) skan pierwszej strony wniosku wraz z urzdowym powiadczeniem odbioru albo potwierdzeniem nadania go w placówce pocztowej w rozumieniu art. 57 § 5 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postpowania administracyjnego (t. j. Dz. U. z 2020 r. poz. 256) zoonego najpóniej do dnia do 5 marca 2020 roku. 6.2.2.2.3. Warunek dotyczcy uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o którym mowa w pkt. 6.2.2.2.1. oraz w pkt 6.2.2.2.2. SWZ, Zamawiajcy uzna za speniony, jeeli co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia, o których mowa w pkt. 6.2.2.2.1. lub w pkt 6.2.2.2.2. SWZ i zrealizuje usugi, do których realizacji te uprawnienia s wymagane. W takim przypadku wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia wska w ofercie, które usugi wykonaj poszczególni wykonawcy. Stosowne owiadczenie Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia stanowi wzór okrelony w zaczniku nr 4 do SWZ. 6.2.2.2.4. Wykonawca zobowizany jest do zapewnienia aktualnoci uprawnie, o których mowa powyej w pkt. 6.2.2.2.1. i 6.2.2.2.2. SWZ przez cay okres obowizywania umowy. 6.2.2.2.5. Powierzenie czci zamówienia podwykonawcy w zakresie transportu i odbioru odpadów objtych przedmiotem zamówienia oraz dostawy worków BIG BAG (dotyczy Zadania 1 i Zadania 2) nie zwalnia Wykonawcy z obowizku spenienia warunku, o którym mowa w pkt 6.2.2.2.1. SWZ (w zakresie objtym obowizkiem posiadania ww. uprawnienia). Dalsza cz w Sekcji 2.1.4. Informacje ogólne - Informacje dodatkowe. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Uwaga! Numeracja przeniesiona z SWZ: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj warunki dotyczce: 6.2.2.2. uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, tj. posiadaj: 6.2.2.2.1. uprawnienia do prowadzenia dziaalnoci w zakresie transportu odpadów objtych przedmiotem zamówienia, tj. aktualny wpis do rejestru, w zakresie transportu odpadów objtych przedmiotem zamówienia, o którym mowa w art. 50 ust. 1 pkt 5 lit. b ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1587 z pón. zm.) zwanej dalej Ustaw o odpadach; 6.2.2.2.2. uprawnienia do gospodarowania odpadami objtymi przedmiotem zamówienia, w sposób polegajcy na odzysku w procesie R5 ww. odpadów w posiadanej przez Wykonawc instalacji/instalacjach wskazanych w ofercie, dla których posiada aktualn decyzj na przetwarzanie odpadów objtych przedmiotem zamówienia, tj.: a) zezwolenie na odzysk odpadów w procesie R5 wydane na podstawie Ustawy o odpadach, lub b) pozwolenie na wytwarzanie odpadów, o którym mowa w art. 180 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony rodowiska (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 54 ze zmianami) uwzgldniajce wymagania przewidziane dla zezwolenia na odzysk odpadów w procesie R5 przetwarzanie odpadów (art. 45 ust. 9 Ustawy o odpadach), lub c) pozwolenie zintegrowane, o którym mowa w art. 201 ustawy Prawo ochrony rodowiska (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 54 ze zmianami) uwzgldniajce wymagania przewidziane dla zezwolenia na przetwarzanie odpadów - art. 45 ust. 9 Ustawy. o odpadach, - z dopuszczonymi do przetwarzania w skali roku ilociami odpadów na poziomie nie mniejszym ni: a) 7 700 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 07x dla Zadania 1, b) 2 500 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 13x dla Zadania 2, c) 25 000 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 12 dla Zadania 3, d) 25 000 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 12 dla Zadania 4, e) 12 000 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 12 dla Zadania 5, z zastrzeeniem, e Wykonawca skadajcy ofert na wicej ni jedno zadanie musi posiada decyzje potwierdzajce dopuszczenie do przetwarzania odpadów objtych przedmiotem zamówienia na iloci nie mniejsze ni suma iloci odpadów (obejmujcych te same kody odpadów) podanych dla zada, na które zoy ofert. W przypadku zoenia przez Wykonawc oferty na 2 (lub wicej) czci zamówienia, obejmujce ten sam kod odpadu (dotyczy zadania 3, 4, 5) i wykae w treci Formularzy oferty dla poszczególnych zada t sam instalacj lub te same instalacje przetwarzania, Zamawiajcy dokonujc oceny posiadanych uprawnie w zakresie przetwarzania, zweryfikuje moliwo realizacji usugi dla czci zamówienia cznie tj. zweryfikuje, czy decyzja/decyzje Wykonawcy potwierdza /potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów objtych przedmiotowym zamówieniem w iloci stanowicej sum iloci odpadów w ramach zada, obejmujcych ten sam kod odpadu. Przykadowo: w przypadku zoenia oferty na Zadanie 3 oraz Zadanie 4 i wskazania dla obu zada, przetwarzania odpadów o kodzie 19 01 12 we wspólnej instalacji lub wspólnych instalacjach, Zamawiajcy, weryfikujc moliwo realizacji usugi sprawdzi czy decyzja lub decyzje Wykonawcy potwierdza/potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów, o których mowa powyej, w iloci 50 000 Mg/rok, odpowiadajcej sumie wartoci wymaganych w zakresie obu zada, lub w przypadku zoenia oferty na Zadanie 3 i Zadanie 5 lub na Zadanie 4 i Zadanie 5 i wskazania dla obu zada, przetwarzania odpadów o kodzie 19 01 12 we wspólnej instalacji lub wspólnych instalacjach, Zamawiajcy, weryfikujc moliwo realizacji usugi sprawdzi czy decyzja lub decyzje Wykonawcy potwierdza/potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów, o których mowa powyej, w iloci 37 000 Mg/rok, odpowiadajcej sumie wartoci wymaganych w zakresie obu zada, lub w przypadku zoenia oferty na Zadania 3, 4, 5 i wskazania dla tych zada, przetwarzania odpadów o kodzie 19 01 12 we wspólnej instalacji lub wspólnych instalacjach, Zamawiajcy, weryfikujc moliwo realizacji usugi sprawdzi czy decyzja lub decyzje Wykonawcy potwierdza /potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów, o których mowa powyej, w iloci 72 000 Mg /rok, odpowiadajcej sumie wartoci wymaganych w zakresie tych zada. Powysze oznacza, e wymaganie odnoszce si do posiadania przez Wykonawc uprawnienia do przetwarzania w okresie realizacji zamówienia odpadów okrelonego kodu odpadu we wskazanej instalacji, dotyczy dysponowania mocami przerobowymi wskazanej instalacji lub wskazanych instalacji, na poziomie nie mniejszym ni suma iloci danych odpadów wymaganych przez Zamawiajcego dla poszczególnych zada, na które Wykonawca zoy ofert. Iloci te musz znale pokrycie w posiadanych przez Wykonawc uprawnieniach. W przypadku, w którym dopuszczone do przetwarzania w skali roku iloci odpadów wskazane w decyzji lub decyzjach bd mniejsze ni wyliczona przez Zamawiajcego suma iloci odpadów dla zada, na które Wykonawca zoy ofert/oferty czciowe, Zamawiajcy odrzuci ofert/oferty czciowe, jako niezgodne z warunkami zamówienia. Dalsza cz w Sekcji 5.1.6. Informacje ogólne - Informacje dodatkowe. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kryteria oceny ofert - Cena oferty brutto - Waga 100% Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://mpowarszawa.ezamawiajacy.pl/pn /mpowarszawa/demand/180757/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://mpowarszawa.ezamawiajacy.pl/pn/mpowarszawa/demand /180757/notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zgodnie z zapisami Czci I SWZ: 11.1. Wykonawca zobowizany jest, przed upywem terminu skadania ofert, wnie wadium w kwocie: 11.1.1. (...), 11.1.2. (...), 11.1.3. Zadanie 3 87 812,50 z, 11.1.4. (...), 11.1.5. (...). 11.2. Wadium moe by wnoszone w nastpujcych formach: 11.2.1. pienidzu; 11.2.2. gwarancjach bankowych; 11.2.3. gwarancjach ubezpieczeniowych; 11.2.4. porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r. poz. 462 ze zm.). 11.3. Wadium wnoszone w pienidzu Wykonawca wpaca przelewem na rachunek bankowy: mBank S.A. Nr konta: 31 1140 1010 0000 3848 6000 1019 z dopiskiem przetarg nieograniczony RZP.27.45.2024.MC Zadanie . (naley poda zadanie, na które wpacane jest wadium) i wskazane jest zaczenie dowodu wpaty wadium do oferty. Nie dopuszcza si wpaty wadium w kasie Zamawiajcego. Wadium wnoszone w pienidzu uznaje si za skutecznie wniesione z chwil uznania rachunku Zamawiajcego przed upywem terminu skadania ofert. 11.4. W przypadku wnoszenia wadium w jednej z form wymienionych w pkt. 11.2.2. 11.2.4. SWZ, do oferty naley doczy oryginalny dokument gwarancji/ porczenia w formie elektronicznej za porednictwem Platformy (w sekcji Przygotowanie oferty, nastpnie w podsekcji Dokumenty do oferty, poprzez wybranie polecenia Przecignij tutaj lub Wybierz plik z dysku), z zastrzeeniem, e dokument bdzie podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez Gwaranta/Porczyciela, tj. osob uprawnion do wystawiania gwarancji/ porczenia w postaci elektronicznej; 11.4.1. Beneficjentem takiego dokumentu musi by Miejskie Przedsibiorstwo Oczyszczania w m.st. Warszawie sp. z o.o., ul. Obozowa 43, 01-161 Warszawa. 11.4.2. Zamawiajcy zaleca, aby w przypadku Wykonawców skadajcych ofert wspóln (np. konsorcja, spóki cywilne) dokument wadialny skadany by wspólnie, tzn. by w dokumencie wadialnym wymienieni byli wszyscy Wykonawcy wspólnie wystpujcy o udzielenie zamówienia publicznego. Jednoczenie Zamawiajcy dopuszcza zoenie gwarancji wadialnej wystawionej wycznie na penomocnika wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego, jeeli dokument wadialny wystawiony zosta po zawizaniu konsorcjum, spóki cywilnej. 11.5. Zoone porczenie lub gwarancja musz zawiera w swojej treci zobowizanie zgodne z art. 98 ust. 6 pkt 1, 2 i 3 ustawy, oraz musz gwarantowa wypaty nalenoci w sposób nieodwoalny, bezwarunkowy i na pierwsze danie Zamawiajcego. Wadium takie powinno obejmowa cay okres zwizania ofert, poczynajc od daty skadania ofert. Frist für den Eingang der Angebote: 09/01/2025 11:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 09/01/2025 11:30:00 (UTC+1) Ort: Siedziba Zamawiajcego, ul. Obozowa 43, 01-161 Warszawa, POLSKA. Otwarcie ofert nastpi poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert. Zusätzliche Informationen: Wykonawca pozostaje zwizany zoon ofert do dnia 08.04.2025 r. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Terminy wniesienia odwoania: 1.1. odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 1.2. odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 1 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 3. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 3.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, 3.2. 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 4. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy rodki ochrony prawnej. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MIEJSKIE PRZEDSIBIORSTWO OCZYSZCZANIA W M. ST. WARSZAWIE SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Organisation, die Angebote bearbeitet: MIEJSKIE PRZEDSIBIORSTWO OCZYSZCZANIA W M. ST. WARSZAWIE SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Zadanie 4: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 01 12 w planowanej iloci maksymalnej 25 000 Mg Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 01 12 wytworzonych w instalacji termicznego przeksztacania odpadów na terenie Zakadu Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2 w Warszawie. Maksymalna planowania ilo odpadów do zagospodarowania [Mg]: Zadanie 4: 25 000 Mg. 2. Odpady o kodzie 19 01 12 tj. ule i popioy paleniskowe inne ni wymienione w 19 01 11 s to odpady powstajce w procesie termicznego przetwarzania odpadów komunalnych w Zakadzie Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2 w Warszawie. Odpady ula z dwóch kotów instalacji termicznego przeksztacania odpadów komunalnych po zgaszeniu w przynalenych im mokrych odulaczach, s poddawane procesowi waloryzacji i kierowane s do procesu dojrzewania. Proces waloryzacji ula obejmuje podzia na frakcj drobn o uziarnieniu 0 8 mm oraz frakcj redni o uziarnieniu 8 31,5 mm (wzgldnie moe nastpi zmiana uziarnienia w zakresie 8 63 mm). Podczas waloryzacji uel poddawany jest procesowi separacji metali elaznych (ferromagnetyków) i metali nieelaznych (nieferromagnetyków), oraz wydzielenia niespalonej frakcji nadgabarytowej (>200 mm). Po przejciu procesu waloryzacji obie frakcje ula kierowane s do procesu dojrzewania obejmujcego cykliczne przesypywanie ula i w miar potrzeby zraszanie. 3. Zamówienie obejmuje zagospodarowanie, w tym odbiór, transport i przetwarzanie odpadów odebranych przez Wykonawc. Ilekro Zamawiajcy posuguje si terminem przetwarzanie naley przez to rozumie proces odzysku R5 okrelony w zaczniku nr 1 do ustawy o odpadach. Odpady objte przedmiotem zamówienia naley przetworzy w procesie R5 zgodnie z zacznikiem nr 1 do Ustawy o Odpadach (tj. Dz.U. 2023 poz. 1587 ze zmianami). 4. Przedmiot zamówienia realizowany bdzie przez okres 12 miesicy od dnia rozpoczcia realizacji zamówienia, jednak nie duej ni do dnia 31.12.2025 r. Rozpoczcie realizacji zamówienia nie nastpi wczeniej ni od dnia 02.01.2025r. W przypadku, gdy wielko maksymalna zamówienia okrelona powyej w pkt 1 dla danego zadania, zostanie w peni wykorzystana przed wskazanym terminem zakoczenia umowy, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo skrócenia czasu trwania umowy. 5. Odpady bd odbierane luzem z terenu Zakadu Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2, 03-872 Warszawa. Odbiór odpadów bdzie realizowany samochodami ciarowymi z tylnozsypowymi naczepami samowyadowczymi przystosowanymi do przewozu materiaów sypkich luzem. Odpady ula bd zaadowywane zarówno wedug frakcji (frakcja drobna i frakcja rednia) jak równie nie wyklucza si zaadunku obu frakcji odpadów ula razem na jeden transport wedug wyboru Zamawiajcego. 6. Odpady odebrane przez Wykonawc bd bezporednio kierowane do instalacji wskazanej/wskazanych przez Wykonawc w ofercie, gdzie zostan przetworzone zgodnie z obowizujcymi przepisami w tym zakresie. 7. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Czci II SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. Interne Kennung: Zadanie 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle Zusätzliche Einstufung (cpv): 14630000 Schlacken, Metallschlacken, Eisenabfälle und Eisenschrott, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen Optionen: Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiajcy deklaruje realizacj zamówienia w minimalnym zakresie 7 500 Mg odpadów dla Zadania 4 i zastrzega sobie prawo do realizacji pozostaego zakresu zamówienia, tj. do maksymalnej planowanej ilo odpadów do zagospodarowania okrelonej w pkt. 1 Sekcji 5.1. niniejszego Ogoszenia o zamówieniu (Zadanie 4: 25 000 Mg) na zasadach prawa opcji. 2. Prawo opcji obejmuje zagospodarowanie odpadów objtych przedmiotem zamówienia. Zamawiajcy przewiduje skorzystanie z prawa opcji w sytuacji, w której w okresie realizacji zamówienia wskazanym w pkt. 4 Sekcji 5.1. niniejszego Ogoszenia o zamówieniu, bdzie posiada wytworzone odpady objte przedmiotem zamówienia w iloci przekraczajcej iloci minimalne wskazane powyej w pkt.1, tj. 7 500 Mg odpadów dla Zadania 4 . Ilo odpadów przekazywanych do zagospodarowania jest zalena od iloci odpadów wytworzonych przez Zamawiajcego. Decyzja o usugach objtych prawem opcji uzaleniona bdzie od decyzji Zamawiajcego, podczas gdy na Wykonawc naoony w ten sposób zostaje obowizek realizacji usug do ustalonego w ramach prawa opcji poziomu maksymalnego na warunkach zawartej umowy, bez koniecznoci negocjacji midzy Stronami. O zamiarze skorzystania z prawa opcji, Zamawiajcy powiadomi Wykonawc pisemnie w korespondencji mailowej, gdy w ramach realizacji zakresu zamówienia zostanie zrealizowane zamówienie na minimaln ilo, o której mowa w pkt. 1 powyej. Skorzystanie z usug objtych opcj nastpowa bdzie w zalenoci od posiadania wytworzonych odpadów objtych przedmiotem zamówienia. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Odpady bd odbierane z terenu Zakadu Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2, 03-872 Warszawa. Odpady odebrane przez Wykonawc bd bezporednio kierowane do instalacji wskazanej/wskazanych przez Wykonawc w ofercie. 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Dalsza cz z Sekcji 5.1.9. Kryteria kwalifikacji - Opis: Numeracja przeniesiona z SWZ: Uwaga: Wykazujc aktualno decyzji, o których mowa w pkt. 6.2.2.2.2. SWZ Wykonawca winien przedoy owiadczenie o spenieniu wymagania naoonego art. 14 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r. poz. 1592 ze zm.) sporzdzone nie wczeniej ni na miesic przed jego zoeniem. Owiadczenie powinno dodatkowo zawiera informacje, e decyzja zachowuje wano/aktualno oraz nie zostaa cofnita ani zmieniona na dzie skadania owiadczenia, a Wykonawcy nie s znane okolicznoci uniemoliwiajce uzyskanie zmienionej decyzji, w tym okolicznoci wynikajce z art. 46 ust. 1 lit. e Ustawy o odpadach. Wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 5 do SWZ. W celu potwierdzenia powyszego Wykonawca winien zaczy do owiadczenia: 1) skan pierwszej strony wniosku z pieczci marszaka województwa lub starosty potwierdzajc zoenie dokumentu wskazujcej, e wniosek ten zosta zoony najpóniej do dnia 5 marca 2020 r. albo 2) skan pierwszej strony wniosku wraz z urzdowym powiadczeniem odbioru albo potwierdzeniem nadania go w placówce pocztowej w rozumieniu art. 57 § 5 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postpowania administracyjnego (t. j. Dz. U. z 2020 r. poz. 256) zoonego najpóniej do dnia do 5 marca 2020 roku. 6.2.2.2.3. Warunek dotyczcy uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o którym mowa w pkt. 6.2.2.2.1. oraz w pkt 6.2.2.2.2. SWZ, Zamawiajcy uzna za speniony, jeeli co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia, o których mowa w pkt. 6.2.2.2.1. lub w pkt 6.2.2.2.2. SWZ i zrealizuje usugi, do których realizacji te uprawnienia s wymagane. W takim przypadku wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia wska w ofercie, które usugi wykonaj poszczególni wykonawcy. Stosowne owiadczenie Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia stanowi wzór okrelony w zaczniku nr 4 do SWZ. 6.2.2.2.4. Wykonawca zobowizany jest do zapewnienia aktualnoci uprawnie, o których mowa powyej w pkt. 6.2.2.2.1. i 6.2.2.2.2. SWZ przez cay okres obowizywania umowy. 6.2.2.2.5. Powierzenie czci zamówienia podwykonawcy w zakresie transportu i odbioru odpadów objtych przedmiotem zamówienia oraz dostawy worków BIG BAG (dotyczy Zadania 1 i Zadania 2) nie zwalnia Wykonawcy z obowizku spenienia warunku, o którym mowa w pkt 6.2.2.2.1. SWZ (w zakresie objtym obowizkiem posiadania ww. uprawnienia). Dalsza cz w Sekcji 2.1.4. Informacje ogólne - Informacje dodatkowe. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Uwaga! Numeracja przeniesiona z SWZ: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj warunki dotyczce: 6.2.2.2. uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, tj. posiadaj: 6.2.2.2.1. uprawnienia do prowadzenia dziaalnoci w zakresie transportu odpadów objtych przedmiotem zamówienia, tj. aktualny wpis do rejestru, w zakresie transportu odpadów objtych przedmiotem zamówienia, o którym mowa w art. 50 ust. 1 pkt 5 lit. b ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1587 z pón. zm.) zwanej dalej Ustaw o odpadach; 6.2.2.2.2. uprawnienia do gospodarowania odpadami objtymi przedmiotem zamówienia, w sposób polegajcy na odzysku w procesie R5 ww. odpadów w posiadanej przez Wykonawc instalacji/instalacjach wskazanych w ofercie, dla których posiada aktualn decyzj na przetwarzanie odpadów objtych przedmiotem zamówienia, tj.: a) zezwolenie na odzysk odpadów w procesie R5 wydane na podstawie Ustawy o odpadach, lub b) pozwolenie na wytwarzanie odpadów, o którym mowa w art. 180 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony rodowiska (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 54 ze zmianami) uwzgldniajce wymagania przewidziane dla zezwolenia na odzysk odpadów w procesie R5 przetwarzanie odpadów (art. 45 ust. 9 Ustawy o odpadach), lub c) pozwolenie zintegrowane, o którym mowa w art. 201 ustawy Prawo ochrony rodowiska (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 54 ze zmianami) uwzgldniajce wymagania przewidziane dla zezwolenia na przetwarzanie odpadów - art. 45 ust. 9 Ustawy. o odpadach, - z dopuszczonymi do przetwarzania w skali roku ilociami odpadów na poziomie nie mniejszym ni: a) 7 700 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 07x dla Zadania 1, b) 2 500 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 13x dla Zadania 2, c) 25 000 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 12 dla Zadania 3, d) 25 000 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 12 dla Zadania 4, e) 12 000 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 12 dla Zadania 5, z zastrzeeniem, e Wykonawca skadajcy ofert na wicej ni jedno zadanie musi posiada decyzje potwierdzajce dopuszczenie do przetwarzania odpadów objtych przedmiotem zamówienia na iloci nie mniejsze ni suma iloci odpadów (obejmujcych te same kody odpadów) podanych dla zada, na które zoy ofert. W przypadku zoenia przez Wykonawc oferty na 2 (lub wicej) czci zamówienia, obejmujce ten sam kod odpadu (dotyczy zadania 3, 4, 5) i wykae w treci Formularzy oferty dla poszczególnych zada t sam instalacj lub te same instalacje przetwarzania, Zamawiajcy dokonujc oceny posiadanych uprawnie w zakresie przetwarzania, zweryfikuje moliwo realizacji usugi dla czci zamówienia cznie tj. zweryfikuje, czy decyzja/decyzje Wykonawcy potwierdza /potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów objtych przedmiotowym zamówieniem w iloci stanowicej sum iloci odpadów w ramach zada, obejmujcych ten sam kod odpadu. Przykadowo: w przypadku zoenia oferty na Zadanie 3 oraz Zadanie 4 i wskazania dla obu zada, przetwarzania odpadów o kodzie 19 01 12 we wspólnej instalacji lub wspólnych instalacjach, Zamawiajcy, weryfikujc moliwo realizacji usugi sprawdzi czy decyzja lub decyzje Wykonawcy potwierdza/potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów, o których mowa powyej, w iloci 50 000 Mg/rok, odpowiadajcej sumie wartoci wymaganych w zakresie obu zada, lub w przypadku zoenia oferty na Zadanie 3 i Zadanie 5 lub na Zadanie 4 i Zadanie 5 i wskazania dla obu zada, przetwarzania odpadów o kodzie 19 01 12 we wspólnej instalacji lub wspólnych instalacjach, Zamawiajcy, weryfikujc moliwo realizacji usugi sprawdzi czy decyzja lub decyzje Wykonawcy potwierdza/potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów, o których mowa powyej, w iloci 37 000 Mg/rok, odpowiadajcej sumie wartoci wymaganych w zakresie obu zada, lub w przypadku zoenia oferty na Zadania 3, 4, 5 i wskazania dla tych zada, przetwarzania odpadów o kodzie 19 01 12 we wspólnej instalacji lub wspólnych instalacjach, Zamawiajcy, weryfikujc moliwo realizacji usugi sprawdzi czy decyzja lub decyzje Wykonawcy potwierdza /potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów, o których mowa powyej, w iloci 72 000 Mg /rok, odpowiadajcej sumie wartoci wymaganych w zakresie tych zada. Powysze oznacza, e wymaganie odnoszce si do posiadania przez Wykonawc uprawnienia do przetwarzania w okresie realizacji zamówienia odpadów okrelonego kodu odpadu we wskazanej instalacji, dotyczy dysponowania mocami przerobowymi wskazanej instalacji lub wskazanych instalacji, na poziomie nie mniejszym ni suma iloci danych odpadów wymaganych przez Zamawiajcego dla poszczególnych zada, na które Wykonawca zoy ofert. Iloci te musz znale pokrycie w posiadanych przez Wykonawc uprawnieniach. W przypadku, w którym dopuszczone do przetwarzania w skali roku iloci odpadów wskazane w decyzji lub decyzjach bd mniejsze ni wyliczona przez Zamawiajcego suma iloci odpadów dla zada, na które Wykonawca zoy ofert/oferty czciowe, Zamawiajcy odrzuci ofert/oferty czciowe, jako niezgodne z warunkami zamówienia. Dalsza cz w Sekcji 5.1.6. Informacje ogólne - Informacje dodatkowe. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kryteria oceny ofert - Cena oferty brutto - Waga 100% Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://mpowarszawa.ezamawiajacy.pl/pn /mpowarszawa/demand/180757/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://mpowarszawa.ezamawiajacy.pl/pn/mpowarszawa/demand /180757/notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zgodnie z zapisami Czci I SWZ: 11.1. Wykonawca zobowizany jest, przed upywem terminu skadania ofert, wnie wadium w kwocie: 11.1.1. (...), 11.1.2. (...), 11.1.3. (...), 11.1.4. Zadanie 4 87 812,50 z, 11.1.5. (...). 11.2. Wadium moe by wnoszone w nastpujcych formach: 11.2.1. pienidzu; 11.2.2. gwarancjach bankowych; 11.2.3. gwarancjach ubezpieczeniowych; 11.2.4. porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r. poz. 462 ze zm.). 11.3. Wadium wnoszone w pienidzu Wykonawca wpaca przelewem na rachunek bankowy: mBank S.A. Nr konta: 31 1140 1010 0000 3848 6000 1019 z dopiskiem przetarg nieograniczony RZP.27.45.2024.MC Zadanie . (naley poda zadanie, na które wpacane jest wadium) i wskazane jest zaczenie dowodu wpaty wadium do oferty. Nie dopuszcza si wpaty wadium w kasie Zamawiajcego. Wadium wnoszone w pienidzu uznaje si za skutecznie wniesione z chwil uznania rachunku Zamawiajcego przed upywem terminu skadania ofert. 11.4. W przypadku wnoszenia wadium w jednej z form wymienionych w pkt. 11.2.2. 11.2.4. SWZ, do oferty naley doczy oryginalny dokument gwarancji/ porczenia w formie elektronicznej za porednictwem Platformy (w sekcji Przygotowanie oferty, nastpnie w podsekcji Dokumenty do oferty, poprzez wybranie polecenia Przecignij tutaj lub Wybierz plik z dysku), z zastrzeeniem, e dokument bdzie podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez Gwaranta/Porczyciela, tj. osob uprawnion do wystawiania gwarancji/ porczenia w postaci elektronicznej; 11.4.1. Beneficjentem takiego dokumentu musi by Miejskie Przedsibiorstwo Oczyszczania w m.st. Warszawie sp. z o.o., ul. Obozowa 43, 01-161 Warszawa. 11.4.2. Zamawiajcy zaleca, aby w przypadku Wykonawców skadajcych ofert wspóln (np. konsorcja, spóki cywilne) dokument wadialny skadany by wspólnie, tzn. by w dokumencie wadialnym wymienieni byli wszyscy Wykonawcy wspólnie wystpujcy o udzielenie zamówienia publicznego. Jednoczenie Zamawiajcy dopuszcza zoenie gwarancji wadialnej wystawionej wycznie na penomocnika wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego, jeeli dokument wadialny wystawiony zosta po zawizaniu konsorcjum, spóki cywilnej. 11.5. Zoone porczenie lub gwarancja musz zawiera w swojej treci zobowizanie zgodne z art. 98 ust. 6 pkt 1, 2 i 3 ustawy, oraz musz gwarantowa wypaty nalenoci w sposób nieodwoalny, bezwarunkowy i na pierwsze danie Zamawiajcego. Wadium takie powinno obejmowa cay okres zwizania ofert, poczynajc od daty skadania ofert. Frist für den Eingang der Angebote: 09/01/2025 11:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 09/01/2025 11:30:00 (UTC+1) Ort: Siedziba Zamawiajcego, ul. Obozowa 43, 01-161 Warszawa, POLSKA. Otwarcie ofert nastpi poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert. Zusätzliche Informationen: Wykonawca pozostaje zwizany zoon ofert do dnia 08.04.2025 r. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Terminy wniesienia odwoania: 1.1. odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 1.2. odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 1 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 3. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 3.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, 3.2. 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 4. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy rodki ochrony prawnej. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MIEJSKIE PRZEDSIBIORSTWO OCZYSZCZANIA W M. ST. WARSZAWIE SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Organisation, die Angebote bearbeitet: MIEJSKIE PRZEDSIBIORSTWO OCZYSZCZANIA W M. ST. WARSZAWIE SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Zadanie 5 Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 01 12 w planowanej iloci maksymalnej 12 000 Mg Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 01 12 wytworzonych w instalacji termicznego przeksztacania odpadów na terenie Zakadu Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2 w Warszawie. Maksymalna planowania ilo odpadów do zagospodarowania [Mg]: Zadanie 5: 12 000 Mg. 2. Odpady o kodzie 19 01 12 tj. ule i popioy paleniskowe inne ni wymienione w 19 01 11 s to odpady powstajce w procesie termicznego przetwarzania odpadów komunalnych w Zakadzie Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2 w Warszawie. Odpady ula z dwóch kotów instalacji termicznego przeksztacania odpadów komunalnych po zgaszeniu w przynalenych im mokrych odulaczach, s poddawane procesowi waloryzacji i kierowane s do procesu dojrzewania. Proces waloryzacji ula obejmuje podzia na frakcj drobn o uziarnieniu 0 8 mm oraz frakcj redni o uziarnieniu 8 31,5 mm (wzgldnie moe nastpi zmiana uziarnienia w zakresie 8 63 mm). Podczas waloryzacji uel poddawany jest procesowi separacji metali elaznych (ferromagnetyków) i metali nieelaznych (nieferromagnetyków), oraz wydzielenia niespalonej frakcji nadgabarytowej (>200 mm). Po przejciu procesu waloryzacji obie frakcje ula kierowane s do procesu dojrzewania obejmujcego cykliczne przesypywanie ula i w miar potrzeby zraszanie. 3. Zamówienie obejmuje zagospodarowanie, w tym odbiór, transport i przetwarzanie odpadów odebranych przez Wykonawc. Ilekro Zamawiajcy posuguje si terminem przetwarzanie naley przez to rozumie proces odzysku R5 okrelony w zaczniku nr 1 do ustawy o odpadach. Odpady objte przedmiotem zamówienia naley przetworzy w procesie R5 zgodnie z zacznikiem nr 1 do Ustawy o Odpadach (tj. Dz.U. 2023 poz. 1587 ze zmianami). 4. Przedmiot zamówienia realizowany bdzie przez okres 12 miesicy od dnia rozpoczcia realizacji zamówienia, jednak nie duej ni do dnia 31.12.2025 r. Rozpoczcie realizacji zamówienia nie nastpi wczeniej ni od dnia 02.01.2025r. W przypadku, gdy wielko maksymalna zamówienia okrelona powyej w pkt 1 dla danego zadania, zostanie w peni wykorzystana przed wskazanym terminem zakoczenia umowy, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo skrócenia czasu trwania umowy. 5. Odpady bd odbierane luzem z terenu Zakadu Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2, 03-872 Warszawa. Odbiór odpadów bdzie realizowany samochodami ciarowymi z tylnozsypowymi naczepami samowyadowczymi przystosowanymi do przewozu materiaów sypkich luzem. Odpady ula bd zaadowywane zarówno wedug frakcji (frakcja drobna i frakcja rednia) jak równie nie wyklucza si zaadunku obu frakcji odpadów ula razem na jeden transport wedug wyboru Zamawiajcego. 6. Odpady odebrane przez Wykonawc bd bezporednio kierowane do instalacji wskazanej/wskazanych przez Wykonawc w ofercie, gdzie zostan przetworzone zgodnie z obowizujcymi przepisami w tym zakresie. 7. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Czci II SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. Interne Kennung: Zadanie 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle Zusätzliche Einstufung (cpv): 14630000 Schlacken, Metallschlacken, Eisenabfälle und Eisenschrott, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen Optionen: Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiajcy deklaruje realizacj zamówienia w minimalnym zakresie 3 150 Mg odpadów dla Zadania 5 i zastrzega sobie prawo do realizacji pozostaego zakresu zamówienia, tj. do maksymalnej planowanej ilo odpadów do zagospodarowania okrelonej w pkt. 1 Sekcji 5.1. niniejszego Ogoszenia o zamówieniu (Zadanie 5: 12 000 Mg) na zasadach prawa opcji. 2. Prawo opcji obejmuje zagospodarowanie odpadów objtych przedmiotem zamówienia. Zamawiajcy przewiduje skorzystanie z prawa opcji w sytuacji, w której w okresie realizacji zamówienia wskazanym w pkt. 4 Sekcji 5.1. niniejszego Ogoszenia o zamówieniu, bdzie posiada wytworzone odpady objte przedmiotem zamówienia w iloci przekraczajcej iloci minimalne wskazane powyej w pkt.1, tj. 3 150 Mg odpadów dla Zadania 5 . Ilo odpadów przekazywanych do zagospodarowania jest zalena od iloci odpadów wytworzonych przez Zamawiajcego. Decyzja o usugach objtych prawem opcji uzaleniona bdzie od decyzji Zamawiajcego, podczas gdy na Wykonawc naoony w ten sposób zostaje obowizek realizacji usug do ustalonego w ramach prawa opcji poziomu maksymalnego na warunkach zawartej umowy, bez koniecznoci negocjacji midzy Stronami. O zamiarze skorzystania z prawa opcji, Zamawiajcy powiadomi Wykonawc pisemnie w korespondencji mailowej, gdy w ramach realizacji zakresu zamówienia zostanie zrealizowane zamówienie na minimaln ilo, o której mowa w pkt. 1 powyej. Skorzystanie z usug objtych opcj nastpowa bdzie w zalenoci od posiadania wytworzonych odpadów objtych przedmiotem zamówienia. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Odpady bd odbierane z terenu Zakadu Zagospodarowania Odpadów SMOK przy ul. Zabranieckiej 2, 03-872 Warszawa. Odpady odebrane przez Wykonawc bd bezporednio kierowane do instalacji wskazanej/wskazanych przez Wykonawc w ofercie. 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Dalsza cz z Sekcji 5.1.9. Kryteria kwalifikacji - Opis: Numeracja przeniesiona z SWZ: Uwaga: Wykazujc aktualno decyzji, o których mowa w pkt. 6.2.2.2.2. SWZ Wykonawca winien przedoy owiadczenie o spenieniu wymagania naoonego art. 14 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r. poz. 1592 ze zm.) sporzdzone nie wczeniej ni na miesic przed jego zoeniem. Owiadczenie powinno dodatkowo zawiera informacje, e decyzja zachowuje wano/aktualno oraz nie zostaa cofnita ani zmieniona na dzie skadania owiadczenia, a Wykonawcy nie s znane okolicznoci uniemoliwiajce uzyskanie zmienionej decyzji, w tym okolicznoci wynikajce z art. 46 ust. 1 lit. e Ustawy o odpadach. Wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 5 do SWZ. W celu potwierdzenia powyszego Wykonawca winien zaczy do owiadczenia: 1) skan pierwszej strony wniosku z pieczci marszaka województwa lub starosty potwierdzajc zoenie dokumentu wskazujcej, e wniosek ten zosta zoony najpóniej do dnia 5 marca 2020 r. albo 2) skan pierwszej strony wniosku wraz z urzdowym powiadczeniem odbioru albo potwierdzeniem nadania go w placówce pocztowej w rozumieniu art. 57 § 5 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postpowania administracyjnego (t. j. Dz. U. z 2020 r. poz. 256) zoonego najpóniej do dnia do 5 marca 2020 roku. 6.2.2.2.3. Warunek dotyczcy uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o którym mowa w pkt. 6.2.2.2.1. oraz w pkt 6.2.2.2.2. SWZ, Zamawiajcy uzna za speniony, jeeli co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia, o których mowa w pkt. 6.2.2.2.1. lub w pkt 6.2.2.2.2. SWZ i zrealizuje usugi, do których realizacji te uprawnienia s wymagane. W takim przypadku wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia wska w ofercie, które usugi wykonaj poszczególni wykonawcy. Stosowne owiadczenie Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia stanowi wzór okrelony w zaczniku nr 4 do SWZ. 6.2.2.2.4. Wykonawca zobowizany jest do zapewnienia aktualnoci uprawnie, o których mowa powyej w pkt. 6.2.2.2.1. i 6.2.2.2.2. SWZ przez cay okres obowizywania umowy. 6.2.2.2.5. Powierzenie czci zamówienia podwykonawcy w zakresie transportu i odbioru odpadów objtych przedmiotem zamówienia oraz dostawy worków BIG BAG (dotyczy Zadania 1 i Zadania 2) nie zwalnia Wykonawcy z obowizku spenienia warunku, o którym mowa w pkt 6.2.2.2.1. SWZ (w zakresie objtym obowizkiem posiadania ww. uprawnienia). Dalsza cz w Sekcji 2.1.4. Informacje ogólne - Informacje dodatkowe. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Uwaga! Numeracja przeniesiona z SWZ: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj warunki dotyczce: 6.2.2.2. uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, tj. posiadaj: 6.2.2.2.1. uprawnienia do prowadzenia dziaalnoci w zakresie transportu odpadów objtych przedmiotem zamówienia, tj. aktualny wpis do rejestru, w zakresie transportu odpadów objtych przedmiotem zamówienia, o którym mowa w art. 50 ust. 1 pkt 5 lit. b ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1587 z pón. zm.) zwanej dalej Ustaw o odpadach; 6.2.2.2.2. uprawnienia do gospodarowania odpadami objtymi przedmiotem zamówienia, w sposób polegajcy na odzysku w procesie R5 ww. odpadów w posiadanej przez Wykonawc instalacji/instalacjach wskazanych w ofercie, dla których posiada aktualn decyzj na przetwarzanie odpadów objtych przedmiotem zamówienia, tj.: a) zezwolenie na odzysk odpadów w procesie R5 wydane na podstawie Ustawy o odpadach, lub b) pozwolenie na wytwarzanie odpadów, o którym mowa w art. 180 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony rodowiska (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 54 ze zmianami) uwzgldniajce wymagania przewidziane dla zezwolenia na odzysk odpadów w procesie R5 przetwarzanie odpadów (art. 45 ust. 9 Ustawy o odpadach), lub c) pozwolenie zintegrowane, o którym mowa w art. 201 ustawy Prawo ochrony rodowiska (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 54 ze zmianami) uwzgldniajce wymagania przewidziane dla zezwolenia na przetwarzanie odpadów - art. 45 ust. 9 Ustawy. o odpadach, - z dopuszczonymi do przetwarzania w skali roku ilociami odpadów na poziomie nie mniejszym ni: a) 7 700 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 07x dla Zadania 1, b) 2 500 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 13x dla Zadania 2, c) 25 000 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 12 dla Zadania 3, d) 25 000 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 12 dla Zadania 4, e) 12 000 Mg na rok odpadów o kodzie 19 01 12 dla Zadania 5, z zastrzeeniem, e Wykonawca skadajcy ofert na wicej ni jedno zadanie musi posiada decyzje potwierdzajce dopuszczenie do przetwarzania odpadów objtych przedmiotem zamówienia na iloci nie mniejsze ni suma iloci odpadów (obejmujcych te same kody odpadów) podanych dla zada, na które zoy ofert. W przypadku zoenia przez Wykonawc oferty na 2 (lub wicej) czci zamówienia, obejmujce ten sam kod odpadu (dotyczy zadania 3, 4, 5) i wykae w treci Formularzy oferty dla poszczególnych zada t sam instalacj lub te same instalacje przetwarzania, Zamawiajcy dokonujc oceny posiadanych uprawnie w zakresie przetwarzania, zweryfikuje moliwo realizacji usugi dla czci zamówienia cznie tj. zweryfikuje, czy decyzja/decyzje Wykonawcy potwierdza /potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów objtych przedmiotowym zamówieniem w iloci stanowicej sum iloci odpadów w ramach zada, obejmujcych ten sam kod odpadu. Przykadowo: w przypadku zoenia oferty na Zadanie 3 oraz Zadanie 4 i wskazania dla obu zada, przetwarzania odpadów o kodzie 19 01 12 we wspólnej instalacji lub wspólnych instalacjach, Zamawiajcy, weryfikujc moliwo realizacji usugi sprawdzi czy decyzja lub decyzje Wykonawcy potwierdza/potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów, o których mowa powyej, w iloci 50 000 Mg/rok, odpowiadajcej sumie wartoci wymaganych w zakresie obu zada, lub w przypadku zoenia oferty na Zadanie 3 i Zadanie 5 lub na Zadanie 4 i Zadanie 5 i wskazania dla obu zada, przetwarzania odpadów o kodzie 19 01 12 we wspólnej instalacji lub wspólnych instalacjach, Zamawiajcy, weryfikujc moliwo realizacji usugi sprawdzi czy decyzja lub decyzje Wykonawcy potwierdza/potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów, o których mowa powyej, w iloci 37 000 Mg/rok, odpowiadajcej sumie wartoci wymaganych w zakresie obu zada, lub w przypadku zoenia oferty na Zadania 3, 4, 5 i wskazania dla tych zada, przetwarzania odpadów o kodzie 19 01 12 we wspólnej instalacji lub wspólnych instalacjach, Zamawiajcy, weryfikujc moliwo realizacji usugi sprawdzi czy decyzja lub decyzje Wykonawcy potwierdza /potwierdzaj moliwo przetwarzania odpadów, o których mowa powyej, w iloci 72 000 Mg /rok, odpowiadajcej sumie wartoci wymaganych w zakresie tych zada. Powysze oznacza, e wymaganie odnoszce si do posiadania przez Wykonawc uprawnienia do przetwarzania w okresie realizacji zamówienia odpadów okrelonego kodu odpadu we wskazanej instalacji, dotyczy dysponowania mocami przerobowymi wskazanej instalacji lub wskazanych instalacji, na poziomie nie mniejszym ni suma iloci danych odpadów wymaganych przez Zamawiajcego dla poszczególnych zada, na które Wykonawca zoy ofert. Iloci te musz znale pokrycie w posiadanych przez Wykonawc uprawnieniach. W przypadku, w którym dopuszczone do przetwarzania w skali roku iloci odpadów wskazane w decyzji lub decyzjach bd mniejsze ni wyliczona przez Zamawiajcego suma iloci odpadów dla zada, na które Wykonawca zoy ofert/oferty czciowe, Zamawiajcy odrzuci ofert/oferty czciowe, jako niezgodne z warunkami zamówienia. Dalsza cz w Sekcji 5.1.6. Informacje ogólne - Informacje dodatkowe. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kryteria oceny ofert - Cena oferty brutto - Waga 100% Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://mpowarszawa.ezamawiajacy.pl/pn /mpowarszawa/demand/180757/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://mpowarszawa.ezamawiajacy.pl/pn/mpowarszawa/demand /180757/notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zgodnie z zapisami Czci I SWZ: 11.1. Wykonawca zobowizany jest, przed upywem terminu skadania ofert, wnie wadium w kwocie: 11.1.1. (...), 11.1.2. (...), 11.1.3. (...), 11.1.4. (...), 11.1.5. Zadanie 5 42 150,00 z. 11.2. Wadium moe by wnoszone w nastpujcych formach: 11.2.1. pienidzu; 11.2.2. gwarancjach bankowych; 11.2.3. gwarancjach ubezpieczeniowych; 11.2.4. porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r. poz. 462 ze zm.). 11.3. Wadium wnoszone w pienidzu Wykonawca wpaca przelewem na rachunek bankowy: mBank S.A. Nr konta: 31 1140 1010 0000 3848 6000 1019 z dopiskiem przetarg nieograniczony RZP.27.45.2024.MC Zadanie . (naley poda zadanie, na które wpacane jest wadium) i wskazane jest zaczenie dowodu wpaty wadium do oferty. Nie dopuszcza si wpaty wadium w kasie Zamawiajcego. Wadium wnoszone w pienidzu uznaje si za skutecznie wniesione z chwil uznania rachunku Zamawiajcego przed upywem terminu skadania ofert. 11.4. W przypadku wnoszenia wadium w jednej z form wymienionych w pkt. 11.2.2. 11.2.4. SWZ, do oferty naley doczy oryginalny dokument gwarancji/ porczenia w formie elektronicznej za porednictwem Platformy (w sekcji Przygotowanie oferty, nastpnie w podsekcji Dokumenty do oferty, poprzez wybranie polecenia Przecignij tutaj lub Wybierz plik z dysku), z zastrzeeniem, e dokument bdzie podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez Gwaranta/Porczyciela, tj. osob uprawnion do wystawiania gwarancji/ porczenia w postaci elektronicznej; 11.4.1. Beneficjentem takiego dokumentu musi by Miejskie Przedsibiorstwo Oczyszczania w m.st. Warszawie sp. z o.o., ul. Obozowa 43, 01-161 Warszawa. 11.4.2. Zamawiajcy zaleca, aby w przypadku Wykonawców skadajcych ofert wspóln (np. konsorcja, spóki cywilne) dokument wadialny skadany by wspólnie, tzn. by w dokumencie wadialnym wymienieni byli wszyscy Wykonawcy wspólnie wystpujcy o udzielenie zamówienia publicznego. Jednoczenie Zamawiajcy dopuszcza zoenie gwarancji wadialnej wystawionej wycznie na penomocnika wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego, jeeli dokument wadialny wystawiony zosta po zawizaniu konsorcjum, spóki cywilnej. 11.5. Zoone porczenie lub gwarancja musz zawiera w swojej treci zobowizanie zgodne z art. 98 ust. 6 pkt 1, 2 i 3 ustawy, oraz musz gwarantowa wypaty nalenoci w sposób nieodwoalny, bezwarunkowy i na pierwsze danie Zamawiajcego. Wadium takie powinno obejmowa cay okres zwizania ofert, poczynajc od daty skadania ofert. Frist für den Eingang der Angebote: 09/01/2025 11:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 09/01/2025 11:30:00 (UTC+1) Ort: Siedziba Zamawiajcego, ul. Obozowa 43, 01-161 Warszawa, POLSKA. Otwarcie ofert nastpi poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert. Zusätzliche Informationen: Wykonawca pozostaje zwizany zoon ofert do dnia 08.04.2025 r. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Terminy wniesienia odwoania: 1.1. odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 1.2. odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 1 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 3. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 3.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, 3.2. 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 4. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy rodki ochrony prawnej. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MIEJSKIE PRZEDSIBIORSTWO OCZYSZCZANIA W M. ST. WARSZAWIE SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Organisation, die Angebote bearbeitet: MIEJSKIE PRZEDSIBIORSTWO OCZYSZCZANIA W M. ST. WARSZAWIE SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: MIEJSKIE PRZEDSIBIORSTWO OCZYSZCZANIA W M. ST. WARSZAWIE SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Registrierungsnummer: NIP: 5272391342 Registrierungsnummer: REGON: 015314451 Postanschrift: ul. ul. Obozowa 43 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 01-161 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: bzp@mpo.com.pl Telefon: 223910100 Internetadresse: www.mpo.com.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowaizbaodwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 7bad389f-14db-405d-87a5- b6fc10da461f-02 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: W odniesieniu do kadego zadania/czci (Zadania 1-5) zmiana w sekcji 5.1.12. W sekcji 5.1.12 zmianie ulegaj zapisy dotyczce nastpujcych pozycji: 1) Termin skadania ofert: byo przed zmian: 03/01/2025 11:00:00 jest po zmianie: 09/01/2025 11:00:00 2) Data otwarcia: byo przed zmian: 03/01/2025 11:30:00 jest po zmianie: 09/01/2025 11:30: 00 3) Informacje dodatkowe: byo przed zmian: Wykonawca pozostaje zwizany zoon ofert do dnia 02.04.2025 r. jest po zmianie: Wykonawca pozostaje zwizany zoon ofert do dnia 08.04.2025 r. 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f4267fe1-d171-49f2-9882-1c41788bff33 - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 10:14:30 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://mpowarszawa.ezamawiajacy.pl/pn/mpowarszawa/demand/180757/notice/public/details https://www.gov.pl/web/uzp/krajowaizbaodwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-406-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de