Ausschreibung: Polen Einsatz von Krankenwagen wiadczenie usug w zakresie transportu ambulansem pacjentów Krakowskiego Szpitala Specjalistycznego im. w. Jana Pawa II - POL-Kraków Einsatz von Krankenwagen Dokument Nr...: 399-2025 (ID: 2025010201301210587) Veröffentlicht: 02.01.2025 * POL-Kraków: Polen Einsatz von Krankenwagen wiadczenie usug w zakresie transportu ambulansem pacjentów Krakowskiego Szpitala Specjalistycznego im. w. Jana Pawa II 2025/S 1/2025 399 Polen Einsatz von Krankenwagen wiadczenie usug w zakresie transportu ambulansem pacjentów Krakowskiego Szpitala Specjalistycznego im. w. Jana Pawa II OJ S 1/2025 02/01/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Krakowski Szpital Specjalistyczny im. w. Jana Pawa II E-Mail: przetargi@szpitaljp2.krakow.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: wiadczenie usug w zakresie transportu ambulansem pacjentów Krakowskiego Szpitala Specjalistycznego im. w. Jana Pawa II Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usug w zakresie transportu ambulansem pacjentów Krakowskiego Szpitala Specjalistycznego im. w. Jana Pawa II Kennung des Verfahrens: 46f234a8-4f23-4b4c-96da-18e74b295a70 Interne Kennung: DZ.271.102.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Postpowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego. Postpowanie prowadzone jest w jzyku polskim w formie elektronicznej za porednictwem Platformy Zakupowej (dalej jako Platforma) pod adresem: https://platformazakupowa.pl. Zamawiajcy nie wymaga wniesienia wadium.Zamawiajcy nie wymaga wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy. Zamawiajcy informuje, e na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Prawo zamówie publicznych przewiduje opisan w tym przepisie moliwo, aby najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. Wykonawca nie jest obowizany do zoenia wraz z ofert owiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP - Zamawiajcy przewiduje moliwo dania tego owiadczenia wycznie od wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, zgodnie z art. 139 ust. 2 ustawy PZP. Wykonawca jest zwizany ofert do dnia 15-04-2025 rok. Cig dalszy w pkt. 2.1.4 niniejszego ogoszenia 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 85143000 Einsatz von Krankenwagen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Prdnicka 80 Stadt: Kraków Postleitzahl: 31-202 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 200 000,00 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: I. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych 1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych, zwanej dalej ustaw, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 2. owiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej. 3.zawiadczenia waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem podatków i opat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem podatków lub opat wraz z zawiadczeniem zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert wykonawca dokona patnoci nalenych podatków lub opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci. 4. zawiadczenia albo innego dokumentu waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub waciwego oddziau regionalnego lub waciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz z zawiadczeniem albo innym dokumentem zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert wykonawca dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci; 5.owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, e) art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, odnonie do naruszenia obowizków dotyczcych patnoci podatków i opat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opatach lokalnych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1170). 6. Owiadczenie wykonawcy/wykonawcy wspólnie ubiegajcego si o udzielenie zamówienia dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp. 7.W sytuacji gdy Wykonawca w celu potwierdzenie spenienia warunków udziau w postpowaniu, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów na podstawie art. 118 ustawy PZP Owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 5 ustawy Pzp 8.Na potwierdzenie spenienia warunków, o których mowa w punkcie 18.II SWZ, Wykonawca zoy wykaz - usug wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy. 9.W sytuacji gdy Wykonawca w celu potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów na podstawie art. 118 ustawy PZP dokumenty o których mowa w punktach:1 oraz 3-5 - dotyczce tych podmiotów. 10. owiadczenia Wykonawcy w zakresie niepodlegania wykluczeniu z postpowania oraz speniania warunków udziau w postpowaniu na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Prawo zamówie publicznych w formie dokumentu (JEDZ/ESPD). 11.W sytuacji gdy Wykonawca w celu potwierdzenie spenienia warunków udziau w postpowaniu, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów na podstawie art. 118 ustawy PZP owiadczenie w formie JEDZ podmiotu udostpniajcego zasoby na podstawie 125 ust. 5 ust. PZP II. 1. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt I.1 skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w I.1 2) zawiadczenia, o którym mowa w punkcie I.3, zawiadczenia albo innego dokumentu potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, o których mowa w punkcie I.4 skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e: a) nie naruszy obowizków dotyczcych patnoci podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne 2. Dokument, o którym mowa w pkt 1 ppkt 1), powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. Dokumenty, o których mowa w pkt 1 ppkt 2a), powinny by wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed ich zoeniem. 3. Jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt 1, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy PZP, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Przepis punkt 2 stosuje si III.Zamawiajcy nie wymaga zoenia od Wykonawców przedmiotowych rodków dowodowych. IV. Gdziekolwiek w niniejszym ogoszeniu przywoana jest ustawa lub przepis bez dalszego uszczegóowienia to naley przez to rozumie Ustaw Prawo Zamówie Publicznych V. Wszelka korespondencja z wykonawcami prowadzona bdzie drog elektroniczn za porednictwem https://platformazakupowa.pl/szpitaljp2 zwanej w treci ogoszenia platform zakupow. VI Zamawiajcy nie przewiduje zamówie o których mowa w art.214 ust. 1 pkt 7 i 8 ustawy PZP VII Zamawiajcy nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej. VIII Zamawiajcy informuje, e na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp przewiduje opisan w tym przepisie moliwo, aby najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU https://eli.gov.pl/eli/DU/2023/1605/tj - Prawo Zamówie Publicznych - Przetarg nieograniczony wg art. 132 ustawy PZP 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Przesanka podana w art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówie publicznych Korruption: Przesanka podana w art. 108 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych - w odniesieniu do przestpstw wymienionych w art. 228-230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 1-4 ustawy o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Przesanka podana w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Prawo zamówie publicznych jeli osoby zostay ukarane za przestpstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769). Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen: Przesanka podana w art. 108 ust. 1 pkt 3 oraz 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp w zakresie w jakim dotyczy opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern: Przesanka podana w art. 108 ust. 1 pkt 3 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp w zakresie w jakim dotyczy podatków i opat Betrugsbekämpfung: Przesanka podana art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestpstwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, jak równie przestpstw skarbowych, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) ustawy. Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen: Przesanka podana w art.108 ust. 1 pkt 1,2 i 4 ustawy Prawo zamówie publicznych - Przesanki te dotycz: 1) wykluczenia w przypadku skazania za przestpstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia w przypadku skazania za przestpstwa przeciwko wiarygodnoci dokumentów i przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestpstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestpstwa wiarygodnoci dokumentów] i przestpstwa, o których mowa w art. 296- 307 Kodeksu karnego [przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu] , z wyjtkiem przestpstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego.3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówieni a publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 padziernika 2002 r. o odpowiedzialnoci podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod grob kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postpowania karnego, 4. podstaw wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Przesanka podana w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówie publicznych. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Przesanka podana w art. 108 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych - w odniesieniu do przestpstwa powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. - o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludmi, o którym mowa w art.189a Kodeksu karnego. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Przesanka podana w art. 108 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych -w odniesieniu do przestpstw wskazanych w 299 lub art. 165a Kodeksu karnego. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Przesanka podana w art. 108 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych - przestpstwa przestpstwa terrorystyczne lub przestpstwa zwizane z dziaalnoci terrorystyczn, czyli przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o których mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Przesanka podana w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych - w odniesieniu do przestpstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: wiadczenie usug w zakresie transportu ambulansem pacjentów Krakowskiego Szpitala Specjalistycznego im. w. Jana Pawa II Beschreibung: : Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zacznik nr 3 do SWZ. Interne Kennung: Cz 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 85143000 Einsatz von Krankenwagen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Prdnicka 80 Stadt: Kraków Postleitzahl: 31-202 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 10/02/2025 Laufzeit: 24 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 200 000,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: 5.1.3 sekcja Szacowany okres obowizywania - data pocztkowa obowizywania umowy zawarta w ogoszeniu ma charakter jedynie przybliony i jest uzaleniona od dugoci trwania procedury. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: W tym zakresie Wykonawca wykae, e wykona, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonuje, w okresie ostatnich 3 lat, a jeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie: przynajmniej jedn usug transportu pacjentów karetk reanimacyjno transportow (typu RT) speniajc, cznie nastpujce cechy: - na rzecz podmiotu systemu ochrony zdrowia, - minimalnej wartoci 200 000, 00 z brutto. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 100% 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/szpitaljp2 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/szpitaljp2 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 16/01/2025 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 16/01/2025 09:30:00 (UTC+1) Ort: Otwarcie ofert nastpi za porednictwem Platformy Zakupowej Zamawiajcego w siedzibie Zamawiajcego w Dziale Zamówie Publicznych ( budynek A-VII ). Informacj z otwarcia ofert Zamawiajcy udostpni na Platformie Zakupowej niniejszego postpowania w zakadce Komunikaty. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Zamawiajcy informuje, i Wykonawcy przysuguj rodki ochrony prawnej opisane w dziale IX ustawy Prawo Zamówie Publicznych. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcy, oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 1. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. 2. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 2. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 3. Domniemywa si, e zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Odwoanie zawiera: 1) imi i nazwisko albo nazw, miejsce zamieszkania albo siedzib, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej odwoujcego oraz imi i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazw i siedzib zamawiajcego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej zamawiajcego; 3) numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludnoci (PESEL) lub NIP odwoujcego bdcego osob fizyczn, jeeli jest on obowizany do jego posiadania albo posiada go nie majc takiego obowizku; 4) numer w Krajowym Rejestrze Sdowym, a w przypadku jego braku numer w innym waciwym rejestrze, ewidencji lub NIP odwoujcego niebdcego osob fizyczn, który nie ma obowizku wpisu we waciwym rejestrze lub ewidencji, jeeli jest on obowizany do jego posiadania; 5) okrelenie przedmiotu zamówienia; 6) wskazanie numeru ogoszenia w przypadku publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej; 7) wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy; 8) zwize przedstawienie zarzutów; 9) danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania; 10) wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci; 11) podpis odwoujcego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12) wykaz zaczników. 2. Do odwoania docza si: 1) dowód uiszczenia wpisu od odwoania w wymaganej wysokoci; 2) dowód przekazania odpowiednio odwoania albo jego kopii zamawiajcemu; 3) dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania odwoujcego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Krakowski Szpital Specjalistyczny im. w. Jana Pawa II Registrierungsnummer: 6771694570 Abteilung: Dzia Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Prdnicka 80 Stadt: Kraków Postleitzahl: 31-202 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: przetargi@szpitaljp2.krakow.pl Telefon: 12 6142000 Fax: 12 614 2000 Internetadresse: www.szpitaljp2.krakow.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/szpitaljp2 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 40 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 749607-2024 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Veröffentlichung Beschreibung: Przesunicie terminu skadania i otwarcia ofert. Zmiana daty terminu zwizania ofert. 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Beschreibung der Änderungen: Zmiana w sekcji 2.1 oraz 5.1.12. Zmiana dotyczy przeduenia terminu skadania i otwarcia ofert, terminu zwizania ofert. 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 16775761-6863-45ed-aeef-0e44a2005e72 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 10:06:10 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://eli.gov.pl/eli/DU/2023/1605/tj https://platformazakupowa.pl/szpitaljp2 https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-399-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de