Ausschreibung: Polen Öffentlicher Verkehr (Straße) Ogoszenie o zamiarze bezporedniego zawarcia umowy na wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu na terenie Gminy Zawoja - POL-Zawoja Öffentlicher Verkehr (Straße) Dokument Nr...: 388-2025 (ID: 2025010201303410625) Veröffentlicht: 02.01.2025 * POL-Zawoja: Polen Öffentlicher Verkehr (Straße) Ogoszenie o zamiarze bezporedniego zawarcia umowy na wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu na terenie Gminy Zawoja 2025/S 1/2025 388 Polen Öffentlicher Verkehr (Straße) Ogoszenie o zamiarze bezporedniego zawarcia umowy na wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu na terenie Gminy Zawoja OJ S 1/2025 02/01/2025 Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten Dienstleistungen 1. Zuständige Behörde 1.1. Zuständige Behörde Offizielle Bezeichnung: Gmina Zawoja E-Mail: a.winczewska@zawoja.ug.pl Rechtsform der zuständigen Behörde: Lokale Gebietskörperschaft Der Erwerber ist ein Auftraggeber 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Ogoszenie o zamiarze bezporedniego zawarcia umowy na wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu na terenie Gminy Zawoja Beschreibung: Przewóz osób w przewozach pasaerskich (transport drogowy) na liniach komunikacyjnych uytecznoci publicznej lub sieci komunikacyjnej przebiegajcych na obszarze gminy Zawoja. Wykaz pojedynczych linii komunikacyjnych, dla których zostan zawarte odrbne umowy: 1. Zawoja Markowa Zawoja Krowiarki Zawoja Markowa 2. Zawoja Wecza Ptla Zawoja Przysop OSP Zawoja Wecza Ptla 3. Zawoja Wecza Ptla Zawoja Czatoa Zawoja Markowa Zawoja Centrum 4. Zawoja Centrum Zawoja Podpolice Zawoja Centrum 5. Skawica Sucha Góra Warty Ptla Zawoja Krowiarki Skawica Sucha Góra Warty Ptla 6. Zawoja Czatoa Zawoja Policzne Zawoja Czatoa 7. Zawoja Policzne Skawica u Steca Interne Kennung: ZP.041.16.2024.AW Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße) 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Przewidywany tryb udzielenia zamówienia art. 19 ust.1 pkt 3) ustawy o publicznym transporcie zbiorowym, w zwizku z art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy. Przewidywana data rozpoczcia postpowania o udzielenie zamówienia: nie wczeniej ni po upywie roku od dnia przesania niniejszego ogoszenia do Dziennika Urzdowego Unii Europejskiej. Przewidywany czas trwania umowy o wiadczenie usug: okres 8 lat. Na podstawie art 23 ust. 5 i 6 ustawy o publicznym transporcie zbiorowym zastrzega si moliwo zmiany informacji. Rechtsgrundlage: Verordnung (EG) Nr. 1370/2007 Bezporednie udzielanie zamówie na ma skal (art. 5 ust. 4 rozporzdzenia 1370/2007) - Przewidywany tryb udzielenia zamówienia art. 19 ust.1 pkt 3) ustawy o publicznym transporcie zbiorowym, w zwizku z art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy. Przewidywana data rozpoczcia postepowania o udzielenie zamówienia: nie wczeniej ni po upywie roku od dnia przesania niniejszego ogoszenia do Dziennika Urzdowego Unii Europejskiej. Przewidywany czas trwania umowy o wiadczenie usug: okres 8 lat. Na podstawie art 23 ust. 5 i 6 ustawy o publicznym transporcie zbiorowym zastrzega si moliwo zmiany informacji. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Ogoszenie o zamiarze bezporedniego zawarcia umowy na wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu na terenie Gminy Zawoja Beschreibung: Wykaz pojedynczych linii komunikacyjnych, dla których zostan zawarte odrbne umowy: 1.Zawoja Markowa - Zawoja Krowiarki - Zawoja Markowa o dugoci 25 km, 2.Zawoja Wecza Ptla - Zawoja Przyszop OSP - Zawoja Wecza Ptla o dugoci 36,80 km, 3. Zawoja Wecza Ptla - Zawoja Czatoa - Zawoja Markowa - Zawoja Centrum o dugoci 34,2 km, 4.Zawoja Centrum - Zawoja Podpolice - Zawoja Centrum o dugoci 15 km, 5.Skawica Centrum - Skawica Sucha Góra Warty Ptla - Zawoja Krowiarki - Skawica Centrum - Skawica Sucha Góra Warty Ptla o dugoci 63 km, 6.Zawoja Czatoa - Zawoja Policzne - Zawoja Czatoa o dugoci 10 km. 7. Zawoja Policzne Skawica u Steca Interne Kennung: ZP.041.16.2024.AW 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße) 5.1.3. Beabsichtigter Beginn und Laufzeit des Vertrags Datum des Beginns: 01/01/2026 Laufzeit: 8 Jahre 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Zawoja TED eSender: Publications Office of the European Union 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Zawoja Registrierungsnummer: NIP 5521588530 Postanschrift: Zawoja 1307 Stadt: Zawoja Postleitzahl: 34-222 Land, Gliederung (NUTS): Nowotarski (PL219) Land: Polen Kontaktperson: Urzd Gminy Zawoja E-Mail: a.winczewska@zawoja.ug.pl Telefon: +48338775006 Fax: +48338775015 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f0bb7451-15be-446a-b1b5-c41860097c5c - 01 Formulartyp: Planung Art der Bekanntmachung: Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten Unterart der Bekanntmachung: T01 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 11:49:12 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-388-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de