Ausschreibungen und Aufträge: Polen Reparatur und Wartung von medizinischen Geräten und Präzisionsgeräten Przegldy i konserwacje urzdze medycznych dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skodowskiej - Curie -Pastwowego Instytutu Badawczego Oddziau w Gliwicach - POL-Gliwice Reparatur und Wartung von medizinischen Geräten und Präzisionsgeräten Dokument Nr...: 382-2025 (ID: 2025010201311310693) Veröffentlicht: 02.01.2025 * POL-Gliwice: Polen Reparatur und Wartung von medizinischen Geräten und Präzisionsgeräten Przegldy i konserwacje urzdze medycznych dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skodowskiej - Curie -Pastwowego Instytutu Badawczego Oddziau w Gliwicach 2025/S 1/2025 382 Polen Reparatur und Wartung von medizinischen Geräten und Präzisionsgeräten Przegldy i konserwacje urzdze medycznych dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skodowskiej - Curie - Pastwowego Instytutu Badawczego Oddziau w Gliwicach OJ S 1/2025 02/01/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skodowskiej-Curie - Pastwowy Instytut Badawczy Oddzia w Gliwicach E-Mail: przetargi@gliwice.nio.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Przegldy i konserwacje urzdze medycznych dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skodowskiej - Curie - Pastwowego Instytutu Badawczego Oddziau w Gliwicach Beschreibung: 1.Przedmiotem niniejszego zamówienia s przegldy i konserwacje urzdze medycznych dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skodowskiej - Curie - Pastwowego Instytutu Badawczego Oddziau w Gliwicach. 2.Opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia zawarte s w zacznikach: 1)Opis przedmiotu zamówienia, specyfikacja cenowa, owiadczenia zacznik nr 2.1-2.29 do SWZ, 2) Projektowane postanowienia umowy, które zostan wprowadzone do treci umowy zacznik nr 4.1-4.4 do SWZ. 3. Zamawiajcy nie przeprowadzi wstpnych konsultacji rynkowych. 4.Zamawiajcy nie przewiduje zamówie uzupeniajcych. 5. Informacje na temat wspólnego ubiegania si Wykonawców o udzielenie zamówienia zawarte zostay w rozdziale IX SWZ. 6. Termin zwizania ofert wynosi: 90 dni. Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz z upywem terminu skadania ofert. Dzie ten jest pierwszym dniem terminu zwizania ofert. Powysze oznacza, i termin zwizania ofert upywa w dniu 30.11.2024 r. 7. Klauzul informacyjna wynikajc z treci art. 13 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE, Zamawiajcy zamieci w SWZ. 8.Szczegóowe informacje dotyczce niniejszego postpowania zawarte s w SWZ. Kennung des Verfahrens: be44342c-a7d2-458a-b9d7-d59d5399bdee Vorherige Bekanntmachung: 508789-2024 Interne Kennung: DO/DZ-381-1-45/24 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zgodnie z dyspozycj art. 138 ust. 1 ustawy Pzp, termin skadania ofert nie moe by krótszy ni 35 dni od dnia przekazania ogoszenia o zamówieniu Urzdowi Publikacji Unii Europejskiej. Jednoczenie w treci art. 138 ust. 2 pkt. 2) ustawy Pzp ustawodawca przewidzia, e Zamawiajcy moe wyznaczy termin skadania ofert krótszy ni termin 35dniowy, nie krótszy jednak ni 15 dni od dnia przekazania ogoszenia o zamówieniu Urzdowi Publikacji Unii Europejskiej, jeeli zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu skadania ofert jest uzasadnione. Przedmiotowe postpowanie dotyczy przegldów i konserwacji oraz serwisowania sprztu medycznego, a zgodnie z art. 90 ust. 6 Ustawy o wyrobach medycznych wiadczeniodawca czyli w tym przypadku Zamawiajcy jest obowizany posiada dokumentacj wykonanych przegldów, regulacji, kalibracji, wzorcowa, sprawdze i kontroli bezpieczestwa wyrobu, który jest wykorzystywany do udzielania wiadcze zdrowotnych, zawierajc w szczególnoci daty wykonania tych czynnoci, nazwisko lub nazw podmiotu, który wykona te czynnoci, ich opis, wyniki i uwagi dotyczce wyrobu. Wszystkie powysze usugi musz by wykonywane zgodnie z zaleceniami producenta sprztu medycznego, a ich nieterminowo wie si z niemoliwoci uytkowania danego urzdzenia. Biorc pod uwag fakt, i przegld niektórych urzdze objtych niniejszym postpowaniem powinien odby si niezwocznie, zachowanie 35-dniowego terminu na skadanie ofert w istotny sposób zagraa interesom Zamawiajcego, poniewa doprowadzi do nieprzestrzeganie terminów wykonania pierwszych przegldów i konserwacji aparatury medycznej. Jednoczenie, skrócenie terminu skadania ofert nie pozbawia Wykonawców moliwoci udziau w postpowaniu. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50400000 Reparatur und Wartung von medizinischen Geräten und Präzisionsgeräten 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mog si ubiega Wykonawcy, którzy: 1) nie podlegaj wykluczeniu (Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc w przypadkach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1-6, art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (t.j. Dz. U. 2024 r. poz. 507) i art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, 2) speniaj warunki udziau w postpowaniu. 2. Do oferty sporzdzonej przy pomocy interaktywnego formularza ofertowego, naley doczy wypenione, podpisane przez osob/y uprawnion/e do reprezentowania Wykonawcy formularze: 1)Opis przedmiotu zamówienia, specyfikacja cenowa, - zaczniki nr 2.1-2.29 do SWZ ( w zakresie zadania na które wykonawca skada ofert) 2) Formularz JEDZ interaktywny formularz zamieszczony na stronie internetowej prowadzonego postpowania 3) Owiadczenie Wykonawcy/ Wykonawcy wspólnie ubiegajcego si o zamówienie, dotyczce przesanek wykluczenia zacznik nr 5 do SWZ. 4) Owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby, dotyczce przesanek wykluczenia zacznik nr 6 do SWZ ( jeeli dotyczy) 5) Owiadczenie Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia skadane na podstawie art. 117 ust.4 ustawy Pzp ( jeeli dotyczy, dotyczy równie wspólników spóki cywilnej) zacznik nr 8 do SWZ, 6) Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby ( jeeli dotyczy) zacznik nr 9 do SWZ oraz 7) Zgodnie z zapisami rozdziau VII SWZ - Odpis lub informacj z Krajowego Rejestru Sdowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej lub innego waciwego rejestru potwierdzajcego, e osoba dziaajca w imieniu wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania Jeeli w imieniu wykonawcy dziaa osoba, której umocowanie do jego reprezentowania nie wynika z dokumentów, o których mowa powyej, zamawiajcy oprócz dokumentu o którym mowa w zdaniu 1 powyej wymaga od wykonawcy zoenia penomocnictwa lub innego dokumentu potwierdzajcego umocowanie do reprezentowania wykonawcy. Powysze dotyczy równie: - osoby dziaajcej w imieniu Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego, - osoby dziaajcej w imieniu podmiotu udostpniajcego zasoby na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy Pzp. 8) W przypadku zoenia oferty wspólnej penomocnictwo udzielone liderowi zgodnie z zapisami rozdziau IX SWZ ( art.58 ust.2 ustawy Pzp) 10) Przedmiotowe rodki dowodowe, o których mowa w rozdziale IV SWZ o ile dotyczy. 2. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty, wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: 2.1 Dotyczcych braku podstaw wykluczenia: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych, b) art. 108 ust. 1 pkt. 4 ustawy, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 2) owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j.: Dz. U. z 2023 r. poz. 1689 ze zm.), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej w postpowaniu niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej; 3) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; 4) owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustaw Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. 2.2 Dotyczcych potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu: 1) wykazu osób skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol jakoci, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wykaz naley przygotowa wedug wzoru stanowicego zacznik nr 7 do SWZ. 3.Jeeli wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: 1)informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt.2.1 ppkt 1) skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument , w zakresie, o którym mowa w pkt.2.1. ppkt 1) 2)odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, o których mowa w pkt.2.1 ppkt.3) skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce, e nie otwarto jego likwidacji, nie ogoszono upadoci, jego aktywami nie zarzdza likwidator lub sd, nie zawar ukadu z wierzycielami, jego dziaalno gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. 4.Dokument, o którym mowa w pkt 3 ppkt.1, powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. Dokument, o których mowa w pkt.3 ppkt. 2 powinien by wystawiony nie wczeniej ni 3 miesice przed ich zoeniem. 5. Jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt.3, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Przepis pkt. 4 stosuje si. 6.W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, owiadczenia i dokumenty okrelone pkt 2.1 skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. 7. Szczegóowe informacje dotyczce niniejszego postpowania zawarte s w SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Postpowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z przepisami art. 132 i nast. Ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. - Prawo zamówie publicznych (t.j.: Dz. U. z 2023 r., poz. 1605 ze zm.), zwan w dalszej czci ustaw Pzp - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zadanie 1 - Przegld i konserwacja automatów do barwienia PRISMA Beschreibung: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia s przegldy i konserwacje urzdze medycznych dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skodowskiej - Curie - Pastwowego Instytutu Badawczego Oddziau w Gliwicach 2. Opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia zawarte s w zacznikach: 1) Opis przedmiotu zamówienia, specyfikacja cenowa, owiadczenia zacznik nr 2.1-2.29 do SWZ, 2) Projektowane postanowienia umowy, które zostan wprowadzone do treci umowy zacznik nr 4.1-4.4 do SWZ. 3.Termin wykonania przedmiotu zamówienia : 1) w zakresie zada nr: 1-2, 4-13, 16-25 36 miesicy od daty zawarcia umowy, zgodnie z zapisami SWZ, 2) w zakresie zada: 3, 26 planowany termin wykonania umowy do 31.10.2024 r. , w przypadku gdy w zakresie zadania nr 3 oraz 26 nie zostanie zawarta umowa do dnia 15.10.2024, termin 31.10.2024 r. zostanie zmieniony, przy czym wykonanie przegldu nastpi w jak najszybszym terminie, w takim przypadku umowa zostanie zawarta na okres 30 dni liczc od dnia zawarcia umowy. 3) W zakresie zada 14 - 15 do 30 dni od daty zawarcia umowy zgodnie z zapisami SWZ r., 4) W zakresie zadania nr 29 przez okres 36 miesicy liczc od dnia 12.02.2025 r. 4. Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu przetargowym przy ocenie ofert bdzie stosowa procedur okrelon w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. 5. Szczegóy zawiera SWZ. Interne Kennung: Zadanie 1 - Przegld i konserwacja automatów do barwienia PRISMA 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50400000 Reparatur und Wartung von medizinischen Geräten und Präzisionsgeräten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Wybrzee Armii Krajowej 15 Stadt: Gliwice Postleitzahl: 44-102 Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 12/12/2024 Laufzeit: 36 Monate 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: cena wg kolejnoci 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Odwoanie wnosi si w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 3.Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4.Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi Wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a)30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; b)6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: - nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo, - opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki. 5. Wicej informacji o rodkach ochrony prawnej przysugujcych Wykonawcy oraz innym podmiotom zostay zawarte w rozdziale XXIV SWZ. 6. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze rodków ochrony prawnej szczegóowo reguluj przepisy dziau IX ustawy Pzp rodki ochrony prawnej (art. 505 590 ustawy Pzp). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Zadanie 5 - Przegld i konserwacja nakrywarek do szkieek mikroskopowych FILM Beschreibung: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia s przegldy i konserwacje urzdze medycznych dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skodowskiej - Curie - Pastwowego Instytutu Badawczego Oddziau w Gliwicach 2. Opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia zawarte s w zacznikach: 1) Opis przedmiotu zamówienia, specyfikacja cenowa, owiadczenia zacznik nr 2.1-2.29 do SWZ, 2) Projektowane postanowienia umowy, które zostan wprowadzone do treci umowy zacznik nr 4.1-4.4 do SWZ. 3.Termin wykonania przedmiotu zamówienia : 1) w zakresie zada nr: 1-2, 4-13, 16-25 36 miesicy od daty zawarcia umowy, zgodnie z zapisami SWZ, 2) w zakresie zada: 3, 26 planowany termin wykonania umowy do 31. 10.2024 r. , w przypadku gdy w zakresie zadania nr 3 oraz 26 nie zostanie zawarta umowa do dnia 15.10.2024, termin 31.10.2024 r. zostanie zmieniony, przy czym wykonanie przegldu nastpi w jak najszybszym terminie, w takim przypadku umowa zostanie zawarta na okres 30 dni liczc od dnia zawarcia umowy. 3) W zakresie zada 14 - 15 do 30 dni od daty zawarcia umowy zgodnie z zapisami SWZ r., 4) W zakresie zadania nr 29 przez okres 36 miesicy liczc od dnia 12.02.2025 r. 4. Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu przetargowym przy ocenie ofert bdzie stosowa procedur okrelon w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. 5. Szczegóy zawiera SWZ. Interne Kennung: Zadanie 5 - Przegld i konserwacja nakrywarek do szkieek mikroskopowych FILM 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50400000 Reparatur und Wartung von medizinischen Geräten und Präzisionsgeräten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Wybrzee Armii Krajowej 15 Stadt: Gliwice Postleitzahl: 44-102 Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: cena wg kolejnoci 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Odwoanie wnosi si w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 3.Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4.Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi Wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a)30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; b)6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: - nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo, - opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki. 5. Wicej informacji o rodkach ochrony prawnej przysugujcych Wykonawcy oraz innym podmiotom zostay zawarte w rozdziale XXIV SWZ. 6. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze rodków ochrony prawnej szczegóowo reguluj przepisy dziau IX ustawy Pzp rodki ochrony prawnej (art. 505 590 ustawy Pzp). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0024 Titel: Zadanie 24 - Przegld i konserwacja myjni- dezynfektora FD 1610 Beschreibung: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia s przegldy i konserwacje urzdze medycznych dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skodowskiej - Curie - Pastwowego Instytutu Badawczego Oddziau w Gliwicach 2. Opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia zawarte s w zacznikach: 1) Opis przedmiotu zamówienia, specyfikacja cenowa, owiadczenia zacznik nr 2.1-2.29 do SWZ, 2) Projektowane postanowienia umowy, które zostan wprowadzone do treci umowy zacznik nr 4.1-4.4 do SWZ. 3.Termin wykonania przedmiotu zamówienia : 1) w zakresie zada nr: 1-2, 4-13, 16-25 36 miesicy od daty zawarcia umowy, zgodnie z zapisami SWZ, 2) w zakresie zada: 3, 26 planowany termin wykonania umowy do 31. 10.2024 r. , w przypadku gdy w zakresie zadania nr 3 oraz 26 nie zostanie zawarta umowa do dnia 15.10.2024, termin 31.10.2024 r. zostanie zmieniony, przy czym wykonanie przegldu nastpi w jak najszybszym terminie, w takim przypadku umowa zostanie zawarta na okres 30 dni liczc od dnia zawarcia umowy. 3) W zakresie zada 14 - 15 do 30 dni od daty zawarcia umowy zgodnie z zapisami SWZ r., 4) W zakresie zadania nr 29 przez okres 36 miesicy liczc od dnia 12.02.2025 r. 4. Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu przetargowym przy ocenie ofert bdzie stosowa procedur okrelon w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. 5. Szczegóy zawiera SWZ. Interne Kennung: Zadanie 24 - Przegld i konserwacja myjni- dezynfektora FD 1610 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50400000 Reparatur und Wartung von medizinischen Geräten und Präzisionsgeräten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Wybrzee Armii Krajowej 15 Stadt: Gliwice Postleitzahl: 44-102 Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: cena wg kolejnoci 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Odwoanie wnosi si w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 3.Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4.Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi Wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a)30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; b)6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: - nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo, - opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki. 5. Wicej informacji o rodkach ochrony prawnej przysugujcych Wykonawcy oraz innym podmiotom zostay zawarte w rozdziale XXIV SWZ. 6. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze rodków ochrony prawnej szczegóowo reguluj przepisy dziau IX ustawy Pzp rodki ochrony prawnej (art. 505 590 ustawy Pzp). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 156 094,44 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt. 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Sakura Finetek Polska Sp z o. o Angebot: Kennung des Angebots: Oferta do zad.5 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Wert der Ausschreibung: 156 094,44 PLN Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: DO/DZ-382-493/24 Datum des Vertragsabschlusses: 12/12/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0024 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund unzureichender Mittel 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skodowskiej-Curie - Pastwowy Instytut Badawczy Oddzia w Gliwicach Registrierungsnummer: REGON: 000288366-00028 Abteilung: Dzia Zamówie Publicznych i Zaopatrzenia Postanschrift: ul. Wybrzee Armii Krajowej 15 Stadt: Gliwice Postleitzahl: 44-102 Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229) Land: Polen E-Mail: przetargi@gliwice.nio.gov.pl Telefon: +48322788401 Internetadresse: http://www.gliwice.nio.gov.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: REGON 010828091 Abteilung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Sakura Finetek Polska Sp z o. o Registrierungsnummer: NIP 7010934400 Postanschrift: ul. Grójecka 208 lok 2 P Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-309 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: polska@sakura.eu Telefon: 222572096 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0005 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: af1f9e1a-732a-4231-a89c-9a9478c59871 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 11:40:47 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt http://www.gliwice.nio.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-382-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de