Ausschreibung: Ungarn Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Közterületi virágágyások karbantartása - HUN-Sárvár Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Dokument Nr...: 338-2025 (ID: 2025010201300610578) Veröffentlicht: 02.01.2025 * HUN-Sárvár: Ungarn Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Közterületi virágágyások karbantartása 2025/S 1/2025 338 Ungarn Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Közterületi virágágyások karbantartása OJ S 1/2025 02/01/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Sárvár Város Önkormányzata E-Mail: papp.zsuzsa@sarvar.hu Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Közterületi virágágyások karbantartása Beschreibung: Sárvár Város közigazgatási területén közterületi virágágyások és kandeláberen elhelyezett edények karbantartása keretszerzdés keretében. A karbantartás során - nvényágyások beültetése tárgyában terv készítésére, - a növényzet kiszedésére és zöldhulladék elszállítására, - a talaj elkészítésére, - az ültetésre kerül növényzet beszerzésére, - az ültetésre kerül növényzet helyszínre szállítására, - az elkészített és jóváhagyott tervnek megfelelen a növényzet ültetésére, - mtrágya, talajferttlenítszer kijuttatására, - növényágyak beöntözésére kerül sor a Mszaki leírásban részletezettek szerint. A növényanyag megrendelését követen a helyszíni konzultációkon történt egyeztetések alapján meg kell tervezni a növényágyások beültetését növényfajtára, növény színre, beültetési formára, amelyet 5 munkanapon belül jóváhagyásra meg kell küldeni a Megrendelnek. A tervezést kertépít és zöldfelület- fenntartó szakmérnök végzettséggel rendelkez személynek kell elvégeznie tájépítész bevonásával. A tervezés során figyelembe kell venni az adott virágágyás épített környezetét. A kiültetésre kerül növényeknek színükben, formájukban összehangban kell állniuk a környezetükkel. A virágágyásoknak tartalmaznia kell rovar- és pillangóbarát növényeket, továbbá extrém idjárási viszonyokat tr növényeket. A beültetend terület nagysága 1865 m2, a kandelábereken elhelyezett edényzetek száma 282 db. Az évente telepített növények mennyisége 117 171 db. A virágágyásokba, illetve kandeláberek edényzetébe beültetésre kerül növényfajták listáját a Mszaki leírás tartalmazza. A részletes mszaki leírást és mennyiségeket a Mszaki leírás tartalmazza. Az ajánlati felhívás és a Mszaki leírás ellentmondása esetén a Mszaki leírás az irányadó. A keretszerzdés idbeli hatálya a szerzdés mindkét fél általi aláírás napjától számított 2 évig vagy - amennyiben az korában bekövetkezik - a szerzdésben rögzített keretösszeg kimerüléséig tart. A szerzdést a Felek nettó 210 000 000,- Ft+ ÁFA keretosszegre kotik. Az ajánlatkér a szerzdés idtartama alatt a teljes szerzdéses keretösszeg 75 %-ban történ lehívására vállal kötelezettséget. Kennung des Verfahrens: cc596187-0db9-4cc0-92bf-fab5b173d4c1 Interne Kennung: EKR002162672024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Értékelési szempontok: 1. Ajánlati ár (nettó Ft): súlyszám 75, 2. A felhívás BT-750 pontjának M.2.1) pontja szerinti szakember többlet szakmai tapasztalata (hónap, min. 0, max. 24): súlyszám: 15, 3.A telepítést követ 30 napon belül vállalja a díjmentes pótlást a teljes növénymennyiség 5 %-ának erejéig növényvédelmi probléma esetén (Igen/Nem): súlyszám 5, 4. Hosszú hatástartalmú mtrágya alkalmazását vállalja (Igen/Nem): súlyszám 5. Ajánlati ár (nettó Ft) értékelési részszempont: Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és fels határa: 0-10 pont, mely minden részszempont esetén azonos. Ajánlatkér a részszempont esetében a fordított arányosítás elvét alkalmazza az alábbiak szerint: a legalacsonyabb érték a legkedvezbb. Az ajánlatkér a legkedvezbb tartalmi elemre a maximális pontot adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezbb tartalmi elemhez viszonyítva fordított arányosítással számolja ki a pontszámokat. A módszert lásd részletesen a Közbeszerzési Hatóság útmutatója a nyertes ajánlattev kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (KÉ 2020. évi 60. szám; 2020. március 25.) 1. sz. melléklet A. 1. a) pont aa) alpontjában. A felhívás BT-750 pontjának M.2.1) pontja szerinti szakember többlet szakmai tapasztalata (hónap, min. 0, max. 24) értékelési részszempont: Az ertekelesi reszszempont vonatkozasaban Ajanlatkero a legkedvezotlenebb megajanlas (0 honap) eseten a legkisebb adhato pontszamot (0 pont), mig a legkedvezobb megajanlas (24 honap) eseten a legnagyobb adhato pontszamot (10 pont) osztja ki. Értékelés módszere: egyenes arányosítás. A telepítést követ 30 napon belül vállalja a díjmentes pótlást növényvédelmi probléma esetén (Igen/Nem) értékelési részszempont: Az ajánlatkér a szakmai szempontok alapján kialakított értékelési skála alapján, az egyes ajánlati elemekhez közvetlenül rendeli hozzá az elre meghatározott alsó vagy fels pontértéknek megfelel pontszámot. Az értékelési részszempont vonatkozásában Ajánlatkér a nem megajánlás esetén a legkisebb adható pontszámot (0 pont), míg igen megajánlás esetén a legnagyobb adható pontszámot (10 pont) osztja ki. A módszert lásd részletesen a Közbeszerzési Hatóság útmutatója a nyertes ajánlattev kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (KÉ 2020. évi 60. szám; 2020. március 25.) 2. sz. melléklet. Hosszú hatástartalmú mtrágya alkalmazását vállalja (Igen /Nem) értékelési részszempont: Az ajánlatkér a szakmai szempontok alapján kialakított értékelési skála alapján, az egyes ajánlati elemekhez közvetlenül rendeli hozzá az elre meghatározott alsó vagy fels pontértéknek megfelel pontszámot. Az értékelési részszempont vonatkozásában Ajánlatkér a nem megajánlás esetén a legkisebb adható pontszámot (0 pont), míg igen megajánlás esetén a legnagyobb adható pontszámot (10 pont) osztja ki. A módszert lásd részletesen a Közbeszerzési Hatóság útmutatója a nyertes ajánlattev kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (KÉ 2020. évi 60. szám; 2020. március 25.) 2. sz. melléklet. A fenti módszerrel értékelt egyes részszempontok szerinti értékelési pontszámot Ajánlatkér megszorozza az ajánlattételi felhívásban meghatározott súlyszámmal, a szorzatokat pedig ajánlatonként összeadja. Az az ajánlat a legkedvezbb, amelynek az összpontszáma a legnagyobb. Az eljárás nyertese az az ajánlattev, aki az Ajánlatkér részére az ajánlattételi felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott feltételek alapján, valamint az értékelési szempontok szerint a legkedvezbb érvényes ajánlatot tette. A részletes leírást a Közbeszerzési Dokumentumok tartalmazzák. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. A részekre történ ajánlattétel kizárásásnak indoklása: A tárgyi keretszerzdés teljesítése során Sárvár Város közigazgatási területén kívánja a közterületi virágágyásokat és a kandeláberen elhelyezett edényeket karbantartatni. A felmerül karbantartási munkákat minden alkalommal össze kell hangolni, a tekintettel arra, hogy a város közlekedési hálózatán nem lehetséges két, egymás alternatíváját jelent utcában ugyanabban az idszakban elvégezni a munkálatokat annak érdekében, hogy a közlekedés ne bénuljon meg, minden szolgáltatóhely, egészségügyi, szociális és oktatási intézmény folyamatosan elérhet legyen. A szolgáltatás során alkalmazandó munkagépek számának minimalizálása, az anyagok szállításának összehangolása, a rendezett felvonulási terület biztosítása kiemelt jelentség, melyeket leginkább az egy generálkivitelezvel történ megvalósítás biztosít, tekintettel arra, hogy a szolgáltatás jellegébl adódóan egyidben több helyen szükséges a karbantartási munkákat elvégezni. A fentieken túl a város számára - mint kiemelt turisztikai célpont, illetve termálfürdhely számára - kiemelten fontos az egységes városkép kialakítása. Az egységes városkép kialakításának egy generálkivitelezvel biztosítható. A fentiekre tekintettel a szolgáltatás részekre történ megbontása gazdaságtalan, az összköltséget növeli, az irányítási költségek megnövekednének. Részajánlat biztosítása esetén bármely rész eredménytelensége miatt a város egyes területein a szükséges karbantartási munkákat nem, vagy csak jelents késéssel lehetne elvégeztetni. 2.AK felhívja a figyelmet, hogy az EKR használatához, így az ajánlat elkészítéséhez és benyújtásához az arra jogosult személy részérl történ regisztráció szükséges [EKR r. 6.§ (1) bek.]. 3. AK az EKR-ben elektronikus úton tett nyilatkozatot benyújtó személy képv.-i jogának és a közös AT- re vonatkozó képv.-i jog megfelelségét a Kbt. 41/A.§ (4)-(5) bek. ,Kbt. 35.§(2a) bek. ,Kbt. 65.§ (12) bek. alapján vizsgálja. 4. AK az elírt alk.-i köv.-eket a minsített AT-k jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 5. Ajánlatban az EKRr. 11.§-ának (1) bek. alapján az EKR- ben bizt.-ot rlap megfelel kitöltésével kell a felolvasólapot az ajánlathoz csatolni. 6. Ajánlatnak tartalmaznia kell AT-nek a Kbt. 66.§ (2) bek. szerinti nyilatkozatot. 7. AT-nek csatolnia kell a Kbt. 66.§ (6) bek. szerinti nyil.-ot, nemleges nyil.-ot is. AT-nek ajánlatában nyil.- ot kell benyújtania a Kbt. 65. § (7) bek-nek megfelelen, nemleges nyil.-ot is. AT-nek és adott esetben az alk. igazolásában részt vev más GSZ-nek az ajánlathoz csatolni kell a nyiltételre jogosultak aláírási címpld- át, vagy a 2006.évi V. tv. 9.§(1) bek. szerinti aláírásmintáját. Meghatat. esetén a cégkivonatban nem szerepl kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jog. személytl származó, az ajánlat aláírására vonatkozó teljes biz. erej magánoki.-ba foglalt meghatalmazást. 8. Üzleti titokra irányadó a Kbt .44.§(1)-(4) bek. 9. AK a Kbt. 75. § (6) bek. alapján Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját alkalmazza. 10. AK az elj.-ban a hp. lehetséget a Kbt. 71.§-ban foglaltaknak megf. biztosítja azzal, hogy a Kbt.71.§(6) bek. szerinti korlátozást alkalmazza új gsz. bevonása esetén. 11. AK a Kbt. 35. § (9) bek. figyelemmel nem teszi lehetvé a szerz. teljesítése érdekében gaz. szervezet (projekttársaság) létrehozását. 12. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerül összes ktg. az AT-t terheli. 12. A Kbt. 73. § (4)-(5) bek. alapján a kötelez táj.-i köt.-et a dokumentáció tartalmazza. 13. AK a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 46. §-át megfelelen alkalmazza. 14. Kieg. táj. kérés esetén kérjük, hogy a kérdéseket szerkeszthet formában is szíveskedjenek megküldeni. 15. AT a Kbt. 41/B. § (2) bekezdése szerint köteles eljárni a nyil.-ok megtétele során. 16. AK felhívja AT-k figyelmét a Kbt. 35. § (2a) bek-ére, a Kbt. 41./A-B §-aira, valamint a Kbt. 65. § (12) bek-ére, valamint az EKR rendelet 11. § (4) és (8) bek.-ére. 17. Az ajánlatban csatolni kell a 833/2014/EU Tan. Rend. 5k. (1) bek. nyil-ot. 18. Az AF BT-98. pontja tekintetében AK 1 hónap alatt 30 napot ért. 19. AK a Kbt. 69. § (4) bek. és 81. § (5) bekezdése szerint jár el. 20. ÁKSZ: Krizmanich Gergely (lsz.: 00086), FAKSZ: dr. Balogh Klaudia (lsz.: 01376) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdés a), e), f), valamint h)-k) és m) pontjának, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésének hatálya alá tartozik. Ajánlatkér kizárja az eljárásból azon ajánlattevt, alvállalkozót, alkalmasság igazolásában résztvev más szervezetet, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be. Igazolás módja: Az ajánlattevnek - a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet ( a továbbiakban. Kr.) 1.§-a alapján - az egységes európai közbeszerzési dokumentum (a továbbiakban EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének a hatálya alá, és emellett megfelel az ajánlatkér által meghatározott alkalmassági követelményeknek. A Kr. 3. § (3) bekezdése alapján ha egy ajánlattev az elírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek képviseletében a formanyomtatványt az ajánlattev nyújtja be. A kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek körében az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról szükséges nyilatkozni, amelyeket az ajánlattev igénybe kíván venni az alkalmasságának igazolásához. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevk képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot vagy részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. Az EEKD-t a Kr. 4. § és 6-7. § alapján kell kitölteni. Az EEKD kitöltésére vonatkozó további részletes információk a KD-ban. Felhívjuk ajánlattevk figyelmét a Kbt. 64. § és a Kr. 4. § (3) bekezdésére, valamint a Kr. 1-16.- §-ra, 1.§ (8) bekezdésére. Azon alvállalkozók vonatkozásában, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában, a Kbt. 67. § (4) bek. alapján ajánlattevnek be kell nyújtania arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kbt. 69. § (4)-(6) bek. alapján a felhívott ajánlattev a Kr. 8, 10, 12-16. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. Felhívjuk a figyelmet az Kbt. 41./A. § (1) bekezdésében foglaltakra. Folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattev az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást (nemleges tartalmú nyilatkozat becsatolása is szükséges). A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkér ellenkez bizonyításig az adat valóságtartalmát az ajánlattev erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Az EEKD(ka)t kitöltve, az EKR-ben kell csatolni az ajánlathoz. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 69.§ (11a), valamint a 35.§ (2a) bek-re. Entrichtung von Steuern: Az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdés b) pontjának hatálya alá tartozik. Ajánlatkér kizárja az eljárásból azon ajánlattevt, alvállalkozót, alkalmasság igazolásában résztvev más szervezetet, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be. Igazolás módja: Az ajánlattevnek - a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet ( a továbbiakban. Kr.) 1.§-a alapján - az egységes európai közbeszerzési dokumentum (a továbbiakban EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének a hatálya alá, és emellett megfelel az ajánlatkér által meghatározott alkalmassági követelményeknek. A Kr. 3. § (3) bekezdése alapján ha egy ajánlattev az elírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek képviseletében a formanyomtatványt az ajánlattev nyújtja be. A kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek körében az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról szükséges nyilatkozni, amelyeket az ajánlattev igénybe kíván venni az alkalmasságának igazolásához. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevk képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot vagy részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. Az EEKD-t a Kr. 4. § és 6-7. § alapján kell kitölteni. Az EEKD kitöltésére vonatkozó további részletes információk a KD-ban. Felhívjuk ajánlattevk figyelmét a Kbt. 64. § és a Kr. 4. § (3) bekezdésére, valamint a Kr. 1-16.- §-ra, 1.§ (8) bekezdésére. Azon alvállalkozók vonatkozásában, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában, a Kbt. 67. § (4) bek. alapján ajánlattevnek be kell nyújtania arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kbt. 69. § (4)-(6) bek. alapján a felhívott ajánlattev a Kr. 8, 10, 12-16. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. Felhívjuk a figyelmet az Kbt. 41./A. § (1) bekezdésében foglaltakra. Folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattev az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást (nemleges tartalmú nyilatkozat becsatolása is szükséges). A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkér ellenkez bizonyításig az adat valóságtartalmát az ajánlattev erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Az EEKD(ka)t kitöltve, az EKR-ben kell csatolni az ajánlathoz. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 69.§ (11a), valamint a 35.§ (2a) bek-re. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdés c) pontjának hatálya alá tartozik. Ajánlatkér kizárja az eljárásból azon ajánlattevt, alvállalkozót, alkalmasság igazolásában résztvev más szervezetet, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be. Igazolás módja: Az ajánlattevnek - a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet ( a továbbiakban. Kr.) 1.§-a alapján - az egységes európai közbeszerzési dokumentum (a továbbiakban EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének a hatálya alá, és emellett megfelel az ajánlatkér által meghatározott alkalmassági követelményeknek. A Kr. 3. § (3) bekezdése alapján ha egy ajánlattev az elírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek képviseletében a formanyomtatványt az ajánlattev nyújtja be. A kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek körében az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról szükséges nyilatkozni, amelyeket az ajánlattev igénybe kíván venni az alkalmasságának igazolásához. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevk képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot vagy részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. Az EEKD-t a Kr. 4. § és 6- 7. § alapján kell kitölteni. Az EEKD kitöltésére vonatkozó további részletes információk a KD- ban. Felhívjuk ajánlattevk figyelmét a Kbt. 64. § és a Kr. 4. § (3) bekezdésére, valamint a Kr. 1-16.- §-ra, 1.§ (8) bekezdésére. Azon alvállalkozók vonatkozásában, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában, a Kbt. 67. § (4) bek. alapján ajánlattevnek be kell nyújtania arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kbt. 69. § (4)-(6) bek. alapján a felhívott ajánlattev a Kr. 8, 10, 12-16. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. Felhívjuk a figyelmet az Kbt. 41./A. § (1) bekezdésében foglaltakra. Folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattev az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást (nemleges tartalmú nyilatkozat becsatolása is szükséges). A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkér ellenkez bizonyításig az adat valóságtartalmát az ajánlattev erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Az EEKD(ka)t kitöltve, az EKR-ben kell csatolni az ajánlathoz. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 69.§ (11a), valamint a 35.§ (2a) bek-re. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdés d) pontjának hatálya alá tartozik. Ajánlatkér kizárja az eljárásból azon ajánlattevt, alvállalkozót, alkalmasság igazolásában résztvev más szervezetet, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be. Igazolás módja: Az ajánlattevnek - a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet ( a továbbiakban. Kr.) 1.§-a alapján - az egységes európai közbeszerzési dokumentum (a továbbiakban EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének a hatálya alá, és emellett megfelel az ajánlatkér által meghatározott alkalmassági követelményeknek. A Kr. 3. § (3) bekezdése alapján ha egy ajánlattev az elírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek képviseletében a formanyomtatványt az ajánlattev nyújtja be. A kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek körében az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról szükséges nyilatkozni, amelyeket az ajánlattev igénybe kíván venni az alkalmasságának igazolásához. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevk képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot vagy részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. Az EEKD-t a Kr. 4. § és 6-7. § alapján kell kitölteni. Az EEKD kitöltésére vonatkozó további részletes információk a KD-ban. Felhívjuk ajánlattevk figyelmét a Kbt. 64. § és a Kr. 4. § (3) bekezdésére, valamint a Kr. 1-16.- §-ra, 1.§ (8) bekezdésére. Azon alvállalkozók vonatkozásában, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában, a Kbt. 67. § (4) bek. alapján ajánlattevnek be kell nyújtania arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kbt. 69. § (4)-(6) bek. alapján a felhívott ajánlattev a Kr. 8, 10, 12-16. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. Felhívjuk a figyelmet az Kbt. 41./A. § (1) bekezdésében foglaltakra. Folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattev az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást (nemleges tartalmú nyilatkozat becsatolása is szükséges). A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkér ellenkez bizonyításig az adat valóságtartalmát az ajánlattev erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Az EEKD(ka)t kitöltve, az EKR-ben kell csatolni az ajánlathoz. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 69.§ (11a), valamint a 35.§ (2a) bek-re. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdés l) pontjának hatálya alá tartozik. Ajánlatkér kizárja az eljárásból azon ajánlattevt, alvállalkozót, alkalmasság igazolásában résztvev más szervezetet, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be. Igazolás módja: Az ajánlattevnek - a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet ( a továbbiakban. Kr.) 1.§-a alapján - az egységes európai közbeszerzési dokumentum (a továbbiakban EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének a hatálya alá, és emellett megfelel az ajánlatkér által meghatározott alkalmassági követelményeknek. A Kr. 3. § (3) bekezdése alapján ha egy ajánlattev az elírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek képviseletében a formanyomtatványt az ajánlattev nyújtja be. A kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek körében az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról szükséges nyilatkozni, amelyeket az ajánlattev igénybe kíván venni az alkalmasságának igazolásához. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevk képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot vagy részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. Az EEKD-t a Kr. 4. § és 6-7. § alapján kell kitölteni. Az EEKD kitöltésére vonatkozó további részletes információk a KD-ban. Felhívjuk ajánlattevk figyelmét a Kbt. 64. § és a Kr. 4. § (3) bekezdésére, valamint a Kr. 1-16.- §-ra, 1.§ (8) bekezdésére. Azon alvállalkozók vonatkozásában, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában, a Kbt. 67. § (4) bek. alapján ajánlattevnek be kell nyújtania arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kbt. 69. § (4)-(6) bek. alapján a felhívott ajánlattev a Kr. 8, 10, 12-16. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. Felhívjuk a figyelmet az Kbt. 41./A. § (1) bekezdésében foglaltakra. Folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattev az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást (nemleges tartalmú nyilatkozat becsatolása is szükséges). A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkér ellenkez bizonyításig az adat valóságtartalmát az ajánlattev erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Az EEKD(ka)t kitöltve, az EKR-ben kell csatolni az ajánlathoz. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 69.§ (11a), valamint a 35.§ (2a) bek-re. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdés n) és o) pontjának hatálya alá tartozik. Ajánlatkér kizárja az eljárásból azon ajánlattevt, alvállalkozót, alkalmasság igazolásában résztvev más szervezetet, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be. Igazolás módja: Az ajánlattevnek - a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet ( a továbbiakban. Kr.) 1.§-a alapján - az egységes európai közbeszerzési dokumentum (a továbbiakban EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének a hatálya alá, és emellett megfelel az ajánlatkér által meghatározott alkalmassági követelményeknek. A Kr. 3. § (3) bekezdése alapján ha egy ajánlattev az elírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek képviseletében a formanyomtatványt az ajánlattev nyújtja be. A kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek körében az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról szükséges nyilatkozni, amelyeket az ajánlattev igénybe kíván venni az alkalmasságának igazolásához. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevk képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot vagy részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. Az EEKD-t a Kr. 4. § és 6-7. § alapján kell kitölteni. Az EEKD kitöltésére vonatkozó további részletes információk a KD-ban. Felhívjuk ajánlattevk figyelmét a Kbt. 64. § és a Kr. 4. § (3) bekezdésére, valamint a Kr. 1-16.- §-ra, 1.§ (8) bekezdésére. Azon alvállalkozók vonatkozásában, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában, a Kbt. 67. § (4) bek. alapján ajánlattevnek be kell nyújtania arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kbt. 69. § (4)-(6) bek. alapján a felhívott ajánlattev a Kr. 8, 10, 12-16. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. Felhívjuk a figyelmet az Kbt. 41./A. § (1) bekezdésében foglaltakra. Folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattev az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást (nemleges tartalmú nyilatkozat becsatolása is szükséges). A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkér ellenkez bizonyításig az adat valóságtartalmát az ajánlattev erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Az EEKD(ka)t kitöltve, az EKR-ben kell csatolni az ajánlathoz. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 69.§ (11a), valamint a 35.§ (2a) bek-re. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Közterületi virágágyások karbantartása Beschreibung: Sárvár Város közigazgatási területén közterületi virágágyások és kandeláberen elhelyezett edények karbantartása keretszerzdés keretében. A karbantartás során - nvényágyások beültetése tárgyában terv készítésére, - a növényzet kiszedésére és zöldhulladék elszállítására, - a talaj elkészítésére, - az ültetésre kerül növényzet beszerzésére, - az ültetésre kerül növényzet helyszínre szállítására, - az elkészített és jóváhagyott tervnek megfelelen a növényzet ültetésére, - mtrágya, talajferttlenítszer kijuttatására, - növényágyak beöntözésére kerül sor a Mszaki leírásban részletezettek szerint. A növényanyag megrendelését követen a helyszíni konzultációkon történt egyeztetések alapján meg kell tervezni a növényágyások beültetését növényfajtára, növény színre, beültetési formára, amelyet 5 munkanapon belül jóváhagyásra meg kell küldeni a Megrendelnek. A tervezést kertépít és zöldfelület- fenntartó szakmérnök végzettséggel rendelkez személynek kell elvégeznie tájépítész bevonásával. A tervezés során figyelembe kell venni az adott virágágyás épített környezetét. A kiültetésre kerül növényeknek színükben, formájukban összehangban kell állniuk a környezetükkel. A virágágyásoknak tartalmaznia kell rovar- és pillangóbarát növényeket, továbbá extrém idjárási viszonyokat tr növényeket. A beültetend terület nagysága 1865 m2, a kandelábereken elhelyezett edényzetek száma 282 db. Az évente telepített növények mennyisége 117 171 db. A virágágyásokba, illetve kandeláberek edényzetébe beültetésre kerül növényfajták listáját a Mszaki leírás tartalmazza. A részletes mszaki leírást és mennyiségeket a Mszaki leírás tartalmazza. Az ajánlati felhívás és a Mszaki leírás ellentmondása esetén a Mszaki leírás az irányadó. A keretszerzdés idbeli hatálya a szerzdés mindkét fél általi aláírás napjától számított 2 évig vagy - amennyiben az korában bekövetkezik - a szerzdésben rögzített keretösszeg kimerüléséig tart. A szerzdést a Felek nettó 210 000 000,- Ft+ ÁFA keretosszegre kotik. Az ajánlatkér a szerzdés idtartama alatt a teljes szerzdéses keretösszeg 75 %-ban történ lehívására vállal kötelezettséget. Interne Kennung: EKR002162672024/1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 101,103,67,68,182,185,186,188,102/2,587,1329, ... Stadt: Sárvár Postleitzahl: 9600 Land, Gliederung (NUTS): Vas (HU222) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: A teljesítés helyét részletesen a szerzdéstervezet tartalmazza. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: A Megrendel a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontjára tekintettel rögzíti, hogy a jelen szerzdés minden ajánlattev által elre megismerhet módon, egyértelmen rögzíti, hogy a Szerzd felek egyetértése esetén a jelen szerzdés további 1 évvel meghosszabbítható, amennyiben a szerzdés aláírásától számított 2 éves idtartamig a keretösszeg kimerítésére nem került sor. A Szerzd felek rögzítik, hogy a szerzdés idbeli hatálya a szerzdés idtartamának további 1 évvel történ meghosszabbítása esetén, amennyiben korábban bekövetkezik, akkor a jelen szerzdés III.4) pontjában rögzített keretösszeg kimerüléséig tart. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: P.1) Beschreibung: P.1) Alkalmatlan az ajánlattev, amennyiben bármely pénzforgalmi számlaszáma vonatkozásában a hirdetmény feladását megelz 2 évben 15 napot meghaladó sorba állítás volt. Igazolási mód: P.1) Az ajánlattevnek alkalmasságát minden, a cégnyilvántartás szerinti pénzforgalmi számlája vonatkozásában igazolnia kell a pénzügyi intézménytl származó, az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított kett évre vonatkozó megfelel nyilatkozattal, irányadó a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés a) pontja. Sorba állítás alatt kitétel alatt Ajánlatkér a 2009. évi LXXXV. tv. 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti. Ajánlatkér a vizsgált intervallumban esetlegesen megsznt számlákra vonatkozóan is kéri csatolni az igazolást. Ajánlatkér alkalmazza a Kbt. 69. § (4) bekezdését, azaz ajánlatkér az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezbbnek tekinthet ajánlattevt megfelel határid tzésével felhívja a kizáró okok és az alkalmassági követelményeknek megfelel igazolások benyújtására. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: M.1) Beschreibung: M.1) Alkalmatlan az ajánlattev a szerzdés teljesítésére, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) teljesített, de 6 évben (72 hónapban) megkezdett - - legalább összesen 85 000 db növény telepítésére/vagy gondozására vonatkozó, amelybl legalább 20 000 db növény közterületen történ telepítésére/vagy gondozására vonatkozik, valamint - legalább 12 hónapos idtartamú referenciával. Az Ajánlatkér közterület alatt a 2023. évi C. törvény 16. § 73. pontjában foglaltakat érti. Az alkalmassági követelmény legfeljebb 3 db referenciával teljesíthet. Igazolási mód: M.1) pontok: AT csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja szerint az eljárás megindításától visszafelé számított 3 évben (36 hónap) teljesített közbeszerzés tárgyának megfelel tárgyú referencia munkáinak ismertetését, a 321 /2015. (X. 30.) Kr. 22. § (1) bekezdése alapján a szerzdést köt másik fél által adott igazolással, vagy ajánlattev nyilatkozatával. Ajánlatkér a 321/2015. (X. 30.) Kr. 21. § (3a) bekezdés a) pontja alapján a vizsgált idszak alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett szolgáltatásokat veszi figyelembe. A referenciaigazolásnak minimálisan tartalmaznia kell alábbiakat: - teljesítés ideje (kezd-befejez idpontja év/hónap/nap pontossággal), - teljesítés helye, - a szerzdést köt másik fél megnevezése, - a szolgáltatás tárgya, valamint mennyisége, - továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e. A 21/A. §-ban foglaltak szerint ajánlatkér elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerzdés részteljesítéseként valósult meg. Ajánlatkér alkalmazza a Kbt. 69. § (4) bekezdését, azaz ajánlatkér az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezbbnek tekinthet ajánlattevt megfelel határid tzésével felhívja a kizáró okok és az alkalmassági követelményeknek megfelel igazolások benyújtására. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: M.2.1) Beschreibung: M.2.1) Alkalmatlan az ajánlattev a szerzdés teljesítésére, amennyiben nem rendelkezik legalább 1 f szakemberrel, aki okleveles kertépít és zölterület-fenntartó szakmérnök, vagy azzal egyenérték végzettséggel és legalább 12 hónap szakmai tapasztalattal rendelkezik. Igazolás módja: A Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja, valamint a Kbt. 65. § (4) bekezdése és a Kr. 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján AT nyilatkozata a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezésével, és megfelel pozíció megjelölésével, akit az AT be kíván vonni a teljesítésbe. Az ajánlattevnek az ajánlatban csatolnia kell a szakember végzettségét igazoló dokumentum másolatát. Az ajánlattevnek csatolnia kell a szakmai tapasztalat igazolását szolgáló, a szakember által saját kezleg aláírt szakmai önéletrajzot. A szakmai gyakorlat alátámasztására az adatokat min. az alábbi részletezettséggel kell megadni egyértelm és beazonosítható módon: - megbízó/megrendel neve; - a kivitelezés helye (település); - a szolgáltatás jellegének ismertetése; - a konkrét szolgáltatás vonatkozóan a szakember által elvégzett feladat bemutatása (ellátott feladat, tevékenység ismertetése); - a tevékenység kezd és befejez ideje (év, hónap pontossággal). Az önéletrajznak olyan részletezettségnek kell lennie, hogy az alkalmassági követelményeknek való megfelelés egyértelmen megállapítható legyen. Ajánlattev az alkalmassági minimumkövetelményeknek a Kbt. 65. § (7) bekezdésében foglaltak alapján bármely más szerv (vagy személy) kapacitására támaszkodva megfelelhet a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétl függetlenül. A Kbt. 65. § (8) bekezdésben foglalt eset kivételével csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerzdésben, elszerzdésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerzdés teljesítéséhez szükséges erforrások rendelkezésre állnak majd a szerzdés teljesítésének idtartama alatt. Az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolása keretében alkalmazandók a Kbt. 65. § (6) bekezdésében foglaltak. Az alkalmasság tekintetében a Kbt. 65. § további rendelkezései is megfelelen alkalmazandók. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: M.2.2) Beschreibung: M.2.1) Alkalmatlan az ajánlattev a szerzdés teljesítésére, amennyiben nem rendelkezik legalább 1 f szakemberrel, aki kertész, vagy kertépít technikus, vagy azzal egyenérték végzettséggel rendelkezik. Igazolás módja: A Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja, valamint a Kbt. 65. § (4) bekezdése és a Kr. 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján AT nyilatkozata a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezésével, és megfelel pozíció megjelölésével, akit az AT be kíván vonni a teljesítésbe. Az ajánlattevnek az ajánlatban csatolnia kell a szakember végzettségét igazoló dokumentum másolatát. Ajánlattev az alkalmassági minimumkövetelményeknek a Kbt. 65. § (7) bekezdésében foglaltak alapján bármely más szerv (vagy személy) kapacitására támaszkodva megfelelhet a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétl függetlenül. A Kbt. 65. § (8) bekezdésben foglalt eset kivételével csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerzdésben, elszerzdésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerzdés teljesítéséhez szükséges erforrások rendelkezésre állnak majd a szerzdés teljesítésének idtartama alatt. Az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolása keretében alkalmazandók a Kbt. 65. § (6) bekezdésében foglaltak. Az alkalmasság tekintetében a Kbt. 65. § további rendelkezései is megfelelen alkalmazandók. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: P.2) Beschreibung: P.2) Alkalmatlan az ajánlattev a szerzdés teljesítésére, amennyiben az eljárást megindító felhívás feladását megelz három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben az - általános forgalmi adó nélkül számított - közbeszerzés tárgya szerinti (zöldterület fenntartás/ növény telepítés vagy gondozás/ parkosítás) árbevétele összesen nem éri el legalább a 100 millió forintot. Igazolás módja: P.2) Ajánlattev csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja értelmében AT (közös ajánlattétel esetén bármelyik közös ajánlattev) az ajánlati felhívás feladásának napját megelz három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó - általános forgalmi adó nélkül számított - közbeszerzés tárgya szerinti árbevételérl szóló nyilatkozatát, attól függen, hogy az ajánlattev mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak. Irányadó a Kbt. 19.§ (3) bek. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: A felhívás BT-750 pontjának M.2.1) pontja szerinti szakember többlet szakmai tapasztalata (hónap, min. 0, max. 24) Gewichtung (Punkte, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: A telepítést követ 30 napon belül vállalja a díjmentes pótlást a teljes növénymennyiség 5 %-ának erejéig növényvédelmi probléma esetén (Igen/Nem) Gewichtung (Punkte, genau): 5 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Hosszú hatástartalmú mtrágya alkalmazását vállalja (Igen/Nem) Gewichtung (Punkte, genau): 5 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ajánlati ár (nettó Ft) Gewichtung (Punkte, genau): 75 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok /EKR002162672024/reszletek 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok /EKR002162672024/reszletek Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Az ajánlatkér ajánlati biztosítékot nem ír el. Frist für den Eingang der Angebote: 07/02/2025 08:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/02/2025 10:00:00 (UTC+1) Ort: www.ekr.gov.hu Zusätzliche Informationen: Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi úgy, hogy a bontás idpontjában az ajánlatok az ajánlatkér számára hozzáférhetvé válnak. Az ajánlatokat tartalmazó iratok felbontását az EKR az ajánlattétel határid lejártát követen, kett órával késbb kezdi meg. Irányadó a 424/2017 (XII.19.) Korm. rendelet 15. §, illetve Kbt. 68. §-a. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: -Késedelmi kötbér: a késedelemmel érintett megrendelés nettó ellenértékének 1 %-a megfelel mérték, legfeljebb 30 nap késedelemig. - Meghiúsulási kötbér: megrendelések tekintetében összesen 30 napot meghaladó késedelem esetén, mértéke 3 000 000,- Ft. - Hibás teljesítési kötbér: A kötbér mértéke a hibásan teljesített megrendelés 1 %-ának megfelel összeg minden hibás teljesítéssel érintett naptári nap után. A hibás teljesítési legfeljebb 50 napi tétel tekintetében lehet érvényesíteni. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkér nem írja el, és nem teszi lehetvé. Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel, a szerzdés és a kifizetés pénzneme magyar forint. A nyertes Ajánlattev az egyes megrendelések teljesítést követen, a teljesítési igazolás kiállítását követen jogosult az egyes számlákat benyújtani. A számla összege megrendelésenként a jelen keretszerzdés 2. számú mellékletében meghatározott díj és mennyiség szorzata (nettó ellenérték), valamint 27 % ÁFA. A számlák kifizetése: - a Polgári Törvénykönyvrl szóló 2013. évi V. törvény (továbbiakban: Ptk.) 6:130. § (1)-(2) bekezdésében, - a Kbt. 135. § (1),(3), (5) bekezdésben foglaltak alapján történik. Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 80. §-a szerint. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sárvár Város Önkormányzata Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Sárvár Város Önkormányzata Organisation, die Angebote bearbeitet: Sárvár Város Önkormányzata Beschaffungsdienstleister: KG Procure Korlátolt Felelsség Társaság TED eSender: Közbeszerzési Hatóság 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Sárvár Város Önkormányzata Registrierungsnummer: 15733634218 Postanschrift: Várkerület Utca 2. Stadt: Sárvár Postleitzahl: 9600 Land, Gliederung (NUTS): Vas (HU222) Land: Ungarn Kontaktperson: Papp Zsuzsanna E-Mail: papp.zsuzsa@sarvar.hu Telefon: +36 95523143 Fax: +36 95320230 Internetadresse: https://sarvarvaros.hu Profil des Erwerbers: https://sarvarvaros.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: KG Procure Korlátolt Felelsség Társaság Registrierungsnummer: 25393105218 Postanschrift: Hideg Utca 23 Stadt: Horvátzsidány Postleitzahl: 9733 Land, Gliederung (NUTS): Vas (HU222) Land: Ungarn Kontaktperson: Balogh Klaudia E-Mail: kozbeszerzes@kgprocure.hu Telefon: +36 703001643 Fax: +36 94999299 Internetadresse: https://www.kgprocure.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3fb61f47-b439-4c3a-906c-66dc9b2e2884 - 05 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 11:34:39 (UTC+1) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/12/2024 10:51:25 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR002162672024/reszletek https://kozbeszerzes.hu https://sarvarvaros.hu https://www.kgprocure.hu http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-338-2025-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de