Ausschreibung: Italien Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle SERVIZIO DI RACCOLTA, TRASPORTO E AVVIO AL RECUPERO DI MATERIALE LEGNOSO C.E.R. 20.01.38 - ITA-Sandrigo Transport von Haushaltsabfällen Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle Dokument Nr...: 311-2025 (ID: 2025010201300910582) Veröffentlicht: 02.01.2025 * ITA-Sandrigo: Italien Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle SERVIZIO DI RACCOLTA, TRASPORTO E AVVIO AL RECUPERO DI MATERIALE LEGNOSO C.E.R. 20.01.38 2025/S 1/2025 311 Italien Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle SERVIZIO DI RACCOLTA, TRASPORTO E AVVIO AL RECUPERO DI MATERIALE LEGNOSO C.E.R. 20.01.38 OJ S 1/2025 02/01/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Soraris S.p.A. E-Mail: d.lupato@soraris.it Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: SERVIZIO DI RACCOLTA, TRASPORTO E AVVIO AL RECUPERO DI MATERIALE LEGNOSO C.E.R. 20.01.38 Beschreibung: SERVIZIO DI RACCOLTA, TRASPORTO E AVVIO AL RECUPERO DI MATERIALE LEGNOSO C.E.R. 20.01.38 Kennung des Verfahrens: a9a31378-303e-478f-adf5-481263a38826 Interne Kennung: tENDER_6512 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Altavilla Vicentina, Bolzano Vicentino, Bressanvido, Caldogno, Camisano Vicentino, Castegnero, Dueville, Grisignano di Zocco, Grumolo delle Abbadesse, Isola Vicentina, Longare, Montecchio Precalcino, Montegalda, Montegaldella, Monticello Conte Otto, Quinto Vicentino, Sandrigo e Torri di Quartesolo Land, Gliederung (NUTS): Vicenza (ITH32) Land: Italien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 703 800,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Konkurs: Korruption: Vergleichsverfahren: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrugsbekämpfung: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zahlungsunfähigkeit: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Entrichtung von Steuern: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: SERVIZIO DI RACCOLTA, TRASPORTO E AVVIO AL RECUPERO DI MATERIALE LEGNOSO C.E.R. 20.01.38 Beschreibung: SERVIZIO DI RACCOLTA, TRASPORTO E AVVIO AL RECUPERO DI MATERIALE LEGNOSO C.E.R. 20.01.38 Interne Kennung: tender_6512 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen Optionen: Beschreibung der Optionen: Il servizio avrà durata di due anni, con possibilità di proroga in opzione per un ulteriore anno, alle medesime condizioni contrattuali 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Altavilla Vicentina, Bolzano Vicentino, Bressanvido, Caldogno, Camisano Vicentino, Castegnero, Dueville, Grisignano di Zocco, Grumolo delle Abbadesse, Isola Vicentina, Longare, Montecchio Precalcino, Montegalda, Montegaldella, Monticello Conte Otto, Quinto Vicentino, Sandrigo e Torri di Quartesolo Land, Gliederung (NUTS): Vicenza (ITH32) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2025 Laufzeit: 36 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 703 800,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nellAlbo delle Imprese artigiane per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Iscrizione allAlbo Autotrasportatori conto terzi o conto proprio (nel caso in cui il trasportatore coincida con limpianto di destinazione del rifiuto) Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Iscrizione allAlbo Nazionale dei Gestori Ambientali nella Categoria 1 Raccolta e trasporto di rifiuti urbani, sottocategoria D5 Attività esclusiva di trasporto di rifiuti urbani da impianti di stoccaggio/centri di raccolta a impianti di recupero o smaltimento, classe E o superiore, con indicazione del E.E.R. 20.01.38 Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: solo se intermediario e per il solo servizio di avvio al recupero: Iscrizione allAlbo Nazionale dei Gestori Ambientali nella Categoria 8 Intermediazione e commercio di rifiuti senza detenzione dei rifiuti stessi, in classe E o superiore Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Fatturato globale maturato nel triennio precedente almeno pari 1.407.600,00 IVA esclusa Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Esecuzione negli ultimi tre anni di servizi analoghi al servizio di trasporto e di avvio al recupero dei rifiuti E.E.R. 20.01.38, per un ammontare complessivo minimo pari a 703.800,00 Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Disponibilità di piattaforme e/o impianti autorizzati al recupero del rifiuto E.E.R. 20.01.38 e, precisamente, autorizzati alle operazioni di recupero di cui allAllegato C della Parte IV del D.Lgs. 152/2006 e a ricevere almeno 6.000 ton./anno di materiale legnoso E.E.R. 20.01.38 (cioè almeno il doppio dei quantitativi totali annui di rifiuto prodotto dai Comuni Soci di Soraris S.p.A.) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Lappalto è aggiudicato in base al criterio del minor prezzo, ai sensi dellart. 108, comma 1, del Codice dei Contratti Pubblici 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: http://viveracquaprocurament.bravosolution.com 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://viveracquaprocurement.bravosolution.com Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Lofferta è corredata, a pena di esclusione, da una garanzia provvisoria pari al 2% del valore complessivo dellappalto ai sensi dellarticolo 106, comma 1, del Codice dei Contratti Pubblici e precisamente di importo pari ad 14.076,00 Frist für den Eingang der Angebote: 29/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/01/2025 09:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: T.A.R. Veneto Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Soraris S.p.A. Organisation, die Angebote bearbeitet: Soraris S.p.A. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Soraris S.p.A. Registrierungsnummer: 00857440242 Postanschrift: Via L. Galvani, n. 30-32 Stadt: Sandrigo Postleitzahl: 36066 Land, Gliederung (NUTS): Vicenza (ITH32) Land: Italien Kontaktperson: Damiano Lupato E-Mail: d.lupato@soraris.it Telefon: 0444658667 Internetadresse: https://www.soraris.it Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: T.A.R. Veneto Registrierungsnummer: 80010140277 Postanschrift: Cannaregio, n. 2277/78 Stadt: Venezia Postleitzahl: 30121 Land, Gliederung (NUTS): Venezia (ITH35) Land: Italien E-Mail: seggen.ve@giustizia-amministrativa.it Telefon: 0412403911 Internetadresse: https://www.giustizia-amministrativa.it Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6416d359-21db-46a5-bf04-a6975a57ab6b - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2024 15:48:13 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://viveracquaprocurement.bravosolution.com https://www.giustizia-amministrativa.it https://www.soraris.it http://viveracquaprocurament.bravosolution.com http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-311-2025-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de