Ausschreibung: Slowakei  Fahrgestelle  Dodanie kompletných súprav na odvoz dreva 6x6 - SVK-<![CDATA[Bratislava
Fahrgestelle
Hydraulische Vorrichtungen
Dokument Nr...: 310-2025 (ID: 2025010201300110569)
Veröffentlicht: 02.01.2025
*
  SVK-<![CDATA[Bratislava: Slowakei  Fahrgestelle  Dodanie kompletných
súprav na odvoz dreva 6x6
   2025/S 1/2025 310
   Slowakei  Fahrgestelle  Dodanie kompletných súprav na odvoz dreva 6x6
   OJ S 1/2025 02/01/2025
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
   Lieferungen
   1. Beschaffer
       1.1. Beschaffer
            Offizielle Bezeichnung: LESY Slovenskej republiky, tátny podnik
	    E-Mail: obstaravanie@lesy.sk
	    Rechtsform des Erwerbers:
            Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
            Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
   2. Verfahren
       2.1. Verfahren
            Titel: Dodanie kompletných súprav na odvoz dreva 6x6
            Beschreibung: Predmetom zákazky je dodávka komplexných súprav s lesníckou nadstavbou
            na odvoz dlhého dreva, pozostávajúcich z 6 ks nákladných automobilov - asi s pohonom 6x6
            s prívesom, vrátane 6 ks nových hydraulických rúk typu Z pre nakladanie a manipuláciu s
            dlhým drevom vrátane colných a daových poplatkov, komplexného zabezpeenia sluieb
            spojených s dodávkou tovaru, vrátane dopravy do miesta plnenia (náklady na dopravu,
            poistenie a ostatné náklady spojené s dodávkou tovaru), odskúania prevádzky, zakolenia
            obsluhy, návodu na obsluhu a údrbu, servisného zoita so zárunými podmienkami v
            slovenskom jazyku kompletného osvedenia o evidencii vozidla, povinnej výbavy,
            kompletného prísluenstva pre plnohodnotnú prevádzku vozidiel, plného objemu
            prevádzkových hmôt a mazív vozidiel, min. 10 l paliva, vrátane vykonania kompletných
            záruných servisných prehliadok vrátane materiálu, filtrov, dopravy a práce mechanika pri
            záruke 36 mesiacov t.j. vykonanie 7 záruných servisných prehliadok a vykonanie vetkých
            servisných prehliadok na hydraulických rukách do 2000 Mth vrátane, v rozsahu urenom
            výrobcom zahrnuté v cene hydraulických rúk vrátane materiálu, filtrov, dopravy a práce
	    mechanika.
	    Kennung des Verfahrens: 1f853652-092a-4559-a3df-31b984677a67
	    Interne Kennung: 524464
	    Verfahrensart: Offenes Verfahren
	    Das Verfahren wird beschleunigt: nein
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
	    Haupteinstufung (cpv): 34139000 Fahrgestelle
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 43328100 Hydraulische Vorrichtungen
     2.1.2. Erfüllungsort
            Postanschrift: Miinská cesta 33
            Stadt: Banská Bystrica
            Land, Gliederung (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Miesto plnenia (dodania) je sídlo Odtepného závodu lesnej
            techniky, Miinská cesta 33, 975 00 Banská Bystrica.
     2.1.3. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 863 420,00 EUR
     2.1.4. Allgemeine Informationen
            Zusätzliche Informationen: 1. Zadávanie zákazky sa realizuje prostredníctvom Informaného
            systému Elektronická platforma (tie ako EPVO alebo aj eplatforma) prevádzkovaného
            Úradom vlády Slovenskej republiky. Verejný obstarávate stanovil pre potreby zadávania
            zákazky spôsob elektronickej komunikácie elektronickou formou prostredníctvom EPVO. 2.
            Vetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predkladaním ponuky znáa záujemca
            /uchádza bez finanného nároku voi verejnému obstarávateovi, a to bez ohadu na
            výsledok verejného obstarávania. 3. Prepoet inej meny na EUR za rozhodné obdobie sa
            bude odvíja poda kurzu ECB (Európskej centrálnej banky) aktuálneho v dobe, kedy dolo ku
            skutonosti rozhodujúcej preukázanie splnenia relevantnej podmienky úasti na preukázanie
            technickej a odbornej spôsobilosti (napr. de zdaniteného plnenia, ...). 4. Odkaz na pojem
             Zákon  alebo  zákon o verejnom obstarávaní  sa rozumie v celom texte zákon . 343/2015 Z.
            z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení.
	    Rechtsgrundlage:
	    Richtlinie 2014/24/EU
     2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
            Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 1
     2.1.6. Ausschlussgründe
            Korruption: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods.
            1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov:
            1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu
            hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED)
            poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo
            obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo
            obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad,
            mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta
            podnikania alebo obvyklého pobytu.
            Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
            podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z.
            jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri
            mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
            jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
            záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
            a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
            alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
            predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
            Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
            podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z.
            jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri
            mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
            jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
            záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
           a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
           alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
           predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
           Betrugsbekämpfung: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti poda
           § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných
           spôsobov: 1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do
           Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym
           dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto
           podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta
           podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani
           rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte
           jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
           Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Uchádza alebo záujemca
           preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom
           obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloeným výpisom z
           registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
           3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO.
           Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia
           Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva
           poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným
           vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého
	   pobytu.
           Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
           Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a)
           zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1.
           doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu
           hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED)
           poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo
           obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo
           obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad,
           mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta
           podnikania alebo obvyklého pobytu.
           Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
           podmienky úasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1.
           doloeným potvrdením zdravotnej poisovne a Sociálnej poisovne nie starím ako tri
           mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
           jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
           záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
           a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
           alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
           predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
           Entrichtung von Steuern: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti
           §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením
           miestne prísluného daového úradu a miestne prísluného colného úradu nie starím ako tri
           mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
           jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
           záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
           a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
           alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
           predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
           Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Uchádza
           alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom
           obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením prísluného súdu nie starím ako tri
           mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
           jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
           záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
           a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
           alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
           predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
           Konkurs: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm.
           d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením prísluného
           súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3.
           predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak
           uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia
           Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva
           poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným
           vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého
	   pobytu.
           Vergleichsverfahren: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32
           ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením
           prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych
           subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods.
           (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo
           územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu
           nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi
           estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo
           obvyklého pobytu.
           Zahlungsunfähigkeit: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32
           ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením
           prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych
           subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods.
           (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo
           územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu
           nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi
           estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo
           obvyklého pobytu.
           Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Uchádza alebo záujemca
           preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní .
           343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2.
           zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným
           európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má
           sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho
           sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo
           nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov
           platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
           Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
           podmienky úasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1.
           doloeným potvrdením prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu
           hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED)
           poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo
            obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo
            obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad,
            mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta
            podnikania alebo obvyklého pobytu.
            Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
            podmienky úasti, e je oprávnený dodáva tovar, uskutoova stavebné práce alebo
            poskytova slubu poda § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.
            z. doloeným dokladom o oprávnení dodáva tovar, uskutoova stavebné práce alebo
            poskytova slubu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Uchádza alebo záujemca preukazuje
            splnenie podmienky úasti, e nemá uloený zákaz úasti vo verejnom obstarávaní potvrdený
            koneným rozhodnutím v Slovenskej republike a v táte sídla, miesta podnikania alebo
            obvyklého pobytu poda §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z.
            doloeným estným vyhlásením.
   5. Los
       5.1. Los: LOT-0001
            Titel: Dodanie kompletných súprav na odvoz dreva 6x6
            Beschreibung: Predmetom zákazky je dodávka komplexných súprav s lesníckou nadstavbou
            na odvoz dlhého dreva, pozostávajúcich z 6 ks nákladných automobilov - asi s pohonom 6x6
            s prívesom, vrátane 6 ks nových hydraulických rúk typu Z pre nakladanie a manipuláciu s
            dlhým drevom vrátane colných a daových poplatkov, komplexného zabezpeenia sluieb
            spojených s dodávkou tovaru, vrátane dopravy do miesta plnenia (náklady na dopravu,
            poistenie a ostatné náklady spojené s dodávkou tovaru), odskúania prevádzky, zakolenia
            obsluhy, návodu na obsluhu a údrbu, servisného zoita so zárunými podmienkami v
            slovenskom jazyku kompletného osvedenia o evidencii vozidla, povinnej výbavy,
            kompletného prísluenstva pre plnohodnotnú prevádzku vozidiel, plného objemu
            prevádzkových hmôt a mazív vozidiel, min. 10 l paliva, vrátane vykonania kompletných
            záruných servisných prehliadok vrátane materiálu, filtrov, dopravy a práce mechanika pri
            záruke 36 mesiacov t.j. vykonanie 7 záruných servisných prehliadok a vykonanie vetkých
            servisných prehliadok na hydraulických rukách do 2000 Mth vrátane, v rozsahu urenom
            výrobcom zahrnuté v cene hydraulických rúk vrátane materiálu, filtrov, dopravy a práce
	    mechanika.
	    Interne Kennung: 524464
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
	    Haupteinstufung (cpv): 34139000 Fahrgestelle
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 43328100 Hydraulische Vorrichtungen
     5.1.2. Erfüllungsort
            Postanschrift: Miinská cesta 33
            Stadt: Banská Bystrica
	    Postleitzahl: 97500
            Land, Gliederung (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Miesto plnenia (dodania) je sídlo Odtepného závodu lesnej
            techniky, Miinská cesta 33, 975 00 Banská Bystrica.
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 863 420,00 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
            Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
            Beschreibung: Verejný obstarávate stanovenými minimálnymi technickými parametrami
            poadovanej mechanizácie a podmienkami úasti zaha do verejného obstarávania prvky
            zeleného obstarávania a environmentálne aspekty.
	    Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
	    Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Kriterium:
            Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
	    Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
	    Kriterium:
            Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
            Bezeichnung: Technická alebo odborná spôsobilos poda § 34 ods. 1 písm. a) zákona
            Beschreibung: Zoznam dodávok tovaru alebo poskytnutých sluieb za predchádzajúce tri roky
            od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateov;
            dokladom je referencia, ak odberateom bol verejný obstarávate alebo obstarávate poda
            Zákona. Minimálna poadovaná úrove tandardov: Týmto spôsobom uchádza preukáe
            dodanie tovaru rovnakého alebo obdobného charakteru ako predmet zákazky za
            predchádzajúce tri roky v minimálnej úhrnnej hodnote 2 800 000,00 EUR bez DPH. Tovarom
            rovnakého alebo obdobného charakteru sa rozumejú vozidlá kategórie N3. Za vyhlásenie
            verejného obstarávania sa povauje zverejnenie oznámenia o vyhlásení verejného
            obstarávania v Úradnom vestníku Európskej únie. Prepoet inej meny na EUR za rozhodné
            obdobie sa bude odvíja poda kurzu ECB (Európskej centrálnej banky) aktuálneho v dobe,
            kedy dolo ku skutonosti rozhodujúcej pre preukázanie splnenia relevantnej podmienky
            úasti na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti (napr. de odovzdania tovaru, de
            zdaniteného plnenia, ...). V prípade dodania tovaru, ktorého zaiatok alebo koniec nespadá
            do rozhodného obdobia, bude uchádzaovi zapoítaná pre splnenie podmienky len výka
            nákladov spadajúcich do rozhodného obdobia.
	    Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	    Kriterium:
            Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
            Bezeichnung: Technická alebo odborná spôsobilos poda § 34 ods. 1 písm. h)
            Beschreibung: Uvedenie opatrení environmentálneho manaérstva, ktoré uchádza alebo
            záujemca pouije pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy v spojitosti s § 36 Zákona.
            Minimálna poadovaná úrove tandardov: Uchádza preukáe splnenie podmienky úasti
            predloením certifikátu uchádzaa na systém environmentálneho manaérstva minimálne
            poda ISO 14001, resp. preukázaním iných dôkazov preukazujúcich opatrenia na
            zabezpeenie systému environmentálneho manaérstva v súlade s § 36 Zákona.
	    Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	    Kriterium:
	    Art: Sonstiges
            Bezeichnung: Osobné postavenie poda § 32 zákona o verejnom obstarávaní
            Beschreibung: 1. Uchádza musí spa podmienky úasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona,
            ktorých splnenie preukáe spôsobom poda § 32 ods. 2, resp. ods. 4 alebo ods. 5 zákona o
            verejnom obstarávaní. Uchádza môe preukáza splnenie podmienok úasti zápisom v
            zozname hospodárskych subjektov v zmysle § 152 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. 2.
            Poda § 37 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní skupina dodávateov preukazuje splnenie
            podmienok úasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za kadého
            lena skupiny osobitne. Oprávnenie poskytova sluby preukazuje len skupiny dodávateov
            len vo vzahu k tej asti predmetu zákazky ktorú má zabezpei. 3. Z dôvodu, e verejný
            obstarávate nemá postavenie orgánu verejnej moci, neuplatuje tretí odsek § 32 zákona o
            verejnom obstarávaní nakoko nie je oprávneným subjektom získava urité doklady z
            informaných systémov verejnej správy. Verejný obstarávate z informaných systémov
            verejnej správy nie je oprávnený ani vyiada si výpis z registra trestov, a teda jeho
            predloenie sa poaduje od uchádzaa. 4. Verejný obstarávate aplikuje v tomto verejnom
            obstarávaní ustanovenie § 10 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní.
	    Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
            Bezeichnung: Cena za celý predmet zákazky v EUR bez DPH
            Beschreibung: Cena za celý predmet zákazky v EUR bez DPH. Najvyí poet bodov získa
            uchádza s najniou hodnotou pre toto dané kritérium.
	    Gewichtung (Punkte, genau): 80
	    Kriterium:
            Art: Qualität
            Bezeichnung: Lehota dodania predmetu zákazky (poet kalendárnych dní)
            Beschreibung: Lehota dodania predmetu zákazky (poet kalendárnych dní). Najvyí poet
            bodov získa uchádza s najniou hodnotou pre toto dané kritérium.
	    Gewichtung (Punkte, genau): 20
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-
	    zakaziek/dokumenty/524464
	    Ad-hoc-Kommunikationskanal:
            Name: Informaný systém Elektronická platforma (tie ako EPVO alebo aj eplatforma)
            prevádzkovaná Úradom vlády Slovenskej republiky; https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie
	    /vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/524464
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek
	    /detail/524464
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
	    Slowakisch, Tschechisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
            Varianten: Nicht zulässig
            Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Verejný obstarávate poaduje viazanos ponuky
            zabezpei zábezpekou ponuky v zmysle § 46 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní, a to v
            súlade s § 46 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní vo výke 140 000,00 EUR (slovom:
            jednostotyridsatisíc eur), resp. ekvivalent v inej mene. Zábezpeka je poskytnutie bankovej
            záruky, poistenie záruky alebo zloenie finanných prostriedkov na úet verejného
            obstarávatea v banke alebo v poboke zahraninej banky.
            Frist für den Eingang der Angebote: 31/01/2025 09:00:00 (UTC+1)
            Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate
            Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
            Eröffnungsdatum: 31/01/2025 09:30:00 (UTC+1)
            Ort: Miestom on-line sprístupnenia ponúk je webová adresa https://www.uvo.gov.sk
            /vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/524464 a totoná ako pri predkladaní ponúk.
            Zusätzliche Informationen: Otváranie ponúk, resp. ich odifrovanie a sprístupnenie,
            elektronicky, spôsobom ureným funkcionalitou EPVO sa uskutoní v súlade so zákonom o
            verejnom obstarávaní.
	    Auftragsbedingungen:
            Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
            Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
	    Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
            Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	    Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
            Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform:
            Uchádzaom môe by fyzická osoba alebo právnická osoba vystupujúca voi verejnému
            obstarávateovi samostatne alebo skupina fyzických osôb/právnických osôb vystupujúcich voi
            verejnému obstarávateovi spolone (skupina dodávateov poda § 37 zákona o verejnom
            obstarávaní). Pred podpisom Kúpnej zmluvy sa vyaduje, aby skupina dodávateov z dôvodu
            riadneho plnenia Kúpnej zmluvy uzatvorila a predloila verejnému obstarávateovi zmluvu v
            súlade s platnými predpismi, ktorá bude zaväzova zmluvné strany, aby ruili spolone a
            nerozdielne za záväzky voi verejnému obstarávateovi vzniknuté pri realizácii predmetu
            zákazky.
            Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie iadosti o nápravu a/alebo
            námietok upravuje platný a úinný zákon o verejnom obstarávaní.
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
            verejné obstarávanie
            TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0001
            Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
	    Registrierungsnummer: 31797903
	    Registrierungsnummer: 2021511008
            Postanschrift: Ruová dolina 10
            Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	    Postleitzahl: 82109
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: info@uvo.gov.sk
	    Telefon: +421250264111
	    Rollen dieser Organisation:
	    TED eSender
            Überprüfungsstelle
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
       8.1. ORG-0002
            Offizielle Bezeichnung: LESY Slovenskej republiky, tátny podnik
	    Registrierungsnummer: 36038351
	    Registrierungsnummer: 2020087982
            Postanschrift: Námestie SNP 8
            Stadt: Banská Bystrica
	    Postleitzahl: 97566
            Land, Gliederung (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: obstaravanie@lesy.sk
	    Telefon: +421484344156
	    Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/3951
	    Rollen dieser Organisation:
	    Beschaffer
            Federführendes Mitglied
   11. Informationen zur Bekanntmachung
      11.1. Informationen zur Bekanntmachung
	    Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2c94efc1-21f6-4eda-a31e-e69af4a4e666 - 01
	    Formulartyp: Wettbewerb
            Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
	    Unterart der Bekanntmachung: 16
            Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 02:07:50 (UTC+1)
            Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
      11.2. Informationen zur Veröffentlichung
            ABl. S  Nummer der Ausgabe: 1/2025
            Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025
Referenzen:
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/3951
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/524464
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/524464
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-310-2025-SVK.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de