Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln 242048 /VRA/DCAMG -AO - MAINTENANCE ECLAIRAGE PUBLIC - FRA-Seyssinet-Pariset Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln Dokument Nr...: 290-2025 (ID: 2025010201294210534) Veröffentlicht: 02.01.2025 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln 242048 /VRA/DCAMG -AO - MAINTENANCE ECLAIRAGE PUBLIC 2025/S 1/2025 290 Frankreich Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln 242048 /VRA/DCAMG - AO - MAINTENANCE ECLAIRAGE PUBLIC OJ S 1/2025 02/01/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Valence Romans Agglo E-Mail: achats@valenceromansagglo.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: 242048/VRA/DCAMG - AO - MAINTENANCE ECLAIRAGE PUBLIC Beschreibung: Le marché porte sur la maintenance préventive et curative du réseau d éclairage public (candélabres, armoires et câbles aériens et souterrains) sur l ensemble des communes de Valence Romans Agglomération, à l exception de la Ville de Valence Kennung des Verfahrens: c3693fce-9f6a-4529-8c7d-d69be68f684c Interne Kennung: 242048 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50232000 Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln Zusätzliche Einstufung (cpv): 50232000 Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 470 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Accord-cadre à bons de commande. Montants annuels Ht suivants : Lot 1 : mini 140 000 euro(s) / maxi 460 000 euro(s)Lot 2 : mini 140 000 euro(s) / maxi 460 000 euro(s)Totaux : mini 280 000 euro(s) / maxi 920 000 euro(s)Durée du marché : 1 an. Eventuellement reconductible 3 fois 1 an Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lot n°1 SECTEUR NORD Beschreibung: Il s agit du secteur nord du territoire de Valence Romans Agglo dont la liste des communes est détaillée en annexe du CCTP. Accord-cadre à bons de commande. Montant annuel HT : LOT 1 : mini 140 000 euro(s) / maxi 460 000 euro(s) Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50232000 Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln Zusätzliche Einstufung (cpv): 50232000 Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Marché éventuellement reconductible 3 fois 12 mois 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 469861-2024 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique de l offre Gewichtung (Punkte, genau): 30 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Gewichtung (Punkte, genau): 70 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Grenoble Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Valence Romans Agglo Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Grenoble TED eSender: Avenue-Web Systèmes 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lot n°2 SECTEUR SUD Beschreibung: Il s agit du secteur sud du territoire de Valence Romans Agglo dont la liste des communes est détaillée en annexe du CCTP. Accord-cadre à bons de commande. Montant annuel HT : LOT 2 : mini 140 000 euro(s) / maxi 460 000 euro(s) Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50232000 Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln Zusätzliche Einstufung (cpv): 50232000 Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Marché éventuellement reconductible 3 fois 12 mois 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 469861-2024 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique de l offre Gewichtung (Punkte, genau): 30 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Gewichtung (Punkte, genau): 70 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Grenoble Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Valence Romans Agglo Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Grenoble TED eSender: Avenue-Web Systèmes 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: EIFFAGE ENERGIE SYSTEMES - INFRA RHONE ALPES Angebot: Kennung des Angebots: EIFFAGE ENERGIE SYSTEMES - INFRA RHONE ALPES Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 1 840 000,00 EUR Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 242048 Titel: 242048/Vra/Dcamg - Ao - Maintenance Eclairage Public Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SPIE CityNetworks Angebot: Kennung des Angebots: SPIE CityNetworks Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 1 840 000,00 EUR Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 242048 Titel: 242048/Vra/Dcamg - Ao - Maintenance Eclairage Public Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 15D5448E-C3DF-A2F7-E4A58B09F8F56945 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Valence Romans Agglo Registrierungsnummer: 5382 Postanschrift: 1, Place Jacques Brel Stadt: Valence Postleitzahl: 26000 Land, Gliederung (NUTS): Drôme (FRK23) Land: Frankreich Kontaktperson: DARAGON Nicolas E-Mail: achats@valenceromansagglo.fr Telefon: 0475813030 Internetadresse: http://www.valenceromansagglo.fr/ Profil des Erwerbers: http://marches-publics.valenceromansagglo.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Valence Romans Agglo Registrierungsnummer: 1760621 Postanschrift: 1 Place Jacques Brel Stadt: Valence Postleitzahl: 26000 Land, Gliederung (NUTS): Drôme (FRK23) Land: Frankreich E-Mail: correspondre@aws-france.com Telefon: 0475637605 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble Registrierungsnummer: 15D544BF-9497-E5C0-A81705B3BC9338D8 Postanschrift: 2 Place de Verdun Stadt: Grenoble Postleitzahl: 38022 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr Telefon: 0476429000 Fax: 0476422269 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble Registrierungsnummer: 15D544CF-EFFC-C275-5194D32A374AD365 Postanschrift: 2 Place de Verdun Stadt: Grenoble Postleitzahl: 38022 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr Telefon: 0476429000 Fax: 0476422269 Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: EIFFAGE ENERGIE SYSTEMES - INFRA RHONE ALPES Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 1509730-1-1-1 Postanschrift: Zone Industrielle La Ponchonnier Stadt: Savigny Postleitzahl: 69210 Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26) Land: Frankreich E-Mail: sylvie.coquelin@eiffage.com Telefon: 0475781781 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: SPIE CityNetworks Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 1509730-1-2-1 Postanschrift: Za Chatuparc - Stadt: Chatuzange-Le-Goubet Postleitzahl: 26300 Land, Gliederung (NUTS): Drôme (FRK23) Land: Frankreich E-Mail: drome-ardeche.sag@spie.com Telefon: 0475056580 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich Gewinner dieser Lose: LOT-0002 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: abb195aa-dfb7-4ee1-b64e-8c241429419d - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 09:15:14 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: http://marches-publics.valenceromansagglo.fr http://www.valenceromansagglo.fr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-290-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de