Ausschreibungen und Aufträge:
Slowakei  Werbe- und Marketingdienstleistungen  Nákup mediálneho priestoru v SR a zahranií - SVK-<![CDATA[Bratislava
Werbe- und Marketingdienstleistungen
Werbedienste
Werbekampagnen
Dienstleistungen in Verbindung mit Rundfunk- und Fernsehprogrammen
Dokument Nr...: 270-2025 (ID: 2025010201291910499)
Veröffentlicht: 02.01.2025
*
  SVK-<![CDATA[Bratislava: Slowakei  Werbe- und Marketingdienstleistungen 
Nákup mediálneho priestoru v SR a zahranií
   2025/S 1/2025 270
   Slowakei  Werbe- und Marketingdienstleistungen  Nákup mediálneho priestoru v SR a
   zahranií
   OJ S 1/2025 02/01/2025
   Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung  Standardregelung
   Dienstleistungen
   1. Beschaffer
       1.1. Beschaffer
	    Offizielle Bezeichnung: SLOVAKIA TRAVEL
	    E-Mail: obstaravanie@slovakia.travel
	    Rechtsform des Erwerbers:
            Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
            Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
   2. Verfahren
       2.1. Verfahren
            Titel: Nákup mediálneho priestoru v SR a zahranií
            Beschreibung: Predmetom zadávaných zákaziek v rámci jednotlivých kategórií dynamického
            nákupného systému bude komplexné zabezpeenie mediálneho priestoru poda poiadaviek
            verejného obstarávatea na území Slovenskej republiky, v krajinách Európskej únie a v
            mimoeurópskych krajinách. Podrobná pecifikácia predmetu zákazky bude uvedená vo
            Výzvach na predloenie ponúk, ktoré budú zaslané vetkým kvalifikovaným záujemcom pre
            príslunú kategóriu dynamického nákupného systému, v ktorej sa zákazka bude zadáva.
            Verejný obstarávate bude zadáva konkrétne zákazky v rámci dynamického nákupného
            systému samostatne pre jednotlivé kategórie uvedené v bode 3.1 tejto asti súaných
            podkladov v nepravidelných intervaloch a v rôznom rozsahu. Pri zadávaní konkrétnych
            zákaziek vo vetkých kategóriách dynamického nákupného systému sa ponuky nebudú
            predklada formou katalógu. Dynamický nákupný systém je rozdelený na nasledovné
            kategórie: Kategória . 1: Nákup mediálneho priestoru v TV Kategória . 2: Nákup mediálneho
            priestoru rádiá Kategória . 3: Nákup mediálneho priestoru OOH Kategória . 4: Nákup
            mediálneho priestoru print Kategória . 5: Nákup mediálneho priestoru online Blií opis
            predmetu zákazky tvorí prílohu . 2 týchto súaných podkladov.
	    Kennung des Verfahrens: fbea26ce-6aa3-4d01-9223-008d8004f56e
	    Interne Kennung: ST/18/2023/SE/VO
	    Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
	    Das Verfahren wird beschleunigt: nein
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen, 79341000
	    Werbedienste, 79341400 Werbekampagnen, 92200000
	    Dienstleistungen in Verbindung mit Rundfunk- und Fernsehprogrammen
     2.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
     2.1.3. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 800 000,00 EUR
     2.1.4. Allgemeine Informationen
	    Rechtsgrundlage:
	    Richtlinie 2014/24/EU
   5. Los
       5.1. Los: LOT-0004
            Titel: Nákup mediálneho priestoru print
            Beschreibung: Predmetom zákaziek zadávaných v rámci tejto kategórie dynamického
            nákupného systému bude na základe aktuálnych potrieb verejného obstarávatea nákup
            mediálneho priestoru v podobe tzv. printu, najmä rôzne formáty inzercie poda technických
            poiadaviek vydavateov, natívne lánky, peciálne inzertné projekty typu vklad, prebal, PR
            lánok, páska a iné, celotátne i regionálne denníky, týdenníky, mesaníky, prípadne printy s
            inou periodicitou s rôznorodým zameraním v rámci SR v krajinách EU a v mimoeurópskych
            krajinách.
	    Interne Kennung: ST/18/2023/SE/VO
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen, 79341000
	    Werbedienste, 79341400 Werbekampagnen, 92200000
	    Dienstleistungen in Verbindung mit Rundfunk- und Fernsehprogrammen
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Laufzeit: 24 Monate
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 520 000,00 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
            Zusätzliche Informationen: V asti  Minimálny poet záujemcov, ktorí budú pozvaní do druhej
            fázy postupu  verejný obstarávate uviedol hodnotu: 100, pretoe bolo potrebné uvies
            hodnotu vyiu ako 4. Tento údaj je ale irelevantný. Verejný obstarávate vyzve na predloenie
            ponuky vetkých záujemcov, ktorí podajú iados o zaradenie do DNS a splnia podmienky
            úasti.
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
            Bezeichnung: najniia cena za celý predmet zákazky v EUR bez DPH
            Beschreibung: najniia cena za celý predmet zákazky v EUR bez DPH
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie iadosti o nápravu a/alebo
            námietok upravuje platný a úinný zákon o verejnom obstarávaní.
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
            Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung
            aufgeführten Beschaffern zu verwenden
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
            verejné obstarávanie
            TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
   6. Ergebnisse
       6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004
            Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
     6.1.2. Informationen über die Gewinner
	    Wettbewerbsgewinner:
	    Leiter des Bieters: UNIMEDIA, s.r.o.
	    Offizielle Bezeichnung: UNIMEDIA, s.r.o.
	    Angebot:
            Kennung des Angebots: Ponuka . 1
	    Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
	    Wert der Ausschreibung: 33 600,00 EUR
	    Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
	    Rang in der Liste der Gewinner: 1
            Konzession  Wert:
	    Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
            Vergabe von Unteraufträgen: Nein
	    Informationen zum Auftrag:
	    Kennung des Auftrags: ST-253/2024
            Titel: Zmluva na nákup mediálneho priestoru vo vybraných tlaových periodikách na
	    Slovensku 03_2024
	    Datum des Vertragsabschlusses: 11/11/2024
	    Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/10017535/
     6.1.4. Statistische Informationen:
            Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
	    Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
            Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
	    Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des
            Europäischen Wirtschaftsraums
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie
            zulässig oder unzulässig sind
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des
            Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
	    Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren
	    Unternehmen
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich
            niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
	    Bandbreite der Angebote:
            Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 33 600,00 EUR
            Wert des höchsten zulässigen Angebots: 36 728,40 EUR
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0001
            Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
	    Registrierungsnummer: 31797903
	    Registrierungsnummer: 2021511008
            Postanschrift: Ruová dolina 10
            Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	    Postleitzahl: 82109
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: info@uvo.gov.sk
	    Telefon: +421250264111
	    Rollen dieser Organisation:
	    TED eSender
            Überprüfungsstelle
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
       8.1. ORG-0002
	    Offizielle Bezeichnung: SLOVAKIA TRAVEL
	    Registrierungsnummer: 53667506
	    Registrierungsnummer: 2121468976
            Postanschrift: Suché mýto 1
            Stadt: Bratislava - mestská as Staré Mesto
	    Postleitzahl: 81103
           Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	   Land: Slowakei
	   E-Mail: obstaravanie@slovakia.travel
	   Telefon: +421948990360
	   Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/20851
	   Rollen dieser Organisation:
	   Beschaffer
           Federführendes Mitglied
       8.1. ORG-0003
	    Offizielle Bezeichnung: UNIMEDIA, s.r.o.
            Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
	    Registrierungsnummer: 31380999
	    Registrierungsnummer: 2020306970
            Postanschrift: Kaliniakova 33
            Stadt: Bratislava - mestská as Nové Mesto
	    Postleitzahl: 83104
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: peter.seyfert@unimedia.sk
	    Telefon: +421902915778
	    Rollen dieser Organisation:
	    Bieter
            Federführendes Mitglied
	    Gewinner dieser Lose: LOT-0004
   11. Informationen zur Bekanntmachung
      11.1. Informationen zur Bekanntmachung
	    Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0cd16850-12b0-4bc5-94df-2e724bbd1bea - 01
	    Formulartyp: Ergebnis
	    Art der Bekanntmachung:
            Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung  Standardregelung
	    Unterart der Bekanntmachung: 29
            Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2024 22:17:09 (UTC+1)
            Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
      11.2. Informationen zur Veröffentlichung
            ABl. S  Nummer der Ausgabe: 1/2025
            Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025
Referenzen:
https://www.crz.gov.sk/zmluva/10017535/
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/20851
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-270-2025-SVK.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de