Ausschreibungen und Aufträge: Polen Verwaltung von Müllhalden Zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci pooonych na terenie gminy Stare Babice w 2025 - POL-Stare Verwaltung von Müllhalden Dokument Nr...: 242-2025 (ID: 2025010201295010549) Veröffentlicht: 02.01.2025 * POL-Stare: Polen Verwaltung von Müllhalden Zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci pooonych na terenie gminy Stare Babice w 2025 2025/S 1/2025 242 Polen Verwaltung von Müllhalden Zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci pooonych na terenie gminy Stare Babice w 2025 OJ S 1/2025 02/01/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Stare Babice E-Mail: zamowienia.publiczne@stare-babice.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci pooonych na terenie gminy Stare Babice w 2025 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zagospodarowanie poprzez odzysk lub unieszkodliwienie odpadów komunalnych zmieszanych oraz odpadów segregowanych pochodzcych z nieruchomoci pooonych na terenie Gminy Stare Babice, na których zamieszkuj mieszkacy, a take z Gminnego Punktu Selektywnego Zbiórki Odpadów Komunalnych (zwanym dalej GPSZOK), w okresie od dnia 01.01.2025 r. do 31.12.2025 r., zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa. Kennung des Verfahrens: 13b4ee14-a41a-4b23-8a5a-ba2bdd4f8aff Vorherige Bekanntmachung: 603264-2024 Interne Kennung: BZP.271.15.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Wszystkie informacje dotyczce niniejszego postpowania w szczególnoci: opis przedmiotu zamówienia i warunki jego wykonania, podstawy wykluczenia i warunki udziau w postpowaniu, rodzaje owiadcze i dokumentów jakie Wykonawca musi zoy, kryteria oceny ofert dostpne, informacje dotyczce RODO s w SWZ i ogoszeniu o zamówieniu dostpnych na stronie internetowej Zamawiajcego https://platformazakupowa.pl/pn/stare_babice. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90533000 Verwaltung von Müllhalden 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Podstawy wykluczenia i warunki udziau zgodnie z Rozdziaem IV SWZ. Podstawy wykluczenia:1.Z postpowania o udzielenie zamówienia Zamawiajcy wykluczy Wykonawc w przypadkach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1-6 ustawy pzp (przesanki obligatoryjne). 2. Z postpowania o udzielenie zamówienia Zamawiajcy wykluczy take Wykonawc w nastpujcych przypadkach wybrane przez Zamawiajcego przesanki fakultatywne:1) przewidziane w art. 109 ust. 1 pkt 4: w stosunku, do którego otwarto likwidacj, ogoszono upado, którego o aktywami zarzdza likwidator lub sd, zawar ukad z wierzycielami, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on winnej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury.3. Z postpowania o udzielenie zamówienia Zamawiajcy wykluczy Wykonawc w przypadkach okrelonych w art. 7 ust 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. WARUNKI UDZIAU W POSTPOWANIU: 1.Uprawnienia do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej: Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli:1) Wykonawca speni ww. warunek, jeeli wykae, e posiada wpis do Rejestru podmiotów wprowadzajcych produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujcych odpadami BDO prowadzonego przez waciwego Marszaka Województwa na podstawie art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach, 2) Wykonawca speni ww. warunek, jeeli wykae, e posiada zezwolenie na przetwarzanie odpadów lub pozwolenie zintegrowane na przetwarzanie odpadów wydane w trybie ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach w zakresie odpadów o kodach wymienionych poniej:15 01 01 Opakowania z papieru i tektury, 15 01 06 Zmieszane odpady opakowaniowe, 15 01 07 Opakowania ze szka, 20 03 01 Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne, 20 03 07 Odpady wielkogabarytowe, 20 02 01 Odpady ulegajce biodegradacji. Dotyczy warunku okrelonego w 3.1.1SWZ W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek musi by speniony przez kadego z Wykonawców osobno. Dotyczy warunku okrelonego w 3.1.2SWZ W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek moe by speniony cznie przez wszystkich Wykonawców lub przez co najmniej jednego z Wykonawców. 2. Zdolno techniczna i zawodowa Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli: 1) Wykonawca speni ww. warunek, jeeli w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wykona, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych wykonuje dwa zadania (wykonane lub wykonywane w ramach dwóch odrbnych umów) polegajce na zagospodarowaniu odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci w sposób cigy przez okres minimum 6 m-cy o masie cznej co najmniej 3000 Mg kade. W przypadku wiadcze okresowych lub cigych, Wykonawca musi potwierdzi na dzie skadania ofert w ramach kadego z dwóch zada zagospodarowanie odpadów w sposób cigy przez okres minimum 6 m-cy o masie cznej co najmniej 3000 Mg. Dotyczy warunku okrelonego w 3.2.1SWZ Warunek udziau w postpowaniu dotyczcy zdolnoci technicznej i zawodowej, w zakresie dowiadczenia zawodowego, musi by speniony:1) przez Wykonawc samodzielnie; 2) przez co najmniej jeden podmiot udostpniajcy wiedz i dowiadczenie (podwykonawc) samodzielnie; 3) w przypadku Wykonawców wystpujcych wspólnie - samodzielnie przez co najmniej jednego z Wykonawców wystpujcych wspólnie. Nie jest dopuszczalne czenie (sumowanie) wyej wymaganego dowiadczenia rónych podmiotów zaangaowanych w realizacj zamówienia. 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci pooonych na terenie gminy Stare Babice w 2025 r. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zagospodarowanie poprzez odzysk lub unieszkodliwienie odpadów komunalnych zmieszanych oraz odpadów segregowanych pochodzcych z nieruchomoci pooonych na terenie Gminy Stare Babice, na których zamieszkuj mieszkacy, a take z Gminnego Punktu Selektywnego Zbiórki Odpadów Komunalnych (zwanym dalej GPSZOK), w okresie od dnia 01.01.2025 r. do 31.12.2025 r., zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa. Interne Kennung: BZP.271.15.2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90533000 Verwaltung von Müllhalden 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: cena ofertowa brutto (COB) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: najmniejsza odlego Instalacji, w której bd zagospodarowane odpady komunalne od granicy Gminy Stare Babice Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: przeprowadzenie konkursu rodowiskowego Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy skadania odwoa wskazane zostay w art. 515 ustawy pzp 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 8 079 231,60 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: BY Wojciech Bykiniewicz Angebot: Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 8 079 231,60 PLN Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 745/2024 Titel: Umowa na zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci pooonych na terenie gminy Stare Babice w 2025 r. Datum des Vertragsabschlusses: 20/12/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 8 079 231,60 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 8 079 231,60 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Stare Babice Registrierungsnummer: 1182025548 Abteilung: Biuro Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Rynek 32 Stadt: Stare Babice Postleitzahl: 05-082 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913) Land: Polen Kontaktperson: Biuro Zamówie Publicznych E-Mail: zamowienia.publiczne@stare-babice.pl Telefon: +48 227229537 Internetadresse: https://starebabice.bip.net.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/stare_babice Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/stare_babice Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Abteilung: Departament Odwoa Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat KIO E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: https://uzp.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: BY Wojciech Bykiniewicz Registrierungsnummer: 1180094315 Postanschrift: ul. Arkuszowa 43 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 01-934 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 50c17e23-af77-4c97-a469-cc97ce0b5695 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 08:21:51 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://platformazakupowa.pl/pn/stare_babice https://starebabice.bip.net.pl https://uzp.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-242-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de