Ausschreibung: Rumänien Antiseptika und Desinfektionsmittel Acord-cadru de furnizare de produse antiseptice si dezinfectanti (2025-2028) - ROU-Petrosani Antiseptika und Desinfektionsmittel Dokument Nr...: 222-2025 (ID: 2025010201292710510) Veröffentlicht: 02.01.2025 * ROU-Petrosani: Rumänien Antiseptika und Desinfektionsmittel Acord-cadru de furnizare de produse antiseptice si dezinfectanti (2025-2028) 2025/S 1/2025 222 Rumänien Antiseptika und Desinfektionsmittel Acord-cadru de furnizare de produse antiseptice si dezinfectanti (2025-2028) OJ S 1/2025 02/01/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI E-Mail: spital.petrosani@yahoo.com Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Acord-cadru de furnizare de produse antiseptice si dezinfectanti (2025-2028) Beschreibung: - Acordul-cadru are ca obiect incheierea de contracte subsecvente pentru achizitionarea de Antiseptice Si Dezinfectanti pentru anii 2025-2028 cu descrierea si in cantitatile prevazute in caietul de sarcini. - Numrul de zile pân la care se pot solicita clarificri înainte de data limit de depunere a ofertelor este de 18 zile. Autoritatea contractant va rspunde în mod clar i complet tuturor solicitrilor de clarificri în a 11-a zi înainte de data limit de depunere a ofertelor Kennung des Verfahrens: c7860d34-15f9-4768-a235-f8f8e2658673 Interne Kennung: 32951 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 27 192 000,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1.Comisia de evaluare are dreptul de a solicita completari/clarificari la ofertele depuse. 2. Stabil ofer castig se realiz numai prin comparare pret faraTVA/UM prez in ofer admisib, prin intocmirea, in ordine crescatoare a unui clasament pe baza caruia se stabilesc ofertele castigatoare, fara sa fie cuantificate alte elemente.Oferta decl castig trebuie sa indepl caract tehnice din CS. In cazul in care exista oferte pe loc 1 ce prezinta pret egal, se va solicita reofertare prin intermediul SEAP-ului in vederea departajarii ofertelor. In situatia in care exista 2 sau mai multi ofertanti cu preturi egale situati pe locul 3, acestora li se va solicita preturi noi ce nu pot avea o valoare mai mica decat a ofetantantilor situati initial pe locul 2. In situatia in care exista 2 sau mai multi ofertanti cu preturi egale situati pe locul 2, acestora li se va solicita preturi noi ce nu pot avea o valoare mai mica decat a ofetantilor situati initial pe locul 1. 3. Atribuirea contractelor subsecvente se va face lunar sau trimestrial, in functie de necesitatile autoritatii contractante pe toata perioada de valabilitate a acordului cadru si de existenta creditelor bugetare aprobate; - autoritatea contractanta nu este obligata sa achizitioneze intreaga cantitate maxima estimata a acordului cadru. 4. Autoritatea contractanta va continua procedura de atribuire, chiar daca va exista doar un singur operator economic cu oferta admisibila, si va incheia acordul cadru doar cu acel operator economic. 5. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 10 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 10 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participare la o organizatie criminala Korruption: Coruptie Betrugsbekämpfung: Frauda Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Spalare de bani sau finantarea terorismului Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Entrichtung von Steuern: Plata impozitelor Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Plata asigurarilor sociale 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dezinfectant - detergent concentrat pentru suprafete critice Beschreibung: Acordul-cadru are ca si obiect incheierea de contracte subsecvente pentru achizitionarea de Antiseptice Si Dezinfectanti. Descrierile si Cantitatile minime si maxime care fac obiectul acordului cadru sunt prezentate in caietul de sarcini. Cantitatile minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent precum si valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent care se estimeaza ca va fi incheiat se regasesc detaliate in caietul de sarcini Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hunedoara (RO423) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Spitalului de Urgenta Petrosani, Str.1 Decembrie 1918, Nr. 137A, Petrosani 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina nr.1. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii/entitii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor sunt: - cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata contributiilor la bugetul general consolidat, la momentul prezentarii acestora; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor si taxelor la bugetul local, la momentul prezentarii acestora. Se vor prezenta Certificatele de atestare fiscala privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate;; - Dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016; - Alte documente edificatoare, dup caz. Cerina nr.2. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii/entitii contractante cu privire la organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt: Dr. Vasilescu Alin Manager Dr. Ciugulea Monica Director Medical Ec. Brasoveanu Claudia Angela Director Financiar Contabil As. Bodescu Mirela Elena Director de Ingrijiri Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public/sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea /entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cifr de afaceri medie anual Beschreibung: Media cifrei de afaceri globale a ofertantului pe ultimii 3 (trei) ani trebuie sa fie cel puin egala cu valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent (fr TVA) x 2. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participant la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul cifrei de afaceri anuale globale pe ultimi 3 (trei) ani, corespunztor cerinelor AC. Documentele justificative care vor proba îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi prezentate LA SOLICITAREA AC, DOAR DE CATRE OFERTANTII CLASATI PE PRIMELE 3 (trei) LOCURI, aceste documente sunt: - Bilanuri contabile sau extrase de bilan sau alte documente emise de organisme specializate care confirma nivelul cifrei de afaceri înscris in DUAE. In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative vor fi prezentate de ctre fiecare operator economic care face parte din asociere, odat cu depunerea DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de bunuri: executarea de livrri de tipul specificat Beschreibung: Lista principalelor livrri de produse în ultimii 3 (trei) ani prin raportare la data- limit de depunere a ofertelor, care s conin valori, perioade de livrare, beneficiari, indiferent dac acetia din urm sunt autoriti contractante sau clieni privai, însoite în mod obligatoriu de certificate/documente emise sau contrasemnate de beneficiarii contractului/contractelor menionat/e. Livrrile in ultimi 3 ani de produse similare trebuie sa fie in valoare de cel puin valoarea celui mai mare contract subsecvent pentru fiecare lot in parte. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative VOR FI PREZENTATE DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, odat cu depunerea DUAE. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Documentele justificative care probeaz îndeplinirea cerinei, vor fi prezentate DOAR LA SOLICITAREA AC SI DOAR DE CATRE OFERTANTII SAU IN CAZUL ASOCIERII DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, CLASATI PE PRIMELE 3 (TREI) LOCURI din clasamentul intermediar. Documentele prin care operatorii economici pot îndeplini cerina privind experiena similar sunt urmtoarele, fr a se limita la, enumerarea nefiind cumulativ: - copii ale unor pri relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit; - certificate de predare-primire; - recomandri; - procese-verbale de recepie; - certificri de bun execuie; - certificate constatatoare. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitii Beschreibung: Dovada implementarii unui sistem de management al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001, sau echivalent Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documente probatorii, pe care operatorii economici sunt obligati sa le prezinte doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor: Certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei ex:proceduri/manuale de calitate, activitate procedurata, similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari ISO 9001. Operatorii economici vor prezenta certificatele/documentele relevante insotite de traduceri autorizate in limba romana. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public /sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea/entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice /fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100188975 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Dezinfectant - detergent concentrat pentru suprafete semicritice Beschreibung: Acordul-cadru are ca si obiect incheierea de contracte subsecvente pentru achizitionarea de Antiseptice Si Dezinfectanti. Descrierile si Cantitatile minime si maxime care fac obiectul acordului cadru sunt prezentate in caietul de sarcini. Cantitatile minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent precum si valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent care se estimeaza ca va fi incheiat se regasesc detaliate in caietul de sarcini Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hunedoara (RO423) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Spitalului de Urgenta Petrosani, Str.1 Decembrie 1918, Nr. 137A, Petrosani 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina nr.1. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii/entitii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor sunt: - cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata contributiilor la bugetul general consolidat, la momentul prezentarii acestora; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor si taxelor la bugetul local, la momentul prezentarii acestora. Se vor prezenta Certificatele de atestare fiscala privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate;; - Dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016; - Alte documente edificatoare, dup caz. Cerina nr.2. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii/entitii contractante cu privire la organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt: Dr. Vasilescu Alin Manager Dr. Ciugulea Monica Director Medical Ec. Brasoveanu Claudia Angela Director Financiar Contabil As. Bodescu Mirela Elena Director de Ingrijiri Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public/sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea /entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cifr de afaceri medie anual Beschreibung: Media cifrei de afaceri globale a ofertantului pe ultimii 3 (trei) ani trebuie sa fie cel puin egala cu valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent (fr TVA) x 2. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participant la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul cifrei de afaceri anuale globale pe ultimi 3 (trei) ani, corespunztor cerinelor AC. Documentele justificative care vor proba îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi prezentate LA SOLICITAREA AC, DOAR DE CATRE OFERTANTII CLASATI PE PRIMELE 3 (trei) LOCURI, aceste documente sunt: - Bilanuri contabile sau extrase de bilan sau alte documente emise de organisme specializate care confirma nivelul cifrei de afaceri înscris in DUAE. In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative vor fi prezentate de ctre fiecare operator economic care face parte din asociere, odat cu depunerea DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de bunuri: executarea de livrri de tipul specificat Beschreibung: Lista principalelor livrri de produse în ultimii 3 (trei) ani prin raportare la data- limit de depunere a ofertelor, care s conin valori, perioade de livrare, beneficiari, indiferent dac acetia din urm sunt autoriti contractante sau clieni privai, însoite în mod obligatoriu de certificate/documente emise sau contrasemnate de beneficiarii contractului/contractelor menionat/e. Livrrile in ultimi 3 ani de produse similare trebuie sa fie in valoare de cel puin valoarea celui mai mare contract subsecvent pentru fiecare lot in parte. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative VOR FI PREZENTATE DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, odat cu depunerea DUAE. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Documentele justificative care probeaz îndeplinirea cerinei, vor fi prezentate DOAR LA SOLICITAREA AC SI DOAR DE CATRE OFERTANTII SAU IN CAZUL ASOCIERII DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, CLASATI PE PRIMELE 3 (TREI) LOCURI din clasamentul intermediar. Documentele prin care operatorii economici pot îndeplini cerina privind experiena similar sunt urmtoarele, fr a se limita la, enumerarea nefiind cumulativ: - copii ale unor pri relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit; - certificate de predare-primire; - recomandri; - procese-verbale de recepie; - certificri de bun execuie; - certificate constatatoare. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitii Beschreibung: Dovada implementarii unui sistem de management al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001, sau echivalent Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documente probatorii, pe care operatorii economici sunt obligati sa le prezinte doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor: Certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei ex:proceduri/manuale de calitate, activitate procedurata, similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari ISO 9001. Operatorii economici vor prezenta certificatele/documentele relevante insotite de traduceri autorizate in limba romana. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public /sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea/entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice /fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100188975 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Dezinfectant rapid gata preparat pentru suprafete si dispozitive medicale Beschreibung: Acordul-cadru are ca si obiect incheierea de contracte subsecvente pentru achizitionarea de Antiseptice Si Dezinfectanti. Descrierile si Cantitatile minime si maxime care fac obiectul acordului cadru sunt prezentate in caietul de sarcini. Cantitatile minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent precum si valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent care se estimeaza ca va fi incheiat se regasesc detaliate in caietul de sarcini Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hunedoara (RO423) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Spitalului de Urgenta Petrosani, Str.1 Decembrie 1918, Nr. 137A, Petrosani 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina nr.1. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii/entitii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor sunt: - cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata contributiilor la bugetul general consolidat, la momentul prezentarii acestora; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor si taxelor la bugetul local, la momentul prezentarii acestora. Se vor prezenta Certificatele de atestare fiscala privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate;; - Dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016; - Alte documente edificatoare, dup caz. Cerina nr.2. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii/entitii contractante cu privire la organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt: Dr. Vasilescu Alin Manager Dr. Ciugulea Monica Director Medical Ec. Brasoveanu Claudia Angela Director Financiar Contabil As. Bodescu Mirela Elena Director de Ingrijiri Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public/sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea /entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cifr de afaceri medie anual Beschreibung: Media cifrei de afaceri globale a ofertantului pe ultimii 3 (trei) ani trebuie sa fie cel puin egala cu valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent (fr TVA) x 2. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participant la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul cifrei de afaceri anuale globale pe ultimi 3 (trei) ani, corespunztor cerinelor AC. Documentele justificative care vor proba îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi prezentate LA SOLICITAREA AC, DOAR DE CATRE OFERTANTII CLASATI PE PRIMELE 3 (trei) LOCURI, aceste documente sunt: - Bilanuri contabile sau extrase de bilan sau alte documente emise de organisme specializate care confirma nivelul cifrei de afaceri înscris in DUAE. In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative vor fi prezentate de ctre fiecare operator economic care face parte din asociere, odat cu depunerea DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de bunuri: executarea de livrri de tipul specificat Beschreibung: Lista principalelor livrri de produse în ultimii 3 (trei) ani prin raportare la data- limit de depunere a ofertelor, care s conin valori, perioade de livrare, beneficiari, indiferent dac acetia din urm sunt autoriti contractante sau clieni privai, însoite în mod obligatoriu de certificate/documente emise sau contrasemnate de beneficiarii contractului/contractelor menionat/e. Livrrile in ultimi 3 ani de produse similare trebuie sa fie in valoare de cel puin valoarea celui mai mare contract subsecvent pentru fiecare lot in parte. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative VOR FI PREZENTATE DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, odat cu depunerea DUAE. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Documentele justificative care probeaz îndeplinirea cerinei, vor fi prezentate DOAR LA SOLICITAREA AC SI DOAR DE CATRE OFERTANTII SAU IN CAZUL ASOCIERII DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, CLASATI PE PRIMELE 3 (TREI) LOCURI din clasamentul intermediar. Documentele prin care operatorii economici pot îndeplini cerina privind experiena similar sunt urmtoarele, fr a se limita la, enumerarea nefiind cumulativ: - copii ale unor pri relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit; - certificate de predare-primire; - recomandri; - procese-verbale de recepie; - certificri de bun execuie; - certificate constatatoare. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitii Beschreibung: Dovada implementarii unui sistem de management al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001, sau echivalent Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documente probatorii, pe care operatorii economici sunt obligati sa le prezinte doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor: Certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei ex:proceduri/manuale de calitate, activitate procedurata, similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari ISO 9001. Operatorii economici vor prezenta certificatele/documentele relevante insotite de traduceri autorizate in limba romana. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public /sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea/entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice /fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100188975 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Dezinfectant de nivel inalt pentru dezinfectia aeromicroflorei si suprafetelor prin nebulizare Beschreibung: Acordul-cadru are ca si obiect incheierea de contracte subsecvente pentru achizitionarea de Antiseptice Si Dezinfectanti. Descrierile si Cantitatile minime si maxime care fac obiectul acordului cadru sunt prezentate in caietul de sarcini. Cantitatile minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent precum si valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent care se estimeaza ca va fi incheiat se regasesc detaliate in caietul de sarcini Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hunedoara (RO423) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Spitalului de Urgenta Petrosani, Str.1 Decembrie 1918, Nr. 137A, Petrosani 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina nr.1. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii/entitii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor sunt: - cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata contributiilor la bugetul general consolidat, la momentul prezentarii acestora; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor si taxelor la bugetul local, la momentul prezentarii acestora. Se vor prezenta Certificatele de atestare fiscala privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate;; - Dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016; - Alte documente edificatoare, dup caz. Cerina nr.2. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii/entitii contractante cu privire la organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt: Dr. Vasilescu Alin Manager Dr. Ciugulea Monica Director Medical Ec. Brasoveanu Claudia Angela Director Financiar Contabil As. Bodescu Mirela Elena Director de Ingrijiri Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public/sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea /entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cifr de afaceri medie anual Beschreibung: Media cifrei de afaceri globale a ofertantului pe ultimii 3 (trei) ani trebuie sa fie cel puin egala cu valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent (fr TVA) x 2. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participant la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul cifrei de afaceri anuale globale pe ultimi 3 (trei) ani, corespunztor cerinelor AC. Documentele justificative care vor proba îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi prezentate LA SOLICITAREA AC, DOAR DE CATRE OFERTANTII CLASATI PE PRIMELE 3 (trei) LOCURI, aceste documente sunt: - Bilanuri contabile sau extrase de bilan sau alte documente emise de organisme specializate care confirma nivelul cifrei de afaceri înscris in DUAE. In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative vor fi prezentate de ctre fiecare operator economic care face parte din asociere, odat cu depunerea DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de bunuri: executarea de livrri de tipul specificat Beschreibung: Lista principalelor livrri de produse în ultimii 3 (trei) ani prin raportare la data- limit de depunere a ofertelor, care s conin valori, perioade de livrare, beneficiari, indiferent dac acetia din urm sunt autoriti contractante sau clieni privai, însoite în mod obligatoriu de certificate/documente emise sau contrasemnate de beneficiarii contractului/contractelor menionat/e. Livrrile in ultimi 3 ani de produse similare trebuie sa fie in valoare de cel puin valoarea celui mai mare contract subsecvent pentru fiecare lot in parte. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative VOR FI PREZENTATE DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, odat cu depunerea DUAE. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Documentele justificative care probeaz îndeplinirea cerinei, vor fi prezentate DOAR LA SOLICITAREA AC SI DOAR DE CATRE OFERTANTII SAU IN CAZUL ASOCIERII DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, CLASATI PE PRIMELE 3 (TREI) LOCURI din clasamentul intermediar. Documentele prin care operatorii economici pot îndeplini cerina privind experiena similar sunt urmtoarele, fr a se limita la, enumerarea nefiind cumulativ: - copii ale unor pri relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit; - certificate de predare-primire; - recomandri; - procese-verbale de recepie; - certificri de bun execuie; - certificate constatatoare. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitii Beschreibung: Dovada implementarii unui sistem de management al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001, sau echivalent Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documente probatorii, pe care operatorii economici sunt obligati sa le prezinte doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor: Certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei ex:proceduri/manuale de calitate, activitate procedurata, similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari ISO 9001. Operatorii economici vor prezenta certificatele/documentele relevante insotite de traduceri autorizate in limba romana. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public /sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea/entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice /fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100188975 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Dezinfectant - detergent concentrat pentru instrumentar Beschreibung: Acordul-cadru are ca si obiect incheierea de contracte subsecvente pentru achizitionarea de Antiseptice Si Dezinfectanti. Descrierile si Cantitatile minime si maxime care fac obiectul acordului cadru sunt prezentate in caietul de sarcini. Cantitatile minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent precum si valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent care se estimeaza ca va fi incheiat se regasesc detaliate in caietul de sarcini Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hunedoara (RO423) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Spitalului de Urgenta Petrosani, Str.1 Decembrie 1918, Nr. 137A, Petrosani 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina nr.1. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii/entitii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor sunt: - cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata contributiilor la bugetul general consolidat, la momentul prezentarii acestora; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor si taxelor la bugetul local, la momentul prezentarii acestora. Se vor prezenta Certificatele de atestare fiscala privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate;; - Dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016; - Alte documente edificatoare, dup caz. Cerina nr.2. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii/entitii contractante cu privire la organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt: Dr. Vasilescu Alin Manager Dr. Ciugulea Monica Director Medical Ec. Brasoveanu Claudia Angela Director Financiar Contabil As. Bodescu Mirela Elena Director de Ingrijiri Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public/sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea /entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cifr de afaceri medie anual Beschreibung: Media cifrei de afaceri globale a ofertantului pe ultimii 3 (trei) ani trebuie sa fie cel puin egala cu valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent (fr TVA) x 2. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participant la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul cifrei de afaceri anuale globale pe ultimi 3 (trei) ani, corespunztor cerinelor AC. Documentele justificative care vor proba îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi prezentate LA SOLICITAREA AC, DOAR DE CATRE OFERTANTII CLASATI PE PRIMELE 3 (trei) LOCURI, aceste documente sunt: - Bilanuri contabile sau extrase de bilan sau alte documente emise de organisme specializate care confirma nivelul cifrei de afaceri înscris in DUAE. In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative vor fi prezentate de ctre fiecare operator economic care face parte din asociere, odat cu depunerea DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de bunuri: executarea de livrri de tipul specificat Beschreibung: Lista principalelor livrri de produse în ultimii 3 (trei) ani prin raportare la data- limit de depunere a ofertelor, care s conin valori, perioade de livrare, beneficiari, indiferent dac acetia din urm sunt autoriti contractante sau clieni privai, însoite în mod obligatoriu de certificate/documente emise sau contrasemnate de beneficiarii contractului/contractelor menionat/e. Livrrile in ultimi 3 ani de produse similare trebuie sa fie in valoare de cel puin valoarea celui mai mare contract subsecvent pentru fiecare lot in parte. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative VOR FI PREZENTATE DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, odat cu depunerea DUAE. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Documentele justificative care probeaz îndeplinirea cerinei, vor fi prezentate DOAR LA SOLICITAREA AC SI DOAR DE CATRE OFERTANTII SAU IN CAZUL ASOCIERII DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, CLASATI PE PRIMELE 3 (TREI) LOCURI din clasamentul intermediar. Documentele prin care operatorii economici pot îndeplini cerina privind experiena similar sunt urmtoarele, fr a se limita la, enumerarea nefiind cumulativ: - copii ale unor pri relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit; - certificate de predare-primire; - recomandri; - procese-verbale de recepie; - certificri de bun execuie; - certificate constatatoare. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitii Beschreibung: Dovada implementarii unui sistem de management al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001, sau echivalent Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documente probatorii, pe care operatorii economici sunt obligati sa le prezinte doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor: Certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei ex:proceduri/manuale de calitate, activitate procedurata, similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari ISO 9001. Operatorii economici vor prezenta certificatele/documentele relevante insotite de traduceri autorizate in limba romana. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public /sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea/entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice /fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100188975 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Dezinfectant de nivel inalt pentru instrumentar, aparatura si echipamente medicale termosensibile Beschreibung: Acordul-cadru are ca si obiect incheierea de contracte subsecvente pentru achizitionarea de Antiseptice Si Dezinfectanti. Descrierile si Cantitatile minime si maxime care fac obiectul acordului cadru sunt prezentate in caietul de sarcini. Cantitatile minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent precum si valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent care se estimeaza ca va fi incheiat se regasesc detaliate in caietul de sarcini Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. Interne Kennung: 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hunedoara (RO423) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Spitalului de Urgenta Petrosani, Str.1 Decembrie 1918, Nr. 137A, Petrosani 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina nr.1. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii/entitii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor sunt: - cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata contributiilor la bugetul general consolidat, la momentul prezentarii acestora; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor si taxelor la bugetul local, la momentul prezentarii acestora. Se vor prezenta Certificatele de atestare fiscala privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate;; - Dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016; - Alte documente edificatoare, dup caz. Cerina nr.2. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii/entitii contractante cu privire la organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt: Dr. Vasilescu Alin Manager Dr. Ciugulea Monica Director Medical Ec. Brasoveanu Claudia Angela Director Financiar Contabil As. Bodescu Mirela Elena Director de Ingrijiri Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public/sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea /entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cifr de afaceri medie anual Beschreibung: Media cifrei de afaceri globale a ofertantului pe ultimii 3 (trei) ani trebuie sa fie cel puin egala cu valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent (fr TVA) x 2. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participant la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul cifrei de afaceri anuale globale pe ultimi 3 (trei) ani, corespunztor cerinelor AC. Documentele justificative care vor proba îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi prezentate LA SOLICITAREA AC, DOAR DE CATRE OFERTANTII CLASATI PE PRIMELE 3 (trei) LOCURI, aceste documente sunt: - Bilanuri contabile sau extrase de bilan sau alte documente emise de organisme specializate care confirma nivelul cifrei de afaceri înscris in DUAE. In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative vor fi prezentate de ctre fiecare operator economic care face parte din asociere, odat cu depunerea DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de bunuri: executarea de livrri de tipul specificat Beschreibung: Lista principalelor livrri de produse în ultimii 3 (trei) ani prin raportare la data- limit de depunere a ofertelor, care s conin valori, perioade de livrare, beneficiari, indiferent dac acetia din urm sunt autoriti contractante sau clieni privai, însoite în mod obligatoriu de certificate/documente emise sau contrasemnate de beneficiarii contractului/contractelor menionat/e. Livrrile in ultimi 3 ani de produse similare trebuie sa fie in valoare de cel puin valoarea celui mai mare contract subsecvent pentru fiecare lot in parte. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative VOR FI PREZENTATE DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, odat cu depunerea DUAE. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Documentele justificative care probeaz îndeplinirea cerinei, vor fi prezentate DOAR LA SOLICITAREA AC SI DOAR DE CATRE OFERTANTII SAU IN CAZUL ASOCIERII DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, CLASATI PE PRIMELE 3 (TREI) LOCURI din clasamentul intermediar. Documentele prin care operatorii economici pot îndeplini cerina privind experiena similar sunt urmtoarele, fr a se limita la, enumerarea nefiind cumulativ: - copii ale unor pri relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit; - certificate de predare-primire; - recomandri; - procese-verbale de recepie; - certificri de bun execuie; - certificate constatatoare. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitii Beschreibung: Dovada implementarii unui sistem de management al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001, sau echivalent Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documente probatorii, pe care operatorii economici sunt obligati sa le prezinte doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor: Certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei ex:proceduri/manuale de calitate, activitate procedurata, similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari ISO 9001. Operatorii economici vor prezenta certificatele/documentele relevante insotite de traduceri autorizate in limba romana. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public /sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea/entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice /fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100188975 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Detergent enzimatic pentru instrumentar si echipamente termolabile/ termosensibile Beschreibung: Acordul-cadru are ca si obiect incheierea de contracte subsecvente pentru achizitionarea de Antiseptice Si Dezinfectanti. Descrierile si Cantitatile minime si maxime care fac obiectul acordului cadru sunt prezentate in caietul de sarcini. Cantitatile minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent precum si valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent care se estimeaza ca va fi incheiat se regasesc detaliate in caietul de sarcini Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. Interne Kennung: 7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hunedoara (RO423) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Spitalului de Urgenta Petrosani, Str.1 Decembrie 1918, Nr. 137A, Petrosani 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina nr.1. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii/entitii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor sunt: - cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata contributiilor la bugetul general consolidat, la momentul prezentarii acestora; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor si taxelor la bugetul local, la momentul prezentarii acestora. Se vor prezenta Certificatele de atestare fiscala privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate;; - Dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016; - Alte documente edificatoare, dup caz. Cerina nr.2. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii/entitii contractante cu privire la organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt: Dr. Vasilescu Alin Manager Dr. Ciugulea Monica Director Medical Ec. Brasoveanu Claudia Angela Director Financiar Contabil As. Bodescu Mirela Elena Director de Ingrijiri Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public/sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea /entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cifr de afaceri medie anual Beschreibung: Media cifrei de afaceri globale a ofertantului pe ultimii 3 (trei) ani trebuie sa fie cel puin egala cu valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent (fr TVA) x 2. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participant la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul cifrei de afaceri anuale globale pe ultimi 3 (trei) ani, corespunztor cerinelor AC. Documentele justificative care vor proba îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi prezentate LA SOLICITAREA AC, DOAR DE CATRE OFERTANTII CLASATI PE PRIMELE 3 (trei) LOCURI, aceste documente sunt: - Bilanuri contabile sau extrase de bilan sau alte documente emise de organisme specializate care confirma nivelul cifrei de afaceri înscris in DUAE. In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative vor fi prezentate de ctre fiecare operator economic care face parte din asociere, odat cu depunerea DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de bunuri: executarea de livrri de tipul specificat Beschreibung: Lista principalelor livrri de produse în ultimii 3 (trei) ani prin raportare la data- limit de depunere a ofertelor, care s conin valori, perioade de livrare, beneficiari, indiferent dac acetia din urm sunt autoriti contractante sau clieni privai, însoite în mod obligatoriu de certificate/documente emise sau contrasemnate de beneficiarii contractului/contractelor menionat/e. Livrrile in ultimi 3 ani de produse similare trebuie sa fie in valoare de cel puin valoarea celui mai mare contract subsecvent pentru fiecare lot in parte. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative VOR FI PREZENTATE DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, odat cu depunerea DUAE. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Documentele justificative care probeaz îndeplinirea cerinei, vor fi prezentate DOAR LA SOLICITAREA AC SI DOAR DE CATRE OFERTANTII SAU IN CAZUL ASOCIERII DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, CLASATI PE PRIMELE 3 (TREI) LOCURI din clasamentul intermediar. Documentele prin care operatorii economici pot îndeplini cerina privind experiena similar sunt urmtoarele, fr a se limita la, enumerarea nefiind cumulativ: - copii ale unor pri relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit; - certificate de predare-primire; - recomandri; - procese-verbale de recepie; - certificri de bun execuie; - certificate constatatoare. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitii Beschreibung: Dovada implementarii unui sistem de management al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001, sau echivalent Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documente probatorii, pe care operatorii economici sunt obligati sa le prezinte doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor: Certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei ex:proceduri/manuale de calitate, activitate procedurata, similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari ISO 9001. Operatorii economici vor prezenta certificatele/documentele relevante insotite de traduceri autorizate in limba romana. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public /sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea/entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice /fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100188975 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Antiseptic pentru dezinfecia igienic i dezinfectia chirurgical a mâinilor prin frecare Beschreibung: Acordul-cadru are ca si obiect incheierea de contracte subsecvente pentru achizitionarea de Antiseptice Si Dezinfectanti. Descrierile si Cantitatile minime si maxime care fac obiectul acordului cadru sunt prezentate in caietul de sarcini. Cantitatile minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent precum si valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent care se estimeaza ca va fi incheiat se regasesc detaliate in caietul de sarcini Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. Interne Kennung: 8 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hunedoara (RO423) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Spitalului de Urgenta Petrosani, Str.1 Decembrie 1918, Nr. 137A, Petrosani 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina nr.1. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii/entitii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor sunt: - cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata contributiilor la bugetul general consolidat, la momentul prezentarii acestora; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor si taxelor la bugetul local, la momentul prezentarii acestora. Se vor prezenta Certificatele de atestare fiscala privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate;; - Dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016; - Alte documente edificatoare, dup caz. Cerina nr.2. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii/entitii contractante cu privire la organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt: Dr. Vasilescu Alin Manager Dr. Ciugulea Monica Director Medical Ec. Brasoveanu Claudia Angela Director Financiar Contabil As. Bodescu Mirela Elena Director de Ingrijiri Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public/sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea /entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cifr de afaceri medie anual Beschreibung: Media cifrei de afaceri globale a ofertantului pe ultimii 3 (trei) ani trebuie sa fie cel puin egala cu valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent (fr TVA) x 2. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participant la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul cifrei de afaceri anuale globale pe ultimi 3 (trei) ani, corespunztor cerinelor AC. Documentele justificative care vor proba îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi prezentate LA SOLICITAREA AC, DOAR DE CATRE OFERTANTII CLASATI PE PRIMELE 3 (trei) LOCURI, aceste documente sunt: - Bilanuri contabile sau extrase de bilan sau alte documente emise de organisme specializate care confirma nivelul cifrei de afaceri înscris in DUAE. In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative vor fi prezentate de ctre fiecare operator economic care face parte din asociere, odat cu depunerea DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de bunuri: executarea de livrri de tipul specificat Beschreibung: Lista principalelor livrri de produse în ultimii 3 (trei) ani prin raportare la data- limit de depunere a ofertelor, care s conin valori, perioade de livrare, beneficiari, indiferent dac acetia din urm sunt autoriti contractante sau clieni privai, însoite în mod obligatoriu de certificate/documente emise sau contrasemnate de beneficiarii contractului/contractelor menionat/e. Livrrile in ultimi 3 ani de produse similare trebuie sa fie in valoare de cel puin valoarea celui mai mare contract subsecvent pentru fiecare lot in parte. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative VOR FI PREZENTATE DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, odat cu depunerea DUAE. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Documentele justificative care probeaz îndeplinirea cerinei, vor fi prezentate DOAR LA SOLICITAREA AC SI DOAR DE CATRE OFERTANTII SAU IN CAZUL ASOCIERII DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, CLASATI PE PRIMELE 3 (TREI) LOCURI din clasamentul intermediar. Documentele prin care operatorii economici pot îndeplini cerina privind experiena similar sunt urmtoarele, fr a se limita la, enumerarea nefiind cumulativ: - copii ale unor pri relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit; - certificate de predare-primire; - recomandri; - procese-verbale de recepie; - certificri de bun execuie; - certificate constatatoare. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitii Beschreibung: Dovada implementarii unui sistem de management al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001, sau echivalent Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documente probatorii, pe care operatorii economici sunt obligati sa le prezinte doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor: Certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei ex:proceduri/manuale de calitate, activitate procedurata, similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari ISO 9001. Operatorii economici vor prezenta certificatele/documentele relevante insotite de traduceri autorizate in limba romana. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public /sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea/entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice /fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100188975 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0009 Titel: Dezinfectant clorigen Beschreibung: Acordul-cadru are ca si obiect incheierea de contracte subsecvente pentru achizitionarea de Antiseptice Si Dezinfectanti. Descrierile si Cantitatile minime si maxime care fac obiectul acordului cadru sunt prezentate in caietul de sarcini. Cantitatile minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent precum si valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent care se estimeaza ca va fi incheiat se regasesc detaliate in caietul de sarcini Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. Interne Kennung: 9 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hunedoara (RO423) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Spitalului de Urgenta Petrosani, Str.1 Decembrie 1918, Nr. 137A, Petrosani 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina nr.1. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii/entitii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor sunt: - cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata contributiilor la bugetul general consolidat, la momentul prezentarii acestora; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor si taxelor la bugetul local, la momentul prezentarii acestora. Se vor prezenta Certificatele de atestare fiscala privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate;; - Dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016; - Alte documente edificatoare, dup caz. Cerina nr.2. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii/entitii contractante cu privire la organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt: Dr. Vasilescu Alin Manager Dr. Ciugulea Monica Director Medical Ec. Brasoveanu Claudia Angela Director Financiar Contabil As. Bodescu Mirela Elena Director de Ingrijiri Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public/sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea /entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cifr de afaceri medie anual Beschreibung: Media cifrei de afaceri globale a ofertantului pe ultimii 3 (trei) ani trebuie sa fie cel puin egala cu valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent (fr TVA) x 2. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participant la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul cifrei de afaceri anuale globale pe ultimi 3 (trei) ani, corespunztor cerinelor AC. Documentele justificative care vor proba îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi prezentate LA SOLICITAREA AC, DOAR DE CATRE OFERTANTII CLASATI PE PRIMELE 3 (trei) LOCURI, aceste documente sunt: - Bilanuri contabile sau extrase de bilan sau alte documente emise de organisme specializate care confirma nivelul cifrei de afaceri înscris in DUAE. In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative vor fi prezentate de ctre fiecare operator economic care face parte din asociere, odat cu depunerea DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de bunuri: executarea de livrri de tipul specificat Beschreibung: Lista principalelor livrri de produse în ultimii 3 (trei) ani prin raportare la data- limit de depunere a ofertelor, care s conin valori, perioade de livrare, beneficiari, indiferent dac acetia din urm sunt autoriti contractante sau clieni privai, însoite în mod obligatoriu de certificate/documente emise sau contrasemnate de beneficiarii contractului/contractelor menionat/e. Livrrile in ultimi 3 ani de produse similare trebuie sa fie in valoare de cel puin valoarea celui mai mare contract subsecvent pentru fiecare lot in parte. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative VOR FI PREZENTATE DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, odat cu depunerea DUAE. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Documentele justificative care probeaz îndeplinirea cerinei, vor fi prezentate DOAR LA SOLICITAREA AC SI DOAR DE CATRE OFERTANTII SAU IN CAZUL ASOCIERII DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, CLASATI PE PRIMELE 3 (TREI) LOCURI din clasamentul intermediar. Documentele prin care operatorii economici pot îndeplini cerina privind experiena similar sunt urmtoarele, fr a se limita la, enumerarea nefiind cumulativ: - copii ale unor pri relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit; - certificate de predare-primire; - recomandri; - procese-verbale de recepie; - certificri de bun execuie; - certificate constatatoare. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitii Beschreibung: Dovada implementarii unui sistem de management al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001, sau echivalent Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documente probatorii, pe care operatorii economici sunt obligati sa le prezinte doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor: Certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei ex:proceduri/manuale de calitate, activitate procedurata, similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari ISO 9001. Operatorii economici vor prezenta certificatele/documentele relevante insotite de traduceri autorizate in limba romana. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public /sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea/entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice /fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100188975 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0010 Titel: Sapun lichid pentru antisepsia generala a pielii Beschreibung: Acordul-cadru are ca si obiect incheierea de contracte subsecvente pentru achizitionarea de Antiseptice Si Dezinfectanti. Descrierile si Cantitatile minime si maxime care fac obiectul acordului cadru sunt prezentate in caietul de sarcini. Cantitatile minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent precum si valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent care se estimeaza ca va fi incheiat se regasesc detaliate in caietul de sarcini Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. Interne Kennung: 10 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hunedoara (RO423) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Spitalului de Urgenta Petrosani, Str.1 Decembrie 1918, Nr. 137A, Petrosani 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau trimestrial, in functie de buget si de necesitatile spitalului Contractele subsecvente se vor atribui fara reluarea competitiei intre operatorii economici. Atribuirea contractelor subsecvente pentru operatorii economici clasati pe locurile 2 si 3. In cazul in care ofertantul clasat pe locul 1, declara ca nu are capacitatea de a onora contractul subsecvent, autoritatea contractanta va atribui contractul subsecvent urmatorului operator economic locul 2. Atribuirea contractului subsecvent opratorului clasat pe locul 3 se va produce in cazul in care locul 1 si 2 declara ca nu au capacitatea de a onora contractul subsecvent. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina nr.1. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii/entitii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor sunt: - cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata contributiilor la bugetul general consolidat, la momentul prezentarii acestora; - Certificatul de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor si taxelor la bugetul local, la momentul prezentarii acestora. Se vor prezenta Certificatele de atestare fiscala privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate;; - Dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016; - Alte documente edificatoare, dup caz. Cerina nr.2. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii/entitii contractante cu privire la organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt: Dr. Vasilescu Alin Manager Dr. Ciugulea Monica Director Medical Ec. Brasoveanu Claudia Angela Director Financiar Contabil As. Bodescu Mirela Elena Director de Ingrijiri Se va completa Formularul aferent din Sectiunea Formulare Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public/sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea /entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cifr de afaceri medie anual Beschreibung: Media cifrei de afaceri globale a ofertantului pe ultimii 3 (trei) ani trebuie sa fie cel puin egala cu valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent (fr TVA) x 2. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participant la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul cifrei de afaceri anuale globale pe ultimi 3 (trei) ani, corespunztor cerinelor AC. Documentele justificative care vor proba îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi prezentate LA SOLICITAREA AC, DOAR DE CATRE OFERTANTII CLASATI PE PRIMELE 3 (trei) LOCURI, aceste documente sunt: - Bilanuri contabile sau extrase de bilan sau alte documente emise de organisme specializate care confirma nivelul cifrei de afaceri înscris in DUAE. In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative vor fi prezentate de ctre fiecare operator economic care face parte din asociere, odat cu depunerea DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de bunuri: executarea de livrri de tipul specificat Beschreibung: Lista principalelor livrri de produse în ultimii 3 (trei) ani prin raportare la data- limit de depunere a ofertelor, care s conin valori, perioade de livrare, beneficiari, indiferent dac acetia din urm sunt autoriti contractante sau clieni privai, însoite în mod obligatoriu de certificate/documente emise sau contrasemnate de beneficiarii contractului/contractelor menionat/e. Livrrile in ultimi 3 ani de produse similare trebuie sa fie in valoare de cel puin valoarea celui mai mare contract subsecvent pentru fiecare lot in parte. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: In cazul unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic in parte. Acordul de asociere, precum si documentele justificative VOR FI PREZENTATE DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, odat cu depunerea DUAE. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Documentele justificative care probeaz îndeplinirea cerinei, vor fi prezentate DOAR LA SOLICITAREA AC SI DOAR DE CATRE OFERTANTII SAU IN CAZUL ASOCIERII DE CATRE FIECARE OP.EC. CARE FACE PARTE DIN ASOCIERE, CLASATI PE PRIMELE 3 (TREI) LOCURI din clasamentul intermediar. Documentele prin care operatorii economici pot îndeplini cerina privind experiena similar sunt urmtoarele, fr a se limita la, enumerarea nefiind cumulativ: - copii ale unor pri relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit; - certificate de predare-primire; - recomandri; - procese-verbale de recepie; - certificri de bun execuie; - certificate constatatoare. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitii Beschreibung: Dovada implementarii unui sistem de management al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001, sau echivalent Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documente probatorii, pe care operatorii economici sunt obligati sa le prezinte doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor: Certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei ex:proceduri/manuale de calitate, activitate procedurata, similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari ISO 9001. Operatorii economici vor prezenta certificatele/documentele relevante insotite de traduceri autorizate in limba romana. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public /sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea/entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice /fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dup evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anunul de participare/simplificat. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100188975 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI TED eSender: Operator SEAP 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: SPITALUL DE URGENTA PETROSANI Registrierungsnummer: 4374873 Postanschrift: Strada: 1 Decembrie 1918, nr. 137A Stadt: Petrosani Postleitzahl: 332058 Land, Gliederung (NUTS): Hunedoara (RO423) Land: Rumänien Kontaktperson: Anca Maria Bogdan E-Mail: spital.petrosani@yahoo.com Telefon: +40 254541989 Fax: +40 0254543611 Internetadresse: https://www.spu-petrosani.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Fax: +40 3052889 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fd65c182-adea-4be5-9eb2-4a44a32e53f7 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 11:08:05 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/12/2024 10:00:38 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100188975 https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro https://www.spu-petrosani.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-222-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de