Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Maîtrise d oeuvre pour la transformation d un restaurant le NO en office de Tourisme avec aménagements intérieurs - FRA-Noirmoutier-en-l Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Dokument Nr...: 1731-2025 (ID: 2025010201275610404) Veröffentlicht: 02.01.2025 * FRA-Noirmoutier-en-l: Frankreich Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Maîtrise d oeuvre pour la transformation d un restaurant le NO en office de Tourisme avec aménagements intérieurs 2025/S 1/2025 1731 Frankreich Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Maîtrise d oeuvre pour la transformation d un restaurant le NO en office de Tourisme avec aménagements intérieurs OJ S 1/2025 02/01/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Communauté de Communes de l Île de Noirmoutier (85) E-Mail: achats@iledenoirmoutier.org Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Maîtrise d oeuvre pour la transformation d un restaurant le NO en office de Tourisme avec aménagements intérieurs Beschreibung: Le marché concerne la maîtrise d oeuvre pour la transformation d un restaurant « le NO » en office de tourisme avec aménagements intérieurs. Le présent marché concerne le programme suivant : - transformation d un restaurant en office de tourisme - réhabilitation importante avec aménagements intérieurs - gestion d espace et des flux de circulation Le marché comprendra les missions de base suivantes : APS, APD, PRO, ACT, VSA, EXE partielle, DET, AOR et les missions complémentaires : DIA, OPC. Kennung des Verfahrens: 6944a39c-0433-4736-8272-42dc51b4d986 Interne Kennung: 2024_32_M_OT Verfahrensart: Offenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: Procédure adaptée. Le marché est inférieur au seuil européen et n est pas soumis au JOUE. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: rue du Boucaud Stadt: Noirmoutier-en-l Ile Postleitzahl: 85330 Land, Gliederung (NUTS): Vendée (FRG05) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Lavis dappel public à la concurrence a été adressé le 27/08/2024 au JAL Ouest France 85 + 44 (via marches-securises.fr), sur la plateforme marches-securises. fr, le site de la Communauté de Communes de l Ile Noirmoutier. Ces avis ont été publiés dans lédition du 29/08/2024 de OF 85 + 44, le 27/08/2024 sur la plateforme de dématérialisation et le site de la collectivité. La date limite de réception des offres était fixée au 24/09/2024 à 12 heures 30. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Maîtrise d oeuvre pour la transformation d un restaurant le NO en office de Tourisme avec aménagements intérieurs Beschreibung: Le marché concerne la maîtrise duvre pour la transformation dun restaurant « le NO » en office de tourisme avec aménagements intérieurs. Le présent marché concerne le programme suivant : - transformation dun restaurant en office de tourisme - réhabilitation importante avec aménagements intérieurs - gestion despace et des flux de circulation Le marché comprendra les missions de base suivantes : APS, APD, PRO, ACT, VSA, EXE partielle, DET, AOR et les missions complémentaires : DIA, OPC. Interne Kennung: 2024_32_M_OT 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: rue du Boucaud Stadt: Noirmoutier-en-l Ile Postleitzahl: 85330 Land, Gliederung (NUTS): Vendée (FRG05) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 28 Monate 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Valeur technique Beschreibung: Valeur technique 60% Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Prix Beschreibung: Prix des prestations 40% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: cf. RC 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R.551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: DREETS (ex-Direccte) des Pays de la Loire - CCIRA Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nantes Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Communauté de Communes de l Île de Noirmoutier (85) Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Communauté de Communes de l Île de Noirmoutier (85) Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Communauté de Communes de l Île de Noirmoutier (85) Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Communauté de Communes de l Île de Noirmoutier (85) Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Communauté de Communes de l Île de Noirmoutier (85) Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Nantes Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté de Communes de l Île de Noirmoutier (85) 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 37 800,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DIAGONALE ARCHITECTES (titulaire) Angebot: Kennung des Angebots: DIAGONALE ARCHITECTES (titulaire) Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 9 450,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2024_32_M_OT1 Titel: Maîtrise duvre pour la transformation d un restaurant Le NO en office de Tourisme avec aménagements intérieurs Datum des Vertragsabschlusses: 13/11/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté de Communes de l Île de Noirmoutier (85) 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SARL SETEB (co-traitant 1) Angebot: Kennung des Angebots: SARL SETEB (co-traitant 1) Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 9 450,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2024_32_M_OT2 Titel: Maîtrise duvre pour la transformation d un restaurant Le NO en office de Tourisme avec aménagements intérieurs Datum des Vertragsabschlusses: 13/11/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté de Communes de l Île de Noirmoutier (85) 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SARL IDES (co-traitant 2) Angebot: Kennung des Angebots: IDES (co-traitant 2) Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 9 450,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2024_32_M_OT3 Titel: Maîtrise duvre pour la transformation d un restaurant Le NO en office de Tourisme avec aménagements intérieurs Datum des Vertragsabschlusses: 13/11/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté de Communes de l Île de Noirmoutier (85) 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AREA ETUDES (co-traitant 3) Angebot: Kennung des Angebots: AREA ETUDES (co-traitant 3) Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 9 450,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2024_32_M_OT4 Titel: Maîtrise duvre pour la transformation d un restaurant Le NO en office de Tourisme avec aménagements intérieurs Datum des Vertragsabschlusses: 13/11/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté de Communes de l Île de Noirmoutier (85) 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Communauté de Communes de l Île de Noirmoutier (85) Registrierungsnummer: 24850019100023 Postanschrift: 51 Rue de la Prée au Duc BP 714 Stadt: Noirmoutier-en-l Île Postleitzahl: 85330 Land, Gliederung (NUTS): Vendée (FRG05) Land: Frankreich E-Mail: achats@iledenoirmoutier.org Telefon: +33 251358989 Fax: +33 251395104 Internetadresse: https://www.marches-securises.fr Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://www.ile-noirmoutier.com Profil des Erwerbers: https://www.marches-securises.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Nantes Registrierungsnummer: 17440005100010 Abteilung: Loire Atlantique Postanschrift: 6 Allée de l Ile Gloriette CS 24111 Stadt: Nantes cedex Postleitzahl: 44041 Land, Gliederung (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr Telefon: +33 255101002 Fax: +33 255101003 Internetadresse: http://www.ta-nantes.juradm.fr Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: DREETS (ex-Direccte) des Pays de la Loire - CCIRA Registrierungsnummer: 13002928300012 Abteilung: Loire Atlantique Postanschrift: 22 mail Pablo Picasso BP 24209 Stadt: Nantes cedex 1 Postleitzahl: 44042 Land, Gliederung (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01) Land: Frankreich E-Mail: paysdl.ccira@dreets.gouv.fr Telefon: +33 253467902 Fax: +33 253467979 Internetadresse: https://pays-de-la-loire.dreets.gouv.fr Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: DIAGONALE ARCHITECTES (titulaire) Registrierungsnummer: 82041546100046 Abteilung: Vendée Postanschrift: 2 rue Gustave Eiffel Stadt: Le Poiré sur Vie Postleitzahl: 85170 Land, Gliederung (NUTS): Vendée (FRG05) Land: Frankreich E-Mail: diagonale01@diagonale-architectes.com Telefon: +33 251486790 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: SARL SETEB (co-traitant 1) Registrierungsnummer: 95325822500010 Abteilung: Vendée Postanschrift: 183 Esplanade de la mer Stadt: St Jean de Monts Postleitzahl: 85160 Land, Gliederung (NUTS): Vendée (FRG05) Land: Frankreich E-Mail: contact@seteb-economiste.com Telefon: +33 251588272 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: SARL IDES (co-traitant 2) Registrierungsnummer: 81964763700019 Abteilung: Vendée Postanschrift: 22E impasse Jeanne Dieulafoy Stadt: La Roche-sur-Yon Postleitzahl: 85000 Land, Gliederung (NUTS): Vendée (FRG05) Land: Frankreich E-Mail: ides@ides.fr Telefon: +33 251621502 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: AREA ETUDES (co-traitant 3) Registrierungsnummer: 42344887700021 Abteilung: Vendée Postanschrift: 22 impasse Jeanne Dieulafoy BP112 Stadt: La Roche-sur-Yon Postleitzahl: 85000 Land, Gliederung (NUTS): Vendée (FRG05) Land: Frankreich E-Mail: bet@arealaroche.fr Telefon: +33 251374888 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1f0b9b59-0388-4fa9-b90a-362f691ce15e - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2024 16:09:38 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://pays-de-la-loire.dreets.gouv.fr https://www.marches-securises.fr http://www.ile-noirmoutier.com http://www.ta-nantes.juradm.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-1731-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de