Ausschreibungen und Aufträge: Polen Öffentlicher Verkehr (Straße) wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego na obszarze Powiatu Bytowskiego - POL-Bytów Öffentlicher Verkehr (Straße) Dokument Nr...: 172-2025 (ID: 2025010201280710421) Veröffentlicht: 02.01.2025 * POL-Bytów: Polen Öffentlicher Verkehr (Straße) wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego na obszarze Powiatu Bytowskiego 2025/S 1/2025 172 Polen Öffentlicher Verkehr (Straße) wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego na obszarze Powiatu Bytowskiego OJ S 1/2025 02/01/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Powiat Bytowski E-Mail: przetargi@powiatbytowski.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego na obszarze Powiatu Bytowskiego Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego na liniach uytecznoci publicznej w zakresie powiatowych przewozów pasaerskich na obszarze Powiatu Bytowskiego obejmujcego 13 linii komunikacyjnych o cznej dugoci 839 km, na których zostanie wykonana szacowana czna praca eksploatacyjna 2 494 500 wozokilometrów. 2. Wspólny Sownik Zamówie (CPV): 60112000- 6: Usugi w zakresie publicznego transportu drogowego. 3. Zamówienie obejmuje wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego na nastpujcych liniach komunikacyjnych: 1) Miastko - Czuchów przez Kocza i Przechlewo 2) Bytów Osawa Dbrowa przez Studzienice 3) Bytów Trzebielino przez Koczygowy 4) Bytów Wargowo przez Czarn Dbrówk 5) Borowy Myn Bytów przez Lipnic 6) Bytów Miastko przez Tuchomie 7) Bytów Miastko przez Brzeno Szlacheckie 8) Bytów Bytów przez Rokity, Czarn Dbrówk 9) Bytów - Brzeno Szlacheckie przez Potowo Lipnica 10) Bytów - Supsk przez Czarna Dbrówka, upawa; 11) Koczygowy Kawcze przez Miastko; 12) Bytów Bytów przez Grzmica, Borzytuchom; 13) Miastko Miastko przez Przsin, Piaszczyna, Kramarzyny. Kennung des Verfahrens: 3a937176-697c-48a9-8ddc-f90a8746939c Interne Kennung: KMD.272.1.2024.DII Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße) 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Supski (PL636) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Powiat Bytowski 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU art. 132 i nast. w zw. z art. 376 ust. 1 pkt 1 oraz art. 378 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego na obszarze Powiatu Bytowskiego Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego na liniach uytecznoci publicznej w zakresie powiatowych przewozów pasaerskich na obszarze Powiatu Bytowskiego obejmujcego 13 linii komunikacyjnych o cznej dugoci 839 km, na których zostanie wykonana szacowana czna praca eksploatacyjna 2 494 500 wozokilometrów. 2. Wspólny Sownik Zamówie (CPV): 60112000- 6: Usugi w zakresie publicznego transportu drogowego. 3. Zamówienie obejmuje wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego na nastpujcych liniach komunikacyjnych: 1) Miastko - Czuchów przez Kocza i Przechlewo 2) Bytów Osawa Dbrowa przez Studzienice 3) Bytów Trzebielino przez Koczygowy 4) Bytów Wargowo przez Czarn Dbrówk 5) Borowy Myn Bytów przez Lipnic 6) Bytów Miastko przez Tuchomie 7) Bytów Miastko przez Brzeno Szlacheckie 8) Bytów Bytów przez Rokity, Czarn Dbrówk 9) Bytów - Brzeno Szlacheckie przez Potowo Lipnica 10) Bytów - Supsk przez Czarna Dbrówka, upawa; 11) Koczygowy Kawcze przez Miastko; 12) Bytów Bytów przez Grzmica, Borzytuchom; 13) Miastko Miastko przez Przsin, Piaszczyna, Kramarzyny. Interne Kennung: KMD.272.1.2024.DII 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße) 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Supski (PL636) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Powiat Bytowski 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: warto jednego wozokilometra 100 % 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Powiat Bytowski Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Powiat Bytowski Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 22 425 555,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Komunikacji Samochodowej w Bytowie Spóka Akcyjna Angebot: Kennung des Angebots: oferta nr 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 22 425 555,00 PLN Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 18/KMD/2024 Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 27/12/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Powiat Bytowski Registrierungsnummer: 8421643030 Postanschrift: ul. Ks. Dr. Bolesawa Domaskiego 2 Stadt: Bytów Postleitzahl: 77-100 Land, Gliederung (NUTS): Supski (PL636) Land: Polen E-Mail: przetargi@powiatbytowski.pl Telefon: 59 822 80 00 Fax: 59 822 80 01 Internetadresse: www.powiatbytowski.pl Profil des Erwerbers: https://bip.powiatbytowski.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 224587801 Fax: 224587800 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Komunikacji Samochodowej w Bytowie Spóka Akcyjna Registrierungsnummer: 8420003251 Postanschrift: ul. Gen. Józefa Wybickiego 2 Stadt: Bytów Postleitzahl: 77-100 Land, Gliederung (NUTS): Supski (PL636) Land: Polen E-Mail: biuro@pksbytow.pl Telefon: 59 822 34 21 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7e682d8f-d611-4bdc-b402-2e48c524b9d8 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 07:48:11 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://bip.powiatbytowski.pl/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-172-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de