Ausschreibung: Ungarn Bauarbeiten Mohácsi Nemzeti Emlékhely építési megújítása - HUN-Budapest Bauarbeiten Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten Bauleistungen im Hochbau Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten Bauinstallationsarbeiten Baufertigstellung Sanierungsarbeiten Dokument Nr...: 1599-2025 (ID: 2025010201253310203) Veröffentlicht: 02.01.2025 * HUN-Budapest: Ungarn Bauarbeiten Mohácsi Nemzeti Emlékhely építési megújítása 2025/S 1/2025 1599 Ungarn Bauarbeiten Mohácsi Nemzeti Emlékhely építési megújítása OJ S 1/2025 02/01/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Építési és Közlekedési Minisztérium E-Mail: eniko.kozak@ekm.gov.hu Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Mohácsi Nemzeti Emlékhely építési megújítása Beschreibung: 1976. augusztus 29-én felavatott Mohácsi Nemzeti Emlékhely teljes megújítása és a mohácsi csatát bemutató új kiállítótér kialakítása. Fogadóépület korona épület felújítása, a fels kupola szint cseréje és az alsó kiállítótér felé átvezetés kialakítása. Új térszín alatti kiállítótér építés, valamint a hozzá kapcsolódó kiszolgáló részek. Új kápolna, mely színes, mázas kerámia cserép (pl.: Zsolnay) fedéssel készül, három osztású fa kapuzattal, mögötte Hsök fala telepítésével, amin a történeti kutatások során megismert elhunyt hsök nevei olvashatók. A kápolna térszintje alatti osszáriumban (altemplom) a tömegsírokból feltárt és részben azonosított közel 500 személy csontmaradványainak eltemetésére alkalmas tér kerül kialakításra, a kegyeleti szempontoknak megfelelen késbbiekben kutatható módon. Mhely kialakítás. Új tárolóépület és a megközelítését biztosító út építése. Hádész kapu rekonstrukciója Tájépítészet során a kegyeleti tér (tömegsírok helyszíne) és a teljes kert rekonstrukciója valósul meg. Megújul a mohácsi kálvária körüljárását szimbolizáló körsétány, a tömegsírok egységes növényültetést kapnak, a kertben lév növényzet megújítása valósul meg, továbbá közép-európai összefogást jelképez emlékmvek fogadó felületei kialakításra kerülnek. Kerítés felújítás, új vadkerítés telepítése. Kennung des Verfahrens: 9b6cd00a-da18-4ee0-83b0-77bdb0441ced Interne Kennung: EKR002357832024 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb /Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Tekintettel arra, hogy az gazdasági, mszaki, valamint a szerzdés teljesítésével kapcsolatos egyéb szempontokat is figyelembe véve egyaránt ésszertlen lenne, valamint a beszerzés tárgyának jellege (természete) sem teszi lehetvé a közbeszerzés egy részére történ ajánlattétel biztosítását, ajánlatkér a részajánlattétel lehetségét kizárja. A beszerzés tárgyának természetébl adódóan részajánlattételi lehetség azon okból sem biztosítható, hogy a részajánlattétel lehetvé tétele várhatóan a beszerzés ellenértékének jelents növekedését okozná és egyes feladatok külön szerzdésben történ kezelése az egységes (azonos) kivitelezési szemlélet (gyakorlat) hiányának okán negatívan hatna az építési beruházás megvalósításának egységes minségére, valamint a közbeszerzési szerzdés teljesítésének egyéb körülményeire is. A közbeszerzés tárgyaként megjelölt építési beruházás egyetlen mszaki-gazdasági funkcionális egységet alkot. A beruházás részekre bontása mszakilag nem indokolt, tekintettel arra, hogy az egyes építipari kivitelezési munkafolyamatok egymással összefügg egységet képeznek. Ugyancsak lényeges szempont, hogy ugyanazon felvonulási és munkaterületen egyidejleg több, egymástól független kivitelez csak a megfelel mszaki koordináció mellett tudna munkát végezni, amely jelents többletköltséggel jár. Ugyancsak többletköltséggel jár (azaz magasabb ellenszolgáltatási összeget tartalmazó ajánlatot eredményez) azon a tény is, hogy a járulékos költségek (felvonulási létesítmények, rzés-védelem, stb.) valamennyi ajánlat esetében külön-külön merülnének fel. 2. A dokumentumokat AK a Kbt. 39. § (1) bek.-re tekintettel korlátlanul és teljes kören, közvetlenül és díjmentesen az I.3) pontban megadott címen, elektronikus úton hozzáférhetvé teszi. 3. Értékelési szempont: Kbt. 76. § (2) bek. c) pont alapján a legjobb ár-érték arány. AK a Közbeszerzési Hatóság útmutatója alapján (2024.11.21.) Minségi kritérium 1-3. esetén: egyenes arányosítással, az Ár szempont esetében fordított arányosítással értékeli, melynek során a pontszámokat 0,00-10,00 között osztja ki. A megajánlás legkedvezbb szintje az 1-3. minségi szempont tekintetében a 24 hónap. 4. Ajánlatkér legkésbb a Szerzdéses Megállapodásban megadott határidig minimum 500.000.000 millió Ft/biztosítási idszak és 250.000.000 millió Ft/biztosítási esemény limit összeg érvényes építés-szerelés biztosítási kockázatra fedezetet nyújtó felelsségbiztosítás meglétét írja el, melyrl ajánlattevknek az ajánlatban nyilatkozatot kell benyújtaniuk. 5. Szerz.kötés feltétele, hogy a nyertes AT által az AF III.4.) (BT-749) M/2. pont szerinti szakemberek rendelkezzenek a 266/2013. (VII.11.) Korm. rend. szerinti alábbi (vagy azzal egyenérték) érvényes, aktív jogosultsággal, aktív tagi státusszal, továbbá a magyar országos kamara (M/2.: MMK) névjegyzékében szerepeljen: M/2.1. pont MV-É; M/2.2. pont MV-ÉV; M/2.3. pont MV-M; M/2.4. pont MV-ÉG; M/2.5. pont MV-K jogosultság, melyrl ajánlattevknek az ajánlatban nyilatkozatot kell benyújtaniuk. 6. Valamennyi alk. feltétel és igazolás a minsített ajánlattevk jegyzékéhez képest szigorúbb. 7. AK a Kbt. 71. § alapján az összes részvételre jelentkez számára, azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetségét, azzal, hogy kizárólag egy alkalommal rendel el újabb hiánypótlást arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással a részvételre jelentkez a részvételi jelentkezésben korábban nem szerepl gazdasági szereplt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. 8. AK alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját. 9. Jelen eljárást megindító felhívás szövegezése az EKR-ben lév karakterkorlát miatt került rövidítésre; részletesen a Dokumentációban. 10. A részvételi jelentkezésre vonatkozó részletes elírásokat a dokumentáció tartalmazza. 11. AK sem a részvételi jelentkezésben, sem az ajánlatban nem írja el a Kbt. 66. § (6) bek. szerinti információk feltüntetését. 12. 478/2023. (X. 31.) Korm. r. 18. § (9) bek. szerinti adat: Szekeres Enik, lajstromszám: 01326 13. AK rögzíti, hogy a 322/2015. (X. 30.) Korm. r. 9. § (1) bekezdése szerint az értékelési szempontra a Felolvasólapon tett megajánlások szakmai ajánlatnak minsülnek. Szakmai ajánlatnak a szakember tekintetében az értékelési részszempontokra tett megajánlásokat, a szakmai gyakorlati idt és a szakember személyét tekintjük. 14. AK köteles a részvételi jelentkezést a Kbt. 73. § (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelenné nyilvánítani, ha részvételre jelentkez az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló 833/2014/EU tanácsi rendelet alapján a tilalom hatálya alá tartozik. Részvételre jelentkezk részvételi jelentkezésükben kötelesek az elbbiek szerinti nyilatkozatukat benyújtani. 15. AK elírja Felolvasólap és a Kbt. 66. § (2) bek. szerinti nyilatkozatok benyújtását. 16. Ajánlattevnek csatolnia kell nyilatkozatát az ajánlatban arra vonatkozóan, hogy a benyújtott ajánlat tartalmaz-e üzleti titkot. (EKR rlap). 17. Állami közbeszerzési szaktanácsadó: Szekeres Enik (01326) 18. A tárgyalásos eljárás alkalmazásának jogcíme a Kbt. 85. § (2) bekezdés a) pontja, tekintettel arra, hogy Ajánlatkér igényeit nem lehet kielégíteni a piacon azonnal rendelkezésre álló kész megoldások kiigazítása, egyéni igényekhez alakítása nélkül, figyelemmel arra, hogy az emlékm megépítése és átalakítása több olyan képzmvészeti elemet tartalmaz, melyek egyedisége miatt az Ajánlattevvel történ személyes egyeztetést biztosítani szükséges, valamint az els tárgyalás idpontja a Kbt. 87. § (2) bekezdésében foglalt jogszabályi elírások figyelembe vételével az ajánlattételi felhívásban kerül majd rögzítésre. 19. Amennyiben az ajánlatkér a részvételi felhívás IV.1.5) pontjában (lásd: BT-120 mez) meghatározott jogosultságával élve az els ajánlatok beérkezését követen úgy dönt, hogy nem tart tárgyalást, hanem a benyújtott ajánlatok bírálatával és értékelésével befejezi az eljárást, az ajánlattev ajánlati kötöttsége az errl szóló értesítés ajánlatkér általi megküldésével áll be, az ajánlatkér által a fentiek szerint meghatározott idre (60 nap). 20. A Nyertes Ajánlattevnek az adott projektre önálló fkönyv nyitási kötelezettsége van, amelybe a AK bármikor és bármilyen mértékben betekintési és ellenrzési jogosultsággal bír. 21. AK rögzíti, hogy a szerzdéskötés feltétele, hogy nyertes ajánlattev saját és a szerzdéskötéskor ismert alvállalkozók vonatkozásában Önköltségszámítási Szabályzatot készítsen az AK által a közbeszerzési dokumentumok részeként kiadott Iránymutatás az önköltségszámítási szabályzat tartalmára vonatkozóan dokumentum szerint. A benyújtott Önköltségszámítási Szabályzatnak tartalmaznia kell hiánytalanul minden az Iránymutatás az önköltségszámítási szabályzat tartalmára vonatkozóan dokumentumban foglalt tartalmi elemet. 22. AK felhívja a figyelmet, hogy a Vállalkozói Díj nyereséghányada nem haladhatja meg a 10 %-ot. Ajánlatkér rögzíti, hogy jelen közbeszerzési eljárásban a 10 %-ot meghaladó Vállalkozói Díj nyereséghányad megalapozhatja a Kbt. 75. § (2) bekezdés h) pontja szerinti eredménytelenségi ok alkalmazását! 23. AK felhívja a figyelmet, hogy nyertes AT a szerzdés teljesítése során köteles a Létesítmény költségeinek elkülönített, projekt-alapú könyvelésére és pénzügyi elszámolására a Szerzdéses Megállapodás Különös Feltételek 2.14. pontja alapján. E körben nyertes ajánlattev köteles a Végszámla alapjául szolgáló Teljesítésigazolás(ok) kiadásához benyújtani a Szerzdéses Megállapodás melléklete szerinti iránymutatásnak megfelel könyvvizsgálói jelentést a Létesítmény projektalapú könyvvizsgálatáról a Különös Feltételekben rögzítettek szerint. Vállalkozó köteles trni a Különös Feltételek 2.14.3. pontjában rögzítettek szerinti ellenrzést, valamint biztosítani az ott meghatározott dokumentumokba történ betekintést. Ezzel összefüggésben Ajánlatkér rögzíti, hogy a szerzdéskötés feltétele, hogy nyertes ajánlattev benyújtsa az aláírt Nyilatkozat a fkönyvbe, valamint egyéb számviteli dokumentumokba való betekintés és ellenrzés trésérl szóló nyilatkozatát, mely a Szerzdéses Megállapodás mellékletét képezi majd. 24. AK rögzíti, hogy a kivitelezési szerzdés megkötésekor már a kivitelez rendelkezésére álló és kivitelezéshez felhasznált anyagok esetében az árváltozás nem számolható el. Ezzel összefüggésben AK rögzíti, hogy a szerzdéskötés feltétele, hogy nyertes ajánlattev benyújtsa az aláírt Nyilatkozat a már rendelkezésre álló anyagok mennyiségérl és beszerzési áráról szóló nyilatkozatát, mely a Szerzdéses Megállapodás mellékletét képezi majd. 25. Felhívjuk a Gazdasági Szereplk figyelmét, hogy jelen közbeszerzési eljárásban rendelkezésre bocsájtott vállalkozási szerzdéses feltételek tartalma Ajánlatkér jogeldje (BMSK) által a korábbi közbeszerzési eljárásokban alkalmazott vállalkozási feltételek tartalmától lényegesen eltér. 26. Jelen eljárás becsült értéke alapján a 707/2021. (XII. 15.) Korm. rendelet hatálya alá tartozik, így az Ajánlattev az ajánlatában köteles nyilatkozni arról, hogy az Üvegkapu használatára vonatkozó követelményeket megismerte, továbbá a nyertes ajánlattevként szerzd fél a szerzdés teljesítése során köteles az Üvegkapu alkalmazására. 27. A Kbt. 85. § (1) bekezdése alapján a részvételi szakaszban a részvételre jelentkez nem tehet ajánlatot. A részvételi jelentkezések felbontásának ideje: 2025/01/31 16: 00 Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkez (RJ), ajánlattev, alvállalkozó (AV) és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki a Kbt. 62. § (1)-(2) bek.-ben meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. A Kbt. 74. § (1) bek. b) pont értelmében az AKnek ki kell zárnia az eljárásból azt a RJt, AVt vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki vagy amely részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. 1. Elzetes igazolási mód: A RJnek a Kbt. 67. § (1)-(2) bek., valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rend. (továbbiakban Kr.) 1. § (1) bek. szerint az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az elírt kizáró okok hatálya alá. A RJ vagy az alkalmasság igazolásában részt vev gazdasági szerepl a Kr. 4. § (1) bekezdése szerint igazolja elzetesen a Kbt. 62. § (1) -(2) bekezdéseiben említett kizáró okok hiányát (figyelemmel a Kr. 4. § (3)-(4), valamint a 6. § (1)-(2) bek. is.) AK felhívja a figyelmet a Kbt. 64. §-ában foglaltakra. Közös részvételre jelentkezés esetén a közös RJk képviseletében a nyilatkozatot a részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. A Kr. 15. §-a értelmében a RJ az alkalmasság igazolásában részt vev AV vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-ot köteles benyújtania a kizáró okok fenn nem állásának tekintetében, míg azon AVk tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában a RJ a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani. AK felhívja a figyelmet a Kr. 15/A. §-ában foglaltakra. A Kr. 13. §-a alapján a RJ vonatkozásában folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében a RJ a részvételi jelentkezéshez köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet (az annak részét képez mellékletek nélkül) és a kérelem beérkezésérl szóló elektronikus cégbírósági igazolást. Amennyiben nincs folyamatban RJ vonatkozásában változásbejegyzési eljárás, úgy nemleges nyilatkozat is csatolandó. 2. Igazolási mód az ajánlatok elbírálásához az ajánlattételi szakaszban: Az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott ATnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ainak megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az elírt kizáró okok hatálya alá, illetve az AK köteles ellenrizni, hogy az ajánlattev nem tartozik az elírt kizáró okok hatálya alá. ATnek, közös ATnek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) pontját a Kr. 8. § i) pont ib) alpontja és a 10. § g) pont gb) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia. A Kr. 1. § (3), (3a), (4) bek. és (7) bek. és 6.§ (1) bek. irányadó. AT élhet a Kbt. 69. § (11a) bek szerinti lehetséggel, ebben az esetben nyilatkoznia kell, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni. Konkurs: Lásd A nemzeti törvények értelmében a csdhöz hasonló helyzet kizáró ok rövid ismertetésénél. Korruption: Lásd A nemzeti törvények értelmében a csdhöz hasonló helyzet kizáró ok rövid ismertetésénél. Vergleichsverfahren: Lásd A nemzeti törvények értelmében a csdhöz hasonló helyzet kizáró ok rövid ismertetésénél. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Lásd A nemzeti törvények értelmében a csdhöz hasonló helyzet kizáró ok rövid ismertetésénél. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Lásd A nemzeti törvények értelmében a csdhöz hasonló helyzet kizáró ok rövid ismertetésénél. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Lásd A nemzeti törvények értelmében a csdhöz hasonló helyzet kizáró ok rövid ismertetésénél. Betrugsbekämpfung: Lásd A nemzeti törvények értelmében a csdhöz hasonló helyzet kizáró ok rövid ismertetésénél. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Lásd A nemzeti törvények értelmében a csdhöz hasonló helyzet kizáró ok rövid ismertetésénél. Zahlungsunfähigkeit: Lásd A nemzeti törvények értelmében a csdhöz hasonló helyzet kizáró ok rövid ismertetésénél. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Lásd A nemzeti törvények értelmében a csdhöz hasonló helyzet kizáró ok rövid ismertetésénél. Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Lásd A nemzeti törvények értelmében a csdhöz hasonló helyzet kizáró ok rövid ismertetésénél. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Lásd A nemzeti törvények értelmében a csdhöz hasonló helyzet kizáró ok rövid ismertetésénél. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Lásd A nemzeti törvények értelmében a csdhöz hasonló helyzet kizáró ok rövid ismertetésénél. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Lásd A nemzeti törvények értelmében a csdhöz hasonló helyzet kizáró ok rövid ismertetésénél. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Lásd A nemzeti törvények értelmében a csdhöz hasonló helyzet kizáró ok rövid ismertetésénél. Entrichtung von Steuern: Lásd A nemzeti törvények értelmében a csdhöz hasonló helyzet kizáró ok rövid ismertetésénél. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Lásd A nemzeti törvények értelmében a csdhöz hasonló helyzet kizáró ok rövid ismertetésénél. Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Lásd A nemzeti törvények értelmében a csdhöz hasonló helyzet kizáró ok rövid ismertetésénél. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Mohácsi Nemzeti Emlékhely építési megújítása Beschreibung: Összes hasznos alapterület: 3483 m2 Összes új építés hasznos alapterület: 2359 m2; Összes felújítás hasznos alapterület: 1124 m2 Koronaépület 1124 m2 (felújítás) és Új kiállítótér 1957 m2 (új építés): beton 4728 m3; üvegfüggönyfal hszigetel üvegezés min 2 rtg-ben 429 m2; zöldtet 1605 m2; modifikált bitumenes vastaglemezes vízszigetelés 3133 m2 Gépészet: leveg-víz hszivattyú telepítése: 2 db (115,1 kW htési teljesítmény, 88,31 kW ftési teljesítmény; együtt 230,2kW/176,62 kW) Kápolna és osszárium 307m2 (új építés) és Mhely 95m2 (új építés): beton 542 m3, modifikált bitumenes vastaglemezes vízszigetelés 364 m2 Tájépítészeti munkák (gyepfelület megújítás, virágos gyep készítése stb.) 20859 m2 Napelemes rendszer telepítése: 49,14 kWp összteljesítmény Hádész kapu rekonstrukciója, hiányzó bronz elemek (csontra emlékeztet alkotóelemek) pótlása, k elemek cseréje /felújítása. Kapu szélessége 626 cm, magassága 8,1 m. Kapuzat 14000 db elembl áll. A feladat részletes leírását a szerzdéstervezet, illetve annak mellékletét képez feladatleírás (mszaki diszpozíciós leírás) tartalmazza. Interne Kennung: EKR002357832024/1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau Zusätzliche Einstufung (cpv): 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45212000 Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen , 45223000 Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen, 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen, 45260000 Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45400000 Baufertigstellung, 45453100 Sanierungsarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 0266 Stadt: Sátorhely Postleitzahl: 7785 Land, Gliederung (NUTS): Baranya (HU231) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 05/05/2025 Enddatum der Laufzeit: 02/03/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: A felhívásban alkalmazott rövidítések: AK Ajánlatkér AT Ajánlattev RJ Részvételre Jelentkez AV - Alvállalkozó EEKD - Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum Kr. - 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet Alk. köv. Alkalmassági követelmény RF Részvételi felhívás AF ajánlati felhívás A II.2.7) pontban (BT-536) pontban a kezdés dátumaként feltüntetett idpont tervezett idpont. A II.2.7) pontban (BT-536, BT-537) A szerzdés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer idtartama pontban feltüntetett idtartamba a mszaki átadás-átvételi eljárás 30 napos idtartama nem számít bele. Nyertes ajánlattev feladatát képezik a szükséges engedélyek (többek között a hatósági, közmszolgáltatói, használatbavételi engedély stb.) beszerzése a II.2.7) pontban (BT-537) pontban megadott teljesítési határidig. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: SZ/1. Kivitelezési tevékenység Beschreibung: SZ/1. A Kbt. 65. § (1) bek. c) pontja alapján AK elírja az építipari kivitelezési tevékenységet végz gazdasági szereplk vonatkozásában a magyar építészetrl szóló 2023. évi C. törvény (a továbbiakban: Méptv.) szerinti, építipari kivitelezési tevékenységet végzk névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szerepl esetén a 2014/24/EU irányelv XI. melléklete szerinti hasonló nyilvántartásban történ szereplés követelményét, valamint az említett mellékletben foglalt bármely egyéb követelményt teljesítését. Az alkalmasság minimumkövetelményei: SZ/1. Alkalmatlan a részvételre jelentkez, közös részvételre jelentkezk: amennyiben az építipari kivitelezési tevékenységet végz gazdasági szereplk nem szerepelnek a Méptv. szerinti, építipari kivitelezési tevékenységet végzk névjegyzékében, nem Magyarországon letelepedett gazdasági szerepl esetén nincs bejegyezve a 2014/24/EU irányelv XI. melléklete szerinti hasonló nyilvántartásba, valamint nem teljesíti az említett mellékletben foglalt bármely egyéb követelményt. 1. Elzetes igazolási mód: RJ-nek a részvételi jelentkezésben a Kbt. 67. § (1)-(2) bek., valamint a Kr. 1. § (1) bek. szerint az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy az elírt alkalmassági feltételnek megfelel. AK az EEKD kitöltésével történ elzetes igazolás során elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát részletes információk kérése nélkül, azaz az EEKD IV. Részének . (alfa) pontját kell kitölteni. Közös részvételre jelentkezk képviseletében a nyilatkozatot a részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. 2. Igazolási mód a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján felhívott AT-k tekintetében: A nyilvántartásban szereplés tényét az ajánlatkér ellenrzi az építipari kivitelezési tevékenységet végzk névjegyzékének adatai alapján. Amennyiben ezen adat nem elérhet, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szerepl esetén a 2014/24 /EU irányelv XI. mellékletében felsorolt nyilvántartások szerinti igazolást (kivonatot) vagy egyéb igazolást, vagy nyilatkozatot kell igazolásként benyújtani a Kr. 26. § (3) bek. alapján. A Kbt. 65. § (7), (9), (11) bek. és a Kbt. 69. § (11) bek. is irányadó. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: P/1. Közbeszerzés tárgyából származó árbevétel Beschreibung: P/1. Ajánlattevnek a Kr. 19. § (1) bek. c) pontja alapján csatolnia kell az eljárást megindító felhívás feladását megelz utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évbl, a közbeszerzés tárgyából származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevételrl szóló egyszer nyilatkozatát, attól függen, hogy az ajánlattev mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg mködését, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. 1. Elzetes igazolási mód: Részvételre jelentkeznek a Kbt. 67. § (1)-(2) bek., valamint a Kr. 1. § (1) bek. szerint az EEKD benyújtásával elzetesen az ajánlatában igazolnia kell, hogy az alkalmassági feltételnek megfelel. Ajánlatkér a formanyomtatvány IV. részében nem kéri a részletes információk megadását, elegend a IV. (alfa) pont kitöltése. Közös részvételre jelentkezk képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kr. 1. § (7) bekezdésére. 2. Igazolási mód a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján felhívott AT-k tekintetében: P/1.: Ajánlattevnek a Kr. 19. § (1) bek. c) pontja alapján csatolnia kell egyszer nyilatkozatát. Ha az ajánlattev olyan jogi formában mködik, amely tekintetében az árbevételrl szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az elírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkér által megfelelnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattev kiegészít tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában mködik, amely tekintetében az árbevételrl szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban elírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkér által elfogadott módjáról. (Kr. 19. § (3) bek.) A Kbt. 65. § (6)-(8), (11)-(12) bek., és a Kr. 19. § (7) bek. megfelelen irányadó. A Kbt. 65. § (6) bek. alapján, a P/1. pontban meghatározott követelménynek a közös részvételre jelentkezk együttesen, az árbevételeik összeadásával is megfelelhetnek. A P/1. pont szerinti alkalmassági követelménynek elegend, ha a közös részvételre jelentkezk egyike megfelel, így elegend, ha csak az egyik csatolja be a P/1. pont szerinti igazolást. Amennyiben a részvételre jelentkez (a gazdasági szerepl) mködését késbb kezdte meg (és ezért nem rendelkezik közbeszerzés tárgya szerinti árbevételi adattal az elz három lezárt üzleti évben), úgy a tevékenysége megkezdése óta eltelt üzleti évek közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevétele összegének kell elérnie az elírt összeget. Amennyiben RJ nyilatkozatában kevesebb, mint három lezárt üzleti évet mutat be, amelybl azonban megállapítható az alkalmassági követelménynek való megfelelése, AK nem rendel el hiánypótlást a be nem mutatott lezárt üzleti év/évek tekintetében. Az igazolás módjával kapcsolatban további információ a dokumentációban található. Az alkalmasság minimumkövetelményei: P/1.: Alkalmatlan a részvételre jelentkez, ha a felhívás feladását megelz utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgya szerinti általános forgalmi adó nélkül számított (nettó) árbevétele összesen nem éri el legalább a nettó 4.440.000.000,- Ft értéket. Közbeszerzés tárgya szerinti árbevétel lehet: építési tevékenységbl származó árbevétel AK: - építési tevékenység alatt építmény, építményrész, épületegyüttes, tájépítészeti alkotás megépítése, átalakítása, bvítése, felújítása, helyreállítása, korszersítése, karbantartása, javítása, lebontása, elmozdítása érdekében végzett építési-szerelési munka végzése; A fenti fogalommeghatározások vonatkozásában, a hazai jogszabályi elírásoknak való megfelelés tekintetében az AK biztosítja az egyenértékséget. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: M/1. Referencia Beschreibung: M/1. Ajánlattevnek a Kr. a 21. § (2) bek. a) pontja alapján csatolnia kell az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 5 év (azaz 60 hónap) alatt befejezett, de legfeljebb 8 éven (azaz 96 hónapon) belül megkezdett legjelentsebb beruházásainak a szerzdést köt másik féltl származó igazolással történ ismertetését. 1. Elzetes igazolási mód: Részvételre jelentkeznek a Kbt. 67. § (1)-(2) bek., valamint a Kr. 1. § (1) bek. szerint az EEKD benyújtásával elzetesen a részvételi jelentkezésében igazolnia kell, hogy az alkalmassági feltételnek megfelel. Ajánlatkér a formanyomtatvány IV. részében nem kéri a részletes információk megadását, elegend a IV. (alfa) pont kitöltése. Közös részvételre jelentkezk képviseletében a nyilatkozatot a részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. 2. Igazolási mód a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján felhívott AT-k tekintetében: Az elírt referenciákat a Kr. 22. § (3) bek. alapján a szerzdést köt másik fél által adott igazolással kell igazolni, melynek tartalmaznia kell: - a szerzdést köt másik fél nevét, székhelyét, - az elvégzett munkák nevesítését és mennyiségét (az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelen részletezett tartalommal), - szerzdés teljesítésének idejét (a kezd és a befejez idpontját év/hónap/nap pontossággal megjelölve), helyét, - a mszaki átadás-átvétel idejét (év/hó/nap) (részteljesítés esetében az adott részre vonatkozó mszaki átadás-átvétel idejét), - az igazolás kiállítójának nyilatkozatát arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e. Az igazolás tartalmazzon minden olyan adatot, mely az alkalmasság megítéléséhez a minimumkövetelményekben megfogalmazásra került. Amennyiben a részvételre jelentkez a referenciát közös ajánlattevként teljesítette, úgy az igazolásból egyértelmen ki kell derülnie annak is, hogy a részvételre jelentkez a referencia mely részeit (elvégzett munkarészek(ek) megjelölésével) teljesítette. Amennyiben a referencia igazolás a teljesítés oszthatatlansága miatt - nem állítható ki az egyes ajánlattevk által végzett munkák elkülönítésével a Kr. 22. § (5) bek. szerinti adatok feltüntetése is szükséges. A Kbt. 65. § (6) bekezdésének megfelelen az elírt mszaki, illetve szakmai alkalmassági követelményeknek a közös részvételre jelentkezk együttesen is megfelelhetnek. Az alkalmasság minimumkövetelményei: M/1. Alkalmatlan a részvételre jelentkez, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 5 évben (60 hónap) teljesített, de legfeljebb 8 éven (96 hónap) belül megkezdett, az alábbi, szerzdésszeren és az elírásoknak megfelelen teljesített munkákra vonatkozó alábbi referenciákkal: M/1.1: összesen legalább 1750 m2 hasznos alapterület új épület építésére irányuló, szerzdésszeren teljesített, befejezett munká(k)ra vonatkozó referenciával. M/1.2: legalább 15.600 m2 területen elvégzett tájépítészeti munkákra irányuló, szerzdésszeren teljesített, befejezett munká(k)ra vonatkozó referenciával. Az M/1.1 pontban meghatározott összesen 1750 m2 egy kivitelezésen több épület megvalósításával is igazolható. Az M/1. pontban foglalt követelmény legfeljebb 3 számú szerzdéssel igazolható. AK: - épület alatt a magyar építészetrl szóló 2023. évi C. törvény (Méptv.) 16. § 42. pontjában meghatározott fogalmat érti. - tájépítészeti munkák alatt a tájépítészeti alkotások építésére, átalakítására, bvítésére, felújítására, helyreállítására, korszersítésére, lebontására, elmozdítására irányuló tájépítési tevékenységet érti. A fenti fogalommeghatározások vonatkozásában, a hazai jogszabályi elírásoknak való megfelelés tekintetében az AK biztosítja az egyenértékséget. Az M/1 követelmény alpontjaiban rögzített minimumkövetelmények körében AK elfogadja, amennyiben az AK által elírt fogalommeghatározás - ide nem értve a jogszabály által definiált fogalmakat - valamennyi eleme nem jelenik meg a csatolandó igazolásban/nyilatkozatban, de a referencia tartalma alapján megállapítható a fogalomnak való megfelelés. Az egyenértékség bizonyítása Ajánlattev feladata és felelssége. További információ a Közbeszerzési Dokumentáció I. kötetben található. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: M/2. Szakember Beschreibung: M/2. Ajánlattevnek a Kr. a 21. § (2) bek. b) pontja alapján csatolnia kell azoknak a szakembereknek a megnevezését, végzettségük, illetve képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, akiket bevonni kíván a teljesítésbe. 1. Elzetes igazolási mód: Részvételre jelentkeznek a Kbt. 67. § (1)-(2) bek., valamint a Kr. 1. § (1) bek. szerint az EEKD benyújtásával elzetesen a részvételi jelentkezésében igazolnia kell, hogy az alkalmassági feltételnek megfelel. Ajánlatkér a formanyomtatvány IV. részében nem kéri a részletes információk megadását, elegend a IV. (alfa) pont kitöltése. Közös részvételre jelentkezk képviseletében a nyilatkozatot a részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. 2. Igazolási mód a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján felhívott AT-k tekintetében: M/2.: AT-nek a Kr. 21. § (2) bek. b) pontja alapján az ajánlathoz csatolni kell a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereknek a megnevezését, végzettségük, illetve képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, rendelkezésre állási nyilatkozatát, valamint Nyilatkozat bemutatott szakemberekrl c. EKR rlapot. A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek vonatkozásában az alábbi dokumentumok csatolása szükséges az ajánlatban: a) Nyilatkozat bemutatott szakemberekrl c. EKR rlap, b) megkívánt szakmai gyakorlatot, tapasztalatot igazoló szakember saját kezleg aláírt önéletrajza, c) szakember saját kezleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozata arról, hogy a szerzdés idtartama alatt rendelkezésre áll, d) végzettséget, illetve képzettséget igazoló irat egyszer másolatát. (A szakmai gyakorlat idtartama a szakember tekintetében elírt végzettség, képzettség megszerzésének idpontjától számít.) Igazolási mód: A nyilvántartásban szereplés tényét AK ellenrzi az MMK névjegyzékében. Amennyiben az M/2. pontra megajánlott szakember az elírt jogosultsággal rendelkezik, úgy a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakképzettséget az érvényes jogosultság igazolja. A szakember szakmai önéletrajza ez esetben is csatolandó úgy, hogy abban feltüntetésre kerül az adott jogosultság vonatkozásában a kamarai nyilvántartási szám és a jogosultság megszerzésének legels/kezd idpontja (év-hónap-nap pontossággal). AK a szakember esetén elírt szakmai tapasztalat meglétét a jogosultság szempontjából releváns végzettség megszerzésétl kezdve számítja. Az alkalmasság minimumkövetelményei: M/2.: Alkalmatlan a részvételre jelentkez, közös részvételre jelentkez, ha nem áll rendelkezésére legalább az alábbi (teljesítésbe bevonni kívánt) szakember: M/2.1. legalább 1 f projektvezet pozícióra megajánlott szakember, aki rendelkezik a) a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti MV-É (vagy azzal egyenérték) felels mszaki vezet jogosultság megszerzéséhez szükséges (vagy azzal egyenérték) szakképzettséggel és tapasztalattal vagy a 266/2013. (VII.11.) Korm. r. szerinti MV-É (vagy azzal egyenérték) felels mszaki vezet jogosultsággal és b) legalább 36 hónap épület megépítése és/vagy felújítása és/vagy átalakítására és/vagy bvítésére és/vagy felújítására és/vagy helyreállítására során szerzett projektvezet és/vagy projektvezet helyettesi szakmai gyakorlattal. M/2.2. legalább 1 f szakember, aki rendelkezik a) a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti MV-ÉV (vagy azzal egyenérték) felels mszaki vezet jogosultság megszerzéséhez szükséges (vagy azzal egyenérték) szakképzettséggel és tapasztalattal vagy a 266/2013. (VII.11.) Korm. r. szerinti MV-ÉV (vagy azzal egyenérték) felels mszaki vezet jogosultsággal és b) legalább 36 hónap épületek megépítése és/vagy felújítása és/vagy átalakítására és/vagy bvítésére és/vagy felújítására és/vagy helyreállítására során szerzett épületvillamossági építésvezeti és/vagy felels mszaki vezeti szakmai gyakorlattal. M/2.3. legalább 1 f szakember, aki rendelkezik a) a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti MV-M (vagy azzal egyenérték) felels mszaki vezet jogosultság megszerzéséhez szükséges (vagy azzal egyenérték) szakképzettséggel és tapasztalattal vagy a 266/2013. (VII.11.) Korm. r. szerinti MV-M (vagy azzal egyenérték) felels mszaki vezet jogosultsággal és b) legalább 36 hónap épületek megépítése és/vagy felújítása és/vagy átalakítására és/vagy bvítésére és /vagy felújítására és/vagy helyreállítására során szerzett mélyépítési építésvezeti és/vagy felels mszaki vezeti szakmai gyakorlattal. M/2.4. legalább 1 f szakember, aki rendelkezik a) a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti MV-ÉG (vagy azzal egyenérték) felels mszaki vezet jogosultság megszerzéséhez szükséges (vagy azzal egyenérték) szakképzettséggel és tapasztalattal vagy a 266/2013. (VII.11.) Korm. r. szerinti MV-ÉG (vagy azzal egyenérték) felels mszaki vezet jogosultsággal és b) legalább 36 hónap épületek megépítése és/vagy felújítása és/vagy átalakítására és/vagy bvítésére és/vagy felújítására és /vagy helyreállítására során szerzett épületgépészeti építésvezeti és/vagy felels mszaki vezeti szakmai gyakorlattal. M/2.5. legalább 1 f szakember, aki rendelkezik a) a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti MV-K (vagy azzal egyenérték) felels mszaki vezet jogosultság megszerzéséhez szükséges (vagy azzal egyenérték) szakképzettséggel és tapasztalattal vagy a 266/2013. (VII.11.) Korm. r. szerinti MV-K (vagy azzal egyenérték) felels mszaki vezet jogosultsággal és b) legalább 36 hónap tájépítészeti alkotások megépítése és/vagy felújítása és/vagy átalakítására és/vagy bvítésére és/vagy felújítására és /vagy helyreállítására során szerzett tájépítészeti építésvezeti és/vagy felels mszaki vezeti szakmai gyakorlattal. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 1. RF M/2.1. pontja szerinti szakember RF M/2.1. b) pont szerinti alkalmassági minimumkövetelmény feletti többlet szakmai tapasztalata (hónap, min. 0 - max. 24 hó) Gewichtung (Punkte, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 2. RF M/2.2. pontja szerinti szakember RF M/2.2. b) pont szerinti alkalmassági minimumkövetelmény feletti többlet szakmai tapasztalata (hónap, min. 0 - max. 24 hó) Gewichtung (Punkte, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 3. RF M/2.3. pontja szerinti szakember RF M/2.3. b) pont szerinti alkalmassági minimumkövetelmény feletti többlet szakmai tapasztalata (hónap, min. 0 - max. 24 hó) Gewichtung (Punkte, genau): 10 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Nettó ajánlati ár (HUF) (tartalékkeret nélkül) Gewichtung (Punkte, genau): 70 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR002357832024 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 10/03 /2025 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https:///eljaras/EKR002357832024 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: AK az ajánlattételt ajánlati biztosíték (AB) nyújtásához köti. Az AB mértéke 30 millió,- Ft. Az AB teljesíthet - az AT választása szerint - az elírt pénzösszegnek az Építési és Közlekedési Minisztérium számlájára történ befizetésével 10032000-00003582-09030013 (IBAN: HU53 1003 2000 0000 3582 0903 0013; SWIFT: HUSTHUHB) számú letéti számlájára történ befizetésével, az azzal azonos összeg pénzügyi intézmény v biztosító által vállalt garancia v készfizet kezesség biztosításával, v biztosítási szerzdés alapján kiállított - készfizet kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével. Átutalás esetén az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét. Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot az ajánlathoz csatolni kell. Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 31/01/2025 14:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Teljesítési biztosíték: 5% Jótállási biztosíték: 5 %. Késedelmi kötbér: Késedelemmel érintett mérföldkhöz tartozó nettó vállalkozói díjrész 0,5 %-a/nap, de legfeljebb a tartalékkeret nélkül számított teljes nettó vállalkozó díj 20 %-a. Hibás teljesítési kötbér: A nettó ellenérték 15 %-a, de legfeljebb a tartalékkeret nélkül számított teljes nettó vállalkozói díj 20 %-a. Meghiúsulási kötbér: Tartalékkeret nélkül számított nettó vállalkozói díj 25 %-a. Egyéb szerzdésszegési kötbér: A szerzdésben rögzítettek szerint szerzdésszeg magatartásonként 200.000 Ft, de legfeljebb a tartalékkeret nélkül számított teljes nettó vállalkozói díj 1 %-a. Elszámolási kötelezettségszegési kötbér: A szerzdésben rögzítettek szerint a Vállalkozói Díj részére kifizetett összeg 15%-a, de legfeljebb a tartalékkeret nélkül számított teljes nettó vállalkozói díj 20 %-a. Jótállás: a sikeres mszaki átadás-átvételtl számított 36 hónap Szavatossági id: 60 hónap A további részletek a szerz. tervezetben. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: AK kizárja a Kbt. 35. (8) bekezdés szerinti projekttársaság létrehozását mind egyedüli, mint közös ajánlattevk esetében. Kiegészítés a (BT-750) M/2. Szakember ponthoz: A Kbt. 69. § (7) bekezdése alapján ajánlattevnek többletmegajánlás esetén az M/2. alpontban (M/2.1., M/2.2. és M/2.3. pontban) elírt valamennyi dokumentumot már az ajánlatban szükséges benyújtania, tekintettel arra, hogy az M/2. alkalmassági követelmények tekintetében megjelölt szakemberek többlettapasztalatát AK az értékelés során figyelembe veszi. A végzettség, illetve képzettség egyenértékségének bizonyítása az ajánlattev kötelessége és felelssége. (Egyenérték végzettség, illetve képzettség (szakképzettség) esetén az ajánlatban csatolni kell az egyenértéknek tekintett végzettséget, illetve képzettséget (szakképzettséget) igazoló Intézmény erre vonatkozó nyilatkozatát.) Külföldön szerzett szakképzettségek egyenértékségének bizonyítása (figyelembe véve a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismerésérl szóló 2001. évi C. tv. rendelkezéseit is) a részvételi jelentkezésben a részvételre jelentkez kötelezettsége és felelssége. Az igazolás módjával kapcsolatban további információ a dokumentációban található. A Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11), (12) bek. és a Kr. 24. § (1) bek. irányadó az igazolás során. Ajánlattev élhet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésében biztosított lehetséggel. AK: - Projektvezet alatt olyan szakembert ért, aki az adott kivitelezési projektet szakmailag irányítja, koordinálja a Vállalkozó, a szakági építésvezetk vagy mszaki vezetk munkáját, kapcsolatot tart a Megrendelvel, konzorciumtagként történ teljesítés esetén a konzorciumvezetvel. - Projektvezet-helyettes alatt AK azt a szakembert érti, aki egy adott építési beruházáson a projektvezet feladatait helyettesi körben ellátta, ill. a projektvezet mellett részt vett a projekt megvalósításában. Építésvezet alatt azt a szakembert kell érteni, aki a kivitelezési tevékenységet a munkaterületen irányítja, vagy a 191 /2009. (IX. 15.) Korm. rendelet szerinti felels mszaki vezet. Felels mszaki vezet alatt azt a szakembert érti, aki a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdés szerinti tevékenység(ek) végzését ellátta. - épület alatt a magyar építészetrl szóló 2023. évi C. törvény (Méptv.) 16. § 42. pontjában meghatározott fogalmat érti. - felújítás alatt a meglév építmény, építményrész, önálló rendeltetési egység, helyiség rendeltetésszer és biztonságos használhatóságának, valamint üzembiztonságának megtartása érdekében végzett, az építmény térfogatát nem növel építési tevékenység, ide nem értve az építmény teljes vagy alapokig akár egyszerre, akár szakaszonként történ elbontását és újraépítését érti; - átalakítás alatt a meglév építmény, építményrész, önálló rendeltetési egység, helyiség alaprajzi elrendezésének vagy küls megjelenésének megváltoztatása érdekében végzett, az építmény térfogatát nem növel építési tevékenységet érti; - bvítés alatt olyan építési tevékenységet ért, amely az építmény térfogatát növeli; - felújítás alatt a meglév építmény, építményrész, önálló rendeltetési egység, helyiség rendeltetésszer és biztonságos használhatóságának, valamint üzembiztonságának megtartása érdekében végzett, az építmény térfogatát nem növel építési tevékenység, ide nem értve az építmény teljes vagy alapokig akár egyszerre, akár szakaszonként történ elbontását és újraépítését érti; - helyreállítás alatt az építmény rendeltetésszer és biztonságos használatra alkalmassá tétele érdekében végzett felújítási tevékenységet érti az építményrész eredeti építészeti kialakításának lehetséges megtartása mellett; - tájépítészeti alkotás alatt az épített környezet részét képez, önálló építményeket magában foglaló vagy építményhez, épületegyütteshez kapcsolódó tájépítészetileg formált szabadteret érti, amely természeti elemeket is tartalmaz. A fenti fogalommeghatározások vonatkozásában, a hazai jogszabályi elírásoknak való megfelelés tekintetében az AK biztosítja az egyenértékséget. Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkér elleget a Kbt. 135. § (7) bekezdés szerint biztosítja. Ajánlattétel, szerzdés, kifizetés devizaneme: HUF. A szerzdés hazai forrásból finanszírozott. A finanszírozás típusa: utófinanszírozás. Az ellenszolg. teljesítésére vonatkozó jogszabályok különösen: Kbt. 27/A.§, 135. § (1), (3), (5)-(7), (11)-(12) bek. Ptk. 6:130. § (1) -(2) bek. 2007. évi CXXVII. tv. Ptk. 6:155. § 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 32.§ (3) bek. és 32/A. § A részletes fizetési feltételeket, valamint a számlázási ütemezést a szerzdéstervezet tartalmazza. Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján. A BT-300 VI.3) További információk folytatása: 28. Figyelemmel a mszaki fájlok nagy méretére, AK a 7-Zip programmal darabolta fel a KD III kötetét max. 95 MB méret fájlokra. A feltöltött fájlokat kérjük egy mappába letölteni, majd az ingyenesen elérhet 7-Zip programmal kibontani: a 001 végzdés tömörített állományra jobb egér gombbal kattintva 7-Zip Fájlok kibontása. Kiegészítés a BT-70 OPT-060 III.4.7) A szerzdés teljesítésével kapcsolatos feltételek ponthoz: AK 10 % mérték tartalékkeretet ír el. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Építési és Közlekedési Minisztérium Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Építési és Közlekedési Minisztérium Organisation, die Angebote bearbeitet: Építési és Közlekedési Minisztérium TED eSender: Közbeszerzési Hatóság 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Építési és Közlekedési Minisztérium Registrierungsnummer: 15847397241 Postanschrift: Alkotmány Utca 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1054 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Közbeszerzési Fosztály E-Mail: eniko.kozak@ekm.gov.hu Telefon: +36 18025785 Internetadresse: https://kormany.hu/epitesi-es-kozlekedesi-miniszterium Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dd8af652-bf1f-4c3c-bfae-d705e72d23fd - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 12:18:06 (UTC+1) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 23/12/2024 10:19:35 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR002357832024 https:///eljaras/EKR002357832024 https://kormany.hu/epitesi-es-kozlekedesi-miniszterium https://kozbeszerzes.hu http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-1599-2025-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de