Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Schaden- oder Verlustversicherungen Marchés d assurances pour Pays de Meaux Habitat - FRA-MEAUX Schaden- oder Verlustversicherungen Haftpflichtversicherungen Dokument Nr...: 1500-2025 (ID: 2025010201240910067) Veröffentlicht: 02.01.2025 * FRA-MEAUX: Frankreich Schaden- oder Verlustversicherungen Marchés d assurances pour Pays de Meaux Habitat 2025/S 1/2025 1500 Frankreich Schaden- oder Verlustversicherungen Marchés d assurances pour Pays de Meaux Habitat OJ S 1/2025 02/01/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: SEM PAYS DE MEAUX HABITAT E-Mail: a.public@paysdemeauxhabitat.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Marchés d assurances pour Pays de Meaux Habitat Beschreibung: Marchés d assurances pour Pays de Meaux Habitat Kennung des Verfahrens: 4c079882-e242-4845-abec-a67037481faf Vorherige Bekanntmachung: 64e7c48e-b71d-49ed-a006-f2716c05eda2-03 Interne Kennung: 24/09 Verfahrensart: Offenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: La présente consultation est passée conformément aux dispositions du Code de la Commande Publique. Il s agit d un appel d offres ouvert en application des articles R 2124-2 1° et R 2161-2 et suivants du Code de la Commande Publique. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66516000 Haftpflichtversicherungen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen: Le marché peut être consulté sur rendez-vous auprès de la DJA au siège de Pays de Meaux Habitat. 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Assurance multirisque du patrimoine immobilier et assurance multirisque habitation des gardiens Beschreibung: Assurance multirisque du patrimoine immobilier et assurance multirisque habitation des gardiens Interne Kennung: 24/09 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une durée de quatre ans à compter du 1er janvier 2025 à 0 heure. Toutefois chacune des parties conserve le droit de procéder annuellement à sa résiliation moyennant un préavis de six mois avant le 31 décembre, par lettre recommandée avec accusé de réception sans indemnité de part et d autre. Ce marché est réservé aux entreprises d assurance et personnes habilitées à présenter des opérations d assurances en vertu des articles L.310-1 et suivants et L 511-1 et suivants du code des assurances. Conformément à l article R2122-7 du Code de la Commande Publique, Pays de Meaux Habitat se réserve la possibilité de conclure des marchés négociés sans publicité ni mise en concurrence préalables pour la réalisation de prestations similaires avec le titulaire. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique = 60% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Valeur économique de l offre = 40% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Les informations sont précisées dans le règlement de la consultation. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Meaux Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SEM PAYS DE MEAUX HABITAT Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Judiciaire de Meaux Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SEM PAYS DE MEAUX HABITAT 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Assurance Responsabilité Civile Exploitation et Professionnelle Beschreibung: Assurance Responsabilité Civile Exploitation et Professionnelle Interne Kennung: 24/09 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66516000 Haftpflichtversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une durée de quatre ans à compter du 1er janvier 2025 à 0 heure. Toutefois chacune des parties conserve le droit de procéder annuellement à sa résiliation moyennant un préavis de six mois avant le 31 décembre, par lettre recommandée avec accusé de réception sans indemnité de part et d autre. Ce marché est réservé aux entreprises d assurance et personnes habilitées à présenter des opérations d assurances en vertu des articles L.310-1 et suivants et L 5Conformément à l article R2122-7 du Code de la Commande Publique, Pays de Meaux Habitat se réserve la possibilité de conclure des marchés négociés sans publicité ni mise en concurrence préalables pour la réalisation de prestations similaires avec le titulaire.11-1 et suivants du code des assurances. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique = 60 % Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Valeur économique de l offre = 40% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Les informations sont précisées dans le règlement de la consultation. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Meaux Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SEM PAYS DE MEAUX HABITAT Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Judiciaire de Meaux 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 421 405,44 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Groupement SATEC (mandataire) / AXA Angebot: Kennung des Angebots: OFFRE GROUPEMENT SATEC/AXA Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 1 421 405,44 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 36/2024 Titel: Marchés d assurance pour Pays de Meaux Habitat - lot n°1 - assurance multirisque du patrimoine immobilier et mobilier et assurance multirisque habitation des gardiens Datum der Auswahl des Gewinners: 21/11/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 10/12/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SEM PAYS DE MEAUX HABITAT 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt. 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Meaux Registrierungsnummer: 17750111101003 Postanschrift: 44 avenue Salvador Allende BP230 Stadt: MEAUX Cedex Postleitzahl: 77109 Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102) Land: Frankreich E-Mail: tj-meaux@justice.fr Telefon: +33 0160097500 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: SEM PAYS DE MEAUX HABITAT Registrierungsnummer: 66204255500034 Postanschrift: Bd des Cosmonautes CS 90381 Stadt: Meaux cedex Postleitzahl: 77334 Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102) Land: Frankreich Kontaktperson: Monsieur Christophe MAURICE E-Mail: a.public@paysdemeauxhabitat.fr Telefon: +33 160239796 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Groupement SATEC (mandataire) / AXA Registrierungsnummer: 78439572500202 Postanschrift: Immeuble le Hub - 4 place du 8 mai 1945 Stadt: LEVALLOIS PERRET Postleitzahl: 92532 Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 355c013a-2e6f-4067-981f-2f9601cf628b - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 11:32:36 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de