Ausschreibung: Luxemburg Bauarbeiten Travaux d accompagnement (TAC) pour le projet de construction du tronçon K2A de la future ligne de tramway au Kirchberg - LUX-Luxembourg Bauarbeiten Dokument Nr...: 1483-2025 (ID: 2025010201242810094) Veröffentlicht: 02.01.2025 * LUX-Luxembourg: Luxemburg Bauarbeiten Travaux d accompagnement (TAC) pour le projet de construction du tronçon K2A de la future ligne de tramway au Kirchberg 2025/S 1/2025 1483 Luxemburg Bauarbeiten Travaux d accompagnement (TAC) pour le projet de construction du tronçon K2A de la future ligne de tramway au Kirchberg OJ S 1/2025 02/01/2025 Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung nur zu Informationszwecken Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: LUXTRAM S.A. E-Mail: pierre.belleard@luxtram.lu Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Travaux d accompagnement (TAC) pour le projet de construction du tronçon K2A de la future ligne de tramway au Kirchberg Beschreibung: Le présent marché représente le marché pour les travaux préparatoires (barriérage, libération du site....) à la réalisation des travaux de génie civil et équipement du tram de même que les travaux d accompagnement du chantier jusqu à la mise en service du tram respectivement l achèvement de l ensemble des travaux. Les prestations du présent marché seront réalisées en plusieurs phases. Chaque phase et chaque intervention fera l objet d un ordre de service. L entreprise doit avoir une grande flexibilité d intervention et être en capacité de mobiliser les équipements en 24 hrs calendaire (jour ouvré) après réception de l ordre de service Interne Kennung: 2402906 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 3. Teil 3.1. Technische ID des Teils: PAR-0001 Titel: Travaux d accompagnement (TAC) pour le projet de construction du tronçon K2A de la future ligne de tramway au Kirchberg Beschreibung: Le présent marché représente le marché pour les travaux préparatoires (barriérage, libération du site....) à la réalisation des travaux de génie civil et équipement du tram de même que les travaux d accompagnement du chantier jusqu à la mise en service du tram respectivement l achèvement de l ensemble des travaux. Les prestations du présent marché seront réalisées en plusieurs phases. Chaque phase et chaque intervention fera l objet d un ordre de service. L entreprise doit avoir une grande flexibilité d intervention et être en capacité de mobiliser les équipements en 24 hrs calendaire (jour ouvré) après réception de l ordre de service Interne Kennung: 1 3.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten 3.1.5. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 3.1.7. Bedingungen für die Auftragsvergabe Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein 3.1.8. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 3.1.9. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: LUXTRAM S.A. Überprüfungsstelle: Juridictions administratives Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: LUXTRAM S.A. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: LUXTRAM S.A. Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: LUXTRAM S.A. Organisation, die Angebote bearbeitet: LUXTRAM S.A. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: LUXTRAM S.A. Registrierungsnummer: B191146 Postanschrift: 61, circuit de la foire internationale Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 1347 Land: Luxemburg Kontaktperson: LUXTRAM S.A. E-Mail: pierre.belleard@luxtram.lu Telefon: +352 27203920 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives Registrierungsnummer: JURAD Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 1499 Land: Luxemburg Kontaktperson: Tribunal administratif - greffe E-Mail: greffe.tribunal@ja.etat.lu Telefon: 42105-1 Internetadresse: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 49155256-6c73-439e-8955-4f393d761aa7 - 01 Formulartyp: Planung Art der Bekanntmachung: Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung nur zu Informationszwecken Unterart der Bekanntmachung: 5 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2024 10:00:40 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Voraussichtliches Datum der Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung im Rahmen dieses Verfahrens: 27/01/2025 Referenzen: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-1483-2025-LUX.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de