Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung Production et diffusion des supports Vies de Famille (magazine, guide et présentoirs) - FRA-MALESHERBES Auslagensysteme Paketzustellung Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung Dokument Nr...: 1429-2025 (ID: 2025010201235610042) Veröffentlicht: 02.01.2025 * FRA-MALESHERBES: Frankreich Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung Production et diffusion des supports Vies de Famille (magazine, guide et présentoirs) 2025/S 1/2025 1429 Frankreich Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung Production et diffusion des supports Vies de Famille (magazine, guide et présentoirs) OJ S 1/2025 02/01/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen - Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Caisse d Allocations Familiales de Meurthe-et-Moselle E-Mail: marches@caf54.caf.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Production et diffusion des supports Vies de Famille (magazine, guide et présentoirs) Beschreibung: Le présent marché a pour objet les travaux de production et de diffusion des magazines Vies de Famille. Kennung des Verfahrens: 49906c47-96a3-41b3-8983-afe2f8ee4603 Vorherige Bekanntmachung: 403018-2023 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/23/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Impression finition Beschreibung: Les prestations comprennent la fourniture du papier, la réception et le traitement des fichiers imprimables, l impression, le pliage, l assemblage, le façonnage, et le conditionnement des magazines et leur expédition vers les points de livraison de l entreprise de diffusion. Interne Kennung: Lot 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79800000 Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Description figurant dans le DCE dudit marché. Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Description figurant dans le DCE dudit marché. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: La méthode est décrite dans le DCE. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Nancy Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Caisse d Allocations Familiales de Meurthe-et- Moselle 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Diffusion Beschreibung: Les prestations comprennent la réception des magazines livrés par l imprimeur, la préparation des colis/commande, la diffusion des exemplaires vers le réseau de partenaires. Ce réseau de partenaires est constitué de Mairies, CCAS, CPAM? Interne Kennung: Lot 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 64121200 Paketzustellung 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Description figurant dans le DCE dudit marché. Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Description figurant dans le DCE dudit marché. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: La méthode est décrite dans le DCE. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Nancy Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Caisse d Allocations Familiales de Meurthe-et- Moselle 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Fourniture et personnalisation de présentoirs avec frontons Beschreibung: Les prestations concernent la fourniture et la personnalisation de présentoirs avec frontons pour la mise à disposition au public du magazine « Vies de Famille » pour le compte de la Mission Nationale « Vies de Famille » gérée par la Caisse d Allocations Familiales de Meurthe-et-et-Moselle. Interne Kennung: Lot 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39133000 Auslagensysteme 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Description figurant dans le DCE dudit marché. Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Description figurant dans le DCE dudit marché. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: La méthode est décrite dans le DCE. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Nancy Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Caisse d Allocations Familiales de Meurthe-et- Moselle 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 817 640,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: MAURY IMPRIMEUR SAS Angebot: Kennung des Angebots: OFFRE MAURY IMPRIMEUR SAS Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CONTRAT LOT 1 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/11/2023 Datum des Vertragsabschlusses: 17/01/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Caisse d Allocations Familiales de Meurthe-et- Moselle 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PANKARTE PLV SAS Angebot: Kennung des Angebots: OFFRE PANKARTE PLV SAS Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CONTRAT LOT 3 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/11/2023 Datum des Vertragsabschlusses: 05/02/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Caisse d Allocations Familiales de Meurthe-et- Moselle 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: LA POSTE SA Angebot: Kennung des Angebots: OFFRE LA POSTE SA Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CONTRAT LOT 2 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/11/2023 Datum des Vertragsabschlusses: 16/01/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Caisse d Allocations Familiales de Meurthe-et- Moselle 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: MAURY IMPRIMEUR SAS Registrierungsnummer: 087 280 061 000 18 Stadt: MALESHERBES Postleitzahl: 45330 Land: Frankreich E-Mail: devis@maury-imprimeur.fr Telefon: 0238323434 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: PANKARTE PLV SAS Registrierungsnummer: 34986033800038 Stadt: NORDHOUSE Postleitzahl: 67150 Land: Frankreich E-Mail: contact@pankarte.fr Telefon: 0388598989 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: LA POSTE SA Registrierungsnummer: 356 000 000 00048 Stadt: STRASBOURG CEDEX Postleitzahl: 67074 Land: Frankreich E-Mail: thomas.lauer@laposte.fr Telefon: 0688062554 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Nancy Registrierungsnummer: 17540111600082 Stadt: Nancy Postleitzahl: 54000 Land: Frankreich E-Mail: tj-nancy@justice.fr Telefon: 0383908500 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Caisse d Allocations Familiales de Meurthe-et-Moselle Registrierungsnummer: 77561552900010 Stadt: NANCY CEDEX Postleitzahl: 54011 Land: Frankreich E-Mail: marches@caf54.caf.fr Telefon: 0383289861 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 50bc97f7-0648-4997-8a28-618b50c4cccf - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 09:16:27 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de