Ausschreibung: Polen Anlegen von Rasen Utrzymanie zieleni niskiej na terenie miasta Tychy w 2025 roku Zadania nr 1 3 - POL-Tychy Anlegen von Rasen Heckenschnitt Dokument Nr...: 1418-2025 (ID: 2025010201233510006) Veröffentlicht: 02.01.2025 * POL-Tychy: Polen Anlegen von Rasen Utrzymanie zieleni niskiej na terenie miasta Tychy w 2025 roku Zadania nr 1 3 2025/S 1/2025 1418 Polen Anlegen von Rasen Utrzymanie zieleni niskiej na terenie miasta Tychy w 2025 roku Zadania nr 1 3 OJ S 1/2025 02/01/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Tyski Zakad Usug Komunalnych w Tychach E-Mail: biuro@tzuk.tychy.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Utrzymanie zieleni niskiej na terenie miasta Tychy w 2025 roku Zadania nr 1 3 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s usugi obejmujce swym zakresem utrzymanie zieleni niskiej w Tychach w roku 2025, z podziaem na trzy czci zwanymi dalej zadaniami. 1. Zadanie nr 1 Utrzymanie zieleni niskiej w parkach i skwerach na terenie miasta Tychy w 2025 roku. Zakres obejmuje m.in.: 1) koszenie trawników, 2) wygrabianie lici, 3) utrzymanie i pielgnacja krzewów starszych (pojedynczych i w grupach), 4) utrzymanie i pielgnacja ywopotów, 5) usuwanie krzewów, 6) zasypywanie doów ziemi. 2. Zadanie nr 2 Utrzymanie zieleni niskiej na terenach pozaparkowych administrowanych przez TZUK w 2025 roku Zakres obejmuje m.in.: 1) koszenie trawników, 2) koszenie zaroli, 3) koszenie terenów zaronitych, zaniedbanych, mocno zanieczyszczonych, 4) wygrabianie lici, 5) utrzymanie i pielgnacja krzewów starszych (pojedynczych i w grupach), 6) usunicie krzewów, 7) utrzymanie i pielgnacja ywopotów. 3. Zadanie nr 3 Utrzymanie zieleni niskiej w pasach drogowych dzielnic obrzenych- Jaroszowice, Urbanowice, Wygorzele, Cielmice, Wartogowiec, Zwierzyniec w 2025 roku Zakres obejmuje m.in.: 1) koszenie trawników w pasach drogowych dróg publicznych. W niniejszym postpowaniu Zamawiajcy, zgodnie z art. 441 ustawy PZP, przewiduje opcj w ramach kadego zadania. Szczegóowy opis opcji zawiera punkt 3.2 SWZ. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania Zamawiajcego wzgldem przedmiotu zamówienia zostay okrelone w: 1. dla Zadania nr 1: a) Zaczniku nr 1 a do SWZ - kosztorys ofertowy zawierajcy wykaz i iloci prac zwizanych z wykonaniem zakresu rzeczowego w ramach zamówienia podstawowego i opcjonalnego, b) Zaczniku nr 3 projektowane postanowienia umowy (PPU) c) Zaczniku nr 4 szczegóowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) d) wykaz terenów SOPZ zadanie nr 1 wykaz terenów 2. dla Zadania nr 2: a) Zaczniku nr 1 b do SWZ - kosztorys ofertowy zawierajcy wykaz i iloci prac zwizanych z wykonaniem zakresu rzeczowego w ramach zamówienia podstawowego i opcjonalnego, b) Zaczniku nr 3 a projektowane postanowienia umowy (PPU) c) Zaczniku nr 4 a szczegóowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) d) wykaz terenów SOPZ zadanie nr 2 wykaz terenów 3. dla Zadania nr 3: a) Zaczniku nr 1 c do SWZ - kosztorys ofertowy zawierajcy wykaz i iloci prac zwizanych z wykonaniem zakresu rzeczowego w ramach zamówienia podstawowego i opcjonalnego, b) Zaczniku nr 3 b projektowane postanowienia umowy (PPU) c) Zaczniku nr 4 b szczegóowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) d) wykaz terenów SOPZ zadanie nr 3 wykaz terenów Kennung des Verfahrens: 99e9721c-3e58-46da-bc6b-6b345c91b905 Interne Kennung: DO.261.14.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77314100 Anlegen von Rasen Zusätzliche Einstufung (cpv): 77342000 Heckenschnitt 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Tychy Stadt: Tychy Postleitzahl: 43-100 Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Tychy 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: I. PROCEDURA ODWRÓCONA Zamawiajcy przewiduje zastosowanie procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy PZP, tj. zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. II. WSPÓLNE UBIEGANIE SI WYKONAWCÓW O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamówienia - zgodnie z zapisami pkt 6.4 SWZ. III. POLEGANIE NA ZASOBACH INNYCH PODMIOTÓW Wykonawca moe w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego czci, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostpniajcych zasoby, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nimi stosunków prawnych - zgodnie z zapisami pkt 6.5 SWZ. IV. PODSTAWY WYKLUCZENIA Zamawiajcy okrela podstawy wykluczenia w postpowaniu w nastpujcy sposób: a) Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia wykonawc, wobec którego zachodz podstawy wykluczenia okrelone w art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 z pón. zm.), w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1); b) Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia wykonawc, wobec którego zachodz podstawy wykluczenia okrelone w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (t. j. Dz. U. 2024 poz. 507); c) Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia wykonawc, wobec którego zachodz podstawy wykluczenia okrelone w art. 108 ust. 1 PZP; d) Zamawiajcy przewiduje wykluczenie z postpowania o udzielenie zamówienia wykonawc, wobec którego zachodz podstawy wykluczenia okrelone w art. 109 ust. 1 pkt 4, 5, 7, 8, 9 i 10 PZP. V. DO OFERTY NALEY DOCZY: 1) Formularz oferty (zacznik nr 1 do SWZ), 2) Kosztorys ofertowy (zacznik nr 1a ,1b, 1c do SWZ) odpowiednio w zakresie, w którym dotyczy, 3) Owiadczenie JEDZ, o którym mowa w pkt 7.3 i 7.5 SWZ (zacznik nr 2 do SWZ), 4) Owiadczenie dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k Rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, o którym mowa w pkt 7.3 i 7.5 SWZ (zacznik nr 2 c / 2 d do SWZ), 5) Dowód wpaty wadium (zadanie nr 1 i nr 2), 6) Potwierdzenie umocowania do dziaania w imieniu wykonawcy, W celu potwierdzenia, e osoba dziaajca w imieniu wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, zamawiajcy da od wykonawcy odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej lub innego waciwego rejestru. Wykonawca nie jest zobowizany do zoenia dokumentów, o których mowa powyej, jeeli zamawiajcy moe je uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, o ile wykonawca wskaza w formularzu oferty (zacznik nr 1 do SWZ), dane umoliwiajce dostp do tych dokumentów (np. nr NIP). 7) JEELI DOTYCZY Owiadczenie zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby (zacznik nr 2 a do SWZ), 8) JEELI DOTYCZY Owiadczenie wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (zacznik nr 2 b do SWZ), 9) JEELI DOTYCZY Penomocnictwo upowaniajce do zoenia oferty, o ile ofert skada penomocnik VI. DOKUMENTY PODMIOTÓW ZAGRANICZNYCH okrela pkt 7.9 SWZ. VII. Zamawiajcy przed udzieleniem zamówienia wezwie wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni od dnia wezwania, podmiotowych rodków dowodowych, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: podmiotowe rodki dowodowe na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia: a) Owiadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 PZP, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tj. Dz.U. 2024 poz. 1616), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej, b) Owiadczenie wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 PZP w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 PZP oraz art. 109 ust. 1 pkt 5,7,8,9,10 PZP, c) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 PZP sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, d) Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP, sporzdzone nie wczeniej ni 3 miesice przed ich zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. podmiotowe rodki dowodowe na potwierdzenie speniania warunków udziau w postpowaniu: a) podmiotowe rodki dowodowe wymienione w punkcie 6.2 SWZ. VIII. PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY stanowi zacznik nr 3 do SWZ. Zamawiajcy przewiduje moliwo dokonania zmian w Umowie. Zakres i warunki dokonania zmian okrela pkt 20 SWZ Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostan wprowadzone do treci tej umowy, okrelone zostay w zaczniku nr 3,3a, 3b do SWZ. IX. OFERTY CZCIOWE Zamawiajcy ogranicza liczby czci, na które moe zoy ofert jeden Wykonawca. Wykonawca moe zoy ofert maksymalnie na dwie lub jedn wybrane/- przez siebie czci/- z zastrzeeniem, e: a) Wykonawca skadajcy ofert na Zadanie nr 1 moe zoy ofert równie na Zadanie nr 2, ale nie moe zoy oferty na Zadanie nr 3, b) Wykonawca skadajcy ofert na Zadanie nr 2 moe zoy ofert równie na Zadanie nr 1 lub Zadanie nr 3, c) Wykonawca skadajcy ofert na Zadanie nr 3 moe zoy ofert równie na Zadanie nr 2, ale nie moe zoy oferty na Zadanie nr 1. Oferta Wykonawcy, która zostanie zoona na wicej ni dwie czci (zadania) bd obejmujca inne zadania ni okrelone powyej bdzie podlegaa odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5) PZP. X. TERMIN WYKONANIA Wykonawca zobowizany jest zrealizowa przedmiot zamówienia w terminie: Zadanie nr 1 do 43 tygodni od dnia zawarcia niniejszej umowy, nie wczeniej jednak ni od dnia 1 marca 2025 roku i nie póniej ni do 23 grudnia 2025 roku. Zadanie nr 2 do 43 tygodni od dnia zawarcia niniejszej umowy, nie wczeniej jednak ni od dnia 1 marca 2025 roku i nie póniej ni do 23 grudnia 2025 roku. Zadanie nr 3 do 37 tygodni od dnia zawarcia niniejszej umowy, nie wczeniej jednak ni od dnia 2 kwietnia 2025 roku i nie póniej ni do 22 grudnia 2025 roku XI. ZAM. UZUPENIAJCE Zamawiajcy przewiduje moliwo udzielenia zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 PZP dla kadego zadania o nastpujcych wartociach: Zadanie nr 1 do wartoci nie wikszej ni 100% zamówienia podstawowego Zadanie nr 2 do wartoci nie wikszej ni 100% zamówienia podstawowego Zadanie nr 3 do wartoci nie wikszej ni 100% zamówienia podstawowego XII. ZABEZPIECZENIE NALEYTEGO WYKONANIA UMOWY Wykonawca zobowizany jest wnie zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w wysokoci 4 % ceny cakowitej podanej w ofercie dotyczy zadania nr 1,2,3. XIII. PRAWO OPCJI W niniejszym postpowaniu Zamawiajcy, zgodnie z art. 441 ustawy PZP, przewiduje opcj w zakresie kadego zadania- punkt 3.1. SWZ. XIV. ZATRUDNIENIE Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy wszystkich osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia wskazane w opisie przedmiotu zamówienia zgodnie z punktem 3.11. SWZ. XV. WADIUM Oferta musi by zabezpieczona wadium w wysokoci: dla Zadania nr 1: 10 000,00 z (dziesi tysicy zotych 00/100 PLN), dla Zadania nr 2: 7 000,00 z (siedem tysicy zotych 00 /100 PLN), dla Zadania nr 3: nie dotyczy zgodnie z punktem 11 SWZ. XVI. Zamawiajcy powierzy przeprowadzenie postpowania o udzielenie zamówienia osobie trzeciej, tj. GMINIE MIASTA TYCHY Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy PZP Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP Betrugsbekämpfung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h ustawy PZP Zahlungsunfähigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy PZP Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy PZP Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy PZP Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy PZP Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy PZP Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP Vergleichsverfahren: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP Konkurs: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP Schweres berufliches Fehlverhalten: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy PZP Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: art. 109 ust. 1 pkt 8 - 10 ustawy PZP 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Utrzymanie zieleni niskiej w parkach i skwerach na terenie miasta Tychy w 2025 roku. Beschreibung: Zadanie nr 1 Utrzymanie zieleni niskiej w parkach i skwerach na terenie miasta Tychy w 2025 roku. Zakres obejmuje m.in.: 1) koszenie trawników, 2) wygrabianie lici, 3) utrzymanie i pielgnacja krzewów starszych (pojedynczych i w grupach), 4) utrzymanie i pielgnacja ywopotów, 5) usuwanie krzewów, 6) zasypywanie doów ziemi. W niniejszym postpowaniu Zamawiajcy, zgodnie z art. 441 ustawy PZP, przewiduje opcj w ramach kadego zadania. Szczegóowy opis opcji zawiera punkt 3.2 SWZ. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania Zamawiajcego wzgldem przedmiotu zamówienia zosta okrelony w: a) Zaczniku nr 1 a do SWZ - kosztorys ofertowy zawierajcy wykaz i iloci prac zwizanych z wykonaniem zakresu rzeczowego w ramach zamówienia podstawowego i opcjonalnego, b) Zaczniku nr 3 projektowane postanowienia umowy (PPU) c) Zaczniku nr 4 szczegóowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) d) wykaz terenów SOPZ zadanie nr 1 wykaz terenów Interne Kennung: DO.261.14.2024 Zadanie nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77314100 Anlegen von Rasen Zusätzliche Einstufung (cpv): 77342000 Heckenschnitt Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa opcji w zakresie okrelonym w zacznikach do SWZ, tj. projektowane postanowienia umowy, kosztorysy ofertowe. Warunkiem skorzystania przez zamawiajcego z prawa opcji bdzie posiadanie w budecie rodków finansowych na realizacj usug oraz owiadczenie woli zamawiajcego o daniu wykonania zamówienia kwalifikowanego przez wykonawc jako prawo opcji. Szczegóowe warunki prawa opcji zawiera § 17 projektowanych postanowie umowy. 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Tychy Postleitzahl: 43-100 Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 43 Wochen 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: 1. Oferta musi by zabezpieczona wadium w wysokoci: dla Zadania nr 1: 10 000,00 z (dziesi tysicy zotych 00/100 PLN) 2. Wykonawca zobowizany jest zrealizowa przedmiot zamówienia w terminie: do 43 tygodni od dnia zawarcia niniejszej umowy, nie wczeniej jednak ni od dnia 1 marca 2025 roku i nie póniej ni do 23 grudnia 2025 roku. 3. Zamawiajcy przewiduje moliwo udzielenia zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 PZP dla kadego zadania o nastpujcych wartociach: do wartoci nie wikszej ni 100% zamówienia podstawowego 4. Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy wszystkich osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia wskazane w opisie przedmiotu zamówienia, tj.: 1) zasypywanie doów ziemi, 2) koszenie trawników, 3) koszenie zaroli, 4) grabienie i wywóz lici, 5) utrzymanie i pielgnacja krzewów starszych (pojedynczych i w grupach), 6) usunicie krzewów, 7) utrzymanie i pielgnacja ywopotów. Osoba wykonujca w ramach przedmiotu zamówienia czynnoci kierownicze (dla kadego z zada) nie musi by zatrudniona przez Wykonawc lub Podwykonawc na podstawie stosunku pracy. Sposób weryfikacji zatrudnienia tych osób oraz uprawnienia zamawiajcego w zakresie kontroli speniania przez wykonawc wymaga zwizanych z zatrudnianiem tych osób, a take sankcje z tytuu niespenienia tych wymaga okrelono w projektowanych postanowieniach umowy WYKONAWCA SKADA OFERT przy uyciu Platformy Przetargowej pod adresem: https://tychy.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html Wymagania techniczne i organizacyjne opisane zostay w instrukcjach uytkowników Platformy Przetargowej - dostpnymi pod adresem https://tychy.logintrade.net/rejestracja/instrukcje.html Do przeliczenia na PLN wartoci wskazanej w dokumentach zoonych na potwierdzenie speniania warunków udziau w postpowaniu, wyraonej w walutach innych ni PLN, zamawiajcy przyjmie redni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z dnia wszczcia postpowania. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Wykaz usug wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te dostawy lub usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów - owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy; Wymagane jest wykonanie, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych wykonywanie usugi polegajcej na koszeniu trawników na terenach parków i skwerów lub parków o cznej powierzchni nie mniejszej ni 200 000 m2 - usuga ta powinna by zrealizowana lub realizowana przez okres nie krótszy ni 1 miesic w ramach jednej umowy. W przypadku zoenia oferty na wicej ni jedno zadanie, Zamawiajcy dopuszcza przedstawienie jednej usugi z zachowaniem wymaganych zakresów z uwzgldnieniem najwyszej wartoci. Na potrzeby niniejszego postpowania Zamawiajcy dookrela, i warunek, o którym mowa powyej zostanie speniony przy wykazaniu wykonania lub wykonywania usugi polegajcej na koszeniu trawników: a) która bya przeprowadzona na jednej powierzchni nie mniejszej ni 200 000 m2 lub na rónych powierzchniach, przy czym suma tych powierzchni nie moe by mniejsza ni 200 000 m2. Mona sumowa jednokrotne koszenie trawników na terenach o rónych powierzchniach w ramach jednej umowy dotyczy Zadania nr 1, b) która bya przeprowadzona na jednej powierzchni nie mniejszej ni 100 000 m2 lub na rónych powierzchniach, przy czym suma tych powierzchni nie moe by mniejsza ni 100 000 m2. Mona sumowa jednokrotne koszenie trawników na terenach o rónych powierzchniach w ramach jednej umowy dotyczy Zadania nr 2, c) koszenie trawników w pasach drogowych dróg publicznych, która bya przeprowadzona na jednej powierzchni nie mniejszej ni 50 000 m2 lub na rónych powierzchniach, przy czym suma tych powierzchni nie moe by mniejsza ni 50 000 m2. Mona sumowa jednokrotne koszenie trawników na terenach o rónych powierzchniach w ramach jednej umowy dotyczy Zadania nr 3. Zamawiajcy na potrzeby niniejszego postpowania dookrela, i: 1) przez pojcie: koszenie trawników w pasach drogowych dróg publicznych na terenach miejskich (dot. Zadania nr 3) rozumie obszar podlegajcy koszeniu, w którym znajduj si m.in.: pobocza i/lub pas rodkowy i/lub teren przy skrzyowaniach i/lub rowy przydrone i/lub ronda i/lub wzy; 2) za usug rozumie cao zrealizowanych prac polegajcych na koszeniu terenów miejskich wykonanych na podstawie umowy; 3) w Zadaniu nr 2 warunek zostanie równie speniony jeeli Wykonawca wykae usug polegajc na koszeniu: w pasach drogowych dróg publicznych na terenach miejskich i /lub parków i/lub skwerów i/lub terenów publicznych, 4) przez pojcie tereny miejskie rozumie obszar podlegajcy koszeniu w granicach miasta/miast. Zamawiajcy zastrzega, e w sytuacji skadania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia oraz analogicznie w sytuacji, gdy wykonawca bdzie polega na zasobach innego podmiotu, na zasadach okrelonych w art. 118 PZP, warunek, o którym mowa wyej, musi zosta speniony w caoci przez wykonawc (jednego z wykonawców wspólnie skadajcego ofert) lub podmiot, na którego zdolnoci w tym zakresie powouje si wykonawca. Zamawiajcy zastrzega, e w sytuacji skadania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia oraz analogicznie w sytuacji, gdy wykonawca bdzie polega na zasobach innego podmiotu, na zasadach okrelonych w art. 118 PZP, warunek, o którym mowa wyej, musi zosta speniony w caoci przez wykonawc (jednego z wykonawców wspólnie skadajcego ofert) lub podmiot, na którego zdolnoci w tym zakresie powouje si wykonawca. Na podstawie rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy (Dz. U. 2020 r., poz. 2415 z póniejszymi zmianami) zgodnie z § 9 ust. 3 ww. rozporzdzenia, jeeli wykonawca powouje si na dowiadczenie w realizacji robót budowlanych, dostaw lub usug, wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz, o którym mowa w punkcie 6.2 4) A. SWZ, dotyczy usug, w których wykonaniu wykonawca ten bezporednio uczestniczy a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych, w których wykonywaniu bezporednio uczestniczy lub uczestniczy. Informacja o bezporednim uczestnictwie bdzie wymagana w dokumentach na wezwanie Zamawiajcego. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Wykaz osób, skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol jakoci lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wymagane jest skierowanie przez wykonawc do realizacji zamówienia co najmniej 1 osoby penicej nadzór nad pracami zwizanymi z utrzymaniem zieleni, posiadajcej co najmniej 3 letnie dowiadczenie zawodowe w cigu ostatnich 5 lat liczonych przed terminem skadania ofert, na stanowisku kierowniczym (tj. nadzorujcym, koordynujcym) zwizanym z pielgnacj zieleni miejskiej. W przypadku zoenia ofert na wicej ni jedno zadanie ww. osoby mog si powtarza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Waga:75 % - szczegóowe informacje dotyczce kryterium CENA okrelone s w pkt 17.2 SWZ Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Czas jednokrotnego koszenia trawników w parkach i skwerach Beschreibung: Waga: 15% - szczegóowe informacje dotyczce kryterium Czas jednokrotnego koszenia trawników w parkach i skwerach okrelone s w pkt 17.2 SWZ Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Wysoko kary umownej za nienaleyte wykonanie przedmiotu umowy Beschreibung: Waga: 10% - szczegóowe informacje dotyczce kryterium Wysoko kary umownej za nienaleyte wykonanie przedmiotu umowy okrelone s w pkt 17.2 SWZ 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tychy.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://tychy.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca zobowizany jest wnie zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w wysokoci 4% ceny cakowitej podanej w ofercie. Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2025 10:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2025 10:30:00 (UTC+1) Ort: Wykonawca skada ofert przy uyciu Platformy Przetargowej dostpnej pod adresem: https://tychy.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html wymagania techniczne i organizacyjne opisane zostay w instrukcjach uytkowników Platformy Przetargowej dostpnymi pod adresem https://tychy.logintrade.net/rejestracja/instrukcje.html Zusätzliche Informationen: Wykonawca jest zwizany ofert od dnia upywu terminu skadania ofert do dnia 05.05.2025 r. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Warunki patnoci: 21 dni od daty dorczenia prawidowo wystawionej faktury zamawiajcemu. Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów PZP. 2. Odwoanie przysuguje na: - niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; - zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. 4. Pisma w postpowaniu odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 5. Pisma w formie pisemnej wnosi si za porednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe, osobicie, za porednictwem posaca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 6. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby , o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie za porednictwem Prezesa Izby. 7. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej PZP. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Miasta Tychy Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Miasta Tychy Beschaffungsdienstleister: Gmina Miasta Tychy TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Utrzymanie zieleni niskiej na terenach pozaparkowych administrowanych przez TZUK w 2025 roku Beschreibung: Zakres obejmuje m.in.: 1) koszenie trawników, 2) koszenie zaroli, 3) koszenie terenów zaronitych, zaniedbanych, mocno zanieczyszczonych, 4) wygrabianie lici, 5) utrzymanie i pielgnacja krzewów starszych (pojedynczych i w grupach), 6) usunicie krzewów, 7) utrzymanie i pielgnacja ywopotów. W niniejszym postpowaniu Zamawiajcy, zgodnie z art. 441 ustawy PZP, przewiduje opcj w ramach kadego zadania. Szczegóowy opis opcji zawiera punkt 3.2 SWZ. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania Zamawiajcego wzgldem przedmiotu zamówienia zostay okrelone w: a) Zaczniku nr 1 b do SWZ - kosztorys ofertowy zawierajcy wykaz i iloci prac zwizanych z wykonaniem zakresu rzeczowego w ramach zamówienia podstawowego i opcjonalnego, b) Zaczniku nr 3 a projektowane postanowienia umowy (PPU) c) Zaczniku nr 4 a szczegóowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) d) wykaz terenów SOPZ zadanie nr 2 wykaz terenów Interne Kennung: DO.261.14.2024 Zadanie nr 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77314100 Anlegen von Rasen Zusätzliche Einstufung (cpv): 77342000 Heckenschnitt Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa opcji w zakresie okrelonym w zacznikach do SWZ, tj. projektowane postanowienia umowy, kosztorysy ofertowe. Warunkiem skorzystania przez zamawiajcego z prawa opcji bdzie posiadanie w budecie rodków finansowych na realizacj usug oraz owiadczenie woli zamawiajcego o daniu wykonania zamówienia kwalifikowanego przez wykonawc jako prawo opcji. Szczegóowe warunki prawa opcji zawiera § 17 projektowanych postanowie umowy. 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Tychy Postleitzahl: 43-100 Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 43 Wochen 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: 1. Oferta musi by zabezpieczona wadium w wysokoci: dla Zadania nr 2: 7 000,00 z (siedem tysicy zotych 00/100 PLN) 2. Wykonawca zobowizany jest zrealizowa przedmiot zamówienia w terminie: do 43 tygodni od dnia zawarcia niniejszej umowy, nie wczeniej jednak ni od dnia 1 marca 2025 roku i nie póniej ni do 23 grudnia 2025 roku. 3. Zamawiajcy przewiduje moliwo udzielenia zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 PZP dla kadego zadania o nastpujcych wartociach: do wartoci nie wikszej ni 100% zamówienia podstawowego 4. Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy wszystkich osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia wskazane w opisie przedmiotu zamówienia, tj.: 1) koszenie trawników, 2) koszenie zaroli, 3) koszenie terenów zaronitych, zaniedbanych, mocno zanieczyszczonych, 4) grabienie i wywóz lici, 5) utrzymanie i pielgnacja krzewów starszych (pojedynczych i w grupach), 6) usunicie krzewów, 7) utrzymanie i pielgnacja ywopotów. Osoba wykonujca w ramach przedmiotu zamówienia czynnoci kierownicze (dla kadego z zada) nie musi by zatrudniona przez Wykonawc lub Podwykonawc na podstawie stosunku pracy. Sposób weryfikacji zatrudnienia tych osób oraz uprawnienia zamawiajcego w zakresie kontroli speniania przez wykonawc wymaga zwizanych z zatrudnianiem tych osób, a take sankcje z tytuu niespenienia tych wymaga okrelono w projektowanych postanowieniach umowy WYKONAWCA SKADA OFERT przy uyciu Platformy Przetargowej pod adresem:https://tychy.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html Wymagania techniczne i organizacyjne opisane zostay w instrukcjach uytkowników Platformy Przetargowej - dostpnymi pod adresem https://tychy.logintrade.net/rejestracja /instrukcje.html Do przeliczenia na PLN wartoci wskazanej w dokumentach zoonych na potwierdzenie speniania warunków udziau w postpowaniu, wyraonej w walutach innych ni PLN, zamawiajcy przyjmie redni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z dnia wszczcia postpowania. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Wykaz usug wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te dostawy lub usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów - owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy; Wymagane jest wykonanie, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych wykonywanie usugi polegajcej na koszeniu trawników na terenach miejskich o powierzchni nie mniejszej ni 100 000 m2 - usuga ta powinna by zrealizowana lub realizowana przez okres nie krótszy ni 1 miesic w ramach jednej umowy. W przypadku zoenia oferty na wicej ni jedno zadanie, Zamawiajcy dopuszcza przedstawienie jednej usugi z zachowaniem wymaganych zakresów z uwzgldnieniem najwyszej wartoci. Na potrzeby niniejszego postpowania Zamawiajcy dookrela, i warunek, o którym mowa powyej zostanie speniony przy wykazaniu wykonania lub wykonywania usugi polegajcej na koszeniu trawników: a) która bya przeprowadzona na jednej powierzchni nie mniejszej ni 200 000 m2 lub na rónych powierzchniach, przy czym suma tych powierzchni nie moe by mniejsza ni 200 000 m2. Mona sumowa jednokrotne koszenie trawników na terenach o rónych powierzchniach w ramach jednej umowy dotyczy Zadania nr 1, b) która bya przeprowadzona na jednej powierzchni nie mniejszej ni 100 000 m2 lub na rónych powierzchniach, przy czym suma tych powierzchni nie moe by mniejsza ni 100 000 m2. Mona sumowa jednokrotne koszenie trawników na terenach o rónych powierzchniach w ramach jednej umowy dotyczy Zadania nr 2, c) koszenie trawników w pasach drogowych dróg publicznych, która bya przeprowadzona na jednej powierzchni niemniejszej ni 50 000 m2 lub na rónych powierzchniach, przy czym suma tych powierzchni nie moe by mniejsza ni 50 000 m2. Mona sumowa jednokrotne koszenie trawników na terenach o rónych powierzchniach w ramach jednej umowy dotyczy Zadania nr 3. Zamawiajcy na potrzeby niniejszego postpowania dookrela, i: 1) przez pojcie: koszenie trawników w pasach drogowych dróg publicznych na terenach miejskich (dot. Zadania nr 3) rozumie obszar podlegajcy koszeniu, w którym znajduj si m.in.: pobocza i/lub pas rodkowy i/lub teren przy skrzyowaniach i/lub rowy przydrone i/lub ronda i/lub wzy; 2) za usug rozumie cao zrealizowanych prac polegajcych na koszeniu terenów miejskich wykonanych na podstawie umowy; 3) w Zadaniu nr 2 warunek zostanie równie speniony jeeli Wykonawca wykae usug polegajc na koszeniu: w pasach drogowych dróg publicznych na terenach miejskich i/lub parków i/lub skwerów i/lub terenów publicznych, 4) przez pojcie tereny miejskie rozumie obszar podlegajcy koszeniu w granicach miasta /miast. Zamawiajcy zastrzega, e w sytuacji skadania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia oraz analogicznie w sytuacji, gdy wykonawca bdzie polega na zasobach innego podmiotu, na zasadach okrelonych w art. 118 PZP, warunek, o którym mowa wyej, musi zosta speniony w caoci przez wykonawc (jednego z wykonawców wspólnie skadajcego ofert) lub podmiot, na którego zdolnoci w tym zakresie powouje si wykonawca. Zamawiajcy zastrzega, e w sytuacji skadania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia oraz analogicznie w sytuacji, gdy wykonawca bdzie polega na zasobach innego podmiotu, na zasadach okrelonych w art. 118 PZP, warunek, o którym mowa wyej, musi zosta speniony w caoci przez wykonawc (jednego z wykonawców wspólnie skadajcego ofert) lub podmiot, na którego zdolnoci w tym zakresie powouje si wykonawca. Na podstawie rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy (Dz. U. 2020 r., poz. 2415 z póniejszymi zmianami) zgodnie z § 9 ust. 3 ww. rozporzdzenia, jeeli wykonawca powouje si na dowiadczenie w realizacji robót budowlanych, dostaw lub usug, wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz, o którym mowa w punkcie 6.2 4) A. SWZ, dotyczy usug, w których wykonaniu wykonawca ten bezporednio uczestniczy a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych, w których wykonywaniu bezporednio uczestniczy lub uczestniczy. Informacja o bezporednim uczestnictwie bdzie wymagana w dokumentach na wezwanie Zamawiajcego. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Wykaz osób, skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol jakoci lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wymagane jest skierowanie przez wykonawc do realizacji zamówienia co najmniej 1 osoby penicej nadzór nad pracami zwizanymi z utrzymaniem zieleni, posiadajcej co najmniej 3 letnie dowiadczenie zawodowe w cigu ostatnich 5 lat liczonych przed terminem skadania ofert, na stanowisku kierowniczym (tj. nadzorujcym, koordynujcym) zwizanym z pielgnacj zieleni miejskiej. W przypadku zoenia ofert na wicej ni jedno zadanie ww. osoby mog si powtarza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Waga: 75 % - szczegóowe informacje dotyczce kryterium CENA okrelone s w pkt 17.2 SWZ Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Czas jednokrotnego koszenia dla terenów koszonych 3-krotnie Beschreibung: Waga: 15% - szczegóowe informacje dotyczce kryterium Czas jednokrotnego koszenia dla terenów koszonych 3-krotnie okrelone s w pkt 17.2 SWZ Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Wysoko kary umownej za nienaleyte wykonanie przedmiotu umowy Beschreibung: Waga: 10 % - szczegóowe informacje dotyczce kryterium Wysoko kary umownej za nienaleyte wykonanie przedmiotu umowy okrelone s w pkt 17.2 SWZ 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tychy.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://tychy.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca zobowizany jest wnie zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w wysokoci 4% ceny cakowitej podanej w ofercie. Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2025 10:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2025 10:30:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Warunki patnoci: 21 dni od daty dorczenia prawidowo wystawionej faktury zamawiajcemu. Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów PZP. 2. Odwoanie przysuguje na: - niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; - zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. 4. Pisma w postpowaniu odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 5. Pisma w formie pisemnej wnosi si za porednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe, osobicie, za porednictwem posaca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 6. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby , o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie za porednictwem Prezesa Izby. 7. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej PZP. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Miasta Tychy Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Miasta Tychy Beschaffungsdienstleister: Gmina Miasta Tychy TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Utrzymanie zieleni niskiej w pasach drogowych dzielnic obrzenych- Jaroszowice, Urbanowice, Wygorzele, Cielmice, Wartogowiec, Zwierzyniec w 2025 roku Beschreibung: Zakres obejmuje m.in.: 1) koszenie trawników w pasach drogowych dróg publicznych. W niniejszym postpowaniu Zamawiajcy, zgodnie z art. 441 ustawy PZP, przewiduje opcj w ramach kadego zadania. Szczegóowy opis opcji zawiera punkt 3.2 SWZ. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania Zamawiajcego wzgldem przedmiotu zamówienia zostay okrelone w: a) Zaczniku nr 1 c do SWZ - kosztorys ofertowy zawierajcy wykaz i iloci prac zwizanych z wykonaniem zakresu rzeczowego w ramach zamówienia podstawowego i opcjonalnego, b) Zaczniku nr 3 b projektowane postanowienia umowy (PPU) c) Zaczniku nr 4 b szczegóowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) d) wykaz terenów SOPZ zadanie nr 3 wykaz terenów Interne Kennung: DO.261.14.2024 Zadanie nr 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77314100 Anlegen von Rasen Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa opcji w zakresie okrelonym w zacznikach do SWZ, tj. projektowane postanowienia umowy, kosztorysy ofertowe. Warunkiem skorzystania przez zamawiajcego z prawa opcji bdzie posiadanie w budecie rodków finansowych na realizacj usug oraz owiadczenie woli zamawiajcego o daniu wykonania zamówienia kwalifikowanego przez wykonawc jako prawo opcji. Szczegóowe warunki prawa opcji zawiera § 17 projektowanych postanowie umowy. 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Tychy Postleitzahl: 43-100 Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 37 Wochen 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: 1. Wadium - nie dotyczy 2. Wykonawca zobowizany jest zrealizowa przedmiot zamówienia w terminie: do 37 tygodni od dnia zawarcia niniejszej umowy, nie wczeniej jednak ni od dnia 2 kwietnia 2025 roku i nie póniej ni do 22 grudnia 2025 roku 3. Zamawiajcy przewiduje moliwo udzielenia zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 PZP dla kadego zadania o nastpujcych wartociach: do wartoci nie wikszej ni 100% zamówienia podstawowego 4. Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy wszystkich osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia wskazane w opisie przedmiotu zamówienia, tj.: 1) koszenie trawników w pasach drogowych dróg publicznych. Osoba wykonujca w ramach przedmiotu zamówienia czynnoci kierownicze (dla kadego z zada) nie musi by zatrudniona przez Wykonawc lub Podwykonawc na podstawie stosunku pracy. Sposób weryfikacji zatrudnienia tych osób oraz uprawnienia zamawiajcego w zakresie kontroli speniania przez wykonawc wymaga zwizanych z zatrudnianiem tych osób, a take sankcje z tytuu niespenienia tych wymaga okrelono w projektowanych postanowieniach umowy WYKONAWCA SKADA OFERT przy uyciu Platformy Przetargowej pod adresem: https://tychy.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html Wymagania techniczne i organizacyjne opisane zostay w instrukcjach uytkowników Platformy Przetargowej - dostpnymi pod adresem https://tychy.logintrade.net/rejestracja/instrukcje.html Do przeliczenia na PLN wartoci wskazanej w dokumentach zoonych na potwierdzenie speniania warunków udziau w postpowaniu, wyraonej w walutach innych ni PLN, zamawiajcy przyjmie redni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z dnia wszczcia postpowania. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Wykaz usug wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te dostawy lub usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów - owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy; Wymagane jest wykonanie, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych wykonywanie usugi polegajcej na koszeniu trawników w pasach drogowych dróg publicznych na terenach miejskich na powierzchni co najmniej 50 000 m2 usuga ta powinna by realizowana lub zrealizowana przez okres nie krótszy ni 1 miesic w ramach jednej umowy. W przypadku zoenia oferty na wicej ni jedno zadanie, Zamawiajcy dopuszcza przedstawienie jednej usugi z zachowaniem wymaganych zakresów z uwzgldnieniem najwyszej wartoci. Na potrzeby niniejszego postpowania Zamawiajcy dookrela, i warunek, o którym mowa powyej zostanie speniony przy wykazaniu wykonania lub wykonywania usugi polegajcej na koszeniu trawników: a) która bya przeprowadzona na jednej powierzchni nie mniejszej ni 200 000 m2 lub na rónych powierzchniach, przy czym suma tych powierzchni nie moe by mniejsza ni 200 000 m2. Mona sumowa jednokrotne koszenie trawników na terenach o rónych powierzchniach w ramach jednej umowy dotyczy Zadania nr 1, b) która bya przeprowadzona na jednej powierzchni nie mniejszej ni 100 000 m2 lub na rónych powierzchniach, przy czym suma tych powierzchni nie moe by mniejsza ni 100 000 m2. Mona sumowa jednokrotne koszenie trawników na terenach o rónych powierzchniach w ramach jednej umowy dotyczy Zadania nr 2, c) koszenie trawników w pasach drogowych dróg publicznych, która bya przeprowadzona na jednej powierzchni niemniejszej ni 50 000 m2 lub na rónych powierzchniach, przy czym suma tych powierzchni nie moe by mniejsza ni 50 000 m2. Mona sumowa jednokrotne koszenie trawników na terenach o rónych powierzchniach w ramach jednej umowy dotyczy Zadania nr 3. Zamawiajcy na potrzeby niniejszego postpowania dookrela, i: 1) przez pojcie: koszenie trawników w pasach drogowych dróg publicznych na terenach miejskich (dot. Zadania nr 3) rozumie obszar podlegajcy koszeniu, w którym znajduj si m.in.: pobocza i/lub pas rodkowy i/lub teren przy skrzyowaniach i/lub rowy przydrone i/lub ronda i/lub wzy; 2) za usug rozumie cao zrealizowanych prac polegajcych na koszeniu terenów miejskich wykonanych na podstawie umowy; 3) w Zadaniu nr 2 warunek zostanie równie speniony jeeli Wykonawca wykae usug polegajc na koszeniu: w pasach drogowych dróg publicznych na terenach miejskich i /lub parków i/lub skwerów i/lub terenów publicznych, 4) przez pojcie tereny miejskie rozumie obszar podlegajcy koszeniu w granicach miasta/miast. Zamawiajcy zastrzega, e w sytuacji skadania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia oraz analogicznie w sytuacji, gdy wykonawca bdzie polega na zasobach innego podmiotu, na zasadach okrelonych w art. 118 PZP, warunek, o którym mowa wyej, musi zosta speniony w caoci przez wykonawc (jednego z wykonawców wspólnie skadajcego ofert) lub podmiot, na którego zdolnoci w tym zakresie powouje si wykonawca. Zamawiajcy zastrzega, e w sytuacji skadania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia oraz analogicznie w sytuacji, gdy wykonawca bdzie polega na zasobach innego podmiotu, na zasadach okrelonych w art. 118 PZP, warunek, o którym mowa wyej, musi zosta speniony w caoci przez wykonawc (jednego z wykonawców wspólnie skadajcego ofert) lub podmiot, na którego zdolnoci w tym zakresie powouje si wykonawca. Na podstawie rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy (Dz. U. 2020 r., poz. 2415 z póniejszymi zmianami) zgodnie z § 9 ust. 3 ww. rozporzdzenia, jeeli wykonawca powouje si na dowiadczenie w realizacji robót budowlanych, dostaw lub usug, wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz, o którym mowa w punkcie 6.2 4) A. SWZ, dotyczy usug, w których wykonaniu wykonawca ten bezporednio uczestniczy a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych, w których wykonywaniu bezporednio uczestniczy lub uczestniczy. Informacja o bezporednim uczestnictwie bdzie wymagana w dokumentach na wezwanie Zamawiajcego. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Wykaz osób, skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol jakoci lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wymagane jest skierowanie przez wykonawc do realizacji zamówienia co najmniej 1 osoby penicej nadzór nad pracami zwizanymi z utrzymaniem zieleni, posiadajcej co najmniej 3 letnie dowiadczenie zawodowe w cigu ostatnich 5 lat liczonych przed terminem skadania ofert, na stanowisku kierowniczym (tj. nadzorujcym, koordynujcym) zwizanym z pielgnacj zieleni miejskiej. W przypadku zoenia ofert na wicej ni jedno zadanie ww. osoby mog si powtarza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Waga: 100 % - szczegóowe informacje dotyczce kryterium CENA okrelone s w pkt 17.2 SWZ 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tychy.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://tychy.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca zobowizany jest wnie zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w wysokoci 4% ceny cakowitej podanej w ofercie. Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2025 10:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2025 10:30:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Warunki patnoci: 21 dni od daty dorczenia prawidowo wystawionej faktury zamawiajcemu. Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów PZP. 2. Odwoanie przysuguje na: - niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; - zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. 4. Pisma w postpowaniu odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 5. Pisma w formie pisemnej wnosi si za porednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe, osobicie, za porednictwem posaca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 6. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby , o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie za porednictwem Prezesa Izby. 7. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej PZP. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miasta Tychy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Miasta Tychy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Miasta Tychy Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Miasta Tychy Beschaffungsdienstleister: Gmina Miasta Tychy TED eSender: Publications Office of the European Union 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Tyski Zakad Usug Komunalnych w Tychach Registrierungsnummer: 6462713298 Postanschrift: ul. Budowlanych 43 Stadt: Tychy Postleitzahl: 43-100 Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C) Land: Polen E-Mail: biuro@tzuk.tychy.pl Telefon: +48 32 438 22 00 Internetadresse: https://tzuk.tychy.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Tychy Registrierungsnummer: 6460013450 Abteilung: Wydzia Zamówie Publicznych Postanschrift: Al. Niepodlegoci 49 Stadt: Tychy Postleitzahl: 43-100 Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C) Land: Polen Kontaktperson: Naczelnik Wydziau Zamówie Publicznych E-Mail: zamowienia@umtychy.pl Telefon: +48 327763807 Internetadresse: https://bip.umtychy.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postepu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej Registrierungsnummer: 5262883664 Postanschrift: ul. Hoa 76/78 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-682 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913) Land: Polen E-Mail: kancelaria@prokuratoria.gov.pl Telefon: +48 (22) 3923117 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/prokuratoria Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 727c36ec-8a06-4a1f-b809-0763aef8915d - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 10:55:40 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://bip.umtychy.pl/ https://tychy.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html https://tzuk.tychy.pl/ https://www.gov.pl/web/prokuratoria https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-1418-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de