Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Bearbeitung und Clearing FOURNITURES ET LIVRAISON DE TITRES RESTAURANT ET DE BONS CADEAUX (DEMATERIALISES) POUR LES BESOINS DU SIREDOM - FRA-EVRY Bearbeitung und Clearing Dokument Nr...: 1377-2025 (ID: 2025010201220009891) Veröffentlicht: 02.01.2025 * FRA-EVRY: Frankreich Bearbeitung und Clearing FOURNITURES ET LIVRAISON DE TITRES RESTAURANT ET DE BONS CADEAUX (DEMATERIALISES) POUR LES BESOINS DU SIREDOM 2025/S 1/2025 1377 Frankreich Bearbeitung und Clearing FOURNITURES ET LIVRAISON DE TITRES RESTAURANT ET DE BONS CADEAUX (DEMATERIALISES) POUR LES BESOINS DU SIREDOM OJ S 1/2025 02/01/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Siredom E-Mail: marchespublics@siredom.com Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: FOURNITURES ET LIVRAISON DE TITRES RESTAURANT ET DE BONS CADEAUX (DEMATERIALISES) POUR LES BESOINS DU SIREDOM Beschreibung: L objet de l accord cadre est la fourniture et la livraison de titres de restaurant et de bons cadeaux (dématérialisés) pour les besoins du SIREDOM. Le marché est composé de deux lots, chaque lot étant un accord cadre mono-attributaire : - LOT 1 : Fourniture et livraison de titres restaurants dématérialisés, sans minimum, avec un maximum de 1 300 000euros HT sur toute la durée du marché ; - LOT 2 : Fourniture et livraison de bons cadeaux dématérialisés, sans minimum, avec un maximum de 120000euros HT sur toute la durée du marché. L accord-cadre est conclu à compter du 01/01/2025 pour une période de 1 an ferme. Il pourra être renouvelé trois fois pour une période d un an, sans pouvoir excéder le 31/12/2028 Kennung des Verfahrens: ca5ad85a-45fe-4acd-b122-6f0277f246ca Vorherige Bekanntmachung: 063fd32f-f40e-484c-b91c-4cd4241fe71a-01 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66133000 Bearbeitung und Clearing 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 420 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Fourniture et livraison de titres restaurants dématérialisés Beschreibung: L objet du lot 1 est la fourniture et la livraison de titres restaurants dématérialisés. Le SIREDOM compte environ 135 agents permanents et 10 agents saisonniers. Sauf absence, les agents bénéficient de 18 titres restaurants par mois sauf en juillet et août où le nombre de titres est porté à 20 par mois. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66133000 Bearbeitung und Clearing 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Laufzeit: 4 Jahre 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 300 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Pour le lot 1, à compter de la date de notification du présent accord- cadre et avant le 01/01/2025, il est prévu une phase préparatoire visant notamment à : - Organiser une ou plusieurs actions d information auprès des agents sur l utilisation des titres restaurant sous forme de carte. - Former le service des ressources humaines pour les commandes de titres restaurant. - Assurer la gestion de la reprise du solde de l ancienne carte dématérialisée afin de garantir aux agents l absence de perte financière sur les titres restaurants non encore utilisés lors du changement de Titulaire. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Critère prix Beschreibung: Montant des frais résultant des montants inscrits dans l acte d engagement : 25 points Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Critère technique Beschreibung: Valeur Technique : 70 points Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Critère Environnement Beschreibung: Valeur environnementale : 5 points Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: -- 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: - Référé pré contractuel prévu aux articles L551-1 à L551-12 du code de justice administrative (CJA) et pouvant être exercé avant la signature du marché ; - Référé contractuel prévu aux articles L551-13 à L551-23 du CJA et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R551-7 du CJA ; - Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d un intérêt lésé et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du marché est rendue publique 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Tribunal administratif Überprüfungsstelle: Tribunal administratif Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Siredom Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Siredom 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Fourniture et livraison de bons cadeaux dématérialisés Beschreibung: L objet du lot 2 est la fourniture de bons cadeaux dématérialisés. En 2023, le nombre d agents ayant bénéficié de bons cadeaux était de 124. La valeur faciale de ces bons ne peut pas dépasser 5% du plafond de la sécurité sociale pour l année considérée. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66133000 Bearbeitung und Clearing 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Laufzeit: 4 Jahre 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 120 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Critère prix Beschreibung: Montant des frais résultant des montants inscrits dans l acte d engagement : 25 points Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Critère technique Beschreibung: Valeur Technique : 70 points Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Critère environnement Beschreibung: Valeur environnementale : 5 points Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: -- 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: - Référé pré contractuel prévu aux articles L551-1 à L551-12 du code de justice administrative (CJA) et pouvant être exercé avant la signature du marché ; - Référé contractuel prévu aux articles L551-13 à L551-23 du CJA et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R551-7 du CJA ; - Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d un intérêt lésé et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du marché est rendue publique 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Tribunal administratif Überprüfungsstelle: Tribunal administratif Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Siredom Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Siredom 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 1 300 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 300 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SWILE Angebot: Kennung des Angebots: 844969 - Lot 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: MP2024.14/1 Titel: Fourniture et livraison de titres restaurant dématérialisés Datum des Vertragsabschlusses: 16/10/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Siredom 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 120 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SWILE Angebot: Kennung des Angebots: 844969 Lot 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: MP2024.14/2 Titel: Fourniture et livraison de bons cadeaux dématérialisés Datum des Vertragsabschlusses: 16/10/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Siredom 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Siredom Registrierungsnummer: 20007783200018 Postanschrift: 63 rue du Bois Chaland Stadt: EVRY Postleitzahl: 91029 Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104) Land: Frankreich Kontaktperson: Riwanon BRANCHUT HERVE E-Mail: marchespublics@siredom.com Telefon: +33 169742350 Internetadresse: https://www.siredom.com Profil des Erwerbers: https://siredom.e-marchespublics.com Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif Registrierungsnummer: 17780111500466- Postanschrift: 56 avenue de Saint Cloud Stadt: VERSAILLES Postleitzahl: 78011 Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103) Land: Frankreich Kontaktperson: Service du Greffe E-Mail: greffe.ta-versailles@juradm.fr Telefon: 0139205400 Internetadresse: https://www.versailles.tribunal-administratif.fr Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif Registrierungsnummer: 177 801 115 00466 Postanschrift: 56 avenue de Saint Cloud Stadt: Versailles Postleitzahl: 78011 Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103) Land: Frankreich Kontaktperson: service du Greffe E-Mail: greffe.ta-versailles@juradm.fr Telefon: 0139205400 Internetadresse: https://www.versailles.tribunal-administratif.fr Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: SWILE Registrierungsnummer: 824 012 173 00046 Postanschrift: Immeuble l Altis @7Center 561 Rue Georges Méliès - Stadt: Montpellier Postleitzahl: 34000 Land, Gliederung (NUTS): Hérault (FRJ13) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ac2af7d5-d48c-4f7a-87f4-9f719186e925 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2024 17:10:05 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://siredom.e-marchespublics.com https://www.siredom.com https://www.versailles.tribunal-administratif.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-1377-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de