Ausschreibung: Rumänien Bau von Tiefgaragen Servicii de proiectare faza Proiect Tehnic, asistenta tehnica din partea proiectantului si Execuie lucrri pentru obiectul de investitii PARCARE STRADA 9 MAI -STRADA UNIRII - RESISTEMATIZARE - ROU-Bacau Bau von Tiefgaragen Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau Dienstleistungen für die Prüfung der Tragwerksplanung Technische Hilfe Dokument Nr...: 1368-2025 (ID: 2025010201224809947) Veröffentlicht: 02.01.2025 * ROU-Bacau: Rumänien Bau von Tiefgaragen Servicii de proiectare faza Proiect Tehnic, asistenta tehnica din partea proiectantului si Execuie lucrri pentru obiectul de investitii PARCARE STRADA 9 MAI -STRADA UNIRII - RESISTEMATIZARE 2025/S 1/2025 1368 Rumänien Bau von Tiefgaragen Servicii de proiectare faza Proiect Tehnic, asistenta tehnica din partea proiectantului si Execuie lucrri pentru obiectul de investitii PARCARE STRADA 9 MAI - STRADA UNIRII - RESISTEMATIZARE OJ S 1/2025 02/01/2025 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: MUNICIPIUL BACAU E-Mail: mihaela.grosu@primariabacau.ro 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Servicii de proiectare faza Proiect Tehnic, asistenta tehnica din partea proiectantului si Execuie lucrri pentru obiectul de investitii PARCARE STRADA 9 MAI - STRADA UNIRII - RESISTEMATIZARE Beschreibung: Obiectul contractului ce rezult din aceast procedur este prestarea tuturor serviciilor de proiectare tehnica si execuia tuturor lucrrilor identificate în Studiul de fezabilitate i include: 1. Serviciile de proiectare tehnica si de asistenta tehnica din partea proiectantului: Intocmirea proiectului tehnic, in conformitate cu prevederile H.G. 907/2016, pe baza solutiilor proiectate la faza studiu de fezabilitate, fazele: DTAC, PTh, CS, DE, DTOE, Plan de sntate i securitate în munc, Documentaie As-built, servicii de verificare tehnica a proiectului cu verificatori tehnici atestati (altii decat cei care participa la elaborarea proiectului tehnic), asigurarea de asistenta tehnica din partea proiectantului. 2. Execuia lucrrilor la: Obiect 1- Corp cladire (parcare) si Obiect 2- Amenajari exterioare. Kennung des Verfahrens: c7e24ee4-2f36-414d-9f42-fbe8decf7f9d Interne Kennung: 4278337_2022_PAAPD1372309 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45223310 Bau von Tiefgaragen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Amenajarea parcarii supraterane etajate presupune crearea mai multor zone distincte care sa satisfaca categoriile de vehicule vizate, precum si diferitele preocupari ale vizitatorilor. Astfel, in zona terasei circulabile se propune amenajarea urmatoarelor zone: sector destinat parcarii cu crearea a 47 locuri de parcare pentru autoturisme; sector de odihna pasiva dotat cu mobilier exterior banci de exterior, cosuri de gunoi si stalpi fotovoltaici, teren de baschet imprejmuit, prevazut cu vestiare si grupuri sanitare distribuite pe sexe, spatiu de odihna; sector functional prevazut cu sas, casa de scara, spatiu de curatenie, spatiu de depozitare; sector pentru copii dotat cu echipamente de joaca: ansamblu de joaca cu tobogan si lada cu nisip, leagan cu doua locuri, joc sotron, balansoare pe arc, groapa de nisip; sector naturalistic dotat cu vegetatie si gazon. Accesul in parcare se va realiza prin intermediul unui sistem de control acces pentru autovehicule si usi pietonale pentru accesul pietonal. Termenul de executie al serviciilor si lucrarilor este de 28 luni, dupa cum urmeaza: (1) Termenul de realizarea a serviciilor de proiectare este de 3 luni de la emiterea ordinului de incepere a prestarii serviciilor; Ordinul de incepere a prestarii serviciilor se va emite dupa constituirea garantiei de buna executie a contractului. (2) Termenul de realizare a lucrarilor este de 24 de luni de la emiterea ordinului de incepere a lucrarilor. Ordinul de incepere a lucrarilor se va emite dupa receptionarea documentatiei tehnice si emiterea autorizatiei de construire. (3) Termenul de realizarea a serviciilor de asistenta tehnica este de 24 de luni de la emiterea ordinului de incepere a lucrarilor, respectiv pe toata perioada de executie a lucrarilor. (4) Termenul de realizare a documentatiei as-build este de 1 luna de la finalizarea lucrarilor 1. Ofertarea unor termene mai mari de 3 luni pentru proiectare, respectiv mai mari de 24 luni pentru executie, oferta va fi considerata neconforma. De asemenea, ofertarea unor termene nerealiste si nejustificate tehnico-economic, oferta va fi considerata neconforma. 2. Duratele de obinere a avizelor / acordurilor / autorizaiei de construire nu fac obiectul contractului 3. Termenii i condiiile contractului includ o garanie minima pentru execuia lucrrilor de 3 ani (36 luni, cf. Art. 7 alin (3) din Legea 10/1995). Ofertarea unei perioade de garantii de buna executie mai mica de 3 ani, oferta va fi considerata neconforma Asigurarea verificarii tehnice a proiectului se va face prin grija Contractantului, de catre verificatori tehnici atestati pentru toate specialitatile prevazute de Legea 10/1995 in constructii, republicata, altii decat cei care au contribuit la elaborarea proiectului tehnic, conform H.G. 925/1995 privind aprobarea Regulamentului de verificare si expertizare tehnica de calitate a proiectelor, a executiei lucrarilor si a constructiilor. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45223310 Bau von Tiefgaragen Zusätzliche Einstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau , 71328000 Dienstleistungen für die Prüfung der Tragwerksplanung, 71356200 Technische Hilfe 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bacu (RO211) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Bacau 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MUNICIPIUL BACAU TED eSender: Operator SEAP 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 34 873 161,89 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Leiter des Bieters: ALEX BUILDING Offizielle Bezeichnung: SC NEO STRUCTURAL ENGINEERING SRL, TOMIS PLUS Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1096634/CIF: RO 22927602 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 34 873 161,89 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 104786 Datum des Vertragsabschlusses: 25/01/2023 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 60192-2023 Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen. Beschreibung: Modificari nesubstantiale Modificari de valoare scazuta (modificarile nu aduc atingere caracterului general al contractului/acordului-cadru in baza caruia se atribuire contractul subsecvent respectiv Valoarea modificarilor este mai mica decat 10% din pretul contractului de achizitie publica de servicii sau produse sau mai mica decat 15% din pretul contractului de achizitie publica initial in cazul contractului de achizitie publica de lucrari 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: prelungirea termenului de executie si suplimentarea valorii contractului Abschnittskennung: CON-0001 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: MUNICIPIUL BACAU Registrierungsnummer: R4278337 Postanschrift: Strada: Mreti, nr. 6 Stadt: Bacau Postleitzahl: 600017 Land, Gliederung (NUTS): Bacu (RO211) Land: Rumänien Kontaktperson: Mihaela Grosu E-Mail: mihaela.grosu@primariabacau.ro Telefon: +40 234581849 Fax: +40 234588757 Internetadresse: https://www.primariabacau.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Fax: +40 3052889 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: ALEX BUILDING Registrierungsnummer: RO 22927602 Postanschrift: Strada Verona, Nr. 2 Stadt: Constanta Postleitzahl: 900497 Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien E-Mail: office@alexbuilding.ro Telefon: +40 241515233 Fax: +40 241545637 Internetadresse: https://www.alex.com Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-9002 Offizielle Bezeichnung: TOMIS PLUS Registrierungsnummer: RO30809446 Postanschrift: Strada VERONA , Nr. 2 Stadt: Constanta Postleitzahl: 0 Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien E-Mail: office@alexbuilding.ro Telefon: +40 730018284 Internetadresse: https://www.tomis.com Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-9001 Offizielle Bezeichnung: SC NEO STRUCTURAL ENGINEERING SRL Registrierungsnummer: RO 26325847 Postanschrift: Strada Graului, Nr. 7A Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 041023 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: neo.structure@yahoo.com Telefon: +40 0742109810 Fax: +40 0314259734 Internetadresse: https://www.neo.com Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 07cd40bb-20f0-455e-9aba-af929f07d402 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 10:37:47 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/12/2024 09:00:39 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.alex.com https://www.neo.com https://www.primariabacau.ro https://www.tomis.com http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-1368-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de