Ausschreibungen und Aufträge: Kroatien Molkereierzeugnisse KUPNJA MLIJEKA I MLIJENIH PROIZVODA - HRV-Plitvika Molkereierzeugnisse Dokument Nr...: 136-2025 (ID: 2025010201231009971) Veröffentlicht: 02.01.2025 * HRV-Plitvika: Kroatien Molkereierzeugnisse KUPNJA MLIJEKA I MLIJENIH PROIZVODA 2025/S 1/2025 136 Kroatien Molkereierzeugnisse KUPNJA MLIJEKA I MLIJENIH PROIZVODA OJ S 1/2025 02/01/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Javna ustanova Nacionalni park Plitvika jezera E-Mail: anamarija.vidos@np-plitvicka-jezera.hr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: KUPNJA MLIJEKA I MLIJENIH PROIZVODA Beschreibung: Kupnja mlijeka i mlijenih proizvoda za ugostiteljstvo i trgovinu, a sve prema specifikaciji iz trokovnika, za svaku grupu, koji su sastavni dio Dokumentacije o nabavi. Kennung des Verfahrens: fc7acbcf-41db-4ca1-a1c3-44ea7cbfacd8 Interne Kennung: VV-06/24 Verfahrensart: Offenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 300 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Mlijeko za ugostiteljstvo i trgovinu Beschreibung: Kupnja mlijeka za ugostiteljstvo i trgovinu, a sve prema specifikaciji iz trokovnika koji je sastavni dio Dokumentacije o nabavi. Ponuena roba mora po kakvoi i zdravstvenoj ispravnosti odgovarati svim vaeim propisima Republike Hrvatske i EU te zadovoljiti traene odredbe - uvjete iz Dokumentacije o nabavi. Roba koja je predmet ove nabave mora biti dostavljana u propisanoj i adekvatnoj namjenskoj ambalai (transportnoj i pojedinanoj), pakirana u zatvorenoj ambalai s istaknutom deklaracijom proizvoda. Interne Kennung: VV-06/24-1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Liko-senjska upanija (HR032) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: FCO Plitvika Jezera po objektima Naruitelja 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 93 500,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Gewichtung (Punkte, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: RECIKLIRANA AMBALAA Beschreibung: Reciklai simboli - ambalaa koja je oznaena simbolom bijelih strelica u crnom krugu sadri proizvod koji je bar jednim dijelom napravljen od recikliranog materijala. Ako je unutar strelica simbola izraen postotak, npr. 20% taj postotak, tj. udio materijala u proizvodu je napravljen od recikliranog materijala. Simbol predstavlja Mobiusovu petlju koja sadri tri povezane strelice u obliku trokuta sa zaobljenim kutevima. Sve tri se nadovezuju jedna na drugu i svaka predstavlja ciklus recikliranja. Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Javna ustanova Nacionalni park Plitvika jezera TED eSender: Narodne novine d.d. 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Sirevi za ugostiteljstvo i trgovinu Beschreibung: Kupnja sireva za ugostiteljstvo i trgovinu, a sve prema specifikaciji iz trokovnika koji je sastavni dio Dokumentacije o nabavi. Ponuena roba mora po kakvoi i zdravstvenoj ispravnosti odgovarati svim vaeim propisima Republike Hrvatske i EU te zadovoljiti traene odredbe - uvjete iz Dokumentacije o nabavi. Roba koja je predmet ove nabave mora biti dostavljana u propisanoj i adekvatnoj namjenskoj ambalai (transportnoj i pojedinanoj), pakirana u zatvorenoj ambalai s istaknutom deklaracijom proizvoda. Interne Kennung: VV-06/24-2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Liko-senjska upanija (HR032) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: FCO Plitvika Jezera po objektima Naruitelja 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 63 500,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Gewichtung (Punkte, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: RECIKLIRANA AMBALAA Beschreibung: Reciklai simboli - ambalaa koja je oznaena simbolom bijelih strelica u crnom krugu sadri proizvod koji je bar jednim dijelom napravljen od recikliranog materijala. Ako je unutar strelica simbola izraen postotak, npr. 20% taj postotak, tj. udio materijala u proizvodu je napravljen od recikliranog materijala. Simbol predstavlja Mobiusovu petlju koja sadri tri povezane strelice u obliku trokuta sa zaobljenim kutevima. Sve tri se nadovezuju jedna na drugu i svaka predstavlja ciklus recikliranja. Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Javna ustanova Nacionalni park Plitvika jezera TED eSender: Narodne novine d.d. 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Mlijeni proizvodi: jogurt, vrhnje i maslac Beschreibung: Kupnja mlijenih proizvoda za ugostiteljstvo i trgovinu, a sve prema specifikaciji iz trokovnika koji je sastavni dio Dokumentacije o nabavi. Ponuena roba mora po kakvoi i zdravstvenoj ispravnosti odgovarati svim vaeim propisima Republike Hrvatske i EU te zadovoljiti traene odredbe - uvjete iz Dokumentacije o nabavi. Roba koja je predmet ove nabave mora biti dostavljana u propisanoj i adekvatnoj namjenskoj ambalai (transportnoj i pojedinanoj), pakirana u zatvorenoj ambalai s istaknutom deklaracijom proizvoda. Interne Kennung: VV-06/24-3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Liko-senjska upanija (HR032) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: FCO Plitvika Jezera po objektima Naruitelja 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 55 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Gewichtung (Punkte, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: RECIKLIRANA AMBALAA Beschreibung: Reciklai simboli - ambalaa koja je oznaena simbolom bijelih strelica u crnom krugu sadri proizvod koji je bar jednim dijelom napravljen od recikliranog materijala. Ako je unutar strelica simbola izraen postotak, npr. 20% taj postotak, tj. udio materijala u proizvodu je napravljen od recikliranog materijala. Simbol predstavlja Mobiusovu petlju koja sadri tri povezane strelice u obliku trokuta sa zaobljenim kutevima. Sve tri se nadovezuju jedna na drugu i svaka predstavlja ciklus recikliranja. Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Javna ustanova Nacionalni park Plitvika jezera TED eSender: Narodne novine d.d. 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Ostali mlijeni proizvodi za trgovinu Beschreibung: Kupnja ostalih mlijenih proizvoda za trgovinu, a sve prema specifikaciji iz trokovnika koji je sastavni dio Dokumentacije o nabavi. Ponuena roba mora po kakvoi i zdravstvenoj ispravnosti odgovarati svim vaeim propisima Republike Hrvatske i EU te zadovoljiti traene odredbe - uvjete iz Dokumentacije o nabavi. Roba koja je predmet ove nabave mora biti dostavljana u propisanoj i adekvatnoj namjenskoj ambalai (transportnoj i pojedinanoj), pakirana u zatvorenoj ambalai s istaknutom deklaracijom proizvoda. Interne Kennung: VV-06/24-4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Liko-senjska upanija (HR032) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: FCO Plitvika Jezera po objektima Naruitelja 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 56 500,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Gewichtung (Punkte, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: RECIKLIRANA AMBALAA Beschreibung: Reciklai simboli - ambalaa koja je oznaena simbolom bijelih strelica u crnom krugu sadri proizvod koji je bar jednim dijelom napravljen od recikliranog materijala. Ako je unutar strelica simbola izraen postotak, npr. 20% taj postotak, tj. udio materijala u proizvodu je napravljen od recikliranog materijala. Simbol predstavlja Mobiusovu petlju koja sadri tri povezane strelice u obliku trokuta sa zaobljenim kutevima. Sve tri se nadovezuju jedna na drugu i svaka predstavlja ciklus recikliranja. Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Javna ustanova Nacionalni park Plitvika jezera TED eSender: Narodne novine d.d. 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Sirevi za pizze i tjestenine Beschreibung: Kupnja sireva za pizze i tjestenine, a sve prema specifikaciji iz trokovnika koji je sastavni dio Dokumentacije o nabavi. Ponuena roba mora po kakvoi i zdravstvenoj ispravnosti odgovarati svim vaeim propisima Republike Hrvatske i EU te zadovoljiti traene odredbe - uvjete iz Dokumentacije o nabavi. Roba koja je predmet ove nabave mora biti dostavljana u propisanoj i adekvatnoj namjenskoj ambalai (transportnoj i pojedinanoj), pakirana u zatvorenoj ambalai s istaknutom deklaracijom proizvoda. Interne Kennung: VV-06/24-5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Liko-senjska upanija (HR032) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: FCO Plitvika Jezera po objektima Naruitelja 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 31 500,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Gewichtung (Punkte, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: RECIKLIRANA AMBALAA Beschreibung: Reciklai simboli - ambalaa koja je oznaena simbolom bijelih strelica u crnom krugu sadri proizvod koji je bar jednim dijelom napravljen od recikliranog materijala. Ako je unutar strelica simbola izraen postotak, npr. 20% taj postotak, tj. udio materijala u proizvodu je napravljen od recikliranog materijala. Simbol predstavlja Mobiusovu petlju koja sadri tri povezane strelice u obliku trokuta sa zaobljenim kutevima. Sve tri se nadovezuju jedna na drugu i svaka predstavlja ciklus recikliranja. Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Javna ustanova Nacionalni park Plitvika jezera TED eSender: Narodne novine d.d. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 341 415,50 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DUKAT d.d. Angebot: Kennung des Angebots: 2110 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 89 649,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: UGOVOR BR. VV-06/24-1 za grupu 1 Titel: Mlijeko za ugostiteljstvo i trgovinu Datum der Auswahl des Gewinners: 15/11/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 27/12/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: VINDIJA d.d. Varadin Angebot: Kennung des Angebots: 2024/S F02-0009454/2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 116 797,50 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: UGOVOR BR. VV-06/24-2 za grupu 2 Titel: Sirevi za ugostiteljstvo i trgovinu Datum der Auswahl des Gewinners: 15/11/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 27/12/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DUKAT d.d. Angebot: Kennung des Angebots: 2110/3 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 57 985,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: UGOVOR BR. VV-06/24-3 za grupu 3 Titel: Mlijeni proizvodi: jogurt, vrhnje i maslac Datum der Auswahl des Gewinners: 15/11/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 27/12/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: VINDIJA d.d. Varadin Angebot: Kennung des Angebots: 2024/S F02-0009454/4 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 50 768,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: UGOVOR BR. VV-06/24-4 za grupu 4 Titel: Ostali mlijeni proizvodi za trgovinu Datum der Auswahl des Gewinners: 15/11/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 27/12/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DUKAT d.d. Angebot: Kennung des Angebots: 2110/4 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Wert der Ausschreibung: 26 216,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: UGOVOR BR. VV-06/24-5 za grupu 5 Titel: Sirevi za pizze i tjestenine Datum der Auswahl des Gewinners: 15/11/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 18/12/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Javna ustanova Nacionalni park Plitvika jezera Registrierungsnummer: 91109303119 Postanschrift: Josipa Jovia 19 Stadt: Plitvika Jezera Postleitzahl: 53231 Land, Gliederung (NUTS): Liko-senjska upanija (HR032) Land: Kroatien Kontaktperson: Anamarija Vido E-Mail: anamarija.vidos@np-plitvicka-jezera.hr Telefon: +385 53751033 Internetadresse: https://np-plitvicka-jezera.hr Profil des Erwerbers: https://np-plitvicka-jezera.hr Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Registrierungsnummer: 95857869241 Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10000 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: Kontakt E-Mail: dkom@dkom.hr Telefon: +385 14559 930 Internetadresse: https://www.dkom.hr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d. Registrierungsnummer: TED94 Registrierungsnummer: HR64546066176 Postanschrift: Savski gaj XIII. 6 Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10020 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: EOJN Helpdesk E-Mail: eojn@nn.hr Telefon: +385 16652889 Internetadresse: https://www.nn.hr/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: VINDIJA d.d. Varadin Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 44138062462 Postanschrift: Meimurska ulica 6 Stadt: Varadin Postleitzahl: 42000 Land, Gliederung (NUTS): Varadinska upanija (HR062) Land: Kroatien Kontaktperson: Vlatkica Horvat E-Mail: vlatkica.horvat@vindija.hr Telefon: +385 042399358 Internetadresse: https://www.vindija.hr/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0004 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: DUKAT d.d. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 25457712630 Postanschrift: Ulica Marijana avia 9 Stadt: Grad Zagreb Postleitzahl: 10000 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: Daniela Nikoli E-Mail: daniela.nikolic.hr@lactalis.com Telefon: +385 12392096 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0003, LOT-0005 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fa024f44-e390-4c2f-9201-2e0301beacda - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2024 18:00:00 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://np-plitvicka-jezera.hr https://www.dkom.hr/ https://www.nn.hr/ https://www.vindija.hr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-136-2025-HRV.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de