Ausschreibungen und Aufträge: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Lubomia w roku 2025 - POL-Lubomia Abfallcontainer und -körbe Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Abholung von Siedlungsabfällen Transport von Haushaltsabfällen Hausmüllbeseitigung Recycling von Siedlungsabfällen Dokument Nr...: 13-2025 (ID: 2025010201221309907) Veröffentlicht: 02.01.2025 * POL-Lubomia: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Lubomia w roku 2025 2025/S 1/2025 13 Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Lubomia w roku 2025 OJ S 1/2025 02/01/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Lubomia E-Mail: lubomia@lubomia.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Lubomia w roku 2025 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usug w zakresie odbierania i zagospodarowania odpadów komunalnych z posesji, na których zamieszkuj mieszkacy gminy Lubomia oraz odpadów komunalnych zebranych w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w Lubomi. Kennung des Verfahrens: 2710a2d1-fdb4-42f5-905e-a79ea044dbfc Vorherige Bekanntmachung: 645096-2024 Interne Kennung: RI.271.14.2024.EM Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Niniejsze postpowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych w trybie przetargu nieograniczonego (art. 132 ustawy Pzp). 2. Zamawiajcy informuje, i na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp moe najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 3. KLAUZULA ZATRUDNIENIA. 3.1. Zamawiajcy stosownie do art. 95 ust. 1 ustawy Pzp, wymaga od Wykonawcy / Podwykonawcy zatrudnienia na podstawie umowy o prac osób, które bd bezporednio wykonyway czynnoci w zakresie realizacji zamówienia, tj. - kierowanie pojazdami wiadczcymi przedmiotow usug, tj. odbiór i transport odpadów komunalnych, - przygotowanie, transport i konserwacja (tj. utrzymywanie w odpowiednim stanie sanitarnym, porzdkowym i technicznym, w tym zapewnienie mycia i dezynfekcji) pojemników na odpady komunalne. 3.2. Szczegóowy sposób dokumentowania zatrudnienia ww. osób, uprawnienia Zamawiajcego w zakresie kontroli speniania przez Wykonawc wymaga, o których mowa w art. 95 ust. 1 ustawy Pzp oraz sankcji z tytuu niespenienia tych wymaga, rodzaju czynnoci niezbdnych do realizacji zamówienia, których dotycz wymagania zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez Wykonawc lub podwykonawc osób wykonujcych czynnoci w trakcie realizacji zamówienia zawarte s w Projekcie Umowy Zacznik Nr 4 do SWZ.4.W postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego komunikacja midzy Zamawiajcym, a Wykonawcami odbywa si przy uyciu Platformy eZamówienia, która jest dostpna pod adresem: https://ezamowienia. gov.pl. 5. Maksymalny rozmiar plików przesyanych za porednictwem Formularzy do komunikacji wynosi 150 MB (wielko ta dotyczy plików przesyanych jako zaczniki do jednego formularza). 6. Minimalne wymagania techniczne dotyczce sprztu uywanego w celu korzystania z usug Platformy eZamówienia oraz informacje dotyczce specyfikacji poczenia okrela § 12 Regulamin Platformy eZamówienia, a mianowicie: 6.1. W celu prawidowego korzystania z usug Platformy eZamówienia wymagany jest: a) Komputer PC: parametry minimum: Intel Core2 Duo, 2 GB RAM, HD, zainstalowany jeden z poniszych systemów operacyjnych: MS Windows 7 lub nowszy, OSX/Mac OS 10.10, Ubuntu 14.04, zainstalowana jedna z poniszych przegldarek: Chrome 66.0 lub nowsza, Firefox 59.0 lub nowszy, Safari 11.1 lub nowsza, Edge 14.0 i nowsze, albo b) Tablet/Telefon: parametry minimum: 4 rdzenie procesora, 2GB RAM, Android 6.0 Marshmallow, iOS 10.3, przegldarka Chrome 61 lub nowa 6.2. Dla skorzystania z penej funkcjonalnoci moe by konieczne wczenie w przegldarce obsugi protokou bezpiecznej transmisji danych SSL, obsugi Java Script oraz cookies; 6.3. Specyfikacja poczenia, formatu przesyanych danych oraz kodowania i oznaczania czasu odbioru danych: a) specyfikacja poczenia formularze udostpnione s za pomoc protokou TLS 1.2, b) format danych oraz kodowanie: formularze dostpne s w formacie HTML z kodowaniem UTF8, c) oznaczenia czasu odbioru danych: wszelkie operacje opieraj si o czas serwera i dane zapisywane s z dokadnoci co do sekundy. 7. Szczegóowe informacje o rodkach komunikacji elektronicznej zawiera rozdzia XII i XIII SWZ. 8. Kady Wykonawca moe zoy jedn ofert. 9. Ofert skada si, pod rygorem niewanoci, w formie elektronicznej w formatach danych okrelonych w przepisach wydanych na podstawie art. 18 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotów realizujcych zadania publiczne (t. j. Dz. U. z 2024 r. poz. 307 ze zm.), z zastrzeeniem formatów, o których mowa w art. 66 ust. 1 ustawy Pzp, z uwzgldnieniem rodzaju przekazywanych danych. Zamawiajcy preferuje w szczególnoci nastpujce formaty przesanych danych: .pdf, .docx, zip. (zamawiajcy dopuszcza take format RAR). 10. Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejsz, zobowizany bdzie do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w wysokoci 5 % ceny brutto oferty (z podatkiem VAT). 11. Szczegóowe warunki dotyczce postpowania o udzielenie zamówienia publicznego s okrelone w SWZ, która zawiera szczegóowe informacje dotyczce przedmiotu zamówienia, warunków postpowania o udzielenie zamówienia (peny opis procedury), warunków uczestnictwa wykonawców w postpowaniu, kryteriów oceny ofert oraz wszelkie informacje potrzebne do prawidowego sporzdzenia i zoenia oferty przez wykonawców. SWZ dostpna jest na stronie internetowej prowadzonego postpowania, o której mowa w Rozdziale I SWZ. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Szkolna 1 Stadt: Lubomia Postleitzahl: 44-360 Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Teren gminy Lubomia 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc, w stosunku, do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o których mowa w art. 108 ustawy Pzp. 2. Zamawiajcy przewiduje podstawy wykluczenia wskazane w art. 109 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp. 3. Wykonawca podlega wykluczeniu take w oparciu o podstawy wykluczenia wskazane art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (t. j. Dz. U. 2024 r., poz. 507 z pón. zm.). 4. Wykluczenie Wykonawcy nastpuje równie na podstawie art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014), w brzmieniu nadanym Rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz.U. L 111 z 8.4.2022). 5. Wykonawca zobowizany jest zoy wraz z ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e Wykonawca na dzie skadania ofert: a) nie podlega wykluczeniu, b) spenia warunki udziau w postpowaniu. Owiadczenie Wykonawca zobowizany jest zoy w formie jednolitego dokumentu sporzdzonego zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. wydanym na pod-stawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE, zwanego dalej Jednolitym Dokumentem lub JEDZ. wg zacznika 2 do SWZ. 6. Wykonawca zobowizany jest zoy wraz z ofert owiadczenie, e: 1) nie podlega wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, 2) nie zachodz w stosunku do niego przesanki wykluczenia z postpowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, wg zacznika Nr 5 do SWZ. 7. W przypadku, o którym mowa w art. 117 ust. 2 lub ust. 3 ustawy, Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia zobowizani s doczy do oferty owiadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy ( () z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usugi wykonaj poszczególni wykonawcy.). W przypadku gdy ofert skada spóka cywilna, a peen zakres prac wykonaj wspólnicy wspólnie w ramach umowy spóki owiadczenie powinno potwierdza ten fakt Owiadczenie naley zoy wg wymogów zacznika nr 7 do SWZ. 8. Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie (nie krótszym ni 10 dni od dnia wezwania) nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych (aktualnych na dzie zoenia): 9. W celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu: a) dokument potwierdzajcy aktualny wpis w rejestrze, o którym mowa w art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 14.12.2012r. o odpadach, prowadzonym przez Marszaka Województwa, zawierajce wykaz kodów odpadów w zakresie transportu co najmniej na niej wymienione kody odpadów: z grupy 20, z podgrupy 15 01, oraz o kodach 16 01 03, 17 01 01, 17 01 02, 17 01 03, 17 01 07, 17 01 80, 17 02 01, 17 02 02, 17 02 03, 17 03 02, 17 03 80, 17 04 01, 17 04 02, 17 04 03, 17 04 04, 17 04 05, 17 04 06, 17 04 07, 17 04 11, 17 05 08, 17 06 04, 17 08 02, 17 09 04; b) dokument potwierdzajcy aktualny wpis do rejestru dziaalnoci regulowanej prowadzonego przez Wójta Gminy Lubomia w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci, tj. co najmniej: wszystkich odpadów o kodach z grupy 20, wszystkich o kodach z podgrupy 15 01 oraz o kodach 16 01 03,17 01 01, 17 01 02, 17 01 03, 17 01 07, 17 01 80, 17 02 01, 17 02 02, 17 02 03, 17 03 02, 17 03 80, 17 04 01, 17 04 02, 17 04 03, 17 04 04, 17 04 05, 17 04 06, 17 04 07, 17 04 11, 17 05 08, 17 06 04,17 08 02,17 09 04 wraz z podaniem numeru rejestrowego, lub owiadczenie i taki wpis bdzie posiada co najmniej w dniu podpisania umowy; c) informacji banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej, potwierdzajcej wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem, d) wykaz usug wykonanych, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie (sporzdzonego zgodnie z Zacznikiem Nr 8 do SWZ), Uwaga: Dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie Wykonawcy, w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy. Okres, o którym wyej mowa liczy si wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, e) wykaz narzdzi, wyposaenia zakadu i urzdze technicznych dostpnych Wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacj o podstawie dysponowania tymi zasobami (sporzdzonego zgodnie z Zacznikiem Nr 9 do SWZ). 10. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z udziau w postpowaniu: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp; b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, -sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 2) owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 594), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej wg zacznika nr 10 do SWZ, 3) owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w: - art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, - art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, - art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, - art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, dodanym Rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie i art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Lubomia w roku 2025 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usug w zakresie odbierania i zagospodarowania odpadów komunalnych z posesji, na których zamieszkuj mieszkacy, w sposób umoliwiajcy Gminie Lubomia osignicie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego uycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegajcych biodegradacji przekazywanych do skadowania, zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 399 z pón. zm.), zapisami Planu Gospodarki Odpadami dla Województwa lskiego, uchwa w sprawie Regulaminu utrzymania czystoci i porzdku na terenie gminy Lubomia, ustaw z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1587 z pón. zm.), a take rozporzdzeniami dotyczcymi realizacji zadania oraz wiadczenie usugi polegajcej na odbiorze i zagospodarowaniu odpadów zebranych w PSZOK (odpady równie pochodz z nieruchomoci, na których zamieszkuj mieszkacy), frakcje: papier; metale; tworzywa sztuczne; szko; odpady opakowaniowe wielomateriaowe; bioodpady; odpady niebezpieczne; przeterminowane leki i chemikalia; odpady niekwalifikujce si do odpadów medycznych powstae w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu substancji we krwi, w szczególnoci igy i strzykawki; zuyte baterie i akumulatory; zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny; zuyte opony; meble i inne odpady wielkogabarytowe; odpady budowlane i rozbiórkowe; odpady tekstyliów i odziey. PSZOK (Punkt Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych) lokalizacja Lubomia, ul. Szkolna 4, (parcela nr 934/126, k.m. 2 obrb Lubomia). Prowadzcy PSZOK: Urzd Gminy Lubomia, ul. Szkolna 1, 44-360 Lubomia. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 34928480 Abfallcontainer und -körbe 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Teren gminy Lubomia 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy przewiduje udzielenie zamówienia polegajcego na powtórzeniu podobnych usug, o których mowa w art. 214 ust.1 pkt 7 ustawy. 2. Zakres przewidywanych usug do udzielenia: zamówienia polega bd na powtórzeniu podobnych zamówie co zamówienia podstawowe i bd zgodne z przedmiotem zamówienia podstawowego, tj. objtego przeprowadzanym przetargiem nieograniczonym i opisanym w zaczniku nr 3 do SWZ. 3. Zamawiajcy przewiduje, i warto zamówienia przewidzianego do udzielenia moe wynie maksymalnie do 50% wartoci zamówienia podstawowego. 4. Warunki, na jakich zamówienie (powtórzenie podobnych usug) zostanie udzielone: a) w przypadku przeduajcej si procedury udzielenia kolejnego zamówienia w procedurze otwartej, przez co naley rozumie równie brak rozstrzygnicia postpowania w takiej procedurze, b) udzielenie zamówienia zostanie poprzedzone przeprowadzeniem postpowania w trybie z wolnej rki, po przeprowadzeniu negocjacji z Wykonawc, c) stawka jednostkowa wynagrodzenia za odebranie i zagospodarowanie 1 Mg odpadów komunalnych z terenu Gminy Lubomia bdzie podlegaa negocjacji. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Zgodnie z rozdziaem XXVI SWZ. Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Lubomia Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Lubomia Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Lubomia TED eSender: Publications Office of the European Union 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 309 693,48 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Name der Ausschreibungsseite: Przedsibiorstwo Spedycyjno Transportowe Transgór S.A Leiter des Bieters: Przedsibiorstwo Spedycyjno Transportowe Transgór S.A. Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Usug Komunalnych EMPOL Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 3 309 693,48 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: WG.272.340.2024 Titel: Umowa na usug odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Lubomia w roku 2025 Datum der Auswahl des Gewinners: 11/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Lubomia 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 3 309 693,48 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 3 309 693,48 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Lubomia Registrierungsnummer: 6471704471 Postanschrift: ul. Szkolna 1 Stadt: Lubomia Postleitzahl: 44-360 Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227) Land: Polen E-Mail: lubomia@lubomia.pl Telefon: +48 324516614 Internetadresse: https://lubomia.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird Organisation, die die Zahlung ausführt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Spedycyjno Transportowe Transgór S.A. Registrierungsnummer: 6420000151 Postanschrift: ul. Norwida 34 Stadt: Jastrzbie - Zdrój Postleitzahl: 44-268 Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227) Land: Polen E-Mail: sekretariat@transgor.org Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Usug Komunalnych EMPOL Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 7352497196 Postanschrift: os. Rzeka 133 Stadt: Tylmanowa Postleitzahl: 34-451 Land, Gliederung (NUTS): Nowotarski (PL219) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 486422fb-fa25-4000-8709-3581cf28b062 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 11:08:52 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP https://ezamowienia.gov.pl https://lubomia.pl https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-13-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de