Ausschreibung: Polen Verschiedene medizinische Geräte und Produkte Dostawa zestawów oboe zabiegowych do procedur kardiologicznych i asortymentu medycznego jednorazowego uytku do procedur urologicznych- 4 zadania. - POL-Toru Verschiedene medizinische Geräte und Produkte Dokument Nr...: 1286-2025 (ID: 2025010201220409894) Veröffentlicht: 02.01.2025 * POL-Toru: Polen Verschiedene medizinische Geräte und Produkte Dostawa zestawów oboe zabiegowych do procedur kardiologicznych i asortymentu medycznego jednorazowego uytku do procedur urologicznych- 4 zadania. 2025/S 1/2025 1286 Polen Verschiedene medizinische Geräte und Produkte Dostawa zestawów oboe zabiegowych do procedur kardiologicznych i asortymentu medycznego jednorazowego uytku do procedur urologicznych- 4 zadania. OJ S 1/2025 02/01/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera w Toruniu E-Mail: zamow_publ@wszz.torun.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa zestawów oboe zabiegowych do procedur kardiologicznych i asortymentu medycznego jednorazowego uytku do procedur urologicznych- 4 zadania. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa zestawów oboe zabiegowych do procedur kardiologicznych i asortymentu medycznego jednorazowego uytku do procedur urologicznych- 4 zadania. Kennung des Verfahrens: 1b28388a-0c41-4300-a32f-3bca771cffeb Interne Kennung: W.Sz.Z:TZ-280-139/24 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. w. Józefa 53-59 Stadt: Toru Postleitzahl: 87-100 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruski (PL613) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. W niniejszym postpowaniu - na podstawie art.139 ustawy Pzp - Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu- tzw. procedura odwrócona. Wykonawcy nie s obowizani do zoenia wraz z ofert owiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust.1 ustawy Pzp (JEDZ)- owiadczenie to wymagane bdzie wycznie od wykonawcy, którego oferta zostanie najwyej oceniona. Wyjtkiem od tej zasady jest konieczno zoenia wraz z ofert przez Wykonawców dwóch owiadcze wstpnych w zakresie braku podstaw do wykluczenia uwzgldniajcych regulacje sankcyjne, o których mowa w formularzu OFERTA. 2. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, wstpnego owiadczenia w formie jednolitego dokumentu (JEDZ), z uwagi na zastosowanie procedury odwróconej na podstawie art. 139 ustawy Pzp, a take do zoenia w terminie nie krótszym ni 10 dni aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych, którymi s: 1) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, - sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 2) Owiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej. 3) Owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, e) art. 109 ust. 1 pkt 7-10 ustawy Pzp. 4) Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporzdzone nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. 5) Owiadczenie Wykonawcy, e nie podlega wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. 6) Owiadczenie Wykonawcy, e nie podlega wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 5k ust. 1 na mocy art. 1 pkt 23 rozporzdzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 08.04.2022 r. w sprawie zmiany do rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie. 3. Z uwagi na ograniczon ilo znaków moliwych do wprowadzenia w sekcjach niniejszego ogoszenia: a) szczegóowe zasady w zakresie potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia w odniesieniu do Wykonawców majcych siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, okrelone s w rozdziale IV SWZ, b) szczegóowe zasady w zakresie udostpnienia zasobów, w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, okrelone s w rozdziale IV SWZ, c) szczegóowe zasady skadania ofert wspólnych, okrelone s w rozdziale IV SWZ. d) szczegóowe zasady w zakresie moliwoci powierzenia wykonania czci zamówienia podwykonawcy, okrelone s w rozdziale IV SWZ. 4. Informacje w zakresie przedmiotowych rodków dowodowych zamieszczono w rozdziale V SWZ. 5. Zgodnie ze zmienionym wzorem ogoszenia o zamówienia, w zakresie róda podstaw do wykluczenia oraz róda kryteriów kwalifikacji (warunki udziau w postpowaniu) nastpio odesanie do dokumentów zamówienia, a wic rozdziau IV SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zadanie Nr 1 Beschreibung: Specyfikacj asortymentowo-ilociowo-cenow okrela Zacznik Nr 2/1 do SWZ, który Wykonawca zobowizany jest wypeni i zaczy do oferty. Interne Kennung: Zadanie Nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte Optionen: Beschreibung der Optionen: Z uwagi na charakter i specyfik zamówienia, tj. zmieniajce si faktyczne zapotrzebowanie z rónych jednostek szpitala na poszczególne pozycje w okresie realizacji zamówienia, Zamawiajcy w przypadku zaistnienia takiej potrzeby zastrzega sobie w ramach realizacji przedmiotu zamówienia prawo opcji (art. 441 ustawy Pzp) tj. zakupu wikszej liczby niektórych pozycji asortymentowych przy równoczesnym zmniejszeniu liczby innych pozycji asortymentowych pod warunkiem zachowania obowizujcych cen jednostkowych przedmiotu umowy i niezmienionej cakowitej wartoci przedmiotu umowy. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. w. Józefa 53-59 Stadt: Toru Postleitzahl: 87-100 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Gewichtung (Prozentanteil, genau): 95 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.platformazakupowa.pl/pn/wszz_torun 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.platformazakupowa.pl/pn/wszz_torun Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Erforderlich Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Przystpujc do przetargu Wykonawca zobowizany jest wnie wadium w wysokoci- Zadanie Nr 1 3.500,00 z 2. Szczegóowe zasady dotyczce wadium okrelono w rozdziale VII SWZ. Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2025 08:30:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2025 09:00:00 (UTC+1) Ort: https://www.platformazakupowa.pl/pn/wszz_torun Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wszelkie projektowane postanowienia, jakie zostan wprowadzone do treci zawieranej umowy okrela Zacznik Nr 5 (wzór umowy dostawy) do SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie w przypadku niniejszego zamówienia wnosi si w terminie: 1.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 1.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt. 1.1. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni wskazane w pkt. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4. rodki ochrony prawnej szczegóowo unormowane s w Dziale IX ustawy Pzp. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera w Toruniu Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera w Toruniu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urzd Zamówie Publicznych, Biuro Odwoa Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera w Toruniu Organisation, die Angebote bearbeitet: Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera w Toruniu TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Zadanie Nr 2 Beschreibung: Specyfikacj asortymentowo-ilociowo-cenow okrela Zacznik Nr 2/2 do SWZ, który Wykonawca zobowizany jest wypeni i zaczy do oferty. Interne Kennung: Zadanie Nr 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte Optionen: Beschreibung der Optionen: Z uwagi na charakter i specyfik zamówienia, tj. zmieniajce si faktyczne zapotrzebowanie z rónych jednostek szpitala na poszczególne pozycje w okresie realizacji zamówienia, Zamawiajcy w przypadku zaistnienia takiej potrzeby zastrzega sobie w ramach realizacji przedmiotu zamówienia prawo opcji (art. 441 ustawy Pzp) tj. zakupu wikszej liczby niektórych pozycji asortymentowych przy równoczesnym zmniejszeniu liczby innych pozycji asortymentowych pod warunkiem zachowania obowizujcych cen jednostkowych przedmiotu umowy i niezmienionej cakowitej wartoci przedmiotu umowy. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. w. Józefa 53-59 Stadt: Toru Postleitzahl: 87-100 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Gewichtung (Prozentanteil, genau): 95 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.platformazakupowa.pl/pn/wszz_torun 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.platformazakupowa.pl/pn/wszz_torun Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Erforderlich Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Przystpujc do przetargu Wykonawca zobowizany jest wnie wadium w wysokoci- Zadanie Nr 2 699,00 z 2. Szczegóowe zasady dotyczce wadium okrelono w rozdziale VII SWZ. Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2025 08:30:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2025 09:00:00 (UTC+1) Ort: https://www.platformazakupowa.pl/pn/wszz_torun Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wszelkie projektowane postanowienia, jakie zostan wprowadzone do treci zawieranej umowy okrela Zacznik Nr 5 (wzór umowy dostawy) do SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie w przypadku niniejszego zamówienia wnosi si w terminie: 1.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 1.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt. 1.1. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni wskazane w pkt. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4. rodki ochrony prawnej szczegóowo unormowane s w Dziale IX ustawy Pzp. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera w Toruniu Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera w Toruniu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urzd Zamówie Publicznych, Biuro Odwoa Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera w Toruniu Organisation, die Angebote bearbeitet: Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera w Toruniu TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Zadanie Nr 3 Beschreibung: Specyfikacj asortymentowo-ilociowo-cenow okrela Zacznik Nr 2/3 do SWZ, który Wykonawca zobowizany jest wypeni i zaczy do oferty. Interne Kennung: Zadanie Nr 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte Optionen: Beschreibung der Optionen: Z uwagi na charakter i specyfik zamówienia, tj. zmieniajce si faktyczne zapotrzebowanie z rónych jednostek szpitala na poszczególne pozycje w okresie realizacji zamówienia, Zamawiajcy w przypadku zaistnienia takiej potrzeby zastrzega sobie w ramach realizacji przedmiotu zamówienia prawo opcji (art. 441 ustawy Pzp) tj. zakupu wikszej liczby niektórych pozycji asortymentowych przy równoczesnym zmniejszeniu liczby innych pozycji asortymentowych pod warunkiem zachowania obowizujcych cen jednostkowych przedmiotu umowy i niezmienionej cakowitej wartoci przedmiotu umowy. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. w. Józefa 53-59 Stadt: Toru Postleitzahl: 87-100 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Gewichtung (Prozentanteil, genau): 95 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.platformazakupowa.pl/pn/wszz_torun 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.platformazakupowa.pl/pn/wszz_torun Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Erforderlich Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Przystpujc do przetargu Wykonawca zobowizany jest wnie wadium w wysokoci- Zadanie Nr 3 260,00 z 2. Szczegóowe zasady dotyczce wadium okrelono w rozdziale VII SWZ. Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2025 08:30:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2025 09:00:00 (UTC+1) Ort: https://www.platformazakupowa.pl/pn/wszz_torun Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wszelkie projektowane postanowienia, jakie zostan wprowadzone do treci zawieranej umowy okrela Zacznik Nr 5 (wzór umowy dostawy) do SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie w przypadku niniejszego zamówienia wnosi si w terminie: 1.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 1.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt. 1.1. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni wskazane w pkt. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4. rodki ochrony prawnej szczegóowo unormowane s w Dziale IX ustawy Pzp. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera w Toruniu Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera w Toruniu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urzd Zamówie Publicznych, Biuro Odwoa Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera w Toruniu Organisation, die Angebote bearbeitet: Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera w Toruniu TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Zadanie Nr 4 Beschreibung: Specyfikacj asortymentowo-ilociowo-cenow okrela Zacznik Nr 2/4 do SWZ, który Wykonawca zobowizany jest wypeni i zaczy do oferty. Interne Kennung: Zadanie Nr 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte Optionen: Beschreibung der Optionen: Z uwagi na charakter i specyfik zamówienia, tj. zmieniajce si faktyczne zapotrzebowanie z rónych jednostek szpitala na poszczególne pozycje w okresie realizacji zamówienia, Zamawiajcy w przypadku zaistnienia takiej potrzeby zastrzega sobie w ramach realizacji przedmiotu zamówienia prawo opcji (art. 441 ustawy Pzp) tj. zakupu wikszej liczby niektórych pozycji asortymentowych przy równoczesnym zmniejszeniu liczby innych pozycji asortymentowych pod warunkiem zachowania obowizujcych cen jednostkowych przedmiotu umowy i niezmienionej cakowitej wartoci przedmiotu umowy. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. w. Józefa 53-59 Stadt: Toru Postleitzahl: 87-100 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Gewichtung (Prozentanteil, genau): 95 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.platformazakupowa.pl/pn/wszz_torun 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.platformazakupowa.pl/pn/wszz_torun Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Erforderlich Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Przystpujc do przetargu Wykonawca zobowizany jest wnie wadium w wysokoci- Zadanie Nr 4 3.254,99 z 2. Szczegóowe zasady dotyczce wadium okrelono w rozdziale VII SWZ. Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2025 08:30:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2025 09:00:00 (UTC+1) Ort: https://www.platformazakupowa.pl/pn/wszz_torun Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wszelkie projektowane postanowienia, jakie zostan wprowadzone do treci zawieranej umowy okrela Zacznik Nr 5 (wzór umowy dostawy) do SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie w przypadku niniejszego zamówienia wnosi si w terminie: 1.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 1.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt. 1.1. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni wskazane w pkt. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4. rodki ochrony prawnej szczegóowo unormowane s w Dziale IX ustawy Pzp. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera w Toruniu Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera w Toruniu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urzd Zamówie Publicznych, Biuro Odwoa Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera w Toruniu Organisation, die Angebote bearbeitet: Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera w Toruniu TED eSender: Publications Office of the European Union 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera w Toruniu Registrierungsnummer: REGON: 000316068 Postanschrift: ul. w. Józefa 53-59 Stadt: Toru Postleitzahl: 87-100 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen Kontaktperson: Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera w Toruniu E-Mail: zamow_publ@wszz.torun.pl Telefon: +48566793510 Internetadresse: https://www.wszz.torun.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/wszz_torun Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/wszz_torun Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych, Biuro Odwoa Registrierungsnummer: 010828091 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Urzd Zamówie Publicznych, Biuro Odwoa E-Mail: uzp@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: REGON 010828091 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoawcza E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4a73af84-4bbc-49cd-8380-d6d41c1eb68a - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 11:12:27 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://platformazakupowa.pl/pn/wszz_torun https://www.platformazakupowa.pl/pn/wszz_torun https://www.uzp.gov.pl https://www.wszz.torun.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-1286-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de