Ausschreibung: Rumänien Software-Entwicklung ACORD CADRU DE PRESTRI SERVICII DE DEZVOLTARE LA CERERE I SERVICII DE ASISTEN TEHNIC CU ACIUNI PREVENTIVE, SUPORT TEHNIC I MENTENAN HARDWARE PENTRU SISTEMELE INFORMATICE EDUSAL, PMIPN i SIIIR - ROU-Bucuresti Software-Entwicklung Computerunterstützung und -beratung Dokument Nr...: 1238-2025 (ID: 2025010201204909789) Veröffentlicht: 02.01.2025 * ROU-Bucuresti: Rumänien Software-Entwicklung ACORD CADRU DE PRESTRI SERVICII DE DEZVOLTARE LA CERERE I SERVICII DE ASISTEN TEHNIC CU ACIUNI PREVENTIVE, SUPORT TEHNIC I MENTENAN HARDWARE PENTRU SISTEMELE INFORMATICE EDUSAL, PMIPN i SIIIR 2025/S 1/2025 1238 Rumänien Software-Entwicklung ACORD CADRU DE PRESTRI SERVICII DE DEZVOLTARE LA CERERE I SERVICII DE ASISTEN TEHNIC CU ACIUNI PREVENTIVE, SUPORT TEHNIC I MENTENAN HARDWARE PENTRU SISTEMELE INFORMATICE EDUSAL, PMIPN i SIIIR OJ S 1/2025 02/01/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: MINISTERUL EDUCATIEI E-Mail: daniel.anghel@edu.gov.ro Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: ACORD CADRU DE PRESTRI SERVICII DE DEZVOLTARE LA CERERE I SERVICII DE ASISTEN TEHNIC CU ACIUNI PREVENTIVE, SUPORT TEHNIC I MENTENAN HARDWARE PENTRU SISTEMELE INFORMATICE EDUSAL, PMIPN i SIIIR Beschreibung: Obiectul achizitiei il constituie achiziia unor servicii de dezvoltare la cerere si servicii de asisten tehnic cu aciuni preventive, suport tehnic si mentenan hardware pentru sistemele informatice EDUSAL, PMIPN, SIIIR Sistemul informatic EduSAL reprezint un instrument la dispoziia Ministerului Educaiei, care asigur calculul beneficiilor de natur salarial i gestionarea resurselor umane în toate unitile de învmânt preuniversitar de stat, unitile conexe i unitile de învmânt pentru activiti extracolare i inspectoratele colare, denumite în continuare uniti/instituii de învmânt preuniversitar de stat, abordare care permite standardizarea i uniformizarea algoritmului de calcul salarial în întregul sistem preuniversitar de stat. Sistemul informatic PMIPN reprezint o colecie de instrumente dedicate organizrii i derulrii examenelor naionale admiterea în licee i bacalaureat, definitivatul i mobilitatea personalului didactic (titularizarea), acordarea ajutoarelor financiare în sistemul de învmânt prin programele Euro200 i Bani de Liceu (PMIPN). Sistemul Informatic Integrat al Învmântului din România (SIIIR) reprezint un instrument care asigur gestiunea electronic la nivel local (la nivelul unitilor de învmânt preuniversitar de stat i particular), cât i la nivelul inspectoratelor colare i a Ministerului Educaiei a informaiilor i proceselor educaionale Kennung des Verfahrens: e2da6054-de9e-4e10-aa4a-0f60eb3ec2fa Interne Kennung: 2024/1/2 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72262000 Software-Entwicklung 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 800 448,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Criteriul de atribuire utilizat este cel mai bun raport calitate pret iar clasamentul ofertelor se va stabili pe baza punctajului total pentru fiecare lot, oferta câtigtoare fiind cea de pe primul loc, respectiv cea cu punctajul total cel mai mare. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt situate pe primul loc, autoritatea contractant solicit ofertanilor o nou propunere financiar in SEAP, iar contractul va fi atribuit ofertantului a crui nou propunere financiar are punctajul cel mai mare. 2.Operatorul economic potrivit Notificarii ANAP nr. 1 / 2021, cu privire la posibilitatea de completare a DUAE conferita de Regulamentul de punere in aplicare (UE) 2016/7 al Comisiei din 5 ianuarie 2016 de stabilire a formularului standard pentru documentul european de achiziie unic, va raspunde la criteriile impuse de catre autoritatea contracta in functie de situatia sa prin RASPUNS AFIRMATIV (ALEGERE OPTIUNE DA) SAU NEGATIV (ALEGERE OPTIUNE NU). 3. Daca semnatura electronica extinsa nu apartine reprezentantului legal al ofertantului, acesta are obligatia de a transmite odata cu oferta si imputernicirea persoanei care a semnat documentele ofertei cu semnatura electronica extinsa, insotita de copia C.I. In acest sens, informatiile legate de aceasta persoana vor fi precizate la nivelul DUAE la partea a II-a, litera B Informaii privind reprezentanii operatorului economic. 4. In cazul in care la nivelul caietului de sarcini apar cerinte de calificare, altele decat cele solicitate prin fisa de date, se considera cerinte nescrise. 5. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent 6. INFORMAII SUPLIMENTARE PRIVIND VALOAREA ESTIMAT A SERVICIILOR Estimarea necesarului pentru o perioad de 2 ani pentru serviciile de dezvoltare la cerere a fost stabilit la un maxim de 1.600 zile.om, calculate la valoarea de 2.135 lei fr TVA/zi.om, rezultând un total de 3.416.000 lei fr TVA. Estimarea valorii serviciilor de asisten tehnic cu aciuni preventive, suport tehnic i mentenan hardware a fost stabilit la un maxim de 99.352,00 lei fr TVA/lun x 24 luni = 2.384.448,00 lei fr TVA ++++ NFORMATII SUPLIMENTARE GARANTIA DE PARTICIPAREx: Garania de participare se constituie prin virament bancar în contul Autoritatii contractante nr. RO 96 TREZ 7005 005X XX00 0182, Trezoreria Municipiului Bucureti, cod fiscal 13729380 sau printr-un instrument de garantare emis în condiiile legii, astfel: a) scrisoare de garanie emis de o instituie de credit din România sau din alt stat; b) asigurare de garanii emis: - fie de o societate de asigurri care deine autorizaie de funcionare emis în România sau într-un alt stat membru al Uniunii Europene i/sau care este înscris în registrele publicate pe site-ul Autoritii de Supraveghere Financiar, dup caz; - fie de o societate de asigurri dintr-un stat ter printr-o sucursal autorizat în România de ctre Autoritatea de Supraveghere Financiar. Instrumentul de garantare se transmite în SEAP împreun cu oferta i celelalte documente ale acesteia, cel mai târziu la data i ora-limit de depunere a ofertelor, i trebuie s prevad c plata garaniei de participare se va executa necondiionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaraiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate., conf. art. 36, alin. 4 din HG 395/2016. Garantia de participare trebuie sa fie irevocabila. In conformitate cu notificarea ANAP din data de 10.01.2022 privind acceptarea în procedurile de achiziie public/sectorial a garaniilor de participare/de bun execuie emise de ctre instituiile financiare nebancare, autoritatea/entitatea contractant NU va accepta constituirea garaniei de participare/de bun execuie printr-un instrument de garantare emis de o instituie financiar nebancar. In cazul constituirii garantiei de participare printr-un instrument de garantare emis de o institutie de credit din Romania sau din alt stat sau de o societate de asigurari se va completa FORMULARUL NR.1 sau un alt model care sa contina cel putin datele din acest formular. Garantia de participare se va completa si se va posta in SEAP (scanata), semnata cu semnatura electronica pana la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor de catre toti operatorii economici. INFORMATII SUPLIMENTARE GARANTIA DE BUNA EXECUTIExx: Garania de bun execuie se constituie prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis în condiiile legii, astfel: a) scrisoare de garanie emis de o instituie de credit din România sau din alt stat; b) asigurare de garanii emis: - fie de o societate de asigurri care deine autorizaie de funcionare emis în România sau într-un alt stat membru al Uniunii Europene i/sau care este înscris în registrele publicate pe site-ul Autoritii de Supraveghere Financiar, dup caz; - fie de o societate de asigurri dintr-un stat ter printr-o sucursal autorizat în România de ctre Autoritatea de Supraveghere Financiar. c) numerar la casieria autoritii contractante (pentru valori mai mici de 5.000 lei) d) prin reineri succesive din sumele datorate pentru facturi pariale. Contractantul va deschide un cont la dispoziia autoritii contractante la unitatea Trezoreriei Statului din cadrul organului fiscal competent în administrarea acestuia pentru respectiva autoritate contractanta (suma iniiala depusa in cont nu va fi mai mica de 0,5% din preul contractului de achiziie public/contractului subsecvent, fr TVA). Pe parcursul îndeplinirii contractului de achiziie publica/contractului subsecvent autoritatea contractant urmeaz s alimenteze contul de disponibil prin reineri succesive din sumele datorate i cuvenite prestaorului pân la concurena sumei stabilite drept garanie de bun execuie în contractul de achiziie public /contractul subsecvent i va întiina contractantul despre vrsmântul efectuat, precum i despre destinaia lui. În situaia executrii garaniei de bun execuie, parial sau total, contractantul are obligaia de a reîntregi garania în cauz raportat la restul rmas de prestat. În cazul suplimentrii valorii contractului pe parcursul executrii acestuia, contractantul are obligaia de a completa garania în corelaie cu noua valoare. In conformitate cu notificarea ANAP din data de 10.01.2022 privind acceptarea în procedurile de achiziie public/sectorial a garaniilor de participare/de bun execuie emise de ctre instituiile financiare nebancare, autoritatea/entitatea contractant NU va accepta constituirea garaniei de participare/de bun execuie printr-un instrument de garantare emis de o instituie financiar nebancar. Având în vedere prevederile art. 39 din H.G. nr. 395/2016, garania de bun execuie a contractului se constituie de ctre contractant în scopul asigurrii autoritii contractante de îndeplinirea cantitativ, calitativ i în perioada convenit a contractului de achiziie public. Raportat la obiectul contractului i la importana acestuia pentru autoritatea contractant, se justific solicitatrea constituirii garaniei de bun execuie. Garantia de buna executie este de natura sa asigure autoritatea contractanta de eventuale prejudicii aduse acesteia pe durata derularii contractului de achizitie publica. Autoritatea contractanta are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie, oricand pe parcursul indeplinirii contractului de achizitie publica, in limita prejudiciului creat, in cazul in care contractantul nu isi indeplineste din culpa sa obligatiile asumate prin contract, sau le indeplineste necorespunzator. Anterior emiterii unei pretentii asupra garantiei de buna executie autoritatea contractanta are obligatia de a notifica pretentia atat contractantului, cat si emitentului instrumentului de garantare, precizand obligatiile care nu au fost respectate, precum si modul de calcul al prejudiciului. In situatia garantiei de buna executie, partial sau total, contractantul are obligatia de a reintregi garantia in cauza raportat la restul ramas de prestat. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participare la o organizatie criminala Korruption: Coruptie Betrugsbekämpfung: Frauda Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Spalare de bani sau finantarea terorismului Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Entrichtung von Steuern: Plata impozitelor Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Plata asigurarilor sociale 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Obiectul achizitiei il constituie achizitia unor servicii de dezvoltare la cerere si servicii de asisten tehnic cu aciuni preventive, suport tehnic si mentenan hardware pentru sistemele informatice EDUSAL, PMIPN, SIIIR Serviciile vor consta în asigurarea asistenei tehnice cu aciuni preventive, suport tehnic i mentenan hardware în vederea funcionrii în condiii optime a sistemelor informatice, precum i dezvoltarea la cerere a acestora. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72262000 Software-Entwicklung Zusätzliche Einstufung (cpv): 72600000 Computerunterstützung und -beratung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: MINSTERUL EDUCATIEI, Bucuresti 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Fonduri proprii ale Ministerului Educatiei 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator, subcontractant) NU trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, si 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, in caz contrar se va proceda la exluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica. Operatorul economic va rspunde cu DA/NU in formularul DUAE cu privire la situaia lor fata de prevederile art. 164, 165 si 167 din Legea 98/2016 si va depune in S.E.A.P. si declaratia privind neincadrarea in art. 59 - 60 din Legea 98 /2016 FORMULAR NR.7 din sectiunea formulare care va conine informaii aferente situaiei lor. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea formularului DUAE se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor, dup aplicarea criteriului de atribuire. Aceste documente sunt: In cazul persoanelor juridice /fizice romane: 1. CERTIFICATE CONSTATATOARE privind plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentrii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o DECLARAIE PE PROPRIA RSPUNDERE privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general consolidat datorate; (din acest certificat trebuie sa reiasa ca ofertantul nu are datorii restante la momentul prezentarii acestora); 2. CAZIERUL JUDICIAR al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, aa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; 3. dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice; 4. alte documente edificatoare, dup caz. In cazul persoanelor juridice/fizice strine: -Documente edificatoare, eliberate de autoriti competente din tara in care acetia sunt rezideni, prin care sa dovedeasc lipsa obligaiilor restante la momentul prezentrii acestora, obligaii referitoare la plata a impozitelor ctre bugetul de stat si bugetul local, in conformitate cu legislaia din tara de rezidenta. -Dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogri prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice. -Dup caz, alte documente edificatoare Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. In cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, autoritatea/entitatea contractant are obligaia va accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens. Persoanele care detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt urmatoarele: - Gigel PARASCHIV Secretar de Stat - Sorin ION Secretar de Stat - Ionel Florian LIXANDRU Secretar de Stat - Ioana LAZR Secretar General - Sorin tefan DEC Secretar General Adjunct - Mihai PUNIC Director General DGE - Mirela Gabriela TOMA Director General DGJRPPS - Corina MARIN Director General DGMCDRÎP - Alin-Ctlin PUNESCU Director General DGEPÎP - Andrei IORDAN Director General DIDI - Diana Alinta ROU Director DJRP - Mihaela LAZEA Director DAA - Roxana Oana IONESCU ef serviciu Juridic Modalitate de indeplinire: Autoritatea contractanta are obligaia completrii formularului de integritate conform art. 5 din Legea nr. 184/2016 privind instituirea unui mecanism de prevenire a conflictului de interese în procedura de atribuire a contractelor de achiziie public. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: 1.Operatorii economici (lider, asociat/subcontractanti/tertii susintor, daca este cazul) care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din tara de reziden, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii precum si faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului, trebuie s aib CORESPONDENT ÎN CODUL CAEN DIN CERTIFICATUL CONSTATATOR. Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: Operatorul economic (lider, asociat /subcontractant/ terti sustinator daca este cazul) va rspunde cu cu DA/NU in formularul DUAE cu privire la situaiei lor fata de prevederile din documentaia de atribuire. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor strini, documente echivalente emise în tara de reziden, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I in urma aplicrii criteriului de atribuire, întocmit la finalizarea evalurii ofertelor, care sa cuprind INFORMAII REALE si ACTUALE LA MOMENTUL PREZENTRII. 2.Persoanele juridice/fizice strine, in calitate de ofertani, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, valabile in tara de origine, in original sau copie certificata conform cu originalul însoite de o traducere autorizata a acestora in limba romana. Not: Dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei respectiv pri executate integral din contract - se vor prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani conform prevederilor Art. 174 din Legea 98/2016. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Beschreibung: Ofertantii trebuie sa demonstreze c au dus la bun sfârit in ultimii 3 ani fata de termenul de depunere a ofertei, servicii similare cu cele care fac obiectul contractului care urmeaz sa fie atribuit sau superioare din punct de vedere al complexiti, pentru toate activitile principale ale obiectului achiziiei respectiv servicii de asistent tehnica pentru sisteme informatice, la nivelul a maxim 3 (trei) contracte in valoare cumulata de cel putin 2.900.224,00 lei fr TVA. PRECIZARE: Modul de stabilire al perioadei va fi afectat de eventualele decalri ale termenului prevzut în anunul de participare publicat iniial. Astfel, in cazul in care termenul de depunere al ofertelor se va extine si perioada aferenta experientei similare se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare). Prin servicii duse la bun sfârit se întelege: - servicii recepionate la sfaritul prestrii; - servicii recepionate parial, cu condiia ca acestea s fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Prin servicii similare de asistenta tehnica pentru sisteme informatice, autoritatea contractanta înelege : asistenta tehnica pentru sisteme informatice centralizate, utilizate la nivel national/regional, care au la baza cel putin tehnologii: Microsoft ASP.NET, Windows Forms, Microsoft SQL Server, Java, Oracle. In situatia in care contractele au fost semnate inainte de perioada de 3 ani cu aplicarea corespunzatoare a prevederilor art. 13 alin. (3) din Instructiunii ANAP nr. 2/2017, si se prezinta un document care confirma prestarea respectivelor servicii in perioada de referinta, autoritatea contractanta va lua in considerare intreaga valoare a serviciilor prestate care fac obiectul respectivului document prezentate pentru indeplinirea cerintei. Pentru calculul echivalentei leu/alta valuta se va aplica cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an în parte. Modalitatea de indeplinire Operatorul economic (lider, asociat, subcontractant/tert sustinator) va rspunde cu DA/NU in formularul DUAE daca îndeplinete cerina corespunztoare cu informaii aferente situaiei lor. Pentru justificarea experientei similare, ofertantul clasat pe locul I in clasament, ca urmare a finalizarii procesului de evaluare a ofertelor depuse, va prezenta contract/contracte de prestari servicii insotit/e dupa caz de: - facturi fiscale; -certificate de predare primire ; - documente constatatoare; - recomandari - PV recepie/PV recepie final/recepie la terminarea prestarilor serviciilor pe obiect, sau orice alte doc. similare relevante care sa confirme ducerea la bun sfârit de servicii cu cele ce fac obiectul viitorului contract de achiziie public; - orice alte documente din care sa rezulte respectarea clauzelor obligatorii pentru contractele prezentate ; Autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a se adresa beneficiarului final al contractelor prezentate drept exper. similara, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant. În cazul unei oferte comune, se completeaza DUAE de ctre fiecare op. ec. în parte si se va prezenta in S.E.A.P. acordul de asociere din sectiunea formulare FORMULAR NR.4. In cazul unei oferte comune, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnic i profesional se demonstreaz prin luarea în considerare, prin cumul, a resurselor tuturor membrilor grupului, in conformitate cu art. 185 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorilor economici poate fi sustinuta in conformitate cu art. 182 din Legea nr. 98/2016. In cazul existentei unei sustineri din partea unui tert pentru îndeplinirea cerintei corespunztoare din documentaia de atribuire si aferent informatiilor cu privire la situatia sa va completa DUAE si va prezenta in S.E.A.P. angajamentul ferm al tertului sustinator/angajamentele ferme ale tertilor sustinatori (impreuna cu documentele anexe la angajament, transmise de catre tert /tertii sustinatori din sectiunea formulare FORMULAR NR.12, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora), prin care se dovedeste ca ofertantul va avea acces in orice moment la sustinerea tertului. Doc. justific. ale terului susintor prin care se probeaz îndeplinirea cerinei, sunt: nr. i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de servicii, cantitatea, valoarea, beneficiarul, perioada i locul de livrare, data i nr.doc. de recepie. Acestea vor fi prezentate, la solicitarea AC, numai de ofertantul clasat pe locul I în clasamentul întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Prin angajamentul ferm, terul confirm prezentând doc. justif, faptul c va sprijini ofertantul clasat pe locul I, în vederea îndeplinirii obligaiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele activiti pentru care a acordat susinerea, fie prin identificarea resurselor tehnice i profesionale pe care le va pune la dispoziie ofertantului (descrie modul concret în care va realiza acest lucru). Conf. preved. art. 184 din Legea nr. 98/2016, prin angajamentul ferm, terul se va angaja c va rspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului. Rspunderea solidar a terului/terilor susintor/susintori se va angaja sub condiia neîndeplinirii de ctre acesta a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. La contrc. a caror val. este exprimata in alta valuta data la care se va calcula echivalenta leu/alta valuta: conf. cursului mediu anual B.N.R. pentru fiecare an. Persoanele juridice / fizice strine, în calitate de ofertani, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, valabile în tara de origine, în original sau copie certificata conform cu originalul însoite de o traducere autorizata a acestora în limba româna. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Proporia de subcontractare Beschreibung: Operatorul economic (lider, asociat, subcontractant/tert sustinator) va rspunde cu DA/NU in formularul DUAE daca îndeplinete cerina corespunztoare cu informaii aferente situaiei lor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului/ subcontractanilor se va raspunde si prezenta câte un DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani cat si acordul/acordurile de subcontractare din sectiunea formulare FORMULAR NR.13 completat i semnat în mod corespunztor de ctre fiecare dintre acetia. Subcontractantii pe a caror capacitati ofertantul se bazeaza pt. demonstrarea indeplinirea anumitor criterii de calificare i selecie sunt si terti sustinatori iar acordul de subcontractare reprezinta, in acelasi timp, si angajamentul ferm. Autoritatea Contractanta va lua in considerare sustinerea ca proba a indeplinirii criteriilor minime impuse in documentatia de atribuire daca sunt indeplinite in mod cumulativ conditiile: a) tertul/tertii susintor dovedesc ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului; b) ofertantul demonstreaza ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului, in cazul in care tertul sustinator nu este declarat subcontractant. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: 1.Operatorii economici (lider, asociat/subcontractanti/tertii susintor, daca este cazul) care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din tara de reziden, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii precum si faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului, trebuie s aib CORESPONDENT ÎN CODUL CAEN DIN CERTIFICATUL CONSTATATOR. Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: Operatorul economic (lider, asociat /subcontractant/ terti sustinator daca este cazul) va rspunde cu cu DA/NU in formularul DUAE cu privire la situaiei lor fata de prevederile din documentaia de atribuire. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor strini, documente echivalente emise în tara de reziden, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I in urma aplicrii criteriului de atribuire, întocmit la finalizarea evalurii ofertelor, care sa cuprind INFORMAII REALE si ACTUALE LA MOMENTUL PREZENTRII. 2.Persoanele juridice/fizice strine, in calitate de ofertani, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, valabile in tara de origine, in original sau copie certificata conform cu originalul însoite de o traducere autorizata a acestora in limba romana. Not: Dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei respectiv pri executate integral din contract - se vor prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani conform prevederilor Art. 174 din Legea 98/2016. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Experiena profesionala a experilor cheie Beschreibung: Algoritm de calcul: Manager de proiect a) pentru experiena constând în implicarea în calitate de Manager de proiect într-un numr de 1 proiect/contract, se acord 0 puncte; b) pentru experiena constând în implicarea în calitate de Manager de proiect într-un numr de 2 proiecte/contracte, se acord 1 punct; c) pentru experiena constând în implicarea în calitate de Manager de proiect într-un numr de 3 proiecte/contracte, se acord 2 puncte; d) pentru experiena constând în implicarea în calitate de Manager de proiect într-un numr de 4 proiecte/contracte, se acord 3 puncte; e) pentru experiena constând în implicarea în calitate de Manager de proiect într-un numr de 5 proiecte/contracte, se acord 4 puncte; f) pentru experiena constând în implicarea în calitate de Manager de proiect într-un numr de 6 proiecte /contracte, se acord 5 puncte; g) pentru experiena constând în implicarea în calitate de Manager de proiect într-un numr de peste 6 proiecte/contracte, se acord 6 puncte. Algoritm de calcul: Analist de business a) pentru experiena constând în implicarea în calitate de Analist de business într-un numr de 1 proiect/contract, se acord 0 puncte; b) pentru experiena constând în implicarea în calitate de Analist de business într-un numr de 2 proiecte/contracte, se acord 1 punct; c) pentru experiena constând în implicarea în calitate de Analist de business într-un numr de 3 proiecte/contracte, se acord 2 puncte; d) pentru experiena constând în implicarea în calitate de Analist de business într-un numr de 4 proiecte/contracte, se acord 3 puncte; e) pentru experiena constând în implicarea în calitate de Analist de business într-un numr de 5 proiecte/contracte, se acord 4 puncte; f) pentru experiena constând în implicarea în calitate de Analist de business într-un numr de 6 proiecte/contracte, se acord 5 puncte; g) pentru experiena constând în implicarea în calitate de Analist de business într-un numr de peste 6 proiecte/contracte, se acord 6 puncte. Algoritm de calcul: Expert baze de date, Expert administrator de sistem, Expert dezvoltare software, Specialist infrastructur hardware i comunicaii, Specialist suport tehnic, Specialist testare, Expert Securitate cibernetic a) pentru experiena constând în implicarea în calitate de Expert /Specialist într-un numr de 1 proiect/contract, se acord 0 puncte; b) pentru experiena constând în implicarea în calitate de Expert/Specialist într-un numr de 2 proiecte/contracte, se acord 1 punct; c) pentru experiena constând în implicarea în calitate de Expert/Specialist într-un numr de 3 proiecte/contracte, se acord 2 puncte; d) pentru experiena constând în implicarea în calitate de Expert/Specialist într-un numr de 4 proiecte/contracte, se acord 3 puncte; e) pentru experiena constând în implicarea în calitate de Expert/Specialist într-un numr de peste 4 proiecte/contracte, se acord 4 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100188924 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 14/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 14/02/2025 15:00:00 (UTC+2) Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Membrii comisiei de evaluare care acceseaz SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform prevederilor Legii nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii. Termenul de depunere al contestatiei: in conformitate cu prevederile art. 8 din Legea nr. 101 /2016. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINISTERUL EDUCATIEI Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MINISTERUL EDUCATIEI Organisation, die Angebote bearbeitet: MINISTERUL EDUCATIEI TED eSender: Operator SEAP 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: MINISTERUL EDUCATIEI Registrierungsnummer: 13729380 Postanschrift: Strada: Gen. Berthelot , nr. 28-30 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 010168 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: DANIEL ANGHEL E-Mail: daniel.anghel@edu.gov.ro Telefon: +40 213120140 Fax: +40 0213120140 Internetadresse: https://www.edu.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Fax: +40 3052889 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a895b829-f416-458d-9e28-7308e0555267 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 14:10:40 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/12/2024 14:00:00 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100188924 https://www.adr.gov.ro/ https://www.edu.ro https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-1238-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de