Ausschreibungen und Aufträge: Finnland Radioisotope Therapy level Co-60 radiation source into the GammaBeam X200 irradiator (Best Theratronics) - FIN-Helsinki Radioisotope Kobalt Dokument Nr...: 12-2025 (ID: 2025010201204709784) Veröffentlicht: 02.01.2025 * FIN-Helsinki: Finnland Radioisotope Therapy level Co-60 radiation source into the GammaBeam X200 irradiator (Best Theratronics) 2025/S 1/2025 12 Finnland Radioisotope Therapy level Co-60 radiation source into the GammaBeam X200 irradiator (Best Theratronics) OJ S 1/2025 02/01/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: The Radiation and Nuclear Safety Authority E-Mail: hankinnat@stuk.fi Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Therapy level Co-60 radiation source into the GammaBeam X200 irradiator (Best Theratronics) Beschreibung: The Therapy level Co-60 radiation source installed into the GammaBeam X200 irradiator (Best Theratronics) to be used by the Secondary Standard Dosimetry Laboratory (SSDL) of the Radiation and Nuclear Safety Authority of Finland. Kennung des Verfahrens: 86021571-59d2-4abb-b905-46940464f711 Vorherige Bekanntmachung: 8aef86dd-955d-4267-bcf7-c36b759b8ce1-01 Interne Kennung: STUK 31/2100/2023 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: The procurement is subject to the Act on Public Procurement and Concession Contracts (1397/2016, Procurement Act). The contracting authority may suspend the procurement procedure in whole or in part for actual and justified reason (Section 125 of the Public Procurement Act). The tender and the requested certificates and attachments must be submitted in Finnish or English. PROCESSING OF TENDERS: The contracting authority: 1. Opens the tenders (the opening ceremony is not public) 2. Checks the requirements for the tenderer based on the information in the ESPD form and the tender form 3 Checks the compliance of the tenders with the call for tenders 4. Compares the tenders 5. Selects the best tender 6. Makes the procurement decision and the decision notification 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 09344000 Radioisotope Zusätzliche Einstufung (cpv): 14733000 Kobalt 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Jokiniemenkuja 1 Stadt: Vantaa Postleitzahl: 01370 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Therapy level Co-60 radiation source into the GammaBeam X200 irradiator (Best Theratronics) Beschreibung: The Therapy level Co-60 radiation source installed into the GammaBeam X200 irradiator (Best Theratronics) to be used by the Secondary Standard Dosimetry Laboratory (SSDL) of the Radiation and Nuclear Safety Authority of Finland. Interne Kennung: STUK 31/2100/2023 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 09344000 Radioisotope Zusätzliche Einstufung (cpv): 14733000 Kobalt 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Jokiniemenkuja 1 Stadt: Vantaa Postleitzahl: 01370 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: The lowest total price Gewichtung (Punkte, genau): 80 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Optional maintenance available during installation: Yes = 10 points, No = 0 points. Earlier installation of high activity sealed source (HASS) into GBX-200 irradiator Yes=10p. No=0p. Gewichtung (Punkte, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 549 159,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Nuklex AB Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-3873011-783892 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: STUK 31/2100/2023 Datum des Vertragsabschlusses: 20/12/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Registrierungsnummer: 3006157-6 Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: The Radiation and Nuclear Safety Authority Registrierungsnummer: 0245869-9 Postanschrift: Jokiniemenkuja 1 Stadt: Vantaa Postleitzahl: 01370 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: The Radiation and Nuclear Safety Authority / Procurements E-Mail: hankinnat@stuk.fi Telefon: +358 9759881 Internetadresse: http://www.stuk.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Nuklex AB Registrierungsnummer: SE-556569172101 Postanschrift: Ullforsgatan 13 Stadt: Uppsala Postleitzahl: 75228 Land, Gliederung (NUTS): Uppsala län (SE121) Land: Schweden E-Mail: sales@nuklex.se Telefon: +4618600050 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma) Registrierungsnummer: FI09880841 Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: eSender E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telefon: 029 55 636 30 Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b477f682-dad9-41a7-8c0e-30655b9ad45a - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 10:04:00 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/12/2024 10:08:39 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: http://hankintailmoitukset.fi http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus http://www.stuk.fi http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-12-2025-FIN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de