Ausschreibung: Polen Öffentlicher Verkehr (Straße) wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego, w gminnych przewozach pasaerskich w transporcie drogowym na terenie gminy Ochotnica Dolna. - POL-Ochotnica Öffentlicher Verkehr (Straße) Dokument Nr...: 1153-2025 (ID: 2025010201201609731) Veröffentlicht: 02.01.2025 * POL-Ochotnica: Polen Öffentlicher Verkehr (Straße) wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego, w gminnych przewozach pasaerskich w transporcie drogowym na terenie gminy Ochotnica Dolna. 2025/S 1/2025 1153 Polen Öffentlicher Verkehr (Straße) wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego, w gminnych przewozach pasaerskich w transporcie drogowym na terenie gminy Ochotnica Dolna. OJ S 1/2025 02/01/2025 Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten Dienstleistungen 1. Zuständige Behörde 1.1. Zuständige Behörde Offizielle Bezeichnung: Gmina Ochotnica Dolna E-Mail: marta.jablonska.chytla@ochotnica.pl Rechtsform der zuständigen Behörde: Lokale Gebietskörperschaft Der Erwerber ist ein Auftraggeber Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego, w gminnych przewozach pasaerskich w transporcie drogowym na terenie gminy Ochotnica Dolna. Beschreibung: Przedmiotem niniejszego ogoszenia jest informacja o zamiarze zawarcia umowy, obejmujcej wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego, w gminnych przewozach pasaerskich w transporcie drogowym, na liniach komunikacyjnych relacji: a) Zadanie I [linia komunikacyjna: Ochotnica Górna (Stalmachówka) Tylmanowa (Rzeka) b) Zadanie II [linia komunikacyjna: Ochotnica Dolna (Urzd Gminy) Ochotnica Dolna Mynne (Jagiey)] c) Zadanie III [linia komunikacyjna: Tylmanowa (Rzeka) Tylmanowa (Kodne)] d) Zadanie IV [linia komunikacyjna: Ochotnica Górna Ochotnica Górna Jaszcze V] e) Zadanie V [linia komunikacyjna: Ochotnica Górna Ochotnica Górna Jamne V] f) Zadanie VI [linia komunikacyjna: Ochotnica Górna Stalmachówka Krocienko n/D] dla których to Gmina Ochotnica Dolna jest Organizatorem publicznego transportu zbiorowego. Verfahrensart: Wettbewerbsausschreibung (Artikel 5(3) der Verordnung 1370/2007) 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße) 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Verordnung (EG) Nr. 1370/2007 art. 22 ust. 1 pkt 1) ustawy o publicznym transporcie zbiorowym - Organizator moe bezporednio zawrze umow o wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego, w przypadku gdy rednia warto roczna przedmiotu umowy jest mniejsza ni 1 000 000 euro lub wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego dotyczy wiadczenia tych usug w wymiarze mniejszym ni 300 000 kilometrów rocznie. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego, w gminnych przewozach pasaerskich w transporcie drogowym na terenie gminy Ochotnica Dolna. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego, w gminnych przewozach pasaerskich w transporcie drogowym, na liniach komunikacyjnych relacji: a) Zadanie I [linia komunikacyjna: Ochotnica Górna (Stalmachówka) Tylmanowa (Rzeka) b) Zadanie II [linia komunikacyjna: Ochotnica Dolna (Urzd Gminy) Ochotnica Dolna Mynne (Jagiey)] c) Zadanie III [linia komunikacyjna: Tylmanowa (Rzeka) Tylmanowa (Kodne)] d) Zadanie IV [linia komunikacyjna: Ochotnica Górna Ochotnica Górna Jaszcze V] e) Zadanie V [linia komunikacyjna: Ochotnica Górna Ochotnica Górna Jamne V] f) Zadanie VI [linia komunikacyjna: Ochotnica Górna Stalmachówka Krocienko n/D] dla których to Gmina Ochotnica Dolna jest Organizatorem publicznego transportu zbiorowego. 2. Przewidywany tryb udzielenia zamówienia - Organizator dokona wyboru operatora poprzez bezporednie zawarcie umowy o wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße) 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Nowotarski (PL219) Land: Polen 5.1.3. Beabsichtigter Beginn und Laufzeit des Vertrags Datum des Beginns: 02/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Ochotnica Dolna TED eSender: Publications Office of the European Union 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Ochotnica Dolna Registrierungsnummer: 491892587 Stadt: Ochotnica Dolna Postleitzahl: 34-452 Land, Gliederung (NUTS): Nowotarski (PL219) Land: Polen E-Mail: marta.jablonska.chytla@ochotnica.pl Telefon: +48182620948 Internetadresse: www.ochotnica.pl Profil des Erwerbers: https://bip.malopolska.pl/ugochotnicadolna,m,428534,2024.html Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9d453d0d-b81d-4e8e-a98f-7b66f5681850 - 01 Formulartyp: Planung Art der Bekanntmachung: Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten Unterart der Bekanntmachung: T01 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2024 20:37:18 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://bip.malopolska.pl/ugochotnicadolna,m,428534,2024.html http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-1153-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de