Ausschreibungen und Aufträge: Ungarn Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Élelmiszerek beszerzése 2024-5. részajánlat - HUN-Encs Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck Dokument Nr...: 113-2025 (ID: 2025010201200009699) Veröffentlicht: 02.01.2025 * HUN-Encs: Ungarn Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Élelmiszerek beszerzése 2024-5. részajánlat 2025/S 1/2025 113 Ungarn Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Élelmiszerek beszerzése 2024-5. részajánlat OJ S 1/2025 02/01/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Encs Város Önkormányzata E-Mail: onkormanyzat@encs.hu Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Élelmiszerek beszerzése 2024-5. részajánlat Beschreibung: Élelmiszerek beszerzése 2024 évre, 1 termékcsoportban, az 5. részajánlat tekintetében. Kennung des Verfahrens: b27eaf2c-f582-4cac-b440-9922a3f3ff29 Vorherige Bekanntmachung: 552125-2024 Interne Kennung: EKR001665402024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Élelmiszerek beszerzése 2024-5. részajánlat Beschreibung: 5. részajánlat tekintetében: Kenyér, pékáru beszerzése 174210 db + 376 kg Az árucsoportonkénti becsült mennyiségek a dokumentációban, áruféleségenként pedig a dokumentációban szerepelnek. A megadott mennyiségektl +29%-kal való eltérés lehetséges. A részletes specifikációt, valamint a szállítási ütemezést a dokumentáció tartalmazza. Az árazatlan költségvetés, valamint további információ a Dokumentáció része. Ajánlatkér további meghatározott keretösszegig fenntartja magának a jogot, hogy további terméket rendeljen a nyertes Ajánlattevtl, a Megrendel által elre nem látható és jelenleg nem specifikálható beszerzési igényei kielégítésre. Ezen termékeket Szállító az adott idpontban aktuális listaáron biztosítja Megrendel részére. Ezen nettó keretösszeg az alábbi: -5. rész: 5 000 000 Ft Ahol ajánlatkér nem határoz meg kiszerelést, azon termékeknél bármely kiszerelést elfogadja. Azon termékeknél, ahol ajánlatkér kiszerelést meghatároz, az eltér kiszerelés elfogadása vonatkozásában kiegészít tájékoztatás keretében egyeztetés szükséges, ennek hiányában az eltér kiszerelés megajánlása az ajánlat érvénytelenségét eredményezi. Ahol ajánlatkér meghatároz minséget, összetételt, attól eltérni csak egyenérték minség termék megajánlásával lehet. Az egyenértékség bizonyítása az ajánlattev feladata. Amennyiben ajánlattev nem tudja igazolni, hogy az általa megajánlott termék egyenérték minség az ajánlatkér által elírt minséggel, úgy az adott rész tekintetében ajánlata érvénytelen lesz. Ahol ajánlatkér konkrét gyártmányú, eredet, típusú dologra hivatkozik, az a közbeszerzés tárgyának egyértelm és közérthet meghatározása érdekében történik, ajánlatkér az azzal egyenérték terméket is elfogadja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdése alapján. Ajánlatkér vállalja a 100 %-os lehívási kötelezettséget. Interne Kennung: EKR001665402024/1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Táncsics út 2-4. Stadt: Encs Postleitzahl: 3860 Land, Gliederung (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Nettó ajánlati ár (HUF) Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. §-a szerint. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Encs Város Önkormányzata Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Beschaffungsdienstleister: Dr. Kónya Ügyvédi Iroda TED eSender: Közbeszerzési Hatóság 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 19 504 930,00 HUF 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: TÁLLYA-PÉK Élelmiszeripari és Kereskedelmi Korlátolt Felelsség Társaság Angebot: Kennung des Angebots: EKR001665402024/1171 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 19 504 930,00 HUF Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 1 Datum der Auswahl des Gewinners: 04/11/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 18/11/2024 Internetadresse des Auftrags: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista? eljarasAzon=EKR001665402024 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: RIWEX Kereskedelmi és Szolgáltató Kft, 6.1.4. Statistische Informationen: Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge Anzahl der Beschwerdeführer: 0 Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Encs Város Önkormányzata Registrierungsnummer: 15725675205 Postanschrift: Petfi Út 75 Stadt: Encs Postleitzahl: 3860 Land, Gliederung (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311) Land: Ungarn Kontaktperson: Szántó Marianna E-Mail: onkormanyzat@encs.hu Telefon: +36 46385611 Fax: +36 46385943 Internetadresse: https://www.encs.hu/ Profil des Erwerbers: https://www.encs.hu/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Dr. Kónya Ügyvédi Iroda Registrierungsnummer: 18588158210 Postanschrift: Szent János Utca 2 Stadt: Eger Postleitzahl: 3300 Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312) Land: Ungarn Kontaktperson: Kónya Tamás E-Mail: info@drkonya.hu Telefon: +36 703866462 Fax: +36 36426386 Internetadresse: https://www.drkonya.hu/ Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: TÁLLYA-PÉK Élelmiszeripari és Kereskedelmi Korlátolt Felelsség Társaság Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 11696948205 Postanschrift: Bajcsy-Zsilinszky Utca 2. Stadt: Tállya Postleitzahl: 3907 Land, Gliederung (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311) Land: Ungarn E-Mail: kalina.sandor@t-online.hu Telefon: +36 304368958 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Ungarn Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: RIWEX Kereskedelmi és Szolgáltató Kft, Registrierungsnummer: 11063908205 Postanschrift: Petfi Út 10. Stadt: Szerencs Postleitzahl: 3900 Land, Gliederung (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311) Land: Ungarn E-Mail: riwex93@gmail.com Telefon: +36 204928660 Fax: +36 47361650 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: 15329190-2-41 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2fbca95c-6c67-42b5-a618-3fa70dbc0d92 - 04 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 12:23:01 (UTC+1) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/12/2024 21:28:40 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista?eljarasAzon=EKR001665402024 https://kozbeszerzes.hu https://www.drkonya.hu/ https://www.encs.hu/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-113-2025-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de