Ausschreibungen und Aufträge: Polen Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Wykonywanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Lipusz w roku 2025 - POL-Lipusz Waldbrandbekämpfung Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Holzgewinnung Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung Holzfällung Transport von Stämmen im und aus dem Wald Rodung Fällen von Bäumen Baumpflege Aussaat von Baumsamen Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft Verwaltung in der Forstwirtschaft Bekämpfung von Forstschädlingen Aufforstung Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Dokument Nr...: 112-2025 (ID: 2025010201193709672) Veröffentlicht: 02.01.2025 * POL-Lipusz: Polen Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Wykonywanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Lipusz w roku 2025 2025/S 1/2025 112 Polen Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Wykonywanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Lipusz w roku 2025 OJ S 1/2025 02/01/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Lipusz E-Mail: lipusz@gdansk.lasy.gov Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Wykonywanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Lipusz w roku 2025 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 wrzenia 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 530 z pón. zm. Ustawa o lasach) obejmujce prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, nasiennictwa i szkókarstwa, ochrony przyrody, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna, przygotowania gleby i melioracji agrotechnicznych oraz utrzymania infrastruktury turystycznej i edukacyjnej do wykonania na terenie Nadlenictwa Lipusz w roku 2025. Przedmiot zamówienia zosta podzielony na 6 czci (6 Pakietów). Planowana data rozpoczcia i zakoczenia realizacji umowy: 02.01.2025 - 31.12.2025r. Szczegóowy zakres prac zawarty jest w dokumentach zamówienia (Specyfikacji Warunków Zamówienia i jej zacznikach). Kennung des Verfahrens: 995638be-21bc-4fe3-bcc5-a26fea194190 Vorherige Bekanntmachung: 657620-2024 Interne Kennung: NZP.270.16.1.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiajcy informuje, i w dniu 23.09.2024r. opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej wstpne ogoszenie informacyjne pod nr 569232-2024 o planowanych w okresie najbliszych 12 miesicy zamówieniach. Ogoszenie, o którym mowa w zadaniu poprzednim zawierao wszystkie informacje wymagane dla ogoszenia o zamówieniu, w zakresie, w jakim byy one dostpne w chwili jego publikacji oraz zostao przekazane do publikacji Urzdowi Publikacji Unii Europejskiej na co najmniej 35 dni i nie wicej ni 12 miesicy Urzdowi Publikacji Unii Europejskiej. W zwizku z tym Zamawiajcy dziaajc na podstawie art. 138 ust. 2 pkt 1) PZP wyznaczy termin skadania krótszy ni 35 dni od dnia przekazania ogoszenia Urzdowi Publikacji Unii Europejskiej, lecz nie krótszy ni 15 dni od dnia przekazania ogoszenia o zamówieniu Urzdowi Publikacji Unii Europejskiej. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung, 77211100 Holzfällung, 77211200 Transport von Stämmen im und aus dem Wald, 77211000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung, 77211300 Rodung, 77211400 Fällen von Bäumen, 77211500 Baumpflege, 77211600 Aussaat von Baumsamen, 77230000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft, 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft, 77231200 Bekämpfung von Forstschädlingen, 77231600 Aufforstung, 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 75251120 Waldbrandbekämpfung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 819 535,97 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Postpowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1, 3 - 4 PZP. W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia w okolicznociach, o których mowa w art. 108 ust. 1 PZP oraz art. 109 ust. 1 pkt 1-5 i 7- 10 PZP. Specyfikacja Warunków Zamówienia (SWZ) stanowi dokumenty zamówienia. Pozostae informacje zawiera SWZ. Wykaz owiadcze oraz podmiotowych rodków dowodowych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia z postpowania oraz speniania warunków udziau w postpowaniu zawarty bdzie w SWZ. W stosunku dla kadej czci zamówienia (pakietu), Zamawiajcy przewiduje moliwo udzielenia zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia te bd polegay na powtórzeniu usug zgodnych z usugami stanowicymi przedmiot niniejszego zamówienia oraz usug podobnych do nich w aspekcie technologicznym ich wykonawstwa. Zakresem rzeczowym usug stanowicych przedmiot tych zamówie objte bd prace z hodowli i ochrony lasu, nasiennictwa i szkókarstwa, ochrony przyrody, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna, przygotowania gleby i melioracji agrotechnicznych oraz utrzymania infrastruktury turystycznej i edukacyjne obejmujce czynnoci wskazane rodzajowo w Zaczniku nr 2 do SWZ, które wynikaj z planów urzdzenia lasu obowizujcych na obszarze administracyjnym Nadlenictwa Lipusz, bd które w zwizku z zagwarantowaniem prawidowej gospodarki lenej stay si konieczne do wykonania w nastpstwie lub w zwizku ze zdarzeniami przyrodniczymi, klimatycznymi lub atmosferycznymi. Zakres rzeczowy usug stanowicych przedmiot zamówie, o których mowa powyej nie przekroczy wartoci 50 % wartoci niniejszego zamówienia. Zamówienia te bd udzielane po przeprowadzeniu odrbnego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej rki. Komunikacja midzy Zamawiajcym, a Wykonawcami odbywa si przy uyciu platformy OPEN NEXUS, która jest dostpna na stronie internetowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/lasy_lipusz zwanej dalej Platform Zakupow oraz za porednictwem poczty elektronicznej, z zastrzeeniem, e zoenie oferty nastpuje wycznie przy uyciu Platformy Zakupowej, za pomoc formularza Zó ofert dostpnego na stronie dotyczcej niniejszego postpowania tj. https://platformazakupowa.pl/transakcja/1000227 Korzystanie z Platformy Zakupowej jest bezpatne.Zoenie oferty oraz Komunikacja midzy Zamawiajcym, a Wykonawcami odbywa si wycznie przy uyciu Platformy Zakupowej (Platforma), która jest dostpna pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Korzystanie z Platformy e-Zamówienia jest bezpatne. Szczegóowe informacje zawarte s w pkt 10 SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132-139 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 - PZP) oraz aktów wykonawczych do PZP. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Pakiet nr 1 - Lenictwa: Sulczyno, Bawernica, Parchowo, Zdunowice Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 wrzenia 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 530 z pón. zm. Ustawa o lasach) obejmujce prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przyrody i ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna, przygotowania gleby i melioracji agrotechnicznych, przygotowania gleby przy uyciu wau trójzbnego oraz utrzymania infrastruktury turystycznej i edukacyjnej do wykonania na terenie lenictw Sulczyno, Bawernica, Parchowo, Zdunowice w roku 2025. Zamawiajcy zastrzega, e wykazane w opisie przedmiotu zamówienia czynnoci do wykonania w rezerwacie przyrody Mechowiska Sulczyskie oraz w rezerwacie przyrody Jeziorka Chonickie zawarte w zacznikach dla Pakietu nr 1 bd realizowane w przypadku uzyskania dofinansowania na zaplanowane prace. W przypadku nieuzyskania dofinansowania na wykonanie planowanych czynnoci w przedmiotowych rezerwatach przyrody, decyzj o ich realizacji podejmie Zamawiajcy. Zamawiajcy dopuszcza moliwo przeduenia terminu realizacji umowy do 28.02.2026 roku w zakresie prac w rezerwacie przyrody Mechowiska Sulczyskie oraz w rezerwacie przyrody Jeziorka Chonickie z uwagi na szczególne warunki i terminy wykonania tych prac okrelone w ustawie O ochronie przyrody oraz planach ochrony dla rezerwatów przyrody Mechowiska Sulczyskie i Jeziorka Chonickie. Interne Kennung: Pakiet nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung, 77211000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung, 77211100 Holzfällung, 77211200 Transport von Stämmen im und aus dem Wald, 77211300 Rodung, 77211400 Fällen von Bäumen, 77211600 Aussaat von Baumsamen, 77211500 Baumpflege, 77230000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft, 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft, 77231200 Bekämpfung von Forstschädlingen, 77231600 Aufforstung, 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 75251120 Waldbrandbekämpfung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do kadej z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowicego cz Oferty (Opcja). Przedmiotem Opcji bd takie same (analogiczne) prace, jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawc w którejkolwiek z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowicego cz Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajcego, mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawc w Kosztorysie Ofertowym stanowicym cz Oferty. Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, której czna warto nie bdzie przekraczaa 30 % Wynagrodzenia z dnia zawarcia Umowy, zgodnie z §11 ust 1 wzoru umowy stanowicego Zacznik nr 12 do SWZ. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji (w celu okrelenia jej zakresu) bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w Kosztorysie Ofertowym stanowicym cz Oferty. Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z Opcji w przypadku: (1) wystpienia koniecznoci zwikszenia zakresu rzeczowego usug stanowicych przedmiot zamówienia w nastpstwie przyczyn przyrodniczych, klimatycznych, atmosferycznych bd zwizanych z prawidowym prowadzeniem gospodarki lenej, (2) zmian na rynku sprzeday drewna lub powierzenia Zamawiajcemu nowych zada gospodarczych lub publicznych, (3) powierzania Wykonawcy prac stanowicych wykonawstwo zastpcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawc (na Obszarze Realizacji Pakietu). 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Obszar administracyjny Nadlenictwa Lipusz - Lenictwa: Sulczyno, Bawernica, Parchowo, Zdunowice 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 347 097,34 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Wykazana szacunkowa warto zamówienia jest sum zamówienia podstawowego (warto zamówienia netto plus prawo opcji na poziomie 30 %) i przewidywanych zamówie, o których mowa w art. 214 ust.1 pkt.7 PZP w wysokoci do 50% zamówienia podstawowego w PLN. Okres realizacji zamówienia: od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2025 r. z zastrzeeniem, e jeeli zawarcie umowy nastpi wczeniej, ni przed dniem 2 stycznia 2025 r., rozpoczcie realizacji zamówienia nastpi od dnia 2 stycznia 2025 r. Wskazany w Zleceniach termin wykonania prac w adnym przypadku nie bdzie póniejszy ni 15 stycznia 2026 r. Zamawiajcy moe zleci w trakcie realizacji Umowy zakres prac mniejszy ni wskazany w SWZ, jednak nie mniej ni 70 % Wartoci Przedmiotu Umowy. Zamawiajcy zgodnie z art. 95 PZP wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia polegajce na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, jeeli wykonanie tych czynnoci polega na wykonywaniu pracy w sposób okrelony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium Cena podlega bdzie cena czna brutto podana w Formularzu Oferty dla danego Pakietu (Zacznik nr 1 do SWZ). Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Szczegóowy opis w SWZ. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawacza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawacza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Lipusz TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Pakiet nr 2 - Lenictwa: Glinowo, óno, Karpno, Zdroje, Pocice Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 wrzenia 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 530 z pón. zm. Ustawa o lasach) obejmujce prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przyrody i ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna, przygotowania gleby i melioracji agrotechnicznych, przygotowania gleby przy uyciu wau trójzbnego oraz nasiennictwa do wykonania na terenie lenictw Glinowo, óno, Karpno, Zdroje, Pocice w roku 2025. Interne Kennung: Pakiet nr 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung, 77211000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung, 77211100 Holzfällung, 77211200 Transport von Stämmen im und aus dem Wald, 77211300 Rodung, 77211400 Fällen von Bäumen, 77211500 Baumpflege, 77211600 Aussaat von Baumsamen, 77230000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft, 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft, 77231200 Bekämpfung von Forstschädlingen, 77231600 Aufforstung, 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 75251120 Waldbrandbekämpfung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do kadej z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowicego cz Oferty (Opcja). Przedmiotem Opcji bd takie same (analogiczne) prace, jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawc w którejkolwiek z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowicego cz Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajcego, mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawc w Kosztorysie Ofertowym stanowicym cz Oferty. Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, której czna warto nie bdzie przekraczaa 30 % Wynagrodzenia z dnia zawarcia Umowy, zgodnie z §11 ust 1 wzoru umowy stanowicego Zacznik nr 12 do SWZ. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji (w celu okrelenia jej zakresu) bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w Kosztorysie Ofertowym stanowicym cz Oferty. Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z Opcji w przypadku: (1) wystpienia koniecznoci zwikszenia zakresu rzeczowego usug stanowicych przedmiot zamówienia w nastpstwie przyczyn przyrodniczych, klimatycznych, atmosferycznych bd zwizanych z prawidowym prowadzeniem gospodarki lenej, (2) zmian na rynku sprzeday drewna lub powierzenia Zamawiajcemu nowych zada gospodarczych lub publicznych, (3) powierzania Wykonawcy prac stanowicych wykonawstwo zastpcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawc (na Obszarze Realizacji Pakietu). 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Obszar administracyjny Nadlenictwa Lipusz - Lenictwa: Glinowo, óno, Karpno, Zdroje, Pocice 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 550 966,26 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Wykazana szacunkowa warto zamówienia jest sum zamówienia podstawowego (warto zamówienia netto plus prawo opcji na poziomie 30 %) i przewidywanych zamówie, o których mowa w art. 214 ust.1 pkt.7 PZP w wysokoci do 50% zamówienia podstawowego w PLN. Okres realizacji zamówienia: od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2025 r. z zastrzeeniem, e jeeli zawarcie umowy nastpi wczeniej, ni przed dniem 2 stycznia 2025 r., rozpoczcie realizacji zamówienia nastpi od dnia 2 stycznia 2025 r. Wskazany w Zleceniach termin wykonania prac w adnym przypadku nie bdzie póniejszy ni 15 stycznia 2026 r. Zamawiajcy moe zleci w trakcie realizacji Umowy zakres prac mniejszy ni wskazany w SWZ, jednak nie mniej ni 70 % Wartoci Przedmiotu Umowy. Zamawiajcy zgodnie z art. 95 PZP wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia polegajce na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, jeeli wykonanie tych czynnoci polega na wykonywaniu pracy w sposób okrelony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium Cena podlega bdzie cena czna brutto podana w Formularzu Oferty dla danego Pakietu (Zacznik nr 1 do SWZ). Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Szczegóowy opis w SWZ. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawacza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawacza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Lipusz TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Pakiet nr 3 - Lenictwa: Pociczno, Trawice, Dywan, Guchy Bór, Zarole, Wiele Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 wrzenia 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 530 z pón.zm. Ustawa o lasach) obejmujce prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przyrody i ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna, przygotowania gleby i melioracji agrotechnicznych, przygotowania gleby przy uyciu wau trójzbnego oraz utrzymania infrastruktury turystycznej i edukacyjnej do wykonania na terenie lenictw Pociczno, Trawice, Dywan, Guchy Bór, Zarole, Wiele w roku 2025. Interne Kennung: Pakiet nr 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung, 77211000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung, 77211100 Holzfällung, 77211200 Transport von Stämmen im und aus dem Wald, 77211300 Rodung, 77211400 Fällen von Bäumen, 77211500 Baumpflege, 77211600 Aussaat von Baumsamen, 77230000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft, 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft, 77231200 Bekämpfung von Forstschädlingen, 77231600 Aufforstung, 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 75251120 Waldbrandbekämpfung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do kadej z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowicego cz Oferty (Opcja). Przedmiotem Opcji bd takie same (analogiczne) prace, jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawc w którejkolwiek z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowicego cz Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajcego, mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawc w Kosztorysie Ofertowym stanowicym cz Oferty. Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, której czna warto nie bdzie przekraczaa 30 % Wynagrodzenia z dnia zawarcia Umowy, zgodnie z §11 ust 1 wzoru umowy stanowicego Zacznik nr 12 do SWZ. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji (w celu okrelenia jej zakresu) bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w Kosztorysie Ofertowym stanowicym cz Oferty. Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z Opcji w przypadku: (1) wystpienia koniecznoci zwikszenia zakresu rzeczowego usug stanowicych przedmiot zamówienia w nastpstwie przyczyn przyrodniczych, klimatycznych, atmosferycznych bd zwizanych z prawidowym prowadzeniem gospodarki lenej, (2) zmian na rynku sprzeday drewna lub powierzenia Zamawiajcemu nowych zada gospodarczych lub publicznych, (3) powierzania Wykonawcy prac stanowicych wykonawstwo zastpcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawc (na Obszarze Realizacji Pakietu). 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Obszar administracyjny Nadlenictwa Lipusz - Lenictwa: Pociczno, Trawice, Dywan, Guchy Bór, Zarole, Wiele 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 012 867,80 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Wykazana szacunkowa warto zamówienia jest sum zamówienia podstawowego (warto zamówienia netto plus prawo opcji na poziomie 30 %) i przewidywanych zamówie, o których mowa w art. 214 ust.1 pkt.7 PZP w wysokoci do 50% zamówienia podstawowego w PLN. Okres realizacji zamówienia: od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2025 r. z zastrzeeniem, e jeeli zawarcie umowy nastpi wczeniej, ni przed dniem 2 stycznia 2025 r., rozpoczcie realizacji zamówienia nastpi od dnia 2 stycznia 2025 r. Wskazany w Zleceniach termin wykonania prac w adnym przypadku nie bdzie póniejszy ni 15 stycznia 2026 r. Zamawiajcy moe zleci w trakcie realizacji Umowy zakres prac mniejszy ni wskazany w SWZ, jednak nie mniej ni 70 % Wartoci Przedmiotu Umowy. Zamawiajcy zgodnie z art. 95 PZP wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia polegajce na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, jeeli wykonanie tych czynnoci polega na wykonywaniu pracy w sposób okrelony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium Cena podlega bdzie cena czna brutto podana w Formularzu Oferty dla danego Pakietu (Zacznik nr 1 do SWZ). Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Szczegóowy opis w SWZ. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawacza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawacza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Lipusz TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Pakiet nr 4 - Szkóka Lena Trawice Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 wrzenia 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 530 z pón. zm. Ustawa o lasach) obejmujce prace z zakresu szkókarstwa, nasiennictwa i wysiewu nasion siewnikiem Sobaskiego oraz ochrony lasu do wykonania na terenie Szkóki Lenej Trawice i na terenie Nadlenictwa Lipusz w roku 2025. Wykonawcy skadajcy ofert na Pakiet nr 4 Szkóka Lena Trawice winni uwzgldni w kalkulacj oferowanej stawki moliwo zbioru szyszek, nasion lub owoców drzew i krzewów lenych na terenie caej Regionalnej Dyrekcji Lasów Pastwowych w Gdasku. Interne Kennung: Pakiet nr 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 77211500 Baumpflege, 77211600 Aussaat von Baumsamen, 77230000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft, 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft, 77231200 Bekämpfung von Forstschädlingen, 77231600 Aufforstung, 75251120 Waldbrandbekämpfung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do kadej z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowicego cz Oferty (Opcja). Przedmiotem Opcji bd takie same (analogiczne) prace, jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawc w którejkolwiek z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowicego cz Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajcego, mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawc w Kosztorysie Ofertowym stanowicym cz Oferty. Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, której czna warto nie bdzie przekraczaa 30 % Wynagrodzenia z dnia zawarcia Umowy, zgodnie z §11 ust 1 wzoru umowy stanowicego Zacznik nr 12 do SWZ. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji (w celu okrelenia jej zakresu) bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w Kosztorysie Ofertowym stanowicym cz Oferty. Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z Opcji w przypadku: (1) wystpienia koniecznoci zwikszenia zakresu rzeczowego usug stanowicych przedmiot zamówienia w nastpstwie przyczyn przyrodniczych, klimatycznych, atmosferycznych bd zwizanych z prawidowym prowadzeniem gospodarki lenej, (2) zmian na rynku sprzeday drewna lub powierzenia Zamawiajcemu nowych zada gospodarczych lub publicznych, (3) powierzania Wykonawcy prac stanowicych wykonawstwo zastpcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawc (na Obszarze Realizacji Pakietu). 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Obszar administracyjny Nadlenictwa Lipusz - Szkóka Lena Trawice, teren Nadlenictwa Lipusz 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 228 359,37 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Wykazana szacunkowa warto zamówienia jest sum zamówienia podstawowego (warto zamówienia netto plus prawo opcji na poziomie 30 %) i przewidywanych zamówie, o których mowa w art. 214 ust.1 pkt.7 PZP w wysokoci do 50% zamówienia podstawowego w PLN. Okres realizacji zamówienia: od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2025 r. z zastrzeeniem, e jeeli zawarcie umowy nastpi wczeniej, ni przed dniem 2 stycznia 2025 r., rozpoczcie realizacji zamówienia nastpi od dnia 2 stycznia 2025 r. Wskazany w Zleceniach termin wykonania prac w adnym przypadku nie bdzie póniejszy ni 15 stycznia 2026 r. Zamawiajcy moe zleci w trakcie realizacji Umowy zakres prac mniejszy ni wskazany w SWZ, jednak nie mniej ni 70 % Wartoci Przedmiotu Umowy. Zamawiajcy zgodnie z art. 95 PZP wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia polegajce na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, jeeli wykonanie tych czynnoci polega na wykonywaniu pracy w sposób okrelony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium Cena podlega bdzie cena czna brutto podana w Formularzu Oferty dla danego Pakietu (Zacznik nr 1 do SWZ). Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Szczegóowy opis w SWZ. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawacza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawacza TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Pakiet nr 5 - HARW1- Lenictwa: Parchowo, óno, Karpno, Pocice Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 wrzenia 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 530 z pón. zm. Ustawa o lasach) obejmujce prace z zakresu mechanicznego pozyskania i zrywki drewna do wykonania na terenie lenictw Parchowo, óno, Karpno, Pocice w roku 2025. Interne Kennung: Pakiet nr 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung, 77211000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung, 77211100 Holzfällung, 77211200 Transport von Stämmen im und aus dem Wald, 77211300 Rodung, 77211400 Fällen von Bäumen Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do kadej z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowicego cz Oferty (Opcja). Przedmiotem Opcji bd takie same (analogiczne) prace, jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawc w którejkolwiek z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowicego cz Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajcego, mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawc w Kosztorysie Ofertowym stanowicym cz Oferty. Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, której czna warto nie bdzie przekraczaa 30 % Wynagrodzenia z dnia zawarcia Umowy, zgodnie z §11 ust 1 wzoru umowy stanowicego Zacznik nr 12 do SWZ. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji (w celu okrelenia jej zakresu) bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w Kosztorysie Ofertowym stanowicym cz Oferty. Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z Opcji w przypadku: (1) wystpienia koniecznoci zwikszenia zakresu rzeczowego usug stanowicych przedmiot zamówienia w nastpstwie przyczyn przyrodniczych, klimatycznych, atmosferycznych bd zwizanych z prawidowym prowadzeniem gospodarki lenej, (2) zmian na rynku sprzeday drewna lub powierzenia Zamawiajcemu nowych zada gospodarczych lub publicznych, (3) powierzania Wykonawcy prac stanowicych wykonawstwo zastpcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawc (na Obszarze Realizacji Pakietu). 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Obszar administracyjny Nadlenictwa Lipusz - Lenictwa: Parchowo, óno, Karpno, Pocice 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 540 943,95 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Wykazana szacunkowa warto zamówienia jest sum zamówienia podstawowego (warto zamówienia netto plus prawo opcji na poziomie 30 %) i przewidywanych zamówie, o których mowa w art. 214 ust.1 pkt.7 PZP w wysokoci do 50% zamówienia podstawowego w PLN. Okres realizacji zamówienia: od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2025 r. z zastrzeeniem, e jeeli zawarcie umowy nastpi wczeniej, ni przed dniem 2 stycznia 2025 r., rozpoczcie realizacji zamówienia nastpi od dnia 2 stycznia 2025 r. Wskazany w Zleceniach termin wykonania prac w adnym przypadku nie bdzie póniejszy ni 15 stycznia 2026 r. Zamawiajcy moe zleci w trakcie realizacji Umowy zakres prac mniejszy ni wskazany w SWZ, jednak nie mniej ni 70 % Wartoci Przedmiotu Umowy. Zamawiajcy zgodnie z art. 95 PZP wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia polegajce na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, jeeli wykonanie tych czynnoci polega na wykonywaniu pracy w sposób okrelony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium Cena podlega bdzie cena czna brutto podana w Formularzu Oferty dla danego Pakietu (Zacznik nr 1 do SWZ). Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Szczegóowy opis w SWZ. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawacza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawacza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Lipusz TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Pakiet nr 6 - HARW2- Lenictwa: Guchy Bór, Zarole, Wiele Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 wrzenia 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 530 z pón. zm. Ustawa o lasach) obejmujce prace z zakresu mechanicznego pozyskania i zrywki drewna do wykonania na terenie lenictw Guchy Bór, Zarole, Wiele w roku 2025. Interne Kennung: Pakiet nr 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung, 77211000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung, 77211100 Holzfällung, 77211200 Transport von Stämmen im und aus dem Wald, 77211300 Rodung, 77211400 Fällen von Bäumen Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do kadej z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowicego cz Oferty (Opcja). Przedmiotem Opcji bd takie same (analogiczne) prace, jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawc w którejkolwiek z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowicego cz Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajcego, mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawc w Kosztorysie Ofertowym stanowicym cz Oferty. Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, której czna warto nie bdzie przekraczaa 30 % Wynagrodzenia z dnia zawarcia Umowy, zgodnie z §11 ust 1 wzoru umowy stanowicego Zacznik nr 12 do SWZ. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji (w celu okrelenia jej zakresu) bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w Kosztorysie Ofertowym stanowicym cz Oferty. Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z Opcji w przypadku: (1) wystpienia koniecznoci zwikszenia zakresu rzeczowego usug stanowicych przedmiot zamówienia w nastpstwie przyczyn przyrodniczych, klimatycznych, atmosferycznych bd zwizanych z prawidowym prowadzeniem gospodarki lenej, (2) zmian na rynku sprzeday drewna lub powierzenia Zamawiajcemu nowych zada gospodarczych lub publicznych, (3) powierzania Wykonawcy prac stanowicych wykonawstwo zastpcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawc (na Obszarze Realizacji Pakietu). 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Obszar administracyjny Nadlenictwa Lipusz - Lenictwa: Guchy Bór, Zarole, Wiele 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 139 301,25 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Wykazana szacunkowa warto zamówienia jest sum zamówienia podstawowego (warto zamówienia netto plus prawo opcji na poziomie 30 %) i przewidywanych zamówie, o których mowa w art. 214 ust.1 pkt.7 PZP w wysokoci do 50% zamówienia podstawowego w PLN. Okres realizacji zamówienia: od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2025 r. z zastrzeeniem, e jeeli zawarcie umowy nastpi wczeniej, ni przed dniem 2 stycznia 2025 r., rozpoczcie realizacji zamówienia nastpi od dnia 2 stycznia 2025 r. Wskazany w Zleceniach termin wykonania prac w adnym przypadku nie bdzie póniejszy ni 15 stycznia 2026 r. Zamawiajcy moe zleci w trakcie realizacji Umowy zakres prac mniejszy ni wskazany w SWZ, jednak nie mniej ni 70 % Wartoci Przedmiotu Umowy. Zamawiajcy zgodnie z art. 95 PZP wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia polegajce na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, jeeli wykonanie tych czynnoci polega na wykonywaniu pracy w sposób okrelony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium Cena podlega bdzie cena czna brutto podana w Formularzu Oferty dla danego Pakietu (Zacznik nr 1 do SWZ). Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Szczegóowy opis w SWZ. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawacza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawacza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Lipusz TED eSender: Publications Office of the European Union 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 7 438 162,20 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Usugi Lene Bolesaw Tarasiewicz Angebot: Kennung des Angebots: Oferta nr 5 na pakiet 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 2 192 765,30 PLN Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Umowa na Pakiet 1 Titel: Pakiet 1 - Lenictwa: Sulczyno, Bawernica, Parchowo, Zdunowice Datum der Auswahl des Gewinners: 11/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Lipusz 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Zakad Usug Lenych Wojsaw Mach Angebot: Kennung des Angebots: Oferta nr 9 na pakiet 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 1 970 631,90 PLN Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Umowa na Pakiet 2 Titel: Pakiet 2 - Lenictwa: Glinowo, óno, Karpno, Zdroje, Pocice Datum der Auswahl des Gewinners: 11/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Lipusz 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Name der Ausschreibungsseite: Konsorcjum na pakiet 3 Leiter des Bieters: Zakad Usug Lenych Wojsaw Mach Offizielle Bezeichnung: Dziaalno usugowa Marta cka, Usugi Lene i Tartaczne Marek Miszewski, Dziaalno usugowa zwizana z lenictwem Sawomir Erdman Angebot: Kennung des Angebots: Oferta nr 9 na pakiet 3 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 2 239 116,00 PLN Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Umowa na Pakiet 3 Titel: Pakiet 3 - Lenictwa: Pociczno, Trawice, Dywan, Guchy Bór, Zarole, Wiele Datum der Auswahl des Gewinners: 11/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Lipusz 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund unzureichender Mittel 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: Zakad Usug Lenych Dariusz Olter 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Usugi Lene HURAGAN Roman Hinc Unterauftragnehmer des Gewinners: Offizielle Bezeichnung: Usugi Lene MAT-LAS Mateusz Narloch Angebot: Kennung des Angebots: Oferta nr 1 na pakiet 5 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Wert der Ausschreibung: 603 365,00 PLN Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 40 Beschreibung: pozyskanie i zrywka drewna Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Umowa na Pakiet 5 Titel: Pakiet 5 - HARW1 - Lenictwa: Parchowo, óno, Karpno, Pocice Datum der Auswahl des Gewinners: 11/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Lipusz 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0006 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Name der Ausschreibungsseite: Konsorcjum na pakiet 6 Leiter des Bieters: Zakad Usug Lenych Tomasz Menczykowski Offizielle Bezeichnung: Firma Usugowo-Handlowa Micha Orzowski Angebot: Kennung des Angebots: Oferta nr 2 na pakiet 6 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006 Wert der Ausschreibung: 432 284,00 PLN Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Umowa na Pakiet 6 Titel: Pakiet 6 - HARW2 - Lenictwa: Guchy Bór, Zarole, Wiele Datum der Auswahl des Gewinners: 11/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Lipusz 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Lipusz Registrierungsnummer: 5910006114 Abteilung: Nadlenictwo Lipusz-zamówienia publiczne Postanschrift: Brzozowa 2 Stadt: Lipusz Postleitzahl: 83-424 Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637) Land: Polen E-Mail: lipusz@gdansk.lasy.gov Telefon: +48 58 680 07 80 Internetadresse: https://lipusz.gdansk.lasy.gov.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/lasy_lipusz Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/lasy_lipusz Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawacza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Usugi Lene Bolesaw Tarasiewicz Registrierungsnummer: 5891319905 Postanschrift: Aleja Wojska Polskiego 25 Stadt: Sulczyno Postleitzahl: 83-320 Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637) Land: Polen E-Mail: tarasiewicz.boleslaw@gmail.com Telefon: +48 601630361 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Zakad Usug Lenych Wojsaw Mach Registrierungsnummer: 8421231190 Postanschrift: Straacka 15 Stadt: Nakla Postleitzahl: 77-127 Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637) Land: Polen E-Mail: wojslawmach@wp.pl Telefon: +48 502495750 Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0003 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Dziaalno usugowa Marta cka Registrierungsnummer: 5911712245 Postanschrift: ks. pk Wryczy 72 Stadt: Wiele Postleitzahl: 83-441 Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637) Land: Polen E-Mail: marta-domki-kaszuby@wp.pl Telefon: +48 501722586 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Usugi Lene i Tartaczne Marek Miszewski Registrierungsnummer: 5911548923 Stadt: Mrówkowo 1 Postleitzahl: 83-441 Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637) Land: Polen E-Mail: miczdukan@wp.pl Telefon: +48 728464170 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Dziaalno usugowa zwizana z lenictwem Sawomir Erdman Registrierungsnummer: 5911559542 Stadt: Abisynia 1 Postleitzahl: 83-441 Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637) Land: Polen E-Mail: materialybudowlane59@o2.pl Telefon: +48 606985316 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: Zakad Usug Lenych Dariusz Olter Registrierungsnummer: 5911011407 Stadt: Radu-Osiedle 9 Postleitzahl: 83-425 Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637) Land: Polen E-Mail: dariuszolter@o2.pl Telefon: +48 698372612 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: Usugi Lene HURAGAN Roman Hinc Registrierungsnummer: 8421263126 Postanschrift: Radosna 27 Stadt: Korne Postleitzahl: 83-407 Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637) Land: Polen E-Mail: roman720530@wp.pl Telefon: +48 606385519 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0005 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: Zakad Usug Lenych Tomasz Menczykowski Registrierungsnummer: 5551900050 Stadt: Lendy 8A Postleitzahl: 89-634 Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637) Land: Polen E-Mail: tomekmen@poczta.onet.pl Telefon: +48 696622667 Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0006 8.1. ORG-0011 Offizielle Bezeichnung: Firma Usugowo-Handlowa Micha Orzowski Registrierungsnummer: 5552057288 Stadt: Brusy-Wybudowanie 27 Postleitzahl: 89-632 Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637) Land: Polen E-Mail: michalorzlowski@wp.pl Telefon: +48 888422152 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0006 8.1. ORG-0012 Offizielle Bezeichnung: Usugi Lene MAT-LAS Mateusz Narloch Registrierungsnummer: 5911667591 Postanschrift: Polna 1 Stadt: Karsin Postleitzahl: 83-440 Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Unterauftragnehmer 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 781bf955-6cf0-451a-abc8-1db24d4171af - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 11:25:28 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP https://lipusz.gdansk.lasy.gov.pl/ https://platformazakupowa.pl/pn/lasy_lipusz https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-112-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de