Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Einsammeln von Hausmüll Collecte des déchets ménagers en régie de matériel, et gestion de déchèterie - FRA-Les Abholung von Siedlungsabfällen Einsammeln von Hausmüll Beseitigung von kommunalem Müll Verwaltung von Müllhalden Dokument Nr...: 1084-2025 (ID: 2025010201185509620) Veröffentlicht: 02.01.2025 * FRA-Les: Frankreich Einsammeln von Hausmüll Collecte des déchets ménagers en régie de matériel, et gestion de déchèterie 2025/S 1/2025 1084 Frankreich Einsammeln von Hausmüll Collecte des déchets ménagers en régie de matériel, et gestion de déchèterie OJ S 1/2025 02/01/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: CC Lacs et Montagnes du Haut-Doubs E-Mail: investissement@cclmhd.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Collecte des déchets ménagers en régie de matériel, et gestion de déchèterie Beschreibung: Les prestations portent sur la collecte, en régie de matériel, des déchets ménagers sur le territoire de la Communauté de Communes des Lacs et Montagnes du Haut- Doubs et de deux communes jurassiennes, Foncine-le-Haut et Foncine-le-Bas. Ces prestations comportent la collecte des déchets et leurs transports jusqu aux exutoires, situés à Préval Haut-Doubs Pontarlier, et ce sans rupture de charge : - Des conteneurs d apport volontaires (aériens, semi-enterrés et/ou enterré) des emballages recyclables hors verre et des papiers à usages graphiques ; - Des conteneurs d apport volontaires (aériens, semi- enterrés et/ou enterré) d ordures ménagères résiduelles ; - Des bacs roulants d ordures ménagères résiduelles et d emballages recyclables hors verre, collectées en porte à porte / point de regroupement ; - Des cartons des professionnels ; - Des ordures ménagères présentés en bacs roulant, de certains professionnels et autres activités nécessitant une collecte hebdomadaire en complément d une collecte effectuée toutes les deux semaines, sur la commune de Mouthe. Elle comprend également la gestion de la déchèterie de Mouthe. Kennung des Verfahrens: 77aec230-069a-446a-afcf-2b91e6ad70f9 Vorherige Bekanntmachung: d2fec77e-8041-4da2-a70a-d0fcce635306-01 Interne Kennung: 2024 02 00 DE Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll Zusätzliche Einstufung (cpv): 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90513200 Beseitigung von kommunalem Müll 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Collecte des déchets ménagers en régie de matériel, et gestion de déchèterie Beschreibung: Les prestations portent sur la collecte, en régie de matériel, des déchets ménagers sur le territoire de la Communauté de Communes des Lacs et Montagnes du Haut- Doubs et de deux communes jurassiennes, Foncine-le-Haut et Foncine-le-Bas. Ces prestations comportent la collecte des déchets et leurs transports jusqu aux exutoires, situés à Préval Haut-Doubs Pontarlier, et ce sans rupture de charge : - Des conteneurs d apport volontaires (aériens, semi-enterrés et/ou enterré) des emballages recyclables hors verre et des papiers à usages graphiques ; - Des conteneurs d apport volontaires (aériens, semi- enterrés et/ou enterré) d ordures ménagères résiduelles ; - Des bacs roulants d ordures ménagères résiduelles et d emballages recyclables hors verre, collectées en porte à porte / point de regroupement ; - Des cartons des professionnels ; - Des ordures ménagères présentés en bacs roulant, de certains professionnels et autres activités nécessitant une collecte hebdomadaire en complément d une collecte effectuée toutes les deux semaines, sur la commune de Mouthe. Elle comprend également la gestion de la déchèterie de Mouthe. Interne Kennung: 2024 02 00 DE 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90513200 Beseitigung von kommunalem Müll 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Laufzeit: 6 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Valeur économique Beschreibung: Pondération : 40 points Fester Wert (insgesamt): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Valeur technique Beschreibung: Pondération 60 points : - Personnel dédié / qualification : 35 points - Méthodologie d organisation du service : 20 points - Transmission d information : 5 points Fester Wert (insgesamt): 60 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Besançon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CC Lacs et Montagnes du Haut-Doubs Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Besançon Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CC Lacs et Montagnes du Haut-Doubs 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 620 580,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AU BON VIEUX TEMPS Angebot: Kennung des Angebots: 1043536_offre_1037146_807925.crypt Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 620 580,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2024 02 00 DE Datum der Auswahl des Gewinners: 05/11/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 18/11/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CC Lacs et Montagnes du Haut-Doubs 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: CC Lacs et Montagnes du Haut-Doubs Registrierungsnummer: 20006956500089 Postanschrift: 5 rue de la Caserne Stadt: Les Hôpitaux-Vieux Postleitzahl: 25370 Land, Gliederung (NUTS): Doubs (FRC21) Land: Frankreich E-Mail: investissement@cclmhd.fr Telefon: +33 381491030 Profil des Erwerbers: https://cclmhd.e-marchespublics.com Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Besançon Registrierungsnummer: 17250005000015 Postanschrift: 30, rue Charles Nodier Stadt: Besançon Postleitzahl: 25000 Land, Gliederung (NUTS): Doubs (FRC21) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-besancon@juradm.fr Telefon: 0381826000 Internetadresse: https://besancon.tribunal-administratif.fr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: AU BON VIEUX TEMPS Registrierungsnummer: 40904867500030 Postanschrift: 3 Lieu dit sur la Chenoz Stadt: CHAUX-NEUVE Postleitzahl: 25240 Land, Gliederung (NUTS): Doubs (FRC21) Land: Frankreich E-Mail: contact@aubonvieuxtemps25.fr Telefon: 0678089314 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d8b751bd-d962-4fe5-bb01-b1731a7af165 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 11:20:05 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://besancon.tribunal-administratif.fr/ https://cclmhd.e-marchespublics.com http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-1084-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de