Ausschreibung: Polen Lehrmittel Zakup i dostawa pomocy dydaktycznych, wyposaenia oraz sprztu IT do pracowni brany energetycznej na potrzeby utworzenia Branowego Centrum Umiejtnoci_2 - POL-Warszawa Computeranlagen und Zubehör Übungssimulatoren Lehrmaterial Lehrmittel Lehrbedarf Geräte und Vorrichtungen zu Vorführzwecken Softwarepaket und Informationssysteme Dokument Nr...: 1010-2025 (ID: 2025010201181909569) Veröffentlicht: 02.01.2025 * POL-Warszawa: Polen Lehrmittel Zakup i dostawa pomocy dydaktycznych, wyposaenia oraz sprztu IT do pracowni brany energetycznej na potrzeby utworzenia Branowego Centrum Umiejtnoci_2 2025/S 1/2025 1010 Polen Lehrmittel Zakup i dostawa pomocy dydaktycznych, wyposaenia oraz sprztu IT do pracowni brany energetycznej na potrzeby utworzenia Branowego Centrum Umiejtnoci_2 OJ S 1/2025 02/01/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Zespó Szkó im. Oddziau Partyzanckiego AK Jdrusie w Poacu E-Mail: sidor_renata@zspolaniec.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Zakup i dostawa pomocy dydaktycznych, wyposaenia oraz sprztu IT do pracowni brany energetycznej na potrzeby utworzenia Branowego Centrum Umiejtnoci_2 Beschreibung: Zakup i dostawa pomocy dydaktycznych, wyposaenia oraz sprztu IT do pracowni brany energetycznej na potrzeby utworzenia Branowego Centrum Umiejtnoci_2 Kennung des Verfahrens: 6c185051-2b67-42f5-b068-3b684d40df6d Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 39162110 Lehrbedarf, 34152000 Übungssimulatoren, 30200000 Computeranlagen und Zubehör, 39162000 Lehrmaterial, 39294000 Geräte und Vorrichtungen zu Vorführzwecken, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zakup i dostawa pomocy dydaktycznych, wyposaenia oraz sprztu IT do pracowni brany energetycznej na potrzeby utworzenia Branowego Centrum Umiejtnoci_2 Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa specjalistycznego wyposaenia pracowni dydaktycznych niezbdnego do utworzenia Branowego Centrum Umiejtnoci. 2. Przedmiot zamówienia stanowi zakup i dostawa stanowiska dydaktyczne obsugiwane ze wspólnego oprogramowania typu SCADA do zarzdzania sieci, tworzce mikro sie smart-grid, zintegrowane z symulatorami Power HIL oraz HIL, z doczonym oprogramowaniem, urzdzeniami dydaktycznymi pomocniczymi oraz stacjami komputerowymi Lp. Nazwa ilo 1. Stanowisko do szkolenia w zakresie wytwarzania energii sonecznej 1 szt. 2. Stanowisko do szkolenia w zakresie wytwarzania energii wiatrowej 1 szt. 3. Stanowisko do szkolenia w zakresie wytwarzania energii wodnej 1 szt. 4. Stanowisko do szkolenia w zakresie wytwarzania energii konwencjonalnej 1 sz. 5. Stanowisko do szkolenia w zakresie przenoszenia mocy 1 szt. 6. Stanowisko do szkolenia w zakresie dystrybucji energii 1 szt. 7. Stanowisko do szkolenia w zakresie automatyki stacyjnej 1 szt. 8. Stanowisko do szkolenia w zakresie ochrony przekaników 1 szt. 9. Oprogramowanie do obsugi sieci inteligentnej - Smart GridSCADA 1 szt. 10. Pakiet oprogramowania rodowisko programistyczne do oblicze technicznych w pakiecie ze rodowiskiem do projektowania opartego na modelach rodowiska kompatybilne i wspópracujce midzy sob licencja na 3 lata dla szkó na 15 stanowisk 15 stanowisk 11. Zestaw komputerowy do zarzdzania sieci inteligentn (oprogramowanie SCADA) z dwoma monitorami, kompatybilny z poz. 9 i 10 oraz oprogramowaniem dostarczanym wraz z poz. 13 i 14 1 szt. 12. Zestaw komputerowy do obsugi stanowiska szkoleniowego z monitorem, kompatybilny ze stanowiskami i dostarczanym z nimi oprogramowaniem z pozycji 1-8 i z oprogramowaniem z poz. 10 oraz oprogramowaniem dostarczanym razem z poz. 13 i 14 8 szt. 13. Stanowisko Power HIL do testowania mikrosieci energetycznej 14. Stanowisko HIL do symulacji w czasie rzeczywistym 15. Zestaw komputerowy nauczyciela z monitorem kompatybilny ze stanowiskami i dostarczanym z nimi oprogramowaniem z pozycji 1-8, z oprogramowaniem z poz. 10, oprogramowaniem dostarczanym razem z poz. 13 i 14 oraz pakietem oprogramowania poz. 17i oprogramowaniem dostarczanym razem z poz. 19, 24 oraz 25 6 szt. 16. Zestaw komputerowy uczniowski z monitorem kompatybilny z oprogramowaniem z poz. 10, oprogramowaniem dostarczanym razem z poz. 13 i 14 oraz pakietem oprogramowania poz. 17 i oprogramowaniem dostarczanym razem z poz. 19, 24 oraz 25 120 szt. 17. Pakiet oprogramowania graficzne rodowisko programistyczne w pakiecie z oprogramowaniem do projektowania, analizy i symulacji ukadów elektronicznych licencja na 3 lata dla szkó - 126 stanowisk 126 stanowisk 18. Sprztowa, laboratoryjna platforma edukacyjno-badawcza do nauczania opartego na projektach z wbudowanymi urzdzeniami pomiarowymi, programowalna z wykorzystaniem rodowiska graficznego z poz. 17 24 szt. 19. Moduowy i programowalny analizator jakoci energii z dedykowanym oprogramowaniem 6 szt. 20. Integracja stanowisk szkoleniowych ze stanowiskami HIL, PHIL 21. Multimetr cyfrowy nastoowy ze sterownikiem programowym umoliwiajcym programowanie z wykorzystaniem rodowiska z poz. 17 2 szt. 22. Tester komponentów pasywnych LCR ze sterownikiem programowym umoliwiajcym programowanie z wykorzystaniem rodowiska z poz. 17 2 szt. 23. Cyfrowy miernik mocy ze sterownikiem programowym umoliwiajcym programowanie z wykorzystaniem rodowiska z poz. 17 2 szt. 24. Przenony analizator jakoci energii elektrycznej z oprogramowaniem 6 szt. 25. Wielofunkcyjny miernik parametrów instalacji elektrycznej i fotowoltaicznej z oprogramowaniem 4 szt. 3. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawarty zosta w: 1) Zaczniku 1 do SWZ tj. Opisie przedmiotu zamówienia 2) wzorze umowy zacznik nr 4 do SWZ 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 39162110 Lehrbedarf, 34152000 Übungssimulatoren, 30200000 Computeranlagen und Zubehör, 39162000 Lehrmaterial, 39294000 Geräte und Vorrichtungen zu Vorführzwecken, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 210 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union EU-Mittel Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027) Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Do oceny poszczególnych ofert w zakresie kryterium cena oferty (C) zostanie zastosowana metoda polegajca na porównaniu ceny badanej oferty z najtasz sporód cen przedstawionych przez tych Wykonawców, których oferty zostay dopuszczone do oceny i speniaj warunki okrelone w SWZ. Jako cen oferty przyjmuje si warto brutto podan w Formularzu Ofertowym. Gewichtung (Punkte, genau): 80 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Punkty za kryterium Okres gwarancji (G) zostan przyznane w skali punktowej od 0 do 10 punktów. Przez kryterium Okres gwarancji rozumie si podany w formularzu ofertowym okres udzielonej gwarancji. Najwysz liczb punktów 10 pkt otrzyma oferta z najduszym wskazanym okresem udzielonej gwarancji Gewichtung (Punkte, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Moliwo obsugi stanowisk Power HIL oraz HIL (poz. 13 i 14) z wykorzystaniem tego samego oprogramowania Punkty w kryterium jako przyznane bd zgodnie z poniszym wskazaniem: - Moliwo obsugi stanowisk Power HIL oraz HIL (poz. 13 i 14) z wykorzystaniem tego samego oprogramowania 10 pkt - Brak Moliwo obsugi stanowisk Power HIL oraz HIL (poz. 13 i 14) z wykorzystaniem tego samego oprogramowania 0 pkt Waga (warto punktowa, dokadna): 10 Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-14bba88f-e67a-4247-8b37-8b19a1a35474 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 14bba88f-e67a-4247-8b37-8b19a1a35474 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 15/01/2025 08:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 15/01/2025 09:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX ustawy Prawo zamówie publicznych przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów niniejszej ustawy. 2. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci Zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy Pzp art. 513. 3. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej SWZ maj zastosowanie odpowiednie przepisy ustawy Pzp. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 8. Organisationen 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Fax: +48224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Zespó Szkó im. Oddziau Partyzanckiego AK Jdrusie w Poacu Registrierungsnummer: NIP: 8661017958 Postanschrift: ul. Ruszczaska 23 Stadt: Poaniec Postleitzahl: 28-230 Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721) Land: Polen E-Mail: sidor_renata@zspolaniec.pl Telefon: 15 8650 325 Fax: 15 8650 325 Internetadresse: https://zspolaniec.slaskdatacenter.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 773459-2024 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0162c949-bb5f-457d-aca6-c1999b96e86d - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 09:30:51 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP https://ezamowienia.gov.pl/ https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-14bba88f-e67a-4247-8b37-8b19a1a35474 https://www.uzp.gov.pl/kio https://zspolaniec.slaskdatacenter.pl/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-1010-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de