Ausschreibung: Polen Personenkraftwagen Pozyskanie pojazdów subowych. - POL-Konstancin Personenkraftwagen Dokument Nr...: 10-2025 (ID: 2025010201183009584) Veröffentlicht: 02.01.2025 * POL-Konstancin: Polen Personenkraftwagen Pozyskanie pojazdów subowych. 2025/S 1/2025 10 Polen Personenkraftwagen Pozyskanie pojazdów subowych. OJ S 1/2025 02/01/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. E-Mail: pawel.barwik@pse.pl Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Pozyskanie pojazdów subowych. Beschreibung: 1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa (sprzeda) 30 samochodów osobowych z segmentu min. C. 2) Szczegóowe okrelenie przedmiotu zamówienia znajduje si w Czci II SWZ oraz Czci IV SWZ. Kennung des Verfahrens: 9524d62c-ebb0-4eb1-9363-c04ed59a07db Interne Kennung: 2023-WNP-0155-DL-PB.1 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Miejsce realizacji przedmiotu zamówienia: a) Warszawa - Al. Jerozolimskie 132; 02-305 Warszawa, b) Konstancin Jeziorna ul. Warszawska 165, 05- 520 Konstancin-Jeziorna, c) Bydgoszcz ul. Marszaka Focha 16, 85-950 Bydgoszcz, d) Pozna ul. Marceliska 71, 60-354 Pozna, e) Radom ul. Stefana eromskiego 75, 26-600 Radom, f) Katowice ul. Jordana 25, 45-056 Katowice. 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 w zwizku z art. 376 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320) 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Pozyskanie pojazdów subowych Beschreibung: 1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa (sprzeda) 30 samochodów osobowych z segmentu min. C. 2) Szczegóowe okrelenie przedmiotu zamówienia znajduje si w Czci II SWZ oraz Czci IV SWZ. Interne Kennung: 2023-WNP-0155-DL-PB.1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Warszawska 165 Stadt: Konstancin - Jeziorna Postleitzahl: 05-520 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/07/2025 Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy informuje, i niniejsze ogoszenie zawiera tre podzielon (w stosunku do zapisów SWZ) z uwagi na ograniczone moliwoci edycji pól formularza ogoszenia (ograniczone iloci znaków w poszczególnych polach). Pena, usystematyzowana tre warunków udziau w postpowaniu oraz dokumentów skadanych przez Wykonawc w ramach poszczególnych etapów postpowania (wraz z ofert bd na wezwanie Zamawiajcego) znajduje si w SWZ wraz z zacznikami. 2. W zwizku z pkt powyej Wykonawcy ubiegajcy si o udzielenie zamówienia zobowizani s do zapoznania si z pena treci SWZ wraz z zacznikami. 3. Wykonawca docza do oferty JEDZ (jako dowód potwierdzajcy, na dzie skadnia ofert, brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu, który tymczasowo zastpuje wymagane przez Zamawiajcego podmiotowe rodki dowodowe) oraz tabele danych gwarantowanych zgodnie z rozdziaem XIII Czci I SWZ. 5. Jeeli w dokumentach zoonych na potwierdzenie spenienia warunków udziau w postpowaniu jakiekolwiek wartoci zostan podane w walucie obcej to zamawiajcy przeliczy warto waluty na zote wedle redniego kursu NBP (tabela A kursów rednich walut obcych) w dniu publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. Jeeli w dniu publikacji ogoszenia NBP nie ogosi kursu walut, zastosowanie znajdzie pierwszy ogoszony kurs po dniu publikacji ogoszenia. 6. Zamawiajcy wymaga zoenia przedmiotowych rodków dowodowych zgodnie z rozdziaem IV Czci I SWZ 7. Zamawiajcy nie dopuszcza skadania ofert wariantowych. 8. Zamawiajcy nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. 9. Zamawiajcy nie wprowadza wymogu dokonania wizji lokalnej i sprawdzenia dokumentów niezbdnych do realizacji zamówienia. 10. Zamawiajcy nie przewiduje moliwoci zoenia ofert w postaci katalogów elektronicznych. 11. Zamawiajcy nie przewiduje zwrotu kosztów udziau w postpowaniu z zastrzeeniem przypadków okrelonych w Pzp. 12. Zamawiajcy nie przewiduje rozliczenia w walutach obcych. 13. Zamawiajcy nie zastrzega moliwoci ubiegania si o udzielenie zamówienia wycznie przez Wykonawców, o których mowa w art. 94 Pzp. 14. Zamawiajcy nie wprowadza wymaga, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 Pzp. 15. Zamawiajcy nie przewiduje moliwoci zoenia ofert w postaci katalogów elektronicznych. 16. Zamawiajcy przewiduje przeprowadzenie aukcji elektronicznej. 17. Zamawiajcy nie zastrzega obowizku osobistego wykonania przez poszczególnych Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia kluczowych zada dotyczcych przedmiotu zamówienia. 18. Zamawiajcy nie przewiduje udzielenia zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 Pzp. 19. Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o zamówienie ustanawiaj penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Penomocnictwo naley zaczy do oferty. Postanowienia SWZ dotyczce Wykonawcy stosuje si odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. 20. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych sucych potwierdzeniu braku podstaw wykluczenia wyszczególnionych w rozdziale IX pkt 1.a) Czci I SWZ. 21. Podmiotowe rodki dowodowe oraz inne dokumenty lub owiadczenia, skada si w formie elektronicznej, tj. przekazuje si w postaci elektronicznej i opatruje si kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 22. Zasady wypenienia obowizku informacyjnego wynikajcego z art. 13 i 14 RODO zostay okrelone w Czci I SWZ. 23. Postpowanie prowadzone jest za porednictwem Platformy zakupowej Zamawiajcego pod adresem:https://przetargi.pse.pl, na której udostpniane bd zmiany i wyjanienia treci SWZ oraz inne dokumenty zamówienia bezporednio zwizane z postpowaniem o udzielenie zamówienia. 26. Ze wzgldu na ograniczon liczb znaków, jakie mona wprowadzi do niniejszego ogoszenia Zamawiajcy wskazuje, i wykaz owiadcze oraz dokumentów potwierdzajcych spenianie warunków udziau w postpowaniu, brak podstaw wykluczenia zosta szczegóowo opisany w czci I SWZ. 27. Wykonawca jest zwizany ofert 90 dni, od dnia upywu terminu skadania ofert do dnia zgodnie z zapisami rozdziau XIV Czci I SWZ., przy czym pierwszym dniem terminu zwizania ofert jest dzie, w którym upywa termin skadania ofert. 28. Zamawiajcy nie wyraa zgody na komunikowanie si Zamawiajcego z Wykonawcami w inny sposób ni przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej (art. 65 ust. 1, art. 66 i art. 69 ustawy Pzp). 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 80% Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Parametry techniczne 20%: 1. Spalanie - 10%; 2. Emisja CO2 - 10% 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://przetargi.pse.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://przetargi.pse.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/02/2025 12:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 19/02/2025 12:30:00 (UTC+1) Zusätzliche Informationen: Otwarcie ofert odbdzie si na Platformie zakupowej - zgodnie z ustaw Pzp otwarcie ofert nie jest jawne. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Zasady realizacji przedmiotu zamówienia zostay okrelone w Czci IV SWZ, dostpnej pod adresem https://przetargi.pse.pl/ Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Okrelone w Czci nr I SWZ Finanzielle Vereinbarung: Gówne warunki finansowe zostay okrelone w Czci IV SWZ, dostpnej na stronie internetowej Zamawiajcego https://przetargi.pse.pl. Informationen über die Überprüfungsfristen: W toku postpowania o udzielenie zamówienia przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane Prawo zamówie publicznych - odwoanie do Krajowej Izby Odwoawczej i skarga do sdu okrgowego wnoszone w sposób i w terminach okrelonych w ustawie. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja Eine elektronische Auktion findet unter folgender Adresse statt: https://przetargi.pse.pl/ Beschreibung: Informacje dotyczce aukcji zostay okrelone w Cz I SWZ, która zostaa zamieszczona pod adresem https://przetargi.pse.pl/ 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Ministerstwo Finansów Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Ministerstwo Rodziny i Polityki Spoecznej Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. Organisation, die Angebote bearbeitet: Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. TED eSender: Publications Office of the European Union 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. Registrierungsnummer: 5262748966 Postanschrift: Warszawska 165 Stadt: Konstancin - Jeziorna Postleitzahl: 05-520 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Pawe Barwik E-Mail: pawel.barwik@pse.pl Telefon: +48 506832012 Internetadresse: https://www.pse.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.pse.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Ministerstwo Finansów Registrierungsnummer: 5260250274 Postanschrift: witokrzyska 12 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-916 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: info.e-deklaracje@mf.gov.pl Telefon: +48 801055055 Internetadresse: https://www.podatki.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.podatki.gov.pl Rollen dieser Organisation: Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Ministerstwo Rodziny i Polityki Spoecznej Registrierungsnummer: 5262895101 Postanschrift: Nowogrodzka 1/3/5 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-513 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: info@mrips.gov.pl Telefon: +48 222 500 108 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/rodzina/podstawowe-informacje-z-zakresu-prawa- pracy Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/rodzina/podstawowe- informacje-z-zakresu-prawa-pracy Rollen dieser Organisation: Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: uzp@uzp.gov.pl Telefon: 22 458 77 01 Internetadresse: www.gov.pl/web/uzp/kontakt Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.gov.pl/web/uzp/kontakt Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a13186e3-a46c-48be-86db-8d02a2331dbc - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 09:48:53 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025 Referenzen: https://przetargi.pse.pl https://przetargi.pse.pl/ https://www.gov.pl/web/rodzina/podstawowe-informacje-z-zakresu-prawa-pracy https://www.podatki.gov.pl https://www.pse.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-10-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de