Ausschreibungen und Aufträge: Schweden Reinigungs- und Hygienedienste Städning och snöröjning inkl. halkbekämpning på återvinningsstationer - SWE-BORÄGE Schneeräumung Glatteisbeseitigung Reinigungs- und Hygienedienste Reinigungsdienste Dokument Nr...: 716558-2024 (ID: 2024112501270921613) Veröffentlicht: 25.11.2024 * SWE-BORÄGE: Schweden Reinigungs- und Hygienedienste Städning och snöröjning inkl. halkbekämpning på återvinningsstationer 2024/S 229/2024 716558 Schweden Reinigungs- und Hygienedienste Städning och snöröjning inkl. halkbekämpning på återvinningsstationer OJ S 229/2024 25/11/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: AB Borlänge Energi E-Mail: inkop@borlange-energi.se Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Städning och snöröjning inkl. halkbekämpning på återvinningsstationer Beschreibung: Upphandlingen genomförs som en reserverad upphandling enligt LOU 4 kap 18 §. Det innebär att de företag som lämnar anbud ska; - Vara en skyddad verkstad eller Leverantör vars främsta syfte är social och yrkesmässig integration av människor med funktionsnedsättning eller av personer som har svårt att komma in på arbetsmarknaden. - Ha minst 30% anställda med funktionsnedsättning eller svårighet att ta sig in på arbetsmarknaden. Avtalet omfattar städning och underhåll på specifcerad renhållningsyta av återvinningsstationer (ÅVS) inom Borlänge och Falu kommun. Uppdraget innefattar städning, markskötsel, underhåll av insamlingsbehållarna, markskötsel, kontroll, snöröjning och halkbekämpning vid återvinningsstationerna. Kennung des Verfahrens: fbedc630-f2db-4d9a-84e9-2e0a23a93efc Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90900000 Reinigungs- und Hygienedienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Dalarnas län (SE312) Land: Schweden 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 500 000,00 SEK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Städning och snöröjning inkl. halkbekämpning på återvinningsstationer Beschreibung: Upphandlingen genomförs som en reserverad upphandling enligt LOU 4 kap 18 §. Det innebär att de företag som lämnar anbud ska; - Vara en skyddad verkstad eller Leverantör vars främsta syfte är social och yrkesmässig integration av människor med funktionsnedsättning eller av personer som har svårt att komma in på arbetsmarknaden. - Ha minst 30% anställda med funktionsnedsättning eller svårighet att ta sig in på arbetsmarknaden. Avtalet omfattar städning och underhåll på specifcerad renhållningsyta av återvinningsstationer (ÅVS) inom Borlänge och Falu kommun. Uppdraget innefattar städning, markskötsel, underhåll av insamlingsbehållarna, markskötsel, kontroll, snöröjning och halkbekämpning vid återvinningsstationerna. Interne Kennung: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:99751:Lot:1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90900000 Reinigungs- und Hygienedienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste, 90630000 Glatteisbeseitigung, 90620000 Schneeräumung Optionen: Beschreibung der Optionen: 1 + 1 år 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Dalarnas län (SE312) Land: Schweden 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 01/01/2027 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Falun Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AB Borlänge Energi TED eSender: Antirio AB 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 2 389 585,00 SEK Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 4 500 000,00 SEK 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 389 585,00 SEK Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 4 500 000,00 SEK 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Samhall Aktiebolag Angebot: Kennung des Angebots: 3293485 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3293485 Datum der Auswahl des Gewinners: 22/10/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 23/10/2024 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: Grönskan Sverige AB 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: AB Borlänge Energi Registrierungsnummer: 556005-5385 Postanschrift: Box 834 Stadt: BORÄGE Postleitzahl: 781 28 Land, Gliederung (NUTS): Dalarnas län (SE312) Land: Schweden E-Mail: inkop@borlange-energi.se Telefon: +4624373100 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Antirio AB Registrierungsnummer: 556533-8133 Postanschrift: GÅRDSVÄGEN 18 Stadt: Solna Postleitzahl: 169 70 Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden E-Mail: support@e-avrop.com Telefon: 08-501 190 00 Internetadresse: https://www.e-avrop.com Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Falun Registrierungsnummer: 202100-2742 Postanschrift: Box 45 Stadt: Falun Postleitzahl: 791 21 Land, Gliederung (NUTS): Dalarnas län (SE312) Land: Schweden E-Mail: forvaltningsrattenifalun@dom.se Telefon: +46 23-383 00 00 Internetadresse: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-falun/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Grönskan Sverige AB Registrierungsnummer: 559103-3021 Postanschrift: Bergtäcktsvägen 30 Stadt: Säter Postleitzahl: 783 32 Land: Schweden E-Mail: sveastadochtradgard@gmail.com Telefon: 0765845702 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Samhall Aktiebolag Registrierungsnummer: 556448-1397 Postanschrift: Box 27705 Stadt: Stockholm Postleitzahl: 115 91 Land: Schweden E-Mail: offentlig.sektor@samhall.se Telefon: 040248311 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 446ea801-0f65-4f23-a220-897260c3f759 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/11/2024 16:10:21 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 229/2024 Datum der Veröffentlichung: 25/11/2024 Referenzen: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-falun/ https://www.e-avrop.com http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-716558-2024-SWE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de