Ausschreibungen und Aufträge: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych z terenu Gminy Miasta Brodnicy oraz utworzenie, utrzymanie i obsuga Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK) - POL-Brodnica Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Dokument Nr...: 716495-2024 (ID: 2024112501270321601) Veröffentlicht: 25.11.2024 * POL-Brodnica: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych z terenu Gminy Miasta Brodnicy oraz utworzenie, utrzymanie i obsuga Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK) 2024/S 229/2024 716495 Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych z terenu Gminy Miasta Brodnicy oraz utworzenie, utrzymanie i obsuga Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK) OJ S 229/2024 25/11/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Brodnicy E-Mail: rotremba@brodnica.pl Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych z terenu Gminy Miasta Brodnicy oraz utworzenie, utrzymanie i obsuga Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK) Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych z terenu Gminy Miasta Brodnicy oraz utworzenie, utrzymanie i obsuga Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK). 2. Przedmiot zamówienia zosta okrelony w Szczegóowym opisie przedmiotu zamówienia stanowicym Zacznik nr 9 do SWZ. Kennung des Verfahrens: f29d958c-f0ea-4946-a684-d2b8a7427f55 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Grudzidzki (PL616) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych z terenu Gminy Miasta Brodnicy oraz utworzenie, utrzymanie i obsuga Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK) Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych z terenu Gminy Miasta Brodnicy oraz utworzenie, utrzymanie i obsuga Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK). 2. Przedmiot zamówienia zosta okrelony w Szczegóowym opisie przedmiotu zamówienia stanowicym Zacznik nr 9 do SWZ. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Grudzidzki (PL616) Land: Polen 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: czna cena ofertowa brutto 60% C = ----------------------------------------- x 60pkt Cena badanej oferty Ocena punktowa w kryterium czna cena ofertowa brutto dokonana zostanie na podstawie cznej ceny ofertowej brutto wskazanej przez Wykonawc w ofercie i przeliczona wedug wzoru opisanego w tabeli powyej. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Parametry techniczno-jakociowe (odlego bazy magazynowo - transportowej od granic miasta) 40% Liczba punktów za ocen parametrów technicznych w badanej ofercie P = ------------------------------------------------------------ x 40 pkt Maksymalna liczba punktów za ocen parametrów technicznych sporód badanych ofert Ocena punktowa w kryterium Parametry techniczno-jakociowe - (odlego bazy magazynowo -transportowej od granic miasta) dokonana zostanie na podstawie oceny odlegoci bazy magazynowo - transportowej od granic Gminy Miasta Brodnicy. Premiowana bdzie odlego, która pozwoli na sprawniejsz realizacj przedmiotu zamówienia. Maksymalna liczba punktów, jakie mona otrzyma dla tego kryterium: 010 km - 40 pkt, 1120 km - 30 pkt, 2130 km - 20 pkt, 3140 km - 10 pkt, 4160 km - 0 pkt. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. W postpowaniu odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 5. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 6. Domniemywa si, e zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 7. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. 8. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 9. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 7 i 8 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 10. Jeeli zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 10 253 482,20 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Oferta nr 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 10 253 482,20 PLN Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: GOK.272.1.2024 Datum des Vertragsabschlusses: 18/11/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Brodnicy Registrierungsnummer: 8741740467 Postanschrift: Kamionka 23 Stadt: Brodnica Postleitzahl: 87-300 Land, Gliederung (NUTS): Grudzidzki (PL616) Land: Polen Kontaktperson: Dzia ZP E-Mail: rotremba@brodnica.pl Telefon: 564930307 Internetadresse: https://bip.brodnica.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 874-14-77-449 Postanschrift: Postpu 17A Stadt: Brodnica Postleitzahl: 87-300 Land, Gliederung (NUTS): Grudzidzki (PL616) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 14b6150c-0b9b-40a6-8724-07a185c77257 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/11/2024 12:11:18 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 229/2024 Datum der Veröffentlichung: 25/11/2024 Referenzen: https://bip.brodnica.pl https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP https://ezamowienia.gov.pl https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-716495-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de