Ausschreibung: Ungarn Erdgas Földgáz energia beszerzése 2025-2026_2 - HUN-Hódmezvásárhely Erdgas Dokument Nr...: 716292-2024 (ID: 2024112501251221435) Veröffentlicht: 25.11.2024 * HUN-Hódmezvásárhely: Ungarn Erdgas Földgáz energia beszerzése 2025-2026_2 2024/S 229/2024 716292 Ungarn Erdgas Földgáz energia beszerzése 2025-2026_2 OJ S 229/2024 25/11/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Hódmezvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata E-Mail: kozbeszerzes@hodmezovasarhely.hu Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Hódmezvásárhelyi Kapcsolat Központ E-Mail: kapcsolatkp@gmail.com Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Hódmezvásárhelyi Vagyonkezel és Szolgáltató Zártkör Részvénytársaság E-Mail: hvszzrt@hvszzrt.hu Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Hódmezvásárhelyi Mködtet és Szolgáltató Nonprofit Zrt. E-Mail: titkarsag@hmszzrt.hu Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Hódmezvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzat Egyesített Óvoda E-Mail: palovi@heo.hu Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Hódfó Hódmezvásárhelyi Foglalkoztató Közhasznú Nonprofit Kft. E-Mail: foglalkoztato@hodmezovasarhely.hu Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Tornyai János Múzeum, Könyvtár és Mveldési Központ E-Mail: titkarsag@tjm.hu Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Hódmezvásárhelyi Egyesített Bölcsde E-Mail: b.krisztina@bolcsodevasarhely.hu Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Földgáz energia beszerzése 2025-2026_2 Beschreibung: Földgáz energia beszerzése Hódmezvásárhelyen. Földgáz energia szállítása AK részére 2025.01.01.06:00 CET - 2026.10.01. 6:00 CET közötti idszakra vonatkozóan teljes ellátás alapú keretben összesen 483 200 m3/idszak [5 055 480 kWh]. Ajánlatkér a beszerzend földgáz energia mennyiségét a várható éves fogyasztásnál kevesebben határozta meg, mivel tervez olyan felújításokat, amelyek fogyasztáscsökkenéssel járhatnak. Földgáz energia szállítása a mellékletben részletezett intézmények részére, teljes ellátás alapú földgáz energia kereskedelmi szerzdés keretében AK az alábbiak szerint határozza meg a szerzdéses idszak alatt átvételre kerül minimálisan és az átvehet maximális földgáz mennyiséget: - Szerzdött mennyiség: a szerzdött mennyiség 100 %-a. - Maximum mennyiség: a szerzdött mennyiség 125 %-a. - Minimum mennyiség: a szerzdött mennyiség 75 %-a. Energiaszolgáltatás igény folyamatos. A toleranciasáv meghatározásának alapja a KEF rendszerében, a havi indexálásnál alkalmazott sáv és a Kormány által elvárt 25 %-os energiafelhasználás csökkenésre vonatkozó elvárás. A Szerzdés idszaka alatt a Földgáz termék havi tzsdei indexált egységárát/elszámoló árát (Pghó) a Felek a következk szerint határozzák meg: Pghó = ((Argus TTF MA askhó + S)/1000) x Árfolyam [Ft/kWh], ahol Pghó: havi földgáz energia tzsdei indexált egység ár / elszámoló ár [Ft/kWh] Argus TTF MA askhó: Az Argus European Natural Gas kiadvány Complete European gas prices címsor TTF részében közzétett, tárgyhónapra vonatkozó TTF Ask napi árak számtani átlaga a tárgyhónapot megelz hónapban 3 tizedes jegyre kerekítve. [EUR /MWh] S: a Keresked által vállalt árrés (spread) értéke [EUR/MWh] 1000: MWh és a kWh közötti váltószám Árfolyam: A tárgyhónap els munkanapján közzétett hivatalos MNB EUR/HUF közép árfolyam (https://www.mnb.hu/arfolyamok) Jelen Szerzdés szempontjából a Keresked nyertes ajánlatát megtestesít ajánlati eleme az árrés (S, spread) érték. Sx konkrét értéke jelen Szerzdésben: XX EUR/MWh Mind az Argus TTF MA askhó, mind az Árfolyam Kereskedtl független értékek. Kennung des Verfahrens: 6ef9c8cf-70c0-491f-961b-6619b2ec9e77 Interne Kennung: EKR002124522024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: A beszerzés közös közbeszerzés keretében valósul meg az Önkormányzat intézményeivel egyetemben. Az új idszakra vonatkozóan a kezd idpont(a jelenlegi kereskedelmi szerzdések lejárata utáni 1. nap!) eltt legalább 30 nappal ismertnek kell lennie a nyertes ajánlattevnek (a továbbiakban új keresked), mert kereskedváltás esetén ez a határid az új keresked részérl történ mérlegköri bejelentés és a régi keresked részérl történ mérlegköri kijelentés végrehajtására. Amennyiben a hivatkozott határnapon a régi keresked megteszi a mérlegköri kijelentést és nincs új keresked, akkor az új keresked ismertté válásáig ill. a részérl történ mérlegkörbe vételig a fogyasztási helyek ellátatlanul maradnak. Ez az érintett fogyasztói kör jellege miatt nem megengedhet. Az önkormányzati intézmények és cégek földgáz energiával történ folyamatos ellátása érdekében az ajánlattételi határidk csak gyorsított eljárás keretében tarthatóak. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 09123000 Erdgas 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1) Az ajánlatok értékelési szempontja jelen eljárásban a legalacsonyabb ár a Kbt. 76.§(2) bek a) pontja és 76.§(5) bek szerint. 2) AT-nek a Kbt. 66.§ (6) bek alapján az ajánlatban meg kell jelölnie a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattev alvállalkozót kíván igénybe venni, b)az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat. (Nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell!) 3) Amennyiben bármely,az ajánlathoz csatolt okirat,igazolás,nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra,úgy azt az AT magyar nyelv fordításban is köteles becsatolni, figyelemmel a 47.§(2) bekre. 4)Ajánlatkér az eljárásban a hiánypótlási lehetséget a Kbt. 71.§ szakaszában foglaltaknak megfelelen biztosítja azzal, hogy a Kbt. 71.§(6) bek szerinti korlátozást alkalmazza új gazdasági szereplk bevonása esetén. 5)M/1 pont szerinti alkalmassági feltételek és ezek elírt igazolási módja a minsített ajánlattevk hivatalos jegyzékébe történ felvétel feltételét képez minsítési szempontokhoz képest szigorúbbak. 6) Jelen ajánlattételi felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekrl szóló 2015. évi CXLIII. törvény, valamint a 321/2015.(X. 30.)Korm. rendelet, 424/2017.(XII. 19.)Korm. rendelet az irányadóak. 7) A Kbt. 66.§(5) bek alapján az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amely feltünteti a Kbt. 68.§(4) bek szerinti összes adatot. 8)Amennyiben a közbeszerzési dokumentum ajánlattételi dokumentációja és az ajánlati felhívás szövege között eltérés mutatkozna, úgy a közzétett ajánlattételi felhívás szövege az irányadó. 9)Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattev Kbt. 66.§(2) bekben foglaltaknak megfelel nyilatkozatát az ajánlattételi felhívás feltételeire, a szerzdés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan, továbbá nyilatkozni kell a folyamatban lév változásbejegyzési eljárásról -nemleges tartalommal is-a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §-a szerint. 10) AK a Kbt. 81.§ (4) és (5) bekezdéseit alkalmazni kívánja. 11) ÁKSZ: Gonda Csaba, lajstromszáma: 00694; FAKSZ: dr. Prajda Éva, lajstromszáma: 01249 12) A Teljes összköltség (Földgáz termék ár + Rendszerhasználati ár) az ajánlatok sorba rendezését szolgálja. AK által az EKR-ben létrehozott nyilatkozatot, amelynek kitöltése képezi a szakmai ajánlatot. A teljes összköltség a szerzdéses idszakra megadott mennyiség és a Fajlagos egységár szorzata. 13) A Kbt. 75.§ (2) bek. e) pontja nem kerül alkalmazásra, Ajánlatkér nyilvános elzetes piaci konzultációt folytatott le az egyajánlatos közbeszerzések számának csökkentését szolgáló intézkedésekrl szóló 63/2022. (II. 28.) Korm. rendelet 1. § (2) bekezdése alapján a tárgyi közbeszerzési eljárás kapcsán. Az elzetes piaci konzultációról készített 1. § (5) bekezdés c) pont szerinti összefoglaló elérhetsége: https://ekr.gov.hu/portal /kozbeszerzes/meginditott-elozetes-piaci-konzultaciok/EKR000717122024/reszletek 14) A teljesítés alap 21 hónapja 2025.01.01. 06:00 CET 2026.10.01. 06:00 CET idszakra vonatkozik. 15) AK felhívja a figyelmet a Kbt. 69.§ (11a) bek-re. 16) A BT-24 pontban írt m3 /idszak mennyiség az idszaki minimum mennyiség. A becsült érték megállapítása ezen minimum mennyiségek tolerancia sávval növelt értékének figyelembe vételével történt. 18) A részletes fizetési feltételeket, és a szerzdést biztosító mellékkötelezettségek (késedelmi és meghiúsulási kötbér) szabályait a szerzdéstervezet tartalmazza. 19) AK nem teszi lehetvé gazdálkodó szervezet (projekt társaság) létrehozását. 20) A részajánlattétel kizárásának indokolása: Ajánlatkér a racionalizáltabb takarékosság okán kívánja az energiahordozó beszerzését egy részben lebonyolítani. Ajánlatkérk célja az, hogy a földgáz fogyasztásának mennyiségét befolyásoló, tervezett fejlesztések ne befolyásolják nagy mértékben az árat. Ez úgy érhet el, hogy a tolerancia sáv az összes mennyiségre értelmezett. Amennyiben az ajánlatkérk számának megfelel részben történne a beszerzés, a felhasznált mennyiségekre vetített tolerancia elveszne, és nem lehetne elérni a kívánt megtakarítást. 21) A szerzdés hatálybalépésének idejére valamennyi fogyasztási hely esetében biztosítottak a kereskedváltás feltételei. 22) Ajánlatkér nem tudja biztosítani azt, hogy a szerzdés a felek között elektronikus minsített elektronikus aláírással vagy minsített tanúsítványon alapuló fokozott biztonságú elektronikus aláírással vagy bélyegzvel ellátott okirati formában jöjjön létre. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: A Kbt. 62. § (1) bekezdése alapján az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki a) az alábbi bncselekmények valamelyikét elkövette, és a bncselekmény elkövetése az elmúlt öt évben jogers bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett elélethez fzd hátrányok alól nem mentesült: ag) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti versenyt korlátozó megállapodás közbeszerzési és koncessziós eljárásban; ah) a gazdasági szerepl személyes joga szerinti, az a)g) pontokban felsoroltakhoz hasonló bncselekmény; e) gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban bncselekmény elkövetése az elmúlt három éven belül jogers bírósági ítéletben megállapítást nyert; f) tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetjogi intézkedésekrl szóló 2001. évi CIV. törvény 5. § (2) bekezdés b) pontja alapján vagy az adott közbeszerzési eljárásban releváns módon c) vagy g) pontja alapján a bíróság jogers ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, vagy ha az ajánlattev tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogersen korlátozta; k) tekintetében a következ feltételek valamelyike megvalósul: ka) nem az Európai Unió, az Európai Gazdasági Térség vagy a Gazdasági Együttmködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában, a Kereskedelmi Világszervezet közbeszerzési megállapodásban részes államban vagy az EUMSZ 198. cikkében említett tengerentúli országok és területek bármelyikében vagy nem olyan államban rendelkezik adóilletséggel, amellyel Magyarországnak ketts adózás elkerülésérl szóló egyezménye van, vagy amellyel az Európai Uniónak kétoldalú megállapodása van a közbeszerzés terén, kb) olyan társaság, amely a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelzésérl és megakadályozásáról szóló 2017. évi LIII. törvény 3. § 38. pont a)b) vagy d) alpontja szerinti tényleges tulajdonosát nem képes megnevezni, vagy kc) a gazdasági szereplben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amelynek tekintetében a kb) alpont szerinti feltétel fennáll; l) harmadik országbeli állampolgár Magyarországon engedélyhez kötött foglalkoztatása esetén a foglalkoztatás-felügyeleti hatóság által a foglalkoztatást elsegít szolgáltatásokról és támogatásokról, valamint a foglalkoztatás felügyeletérl szóló törvény alapján két évnél nem régebben véglegessé vált közigazgatási vagy annak megtámadására irányuló közigazgatási per esetén jogers bírósági határozatban megállapított és a munkaügyi bírsággal vagy az idegenrendészeti hatóság által a harmadik országbeli állampolgárokbeutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerinti közrendvédelmi bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; A Kbt. 62. § (2) bekezdése alapján a gazdasági szerepl akkor sem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában, amennyiben a) vezet tisztségviselje vagy felügyelbizottságának tagja, cégvezetje vagy gazdasági társaság esetén annak egyedüli tagja, vagy személyes joga szerinti hasonló ügyvezet vagy felügyel szervének tagja, illetve személyes joga szerint az elbbieknek megfelel döntéshozatali jogkörrel rendelkez személy olyan személy, akivel szemben az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott bncselekmény miatt az elmúlt öt évben jogers ítéletet hoztak és a büntetett elélethez fzd hátrányok alól nem mentesült, vagy b) az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott bncselekmény miatt a jogers ítéletet az elmúlt öt évben vagy ha ez rövidebb az adott bncselekmény kapcsán az elítélt büntetett elélethez fzd hátrányok alóli mentesüléséhez szükséges idn belül olyan személlyel szemben hozták, aki a bncselekmény elkövetésekor a gazdasági szerepl vezet tisztségviselje vagy felügyelbizottságának tagja, cégvezetje vagy gazdasági társaság esetén annak egyedüli tagja, vagy személyes joga szerinti hasonló ügyvezet vagy felügyel szervének tagja, illetve az elbbieknek megfelel döntéshozatali jogkörrel rendelkez személy volt. Elzetes igazolás, és igazolási módjának szabályai: lásd a bnszervezetben való részvétel kizáró ok ismeretese részében részletesen ismertetve. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: A Kbt. 62. § (1) bekezdése alapján az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki a) az alábbi bncselekmények valamelyikét elkövette, és a bncselekmény elkövetése az elmúlt öt évben jogers bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett elélethez fzd hátrányok alól nem mentesült: aa) a Büntet Törvénykönyvrl szóló 1978. évi IV. törvény (a továbbiakban: 1978. évi IV. törvény), illetve a Büntet Törvénykönyvrl szóló 2012. évi C. törvény (a továbbiakban: Btk.) szerinti bnszervezetben részvétel, ideértve a bncselekmény bnszervezetben történ elkövetését is; ah) a gazdasági szerepl személyes joga szerinti, az a)g) pontokban felsoroltakhoz hasonló bncselekmény; Elzetes igazolás: A Kbt. 67. § (1) bek. szerint. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr. 2-7. §- ának megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén irányadó a Kr. 3. § (5) bek., azaz a közös AT-k képviseletében az EEKD-t az ajánlatot benyújtó AT nyújtja be. Amennyiben az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet, vagy személy kapacitására támaszkodva felel meg, a Kbt. 67. § (3) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, vagy személy részérl a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-t. Irányadó a Kr. 3. § (3) bek., azaz az érintett szervezet vagy személy képviseletében az EEKD-t az AT nyújtja be. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani továbbá az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. meghatározott kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kr. 15. § (1) bek. alapján az AT az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A Kr.15. § (2) bek. alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot nyújt be. A Kr. 13. §-a alapján folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban lév változásbejegyzési eljárás, az ajánlathoz csatolni kell az AT erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatát is. A Kr. 1. § (9) bek. alapján AT-nek nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom. Igazolás: A Kr. 1. § (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az Ajánlati Felhívásban elírt kizáró okok hatálya alá. Irányadó a Kr. 1. § (4) és (7) bek. A Kbt. 69. § (11) és (11a) bek. is. Ajánlatkérnek a Kbt. 74. § (1) bek, alapján ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, és akinek részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Öntisztázási lehetség Kbt. 64. § szerint. Korruption: 62. § (1) Az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki a) az alábbi bncselekmények valamelyikét elkövette, és a bncselekmény elkövetése az elmúlt öt évben jogers bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett elélethez fzd hátrányok alól nem mentesült: ab) az 1978. évi IV. törvény szerinti vesztegetés, befolyással üzérkedés, befolyás vásárlása, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, befolyás vásárlása nemzetközi kapcsolatokban, htlen kezelés, hanyag kezelés, illetve a Btk. XXVII. fejezetében meghatározott korrupciós bncselekmények, valamint a Btk. szerinti htlen kezelés vagy hanyag kezelés; ah) a gazdasági szerepl személyes joga szerinti, az a)g) pontokban felsoroltakhoz hasonló bncselekmény; Elzetes igazolás: A Kbt. 67. § (1) bek. szerint. A 321 /2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr. 2-7. §-ának megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén irányadó a Kr. 3. § (5) bek., azaz a közös AT-k képviseletében az EEKD-t az ajánlatot benyújtó AT nyújtja be. Amennyiben az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet, vagy személy kapacitására támaszkodva felel meg, a Kbt. 67. § (3) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, vagy személy részérl a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-t. Irányadó a Kr. 3. § (3) bek., azaz az érintett szervezet vagy személy képviseletében az EEKD-t az AT nyújtja be. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani továbbá az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. meghatározott kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kr. 15. § (1) bek. alapján az AT az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A Kr.15. § (2) bek. alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot nyújt be. A Kr. 13. §- a alapján folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban lév változásbejegyzési eljárás, az ajánlathoz csatolni kell az AT erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatát is. A Kr. 1. § (9) bek. alapján AT-nek nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom. Igazolás: A Kr. 1. § (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az Ajánlati Felhívásban elírt kizáró okok hatálya alá. Irányadó a Kr. 1. § (4) és (7) bek. A Kbt. 69. § (11) és (11a) bek. is. Ajánlatkérnek a Kbt. 74. § (1) bek, alapján ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, és akinek részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Öntisztázási lehetség Kbt. 64. § szerint. Betrugsbekämpfung: A Kbt. 62. § (1) bekezdése alapján az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki a) az alábbi bncselekmények valamelyikét elkövette, és a bncselekmény elkövetése az elmúlt öt évben jogers bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett elélethez fzd hátrányok alól nem mentesült: ac) az 1978. évi IV. törvény szerinti költségvetési csalás, európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve a Btk. szerinti költségvetési csalás; ah) a gazdasági szerepl személyes joga szerinti, az a)g) pontokban felsoroltakhoz hasonló bncselekmény Elzetes igazolás: A Kbt. 67. § (1) bek. szerint. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr. 2-7. §- ának megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén irányadó a Kr. 3. § (5) bek., azaz a közös AT-k képviseletében az EEKD-t az ajánlatot benyújtó AT nyújtja be. Amennyiben az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet, vagy személy kapacitására támaszkodva felel meg, a Kbt. 67. § (3) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, vagy személy részérl a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-t. Irányadó a Kr. 3. § (3) bek., azaz az érintett szervezet vagy személy képviseletében az EEKD-t az AT nyújtja be. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani továbbá az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. meghatározott kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kr. 15. § (1) bek. alapján az AT az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A Kr.15. § (2) bek. alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot nyújt be. A Kr. 13. §-a alapján folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban lév változásbejegyzési eljárás, az ajánlathoz csatolni kell az AT erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatát is. A Kr. 1. § (9) bek. alapján AT-nek nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom. Igazolás: A Kr. 1. § (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az Ajánlati Felhívásban elírt kizáró okok hatálya alá. Irányadó a Kr. 1. § (4) és (7) bek. A Kbt. 69. § (11) és (11a) bek. is. Ajánlatkérnek a Kbt. 74. § (1) bek, alapján ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, és akinek részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Öntisztázási lehetség Kbt. 64. § szerint. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: A Kbt. 62. § (1) bekezdése alapján az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki a) az alábbi bncselekmények valamelyikét elkövette, és a bncselekmény elkövetése az elmúlt öt évben jogers bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett elélethez fzd hátrányok alól nem mentesült: ad) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti terrorcselekmény, valamint ehhez kapcsolódó felbujtás, bnsegély vagy kísérlet; ah) a gazdasági szerepl személyes joga szerinti, az a)g) pontokban felsoroltakhoz hasonló bncselekmény; Elzetes igazolás: A Kbt. 67. § (1) bek. szerint. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr. 2-7. §-ának megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén irányadó a Kr. 3. § (5) bek., azaz a közös AT-k képviseletében az EEKD-t az ajánlatot benyújtó AT nyújtja be. Amennyiben az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet, vagy személy kapacitására támaszkodva felel meg, a Kbt. 67. § (3) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, vagy személy részérl a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-t. Irányadó a Kr. 3. § (3) bek., azaz az érintett szervezet vagy személy képviseletében az EEKD-t az AT nyújtja be. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani továbbá az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. meghatározott kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kr. 15. § (1) bek. alapján az AT az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A Kr.15. § (2) bek. alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot nyújt be. A Kr. 13. §-a alapján folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban lév változásbejegyzési eljárás, az ajánlathoz csatolni kell az AT erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatát is. A Kr. 1. § (9) bek. alapján AT-nek nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom. Igazolás: A Kr. 1. § (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az Ajánlati Felhívásban elírt kizáró okok hatálya alá. Irányadó a Kr. 1. § (4) és (7) bek. A Kbt. 69. § (11) és (11a) bek. is. Ajánlatkérnek a Kbt. 74. § (1) bek, alapján ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, és akinek részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Öntisztázási lehetség Kbt. 64. § szerint. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: A Kbt. 62. § (1) bekezdése alapján az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki a) az alábbi bncselekmények valamelyikét elkövette, és a bncselekmény elkövetése az elmúlt öt évben jogers bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett elélethez fzd hátrányok alól nem mentesült: ae) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti pénzmosás, valamint a Btk. szerinti terrorizmus finanszírozása; ah) a gazdasági szerepl személyes joga szerinti, az a)g) pontokban felsoroltakhoz hasonló bncselekmény; Elzetes igazolás: A Kbt. 67. § (1) bek. szerint. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr. 2-7. §-ának megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén irányadó a Kr. 3. § (5) bek., azaz a közös AT-k képviseletében az EEKD-t az ajánlatot benyújtó AT nyújtja be. Amennyiben az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet, vagy személy kapacitására támaszkodva felel meg, a Kbt. 67. § (3) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, vagy személy részérl a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-t. Irányadó a Kr. 3. § (3) bek., azaz az érintett szervezet vagy személy képviseletében az EEKD-t az AT nyújtja be. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani továbbá az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. meghatározott kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kr. 15. § (1) bek. alapján az AT az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A Kr.15. § (2) bek. alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot nyújt be. A Kr. 13. §-a alapján folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban lév változásbejegyzési eljárás, az ajánlathoz csatolni kell az AT erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatát is. A Kr. 1. § (9) bek. alapján AT-nek nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom. Igazolás: A Kr. 1. § (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az Ajánlati Felhívásban elírt kizáró okok hatálya alá. Irányadó a Kr. 1. § (4) és (7) bek. A Kbt. 69. § (11) és (11a) bek. is. Ajánlatkérnek a Kbt. 74. § (1) bek, alapján ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, és akinek részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Öntisztázási lehetség Kbt. 64. § szerint. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: A Kbt. 62. § (1) bekezdése alapján az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki a) az alábbi bncselekmények valamelyikét elkövette, és a bncselekmény elkövetése az elmúlt öt évben jogers bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett elélethez fzd hátrányok alól nem mentesült: af) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti emberkereskedelem és kényszermunka, valamint az emberkereskedelem áldozatainak kizsákmányolása elleni fellépés érdekében szükséges egyes törvények módosításáról szóló 2020. évi V. törvény hatálybalépéséig hatályban volt Btk. szerinti kényszermunka; ah) a gazdasági szerepl személyes joga szerinti, az a)g) pontokban felsoroltakhoz hasonló bncselekmény; Elzetes igazolás: A Kbt. 67. § (1) bek. szerint. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek. alapján az AT- nek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr. 2-7. §-ának megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén irányadó a Kr. 3. § (5) bek., azaz a közös AT-k képviseletében az EEKD-t az ajánlatot benyújtó AT nyújtja be. Amennyiben az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet, vagy személy kapacitására támaszkodva felel meg, a Kbt. 67. § (3) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, vagy személy részérl a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-t. Irányadó a Kr. 3. § (3) bek., azaz az érintett szervezet vagy személy képviseletében az EEKD-t az AT nyújtja be. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani továbbá az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. meghatározott kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kr. 15. § (1) bek. alapján az AT az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A Kr.15. § (2) bek. alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot nyújt be. A Kr. 13. §- a alapján folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban lév változásbejegyzési eljárás, az ajánlathoz csatolni kell az AT erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatát is. A Kr. 1. § (9) bek. alapján AT-nek nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom. Igazolás: A Kr. 1. § (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az Ajánlati Felhívásban elírt kizáró okok hatálya alá. Irányadó a Kr. 1. § (4) és (7) bek. A Kbt. 69. § (11) és (11a) bek. is. Ajánlatkérnek a Kbt. 74. § (1) bek, alapján ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, és akinek részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Öntisztázási lehetség Kbt. 64. § szerint. Entrichtung von Steuern: A Kbt. 62. § (1) bekezdése alapján az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki b) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének nem tett eleget, kivéve, ha tartozását és az esetleges kamatot és bírságot az ajánlat benyújtásának idpontjáig megfizette vagy ezek megfizetésére halasztást kapott; Elzetes igazolás: A Kbt. 67. § (1) bek. szerint. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr. 2-7. §-ának megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén irányadó a Kr. 3. § (5) bek., azaz a közös AT-k képviseletében az EEKD-t az ajánlatot benyújtó AT nyújtja be. Amennyiben az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet, vagy személy kapacitására támaszkodva felel meg, a Kbt. 67. § (3) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, vagy személy részérl a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-t. Irányadó a Kr. 3. § (3) bek., azaz az érintett szervezet vagy személy képviseletében az EEKD-t az AT nyújtja be. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani továbbá az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. meghatározott kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kr. 15. § (1) bek. alapján az AT az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A Kr.15. § (2) bek. alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot nyújt be. A Kr. 13. §-a alapján folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban lév változásbejegyzési eljárás, az ajánlathoz csatolni kell az AT erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatát is. A Kr. 1. § (9) bek. alapján AT-nek nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom. Igazolás: A Kr. 1. § (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az Ajánlati Felhívásban elírt kizáró okok hatálya alá. Irányadó a Kr. 1. § (4) és (7) bek. A Kbt. 69. § (11) és (11a) bek. is. Ajánlatkérnek a Kbt. 74. § (1) bek, alapján ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, és akinek részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Öntisztázási lehetség Kbt. 64. § szerint. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: A Kbt. 62. § (1) bekezdése alapján az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki b) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének nem tett eleget, kivéve, ha tartozását és az esetleges kamatot és bírságot az ajánlat benyújtásának idpontjáig megfizette vagy ezek megfizetésére halasztást kapott; Elzetes igazolás: A Kbt. 67. § (1) bek. szerint. A 321 /2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr. 2-7. §-ának megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén irányadó a Kr. 3. § (5) bek., azaz a közös AT-k képviseletében az EEKD-t az ajánlatot benyújtó AT nyújtja be. Amennyiben az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet, vagy személy kapacitására támaszkodva felel meg, a Kbt. 67. § (3) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, vagy személy részérl a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-t. Irányadó a Kr. 3. § (3) bek., azaz az érintett szervezet vagy személy képviseletében az EEKD-t az AT nyújtja be. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani továbbá az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. meghatározott kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kr. 15. § (1) bek. alapján az AT az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A Kr.15. § (2) bek. alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot nyújt be. A Kr. 13. §- a alapján folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban lév változásbejegyzési eljárás, az ajánlathoz csatolni kell az AT erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatát is. A Kr. 1. § (9) bek. alapján AT-nek nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom. Igazolás: A Kr. 1. § (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az Ajánlati Felhívásban elírt kizáró okok hatálya alá. Irányadó a Kr. 1. § (4) és (7) bek. A Kbt. 69. § (11) és (11a) bek. is. Ajánlatkérnek a Kbt. 74. § (1) bek, alapján ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, és akinek részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Öntisztázási lehetség Kbt. 64. § szerint. Konkurs: A Kbt. 62. § (1) bekezdése alapján az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki c) végelszámolás alatt áll, vonatkozásában csdeljárás elrendelésérl szóló bírósági végzést közzétettek, az ellene indított felszámolási eljárást jogersen elrendelték, vagy ha a gazdasági szerepl személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; Elzetes igazolás: A Kbt. 67. § (1) bek. szerint. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr. 2-7. §- ának megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén irányadó a Kr. 3. § (5) bek., azaz a közös AT-k képviseletében az EEKD-t az ajánlatot benyújtó AT nyújtja be. Amennyiben az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet, vagy személy kapacitására támaszkodva felel meg, a Kbt. 67. § (3) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, vagy személy részérl a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-t. Irányadó a Kr. 3. § (3) bek., azaz az érintett szervezet vagy személy képviseletében az EEKD-t az AT nyújtja be. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani továbbá az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. meghatározott kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kr. 15. § (1) bek. alapján az AT az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A Kr.15. § (2) bek. alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot nyújt be. A Kr. 13. §-a alapján folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban lév változásbejegyzési eljárás, az ajánlathoz csatolni kell az AT erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatát is. A Kr. 1. § (9) bek. alapján AT-nek nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom. Igazolás: A Kr. 1. § (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az Ajánlati Felhívásban elírt kizáró okok hatálya alá. Irányadó a Kr. 1. § (4) és (7) bek. A Kbt. 69. § (11) és (11a) bek. is. Ajánlatkérnek a Kbt. 74. § (1) bek, alapján ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, és akinek részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Öntisztázási lehetség Kbt. 64. § szerint. Zahlungsunfähigkeit: A Kbt. 62. § (1) bekezdése alapján az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki c) végelszámolás alatt áll, vonatkozásában csdeljárás elrendelésérl szóló bírósági végzést közzétettek, az ellene indított felszámolási eljárást jogersen elrendelték, vagy ha a gazdasági szerepl személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; Elzetes igazolás: A Kbt. 67. § (1) bek. szerint. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr. 2-7. §-ának megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén irányadó a Kr. 3. § (5) bek., azaz a közös AT-k képviseletében az EEKD-t az ajánlatot benyújtó AT nyújtja be. Amennyiben az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet, vagy személy kapacitására támaszkodva felel meg, a Kbt. 67. § (3) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, vagy személy részérl a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-t. Irányadó a Kr. 3. § (3) bek., azaz az érintett szervezet vagy személy képviseletében az EEKD-t az AT nyújtja be. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani továbbá az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. meghatározott kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kr. 15. § (1) bek. alapján az AT az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A Kr.15. § (2) bek. alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot nyújt be. A Kr. 13. §-a alapján folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban lév változásbejegyzési eljárás, az ajánlathoz csatolni kell az AT erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatát is. A Kr. 1. § (9) bek. alapján AT-nek nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom. Igazolás: A Kr. 1. § (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az Ajánlati Felhívásban elírt kizáró okok hatálya alá. Irányadó a Kr. 1. § (4) és (7) bek. A Kbt. 69. § (11) és (11a) bek. is. Ajánlatkérnek a Kbt. 74. § (1) bek, alapján ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, és akinek részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Öntisztázási lehetség Kbt. 64. § szerint. Vergleichsverfahren: A Kbt. 62. § (1) bekezdése alapján az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki c) végelszámolás alatt áll, vonatkozásában csdeljárás elrendelésérl szóló bírósági végzést közzétettek, az ellene indított felszámolási eljárást jogersen elrendelték, vagy ha a gazdasági szerepl személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; Elzetes igazolás: A Kbt. 67. § (1) bek. szerint. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr. 2-7. §-ának megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén irányadó a Kr. 3. § (5) bek., azaz a közös AT-k képviseletében az EEKD-t az ajánlatot benyújtó AT nyújtja be. Amennyiben az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet, vagy személy kapacitására támaszkodva felel meg, a Kbt. 67. § (3) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, vagy személy részérl a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-t. Irányadó a Kr. 3. § (3) bek., azaz az érintett szervezet vagy személy képviseletében az EEKD-t az AT nyújtja be. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani továbbá az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. meghatározott kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kr. 15. § (1) bek. alapján az AT az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A Kr.15. § (2) bek. alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot nyújt be. A Kr. 13. §-a alapján folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban lév változásbejegyzési eljárás, az ajánlathoz csatolni kell az AT erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatát is. A Kr. 1. § (9) bek. alapján AT-nek nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom. Igazolás: A Kr. 1. § (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az Ajánlati Felhívásban elírt kizáró okok hatálya alá. Irányadó a Kr. 1. § (4) és (7) bek. A Kbt. 69. § (11) és (11a) bek. is. Ajánlatkérnek a Kbt. 74. § (1) bek, alapján ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, és akinek részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Öntisztázási lehetség Kbt. 64. § szerint. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: A Kbt. 62. § (1) bekezdése alapján az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki c) végelszámolás alatt áll, vonatkozásában csdeljárás elrendelésérl szóló bírósági végzést közzétettek, az ellene indított felszámolási eljárást jogersen elrendelték, vagy ha a gazdasági szerepl személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; Elzetes igazolás: A Kbt. 67. § (1) bek. szerint. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr. 2-7. §-ának megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén irányadó a Kr. 3. § (5) bek., azaz a közös AT-k képviseletében az EEKD-t az ajánlatot benyújtó AT nyújtja be. Amennyiben az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet, vagy személy kapacitására támaszkodva felel meg, a Kbt. 67. § (3) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, vagy személy részérl a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-t. Irányadó a Kr. 3. § (3) bek., azaz az érintett szervezet vagy személy képviseletében az EEKD-t az AT nyújtja be. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani továbbá az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. meghatározott kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kr. 15. § (1) bek. alapján az AT az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A Kr.15. § (2) bek. alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot nyújt be. A Kr. 13. §-a alapján folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban lév változásbejegyzési eljárás, az ajánlathoz csatolni kell az AT erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatát is. A Kr. 1. § (9) bek. alapján AT-nek nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom. Igazolás: A Kr. 1. § (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az Ajánlati Felhívásban elírt kizáró okok hatálya alá. Irányadó a Kr. 1. § (4) és (7) bek. A Kbt. 69. § (11) és (11a) bek. is. Ajánlatkérnek a Kbt. 74. § (1) bek, alapján ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, és akinek részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Öntisztázási lehetség Kbt. 64. § szerint. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: A Kbt. 62. § (1) bekezdése alapján az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki c) végelszámolás alatt áll, vonatkozásában csdeljárás elrendelésérl szóló bírósági végzést közzétettek, az ellene indított felszámolási eljárást jogersen elrendelték, vagy ha a gazdasági szerepl személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; Elzetes igazolás: A Kbt. 67. § (1) bek. szerint. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr. 2-7. §-ának megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén irányadó a Kr. 3. § (5) bek., azaz a közös AT-k képviseletében az EEKD-t az ajánlatot benyújtó AT nyújtja be. Amennyiben az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet, vagy személy kapacitására támaszkodva felel meg, a Kbt. 67. § (3) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, vagy személy részérl a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-t. Irányadó a Kr. 3. § (3) bek., azaz az érintett szervezet vagy személy képviseletében az EEKD-t az AT nyújtja be. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani továbbá az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. meghatározott kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kr. 15. § (1) bek. alapján az AT az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A Kr.15. § (2) bek. alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot nyújt be. A Kr. 13. §-a alapján folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban lév változásbejegyzési eljárás, az ajánlathoz csatolni kell az AT erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatát is. A Kr. 1. § (9) bek. alapján AT-nek nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom. Igazolás: A Kr. 1. § (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az Ajánlati Felhívásban elírt kizáró okok hatálya alá. Irányadó a Kr. 1. § (4) és (7) bek. A Kbt. 69. § (11) és (11a) bek. is. Ajánlatkérnek a Kbt. 74. § (1) bek, alapján ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, és akinek részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Öntisztázási lehetség Kbt. 64. § szerint. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: A Kbt. 62. § (1) bekezdése alapján az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki d) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették; Elzetes igazolás: A Kbt. 67. § (1) bek. szerint. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr. 2-7. §-ának megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén irányadó a Kr. 3. § (5) bek., azaz a közös AT-k képviseletében az EEKD-t az ajánlatot benyújtó AT nyújtja be. Amennyiben az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet, vagy személy kapacitására támaszkodva felel meg, a Kbt. 67. § (3) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, vagy személy részérl a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-t. Irányadó a Kr. 3. § (3) bek., azaz az érintett szervezet vagy személy képviseletében az EEKD-t az AT nyújtja be. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani továbbá az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. meghatározott kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kr. 15. § (1) bek. alapján az AT az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A Kr.15. § (2) bek. alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot nyújt be. A Kr. 13. §-a alapján folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban lév változásbejegyzési eljárás, az ajánlathoz csatolni kell az AT erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatát is. A Kr. 1. § (9) bek. alapján AT-nek nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom. Igazolás: A Kr. 1. § (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az Ajánlati Felhívásban elírt kizáró okok hatálya alá. Irányadó a Kr. 1. § (4) és (7) bek. A Kbt. 69. § (11) és (11a) bek. is. Ajánlatkérnek a Kbt. 74. § (1) bek, alapján ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, és akinek részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Öntisztázási lehetség Kbt. 64. § szerint. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: A Kbt. 62. § (1) bekezdése alapján az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki n) a Tpvt. 11. §-a, vagy az EUMSZ 101. cikke szerinti három évnél nem régebben meghozott véglegessé vált és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság véglegessé vált és végrehajtható határozatában megállapított és bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; vagy ha az ajánlattev ilyen jogszabálysértését más versenyhatóság végleges döntésében vagy bíróság jogersen három évnél nem régebben megállapította és egyúttal bírságot szabott ki; o) esetében az ajánlatkér bizonyítani tudja, hogy az adott közbeszerzési eljárásban a gazdasági szerepl más gazdasági szereplvel a verseny torzítására irányuló megállapodást kötött; Elzetes igazolás: A Kbt. 67. § (1) bek. szerint. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr. 2-7. §-ának megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén irányadó a Kr. 3. § (5) bek., azaz a közös AT-k képviseletében az EEKD-t az ajánlatot benyújtó AT nyújtja be. Amennyiben az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet, vagy személy kapacitására támaszkodva felel meg, a Kbt. 67. § (3) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, vagy személy részérl a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-t. Irányadó a Kr. 3. § (3) bek., azaz az érintett szervezet vagy személy képviseletében az EEKD-t az AT nyújtja be. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani továbbá az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. meghatározott kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kr. 15. § (1) bek. alapján az AT az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A Kr.15. § (2) bek. alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot nyújt be. A Kr. 13. §-a alapján folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban lév változásbejegyzési eljárás, az ajánlathoz csatolni kell az AT erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatát is. A Kr. 1. § (9) bek. alapján AT-nek nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom. Igazolás: A Kr. 1. § (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az Ajánlati Felhívásban elírt kizáró okok hatálya alá. Irányadó a Kr. 1. § (4) és (7) bek. A Kbt. 69. § (11) és (11a) bek. is. Ajánlatkérnek a Kbt. 74. § (1) bek, alapján ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, és akinek részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Öntisztázási lehetség Kbt. 64. § szerint. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: A Kbt. 62. § (1) bekezdése alapján az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki m) esetében a 25. § szerinti összeférhetetlenségbl, illetve a közbeszerzési eljárás elkészítésében való elzetes bevonásból ered versenytorzulást a gazdasági szerepl kizárásán kívül nem lehet más módon orvosolni; Elzetes igazolás: A Kbt. 67. § (1) bek. szerint. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr. 2-7. §-ának megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén irányadó a Kr. 3. § (5) bek., azaz a közös AT-k képviseletében az EEKD-t az ajánlatot benyújtó AT nyújtja be. Amennyiben az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet, vagy személy kapacitására támaszkodva felel meg, a Kbt. 67. § (3) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, vagy személy részérl a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-t. Irányadó a Kr. 3. § (3) bek., azaz az érintett szervezet vagy személy képviseletében az EEKD-t az AT nyújtja be. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani továbbá az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. meghatározott kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kr. 15. § (1) bek. alapján az AT az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A Kr.15. § (2) bek. alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot nyújt be. A Kr. 13. §-a alapján folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban lév változásbejegyzési eljárás, az ajánlathoz csatolni kell az AT erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatát is. A Kr. 1. § (9) bek. alapján AT-nek nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom. Igazolás: A Kr. 1. § (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az Ajánlati Felhívásban elírt kizáró okok hatálya alá. Irányadó a Kr. 1. § (4) és (7) bek. A Kbt. 69. § (11) és (11a) bek. is. Ajánlatkérnek a Kbt. 74. § (1) bek, alapján ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, és akinek részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Öntisztázási lehetség Kbt. 64. § szerint. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: A Kbt. 62. § (1) bekezdése alapján az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki m) esetében a 25. § szerinti összeférhetetlenségbl, illetve a közbeszerzési eljárás elkészítésében való elzetes bevonásból ered versenytorzulást a gazdasági szerepl kizárásán kívül nem lehet más módon orvosolni; Elzetes igazolás: A Kbt. 67. § (1) bek. szerint. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr. 2-7. §-ának megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén irányadó a Kr. 3. § (5) bek., azaz a közös AT-k képviseletében az EEKD-t az ajánlatot benyújtó AT nyújtja be. Amennyiben az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet, vagy személy kapacitására támaszkodva felel meg, a Kbt. 67. § (3) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, vagy személy részérl a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-t. Irányadó a Kr. 3. § (3) bek., azaz az érintett szervezet vagy személy képviseletében az EEKD-t az AT nyújtja be. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani továbbá az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. meghatározott kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kr. 15. § (1) bek. alapján az AT az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A Kr.15. § (2) bek. alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot nyújt be. A Kr. 13. §-a alapján folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban lév változásbejegyzési eljárás, az ajánlathoz csatolni kell az AT erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatát is. A Kr. 1. § (9) bek. alapján AT-nek nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom. Igazolás: A Kr. 1. § (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az Ajánlati Felhívásban elírt kizáró okok hatálya alá. Irányadó a Kr. 1. § (4) és (7) bek. A Kbt. 69. § (11) és (11a) bek. is. Ajánlatkérnek a Kbt. 74. § (1) bek, alapján ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, és akinek részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Öntisztázási lehetség Kbt. 64. § szerint. Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: A Kbt. 62. § (1) bekezdése alapján az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki h) korábbi közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott vagy hamis nyilatkozatot tett, ezért az eljárásból kizárták, és ha) ha a kizárás miatt jogorvoslatra nem került sor, az ajánlatkér megítélése szerint a kizárás alapjául szolgáló cselekmény miatt a szerzdés teljesítése vonatkozásában a megbízhatósága alapos okkal megkérdjelezhet, az érintett közbeszerzési eljárás lezárulásától számított három évig, vagy hb) ha a kizárás tekintetében sor került jogorvoslatra és az ajánlatkér kizárásról hozott döntését a hamis adat szolgáltatásának megállapítása mellett a Közbeszerzési Döntbizottság véglegessé vált, a Döntbizottság határozatának megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság jogers három évnél nem régebben meghozott határozata jogszernek mondta ki; i) az adott eljárásban elírt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése során a valóságnak nem megfelel adatot szolgáltat (a továbbiakban: hamis adat), illetve hamis adatot tartalmazó nyilatkozatot tesz, vagy a közbeszerzési eljárásban elzetes igazolásként benyújtott nyilatkozata ellenére nem tud eleget tenni az alkalmasságot, a kizáró okokat vagy a 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumokat érint igazolási kötelezettségének (a továbbiakban együtt: hamis nyilatkozat), amennyiben ia) a hamis adat vagy nyilatkozat érdemben befolyásolja az ajánlatkérnek a kizárásra, az alkalmasság fennállására, az ajánlat mszaki leírásnak való megfelelségére vagy az ajánlatok értékelésére vonatkozó döntését, és ib) a gazdasági szerepl szándékosan szolgáltatott hamis adatot vagy tett hamis nyilatkozatot, vagy az adott helyzetben általában elvárható gondosság mellett egyértelmen fel kellett volna ismernie, hogy az általa szolgáltatott adat a valóságnak, illetve nyilatkozata a rendelkezésére álló igazolások tartalmának nem felel meg; j) esetében az ajánlatkér bizonyítani tudja, hogy az adott eljárásban megkísérelte jogtalanul befolyásolni az ajánlatkér döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információt kísérelt megszerezni, amely jogtalan elnyt biztosítana számára a közbeszerzési eljárásban, vagy korábbi közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárásból ebbl az okból kizárták, és ja) ha a kizárás miatt jogorvoslatra nem került sor, az ajánlatkér megítélése szerint a kizárás alapjául szolgáló cselekmény miatt a szerzdés teljesítése vonatkozásában a megbízhatósága alapos okkal megkérdjelezhet, az érintett eljárás lezárulásától számított három évben, vagy jb) ha a kizárás tekintetében sor került jogorvoslatra és az ajánlatkér kizárásról hozott döntését a jogtalan befolyásolás megállapítása mellett a Közbeszerzési Döntbizottság véglegessé vált, a Döntbizottság határozatának megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság jogers három évnél nem régebben meghozott határozata jogszernek mondta ki; Elzetes igazolás: A Kbt. 67. § (1) bek. szerint. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr. 2-7. §-ának megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén irányadó a Kr. 3. § (5) bek., azaz a közös AT-k képviseletében az EEKD-t az ajánlatot benyújtó AT nyújtja be. Amennyiben az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet, vagy személy kapacitására támaszkodva felel meg, a Kbt. 67. § (3) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, vagy személy részérl a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-t. Irányadó a Kr. 3. § (3) bek., azaz az érintett szervezet vagy személy képviseletében az EEKD-t az AT nyújtja be. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani továbbá az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. meghatározott kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kr. 15. § (1) bek. alapján az AT az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A Kr.15. § (2) bek. alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot nyújt be. A Kr. 13. §- a alapján folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban lév változásbejegyzési eljárás, az ajánlathoz csatolni kell az AT erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatát is. A Kr. 1. § (9) bek. alapján AT-nek nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom. Igazolás: A Kr. 1. § (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az Ajánlati Felhívásban elírt kizáró okok hatálya alá. Irányadó a Kr. 1. § (4) és (7) bek. A Kbt. 69. § (11) és (11a) bek. is. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Földgáz energia beszerzése 2025-2026_2 Beschreibung: Földgáz energia szállítása AK részére 2025.01.01.06:00 CET - 2026.10.01. 6: 00 CET közötti idszakra vonatkozóan teljes ellátás alapú keretben összesen 483 200 m3 /idszak [5 055 480 kWh]. A földgáz 34 MJ/gnm3 névleges ftérték, 15 °C fok hmérséklet vagy azzal egyenérték. Földgáz energia szállítása a mellékletben részletezett intézmények részére, teljes ellátás alapú földgáz energia kereskedelmi szerzdés keretében AK az alábbiak szerint határozza meg a szerzdéses idszak alatt átvételre kerül minimálisan és az átvehet maximális földgáz mennyiséget: - Szerzdött mennyiség: a szerzdött mennyiség 100 %-a. - Maximum mennyiség: a szerzdött mennyiség 125 %-a. - Minimum mennyiség: a szerzdött mennyiség 75 %-a. Energiaszolgáltatásigény folyamatos. A toleranciasáv meghatározásának alapja a KEF rendszerében, a havi indexálásnál alkalmazott sáv; a jelenleg érvényben lev szerzdés, valamint a Kormány által elvárt energiafelhasználás csökkenésre vonatkozó elvárás. A Szerzdés idszaka alatt a Földgáz termék havi tzsdei indexált egységárát/elszámoló árát (Pghó) a Felek a következk szerint határozzák meg: Pghó = ((Argus TTF MA askhó + S)/1000) x Árfolyam [Ft/kWh], ahol Pghó: havi földgáz energia tzsdei indexált egység ár / elszámoló ár [Ft/kWh] Az RHD díjak kalkulációja tekintetében a 2024.10.01. napjától hatályos határozat figyelembevétele az elvárt. Interne Kennung: EKR002124522024/1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 09123000 Erdgas 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Csongrád (HU333) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 01/10/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: A részajánlattétel kizárásának indokolása: Ajánlatkér a racionalizáltabb takarékosság okán kívánja az energiahordozó beszerzését egy részben lebonyolítani. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Földgáz energia szállítására vonatkozó referencia Beschreibung: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 24. § (1) bekezdésében meghatározott igazolást is köteles az ajánlatkér elfogadni a meghatározott igazolási módok helyett. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az M. 1/ pontban elírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevk együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszeren kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplkre, az együttes megfelelés lehetsége értelmében elegend, ha közülük egy felel meg. Az alkalmasság igazolása során figyelemmel kell lenni a Kbt. 65.§ (11) bekezdésében foglaltakra. M/1 A Kbt. 65. § (4) bekezdésének, 67. § (1) és (3) bekezdések, 65. § (1) bekezdés b) pontjának, 65. § (9) bekezdésének, továbbá a 69.§ (4)-(7) bekezdéseinek és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdésének a) pontja, 21§ (1a)bekezdésének a) pontja és 22.§ (2) és (3a) bekezdései alapján az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított megelz 3 év legjelentsebb szállításainak ismertetése a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. §-ára figyelemmel. Az igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következ adatokat: a teljesítés ideje ( kezd és befejez idpont év/hónap/nap), a szerzdést köt másik fél, a szállítás tárgya, mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történte. Amennyiben az ajánlattev a referenciát konzorciumban teljesítette, úgy a referencia- igazolásból egyértelmen ki kell derülnie, hogy az ajánlattev a referencia mely részeit teljesítette. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21/A.§-a alapján AK a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerzdés részteljesítéseként valósult meg. A csatolt nyilatkozat(ok)ból, illetve igazolás(ok)ból derüljenek ki egyértelmen az elírt alkalmassági minimumkövetelmények. Ajánlatkér az alkalmassági követelmények elzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát, nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szerepl részletes információk megadását. (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 2. § (5)) M/1. Alkalmatlan az ajánlattev, amennyiben nem rendelkezik az ajánlattételi felhívás feladásának napjától visszafelé számított megelz 3 évben befejezett, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett egy vagy több, földgázkereskedelmi szerzdésen alapuló szállítással, amely összmennyisége nem éri el legalább a minimum 140 000 m3-t. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Teljes összköltség (Földgáz termék ár + Rendszerhasználati ár) Ft-ban 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok /EKR002124522024/reszletek 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok /EKR002124522024/reszletek Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/12/2024 10:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Ort: https://ekr.gov.hu A 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 15.§ (3) bekezdése értelmében az ajánlatnak az ajánlattételi határid lejártának idpontjáig kell elektronikusan beérkeznie. A beérkezés idpontjáról az EKR visszaigazolást küld. Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok elektronikus bontásának szabályait a Kbt. 68. § (1b)-(1 c) bekezdése és a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 15. §-a tartalmazza. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Forrás: saját forrás Az ajánlatkérés, a szerzdéskötés és a kifizetések pénzneme: HUF Az alul- és túlfogyasztás mértékét Vev a Szerzdött földgáz mennyiség (483 200 m3) tekintetében kívánja érvényesíteni. Alulvételezés: amennyiben Felhasználó a Minimum Szerzdött Mennyiség 75 %-át átvenni elmulasztja kivéve, ha ennek oka Vis Maior vagy a Keresked szerzdésszegése. Jogkövetkezménye: pótdíj, mértéke a pótdíjalap 30 %-a. Túlvételezés: amennyiben Felhasználó neki felróhatóan a Maximum Szerzdött Mennyiség mértékét meghaladó mennyiség földgázt vesz át kivéve, ha ennek oka Vis Maior. Jogkövetkezménye: pótdíj, mértéke a pótdíjalap 10 %-a. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkér a Kbt. 35. §-ának (8) bek.-re tekintettel nem írja el és nem is teszi lehetvé az egyes ajánlattételre irányuló eljárások eredményeként megkötend szerzdések teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Finanzielle Vereinbarung: A fizetési feltételek a Ptk. 6:130. § (1)-(2) vagy (3) bekezdései szerint. A Ptk. 6:130 § (3) bekezdés alkalmazására kizárólag akkor van lehetség, ha a választott szerzdéses konstrukció vagy a szerzdéssel kapcsolatos más egyedi körülmények miatt az tényszeren indokolt. Informationen über die Überprüfungsfristen: Jogorvoslati kérelem a Kbt. 148. §-a alapján nyújtható be. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Hódmezvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Hódmezvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata Organisation, die Angebote bearbeitet: Hódmezvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata TED eSender: Közbeszerzési Hatóság 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Hódmezvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata Registrierungsnummer: 15726906206 Postanschrift: Kossuth Tér 1. Stadt: Hódmezvásárhely Postleitzahl: 6800 Land, Gliederung (NUTS): Csongrád (HU333) Land: Ungarn Kontaktperson: Gonda Csaba E-Mail: kozbeszerzes@hodmezovasarhely.hu Telefon: +36 62530166 Fax: +36 62530192 Internetadresse: https://www.hodmezovasarhely.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Hódmezvásárhelyi Kapcsolat Központ Registrierungsnummer: 15849083206 Postanschrift: Kossuth Tér 1 Stadt: Hódmezvásárhely Postleitzahl: 6800 Land, Gliederung (NUTS): Csongrád (HU333) Land: Ungarn Kontaktperson: Lajos Tibor E-Mail: kapcsolatkp@gmail.com Telefon: +36 62220905 Fax: +36 62530192 Internetadresse: https://www.kapcsolatkozpont.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Hódmezvásárhelyi Vagyonkezel és Szolgáltató Zártkör Részvénytársaság Registrierungsnummer: 11592277206 Postanschrift: Kossuth Tér 1. Stadt: Hódmezvásárhely Postleitzahl: 6800 Land, Gliederung (NUTS): Csongrád (HU333) Land: Ungarn Kontaktperson: Katona Antal E-Mail: hvszzrt@hvszzrt.hu Telefon: +36 62530930 Fax: +36 62530930 Internetadresse: https://www.hvszzrt.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Hódmezvásárhelyi Mködtet és Szolgáltató Nonprofit Zrt. Registrierungsnummer: 25332959206 Postanschrift: Kossuth Tér 1. Stadt: Hódmezvásárhely Postleitzahl: 6800 Land, Gliederung (NUTS): Csongrád (HU333) Land: Ungarn Kontaktperson: Katona Antal E-Mail: titkarsag@hmszzrt.hu Telefon: +36 62530930 Fax: +36 62530930 Internetadresse: https://hmszzrt.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Hódmezvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzat Egyesített Óvoda Registrierungsnummer: 15814878106 Postanschrift: Magvet Utca 2. Stadt: Hódmezvásárhely Postleitzahl: 6800 Land, Gliederung (NUTS): Csongrád (HU333) Land: Ungarn Kontaktperson: Borsiné Csontos Ilona E-Mail: palovi@heo.hu Telefon: +36 62242025 Fax: +36 62530192 Internetadresse: https://heo.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Hódfó Hódmezvásárhelyi Foglalkoztató Közhasznú Nonprofit Kft. Registrierungsnummer: 22318525206 Postanschrift: Szent István Utca 77. Stadt: Hódmezvásárhely Postleitzahl: 6800 Land, Gliederung (NUTS): Csongrád (HU333) Land: Ungarn Kontaktperson: Börcsök Györgyi E-Mail: foglalkoztato@hodmezovasarhely.hu Telefon: +36 62241058 Fax: +36 62530192 Internetadresse: https://vasarhelyihimzes.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: Tornyai János Múzeum, Könyvtár és Mveldési Központ Registrierungsnummer: 15359087206 Postanschrift: Dr. Rapcsák András Út 16-18. Stadt: Hódmezvásárhely Postleitzahl: 6800 Land, Gliederung (NUTS): Csongrád (HU333) Land: Ungarn Kontaktperson: Gál Boglárka E-Mail: titkarsag@tjm.hu Telefon: +36 62242224 Fax: +36 62242224 Internetadresse: https://www.tornyaimuzeum.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: Hódmezvásárhelyi Egyesített Bölcsde Registrierungsnummer: 15846327106 Postanschrift: Hóvirág Utca 7 Stadt: Hódmezvásárhely Postleitzahl: 6800 Land, Gliederung (NUTS): Csongrád (HU333) Land: Ungarn Kontaktperson: Brujmann Krisztina E-Mail: b.krisztina@bolcsodevasarhely.hu Telefon: +36 62241261 Fax: +36 62530192 Internetadresse: https://bolcsodevasarhely.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8dad3993-967d-41ae-9534-e93f4a1d8b6e - 04 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/11/2024 15:44:43 (UTC+1) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 21/11/2024 14:59:09 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 229/2024 Datum der Veröffentlichung: 25/11/2024 Referenzen: https://bolcsodevasarhely.hu https://ekr.gov.hu https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR002124522024/reszletek https://heo.hu https://hmszzrt.hu https://kozbeszerzes.hu https://vasarhelyihimzes.hu https://www.hodmezovasarhely.hu +++ Weitere Referenzen im Text +++ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-716292-2024-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de