Ausschreibung: Litauen Software-Implementierung KATALOG SISTEMOS (ACTIVE DIRECTORY) DIEGIMO APLINKOS APSAUGOS AGENTROJE IR APLINKOS APSAUGOS DEPARTAMENTE PASLAUGOS - LTU-Vilnius Informationstechnologiedienste Software-Implementierung Dokument Nr...: 716283-2024 (ID: 2024112501233121273) Veröffentlicht: 25.11.2024 * LTU-Vilnius: Litauen Software-Implementierung KATALOG SISTEMOS (ACTIVE DIRECTORY) DIEGIMO APLINKOS APSAUGOS AGENTROJE IR APLINKOS APSAUGOS DEPARTAMENTE PASLAUGOS 2024/S 229/2024 716283 Litauen Software-Implementierung KATALOG SISTEMOS (ACTIVE DIRECTORY) DIEGIMO APLINKOS APSAUGOS AGENTROJE IR APLINKOS APSAUGOS DEPARTAMENTE PASLAUGOS OJ S 229/2024 25/11/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija E-Mail: sadonija.padarauskiene@am.lt Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: KATALOG SISTEMOS (ACTIVE DIRECTORY) DIEGIMO APLINKOS APSAUGOS AGENTROJE IR APLINKOS APSAUGOS DEPARTAMENTE PASLAUGOS Beschreibung: Pirkimo objektas skaidomas 2 dalis. 1 pirkimo objekto dalis: Vykdytojas turi suteikti Katalog sistemos (Active Directory) diegimo (programins rangos konfigravimo, diegimo ir apmokymo) (toliau AD) paslaugas Aplinkos apsaugos agentroje. Visos 350 kompiuterini darbo viet (KDV) turi bti trauktos AD infrastruktr. Visos KDV yra Lietuvos teritorijoje, skirtinguose miestuose, Vykdytojas turi suteikti paslaugas KDV buvimo vietoje (http://aaa.lrv.lt). 2 pirkimo objekto dalis: Vykdytojas turi suteikti AD paslaugas Aplinkos apsaugos departamente. Visos 600 KDV, turi bti trauktos AD infrastruktr. Visos KDV yra Lietuvos teritorijoje, skirtinguose miestuose, Vykdytojas turi suteikti paslaugas KDV buvimo vietoje (http://aad.lrv.lt). Vykdytojas turi sukonfigruoti ir paleisti AD apsikeitim informacija su Azure AD / Office 365, turi paskirti projekt vadov, atsaking u paslaug teikimo organizavim. Vykdytojas turs atlikti mokymus lietuvi kalba AD sistemos administratoriams (maksimalus mokymo grups dydis ne daugiau kaip 5 (penki) asmenys, maksimali mokym trukm 4 valandos). Serverin ranga AD tarnybini stoi diegimui bus talpinama Valstybs skaitmenini sprendim agentros serveriuose, panaudojant j teikiam operacin sistem. Serverins rangos poreikis turi bti nustatytas analizs etape. Numatomi paslaug teikimo etapai ir terminai: 1. Analizs ir projektavimo etapas ne ilgiau kaip 40 kalendorini dien nuo pirkimo sutarties sudarymo dienos; 2. Diegimo etapas ne ilgiau kaip 120 kalendorini dien nuo Analizs ir projektavimo etapo pabaigos; 3. 1.8.3. Garantinis aptarnavimo etapas turi bti teikiamas 12 (dvylika) mnesi po Diegimo etapo pabaigos. Paslaug atlikimo terminas ne vliau kaip iki 2025-06-30. Paslaug atlikimo termino pratsimas nenumatomas. Detals reikalavimai pateikiami pirkimo dokumentuose. Kennung des Verfahrens: 778bc8e2-08b9-4845-a06b-ace2b9ff1288 Interne Kennung: 744507 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72263000 Software-Implementierung Zusätzliche Einstufung (cpv): 72222300 Informationstechnologiedienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011) Land: Litauen Zusätzliche Informationen: Visos Aplinkos apsaugos departamente kompiuterins darbo vietos, kurios sudaro 600 kompiuterizuot darbo viet (toliau KDV), turi bti trauktos Katalog sistemos (Active Directory) diegimo (programins rangos konfigravimo, diegimo ir apmokymo) paslaug infrastruktr. Visos KDV yra Lietuvos teritorijoje, skirtinguose miestuose, Vykdytojas turi suteikti paslaugas KDV buvimo vietoje (http://aad.lrv.lt). 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Korruption: EBVPD III dalies A2 punktas, VP 46 straipsnio 1 dalies 2, 8 punktai Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: EBVPD III dalies A1 punktas, VP 46 straipsnio 1 dalies 1, 8 punktai Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: EBVPD III dalies C10 punktas, 46 straipsnio 4 dalies 1 punktas Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: EBVPD III dalies A5 punktas, VP 46 straipsnio 1 dalies 6, 8 punktai Betrugsbekämpfung: EBVPD III dalies A3 punktas, VP 46 str. 1 dalies 3, 8 punktai Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: EBVPD III dalies A6 punktas, VP 46 straipsnio 1 dalies 7, 8 punktai Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: EBVPD III dalies C15 punktas, VP 46 straipsnio 4 dalies 4, 5 punktai Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Nusikalstamas bankrotas. EBVPD III dalies D1 punktas, VP 46 straipsnio 1 dalies 4 punktas Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: EBVPD III dalies C12 punktas, VP 46 straipsnio 4 dalies 2 punktas Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: EBVPD III dalies C13 punktas, VP 46 straipsnio 4 dalies 3 punktas Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: EBVPD III dalies C11 punktas, 46 straipsnio 4 dalies 7 punktas Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: EBVPD III dalies C14 punktas, 46 straipsnio 4 dalies 6 punktas Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: EBVPD III dalies B2 punktas, VP 46 straipsnio 3 dalis Entrichtung von Steuern: EBVPD III dalies B1 punktas, VP 46 straipsnio 3 dalis Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: EBVPD III dalies A4 punktas, VP 46 straipsnio 1 dalies 5, 8 punktai 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: 2 pirkimo objekto dalis. Katalog sistemos (Active directory) diegimo Aplinkos apsaugos departamente paslaugos Beschreibung: Vykdytojas turi suteikti Katalog sistemos (Active Directory) diegimo (programins rangos konfigravimo, diegimo ir apmokymo) paslaugas (toliau AD) Aplinkos apsaugos departamente. Visos 600 kompiuterizuot darbo viet (toliau KDV), turi bti trauktos AD infrastruktr. Visos KDV yra Lietuvos teritorijoje, skirtinguose miestuose, Vykdytojas turi suteikti paslaugas KDV buvimo vietoje (http://aad.lrv.lt). Paslaug atlikimo terminas ne vliau kaip iki 2025-06-30, pratsimas nenumatomas. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72263000 Software-Implementierung Zusätzliche Einstufung (cpv): 72222300 Informationstechnologiedienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011) Land: Litauen Zusätzliche Informationen: Visos Aplinkos apsaugos departamente kompiuterins darbo vietos, kurios sudaro 600 kompiuterizuot darbo viet (toliau KDV), turi bti trauktos Katalog sistemos (Active Directory) diegimo (programins rangos konfigravimo, diegimo ir apmokymo) paslaug infrastruktr. Visos KDV yra Lietuvos teritorijoje, skirtinguose miestuose, Vykdytojas turi suteikti paslaugas KDV buvimo vietoje (http://aad.lrv.lt). 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 16/12/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/07/2025 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Sutarties pradios data orientacin, gali keistis dl usitsusi pirkimo procedr. sutarties pabaigos dat eina paslaug teikimo terminas ne vliau kaip iki 2025- 06-30 ir atsiskaitymas u tinkamai ir laiku atliktas paslaugas (30 d.) 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: irti pirkimo dokumentuose Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Maiausia kaina 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq /rwlentrance_s.asp?PID=788297&B= 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp? PID=788297&B= Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 16/12/2024 07:00:00 (UTC) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 16/12/2024 07:45:00 (UTC) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vilniaus apygardos teismas Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vilniaus apygardos teismas TED eSender: Mercell Holding ASA 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija Registrierungsnummer: 188602370 Postanschrift: A. Jakto g. 4 Stadt: Vilnius Postleitzahl: 01105 Land, Gliederung (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011) Land: Litauen Kontaktperson: Sadonija Padarauskien E-Mail: sadonija.padarauskiene@am.lt Telefon: +370 62032716 Internetadresse: https://am.lrv.lt Profil des Erwerbers: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/company/companyinformation /index/5109 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vilniaus apygardos teismas Registrierungsnummer: 193312970 Postanschrift: Gedimino pr. 40 Stadt: Vilnius Postleitzahl: 01501 Land, Gliederung (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011) Land: Litauen E-Mail: vilniaus.apygardos@teismas.lt Telefon: +370 70668369 Internetadresse: https://vat.teismas.lt/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA Registrierungsnummer: 980921565 Postanschrift: Askekroken 11 Stadt: Oslo Postleitzahl: 0277 Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081) Land: Norwegen Kontaktperson: eSender E-Mail: publication@mercell.com Telefon: +47 21018800 Fax: +47 21018801 Internetadresse: http://mercell.com/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 753874bd-46ba-4ba4-8614- b33c3a3a530b-01 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: Nuo 2024 m. gruodio 1 d. visi pirkimai bus vykdomi naujoje Centrinje viej pirkim informacinje sistemoje. Viej pirkim tarnyba rekomenduoja pirkim vykdytojams ne vliau kaip iki 2024 m. lapkriio 26 d. senoje sistemoje nukelti paraik/pasilym pateikimo ir susipainimo su paraikomis/pasilymais termin. 10.1. Änderung Abschnittskennung: ORG-5109 Beschreibung der Änderungen: Nurodytas NUTS. 10.1. Änderung Abschnittskennung: ORG-0002 Beschreibung der Änderungen: Patikslintas periros institucijos Vilniaus apygardos teismo mons kodas ir nurodytas NUTS. 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0000 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e8cf3665-61c8-4fc2-b758-bd510dbdf978 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/11/2024 09:31:14 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 22/11/2024 10:24:55 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Litauisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 229/2024 Datum der Veröffentlichung: 25/11/2024 Referenzen: http://mercell.com/ https://am.lrv.lt https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=788297&B= https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/company/companyinformation/index/5109 https://vat.teismas.lt/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-716283-2024-LTU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de