Ausschreibung: Italien Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen NAVIGLIO MILITARE ESERCITO - ITA-Treviso Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen Dokument Nr...: 716268-2024 (ID: 2024112501234721295) Veröffentlicht: 25.11.2024 * ITA-Treviso: Italien Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen NAVIGLIO MILITARE ESERCITO 2024/S 229/2024 716268 Italien Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen NAVIGLIO MILITARE ESERCITO OJ S 229/2024 25/11/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Sezione rifornimenti e mantenimento E-Mail: serimant_tv@postacert.difesa.it Rechtsform des Erwerbers: Auftragnehmer im Bereich Verteidigung Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: NAVIGLIO MILITARE ESERCITO Beschreibung: MANUTENZIONE E RIPARAZIONE DELLE UNITÀ NAVALI DELLA FORZA ARMATA Kennung des Verfahrens: 5d6e0eae-3b66-4187-9ea6-125b6ec91a4d Interne Kennung: 349-2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: COME DA DISCIPLINARE DI GARA 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50240000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 50240000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 159 300,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: come da codice degli appalti 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: requisiti ordine generale 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: AREA LAGUNARE VENETA Beschreibung: AREA LAGUNARE VENETA Interne Kennung: 349/2024-01 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50240000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 696 806,56 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: VARI Beschreibung: COME DA DISCIPLINARE DI GARA 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.esercito.difesa.it/comunicazione/Bandi-di- gara-Esercito/Sezione-Rifornimenti-e-Mantenimento-Treviso/Pagine/[349-2024]- PROCEDURA-APERTA,-AI-SENSI-DELL%E2%80%99ART--71-D-Lgs-31-MARZO-2023-N-- 36,-SU-N--3-(TRE)-LOTTI.aspx 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.acquistinretepa.it Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/01/2025 12:00:00 (UTC) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja Eine elektronische Auktion findet unter folgender Adresse statt: https://www.acquistinretepa.it 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Sezione rifornimenti e mantenimento Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Sezione rifornimenti e mantenimento Organisation, die Angebote bearbeitet: Sezione rifornimenti e mantenimento 5.1. Los: LOT-0002 Titel: AREA ALTO ADRIATICO Beschreibung: AREA ALTO ADRIATICO Interne Kennung: 349/2024-02 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50240000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 627 926,56 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: VARI Beschreibung: COME DA DISCIPLINARE DI GARA 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.esercito.difesa.it/comunicazione/Bandi-di- gara-Esercito/Sezione-Rifornimenti-e-Mantenimento-Treviso/Pagine/[349-2024]- PROCEDURA-APERTA,-AI-SENSI-DELL%E2%80%99ART--71-D-Lgs-31-MARZO-2023-N-- 36,-SU-N--3-(TRE)-LOTTI.aspx 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.acquistinretepa.it Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/01/2025 12:00:00 (UTC) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Sezione rifornimenti e mantenimento Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Sezione rifornimenti e mantenimento Organisation, die Angebote bearbeitet: Sezione rifornimenti e mantenimento 5.1. Los: LOT-0003 Titel: AREA ALTO TIRRENO Beschreibung: AREA ALTO TIRRENO Interne Kennung: 349/2024-03 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50240000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 834 566,56 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: VARI Beschreibung: COME DA DISCIPLINARE DI GARA 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.esercito.difesa.it/comunicazione/Bandi-di- gara-Esercito/Sezione-Rifornimenti-e-Mantenimento-Treviso/Pagine/[349-2024]- PROCEDURA-APERTA,-AI-SENSI-DELL%E2%80%99ART--71-D-Lgs-31-MARZO-2023-N-- 36,-SU-N--3-(TRE)-LOTTI.aspx 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.acquistinretepa.it Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/01/2025 12:00:00 (UTC) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Sezione rifornimenti e mantenimento Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Sezione rifornimenti e mantenimento Organisation, die Angebote bearbeitet: Sezione rifornimenti e mantenimento 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Sezione rifornimenti e mantenimento Registrierungsnummer: 80016140263 Abteilung: Serimant Postanschrift: Via Zermanese, 241 Stadt: Treviso Postleitzahl: 31100 Land: Italien Kontaktperson: Ten. Col. Roberto MICHELESSI E-Mail: serimant_tv@postacert.difesa.it Telefon: 0422338708 Internetadresse: https://www.esercito.difesa.it Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.esercito.difesa.it Profil des Erwerbers: www.esercito.difesa.it Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6708e753-a5d1-4f91-92f6-0436e1024f8f - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/11/2024 08:48:14 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 229/2024 Datum der Veröffentlichung: 25/11/2024 Referenzen: https://www.acquistinretepa.it https://www.esercito.difesa.it https://www.esercito.difesa.it/comunicazione/Bandi-di-gara-Esercito/Sezione-Rifornimenti-e-Mantenimento-Treviso/Pagine/[349-2024]-PR OCEDURA-APERTA,-AI-SENSI-DELL%E2%80%99ART--71-D-Lgs-31-MARZO-2023-N--36,-SU-N--3-(TRE)-LOTTI.aspx http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-716268-2024-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de