Ausschreibung: Slowenien Elektrische Ausrüstung Material in oprema za izgradnjo elektrodistribucijskega omreja - SVN-Ljubljana Chemische Erzeugnisse Transformatoren Elektrische Geräte zum Schalten oder Schützen von Stromkreisen Überspannungsableiter Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte Elektrische Ausrüstung Elektrische Bedarfsartikel und Zubehör Elektrische Zubehörteile Zähler Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) Bauerzeugnisse Bauerzeugnisse und Teile davon, vorgefertigte Gebäude ausgenommen Strommasten Kabelzubehör Schlösser, Schlüssel und Scharniere Dokument Nr...: 716194-2024 (ID: 2024112501242321356) Veröffentlicht: 25.11.2024 * SVN-Ljubljana: Slowenien Elektrische Ausrüstung Material in oprema za izgradnjo elektrodistribucijskega omreja 2024/S 229/2024 716194 Slowenien Elektrische Ausrüstung Material in oprema za izgradnjo elektrodistribucijskega omreja OJ S 229/2024 25/11/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. E-Mail: info@elektro-ljubljana.si Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Material in oprema za izgradnjo elektrodistribucijskega omreja Beschreibung: Naronik je objavil postopek vzpostavitve dinaminega nabavnega sistema. Javno naroilo je razdeljeno na kategorije, kot je navedeno v nadaljevanju. Kandidati se lahko kadarkoli v asu trajanja dinaminega nabavnega sistema prijavijo na eno ali ve kategorij. Prav tako se lahko kandidat, ki mu je bil e odobren dostop do dinaminega nabavnega sistema za posamezno kategorijo, kadarkoli naknadno prijavi za ostale kategorije. Kennung des Verfahrens: ed4a1342-098e-42f3-8805-14b5b960fc5e Interne Kennung: JN2024/62 Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 31210000 Elektrische Geräte zum Schalten oder Schützen von Stromkreisen, 44322000 Kabelzubehör, 44212226 Strommasten, 31681000 Elektrische Zubehörteile, 31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte, 24000000 Chemische Erzeugnisse, 44520000 Schlösser, Schlüssel und Scharniere, 31216000 Überspannungsableiter, 44000000 Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen), 31680000 Elektrische Bedarfsartikel und Zubehör, 44212000 Bauerzeugnisse und Teile davon, vorgefertigte Gebäude ausgenommen, 38550000 Zähler, 31170000 Transformatoren, 44200000 Bauerzeugnisse 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: SN stikalni bloki Beschreibung: SN stikalni bloki Interne Kennung: 250694 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 31210000 Elektrische Geräte zum Schalten oder Schützen von Stromkreisen, 44322000 Kabelzubehör, 31681000 Elektrische Zubehörteile, 31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte, 31680000 Elektrische Bedarfsartikel und Zubehör 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Zaitne cevi Beschreibung: Zaitne cevi. Interne Kennung: 250704 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 44322000 Kabelzubehör, 31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte, 44000000 Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Drogovi za nadzemno omreje Beschreibung: Drogovi za nadzemno omreje Interne Kennung: 250705 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 44212226 Strommasten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Izolatorji Beschreibung: Izolatorji Interne Kennung: 250707 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 44322000 Kabelzubehör, 31681000 Elektrische Zubehörteile, 31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte, 31680000 Elektrische Bedarfsartikel und Zubehör 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Kabli in vodniki Beschreibung: Kabli in vodniki Interne Kennung: 250708 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 44322000 Kabelzubehör, 31681000 Elektrische Zubehörteile, 31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte, 31216000 Überspannungsableiter 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Kemikalije Beschreibung: Kemikalije Interne Kennung: 250709 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 24000000 Chemische Erzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Kljuavnice Beschreibung: Kljuavnice Interne Kennung: 250710 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 44520000 Schlösser, Schlüssel und Scharniere 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Odvodniki prenapetosti Beschreibung: Odvodniki prenapetosti Interne Kennung: 250711 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 31216000 Überspannungsableiter 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 5.1. Los: LOT-0009 Titel: NN omarice Beschreibung: NN omarice Interne Kennung: 250713 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 31210000 Elektrische Geräte zum Schalten oder Schützen von Stromkreisen, 31681000 Elektrische Zubehörteile, 31680000 Elektrische Bedarfsartikel und Zubehör, 38550000 Zähler, 31170000 Transformatoren 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 5.1. Los: LOT-0010 Titel: Kovinska oprema Beschreibung: Kovinska oprema Interne Kennung: 250714 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 31210000 Elektrische Geräte zum Schalten oder Schützen von Stromkreisen, 44322000 Kabelzubehör, 31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte, 44520000 Schlösser, Schlüssel und Scharniere, 44000000 Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen), 31680000 Elektrische Bedarfsartikel und Zubehör, 44212000 Bauerzeugnisse und Teile davon, vorgefertigte Gebäude ausgenommen, 44200000 Bauerzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 5.1. Los: LOT-0011 Titel: Oprema za intalacijska dela Beschreibung: Oprema za intalacijska dela Interne Kennung: 250715 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 31210000 Elektrische Geräte zum Schalten oder Schützen von Stromkreisen, 44322000 Kabelzubehör, 31681000 Elektrische Zubehörteile, 31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte, 44520000 Schlösser, Schlüssel und Scharniere, 31216000 Überspannungsableiter, 31680000 Elektrische Bedarfsartikel und Zubehör, 38550000 Zähler, 31170000 Transformatoren 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 5.1. Los: LOT-0012 Titel: Oprema za podzemne in nadzemne elektro vode Beschreibung: Oprema za podzemne in nadzemne elektro vode Interne Kennung: 250716 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 31210000 Elektrische Geräte zum Schalten oder Schützen von Stromkreisen, 44322000 Kabelzubehör, 44212226 Strommasten, 31681000 Elektrische Zubehörteile, 31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte, 44520000 Schlösser, Schlüssel und Scharniere, 31216000 Überspannungsableiter, 44000000 Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen), 31680000 Elektrische Bedarfsartikel und Zubehör, 44212000 Bauerzeugnisse und Teile davon, vorgefertigte Gebäude ausgenommen, 38550000 Zähler, 31170000 Transformatoren, 44200000 Bauerzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 5.1. Los: LOT-0013 Titel: Betonski podstavki za drogove Beschreibung: Betonski podstavki za drogove Interne Kennung: 250717 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 44000000 Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen), 44212000 Bauerzeugnisse und Teile davon, vorgefertigte Gebäude ausgenommen, 44200000 Bauerzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 5.1. Los: LOT-0014 Titel: Stikalna polja Beschreibung: Stikalna polja Interne Kennung: 250719 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 31210000 Elektrische Geräte zum Schalten oder Schützen von Stromkreisen, 44322000 Kabelzubehör, 44212226 Strommasten, 31681000 Elektrische Zubehörteile, 31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte, 31216000 Überspannungsableiter, 31680000 Elektrische Bedarfsartikel und Zubehör 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 5.1. Los: LOT-0015 Titel: SN stikala Beschreibung: SN stikala Interne Kennung: 250720 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 31210000 Elektrische Geräte zum Schalten oder Schützen von Stromkreisen, 44322000 Kabelzubehör, 31681000 Elektrische Zubehörteile, 31216000 Überspannungsableiter, 31680000 Elektrische Bedarfsartikel und Zubehör, 38550000 Zähler, 31170000 Transformatoren 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 5.1. Los: LOT-0016 Titel: tevci elektrine energije in oprema Beschreibung: tevci elektrine energije in oprema Interne Kennung: 250721 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 31681000 Elektrische Zubehörteile, 31680000 Elektrische Bedarfsartikel und Zubehör, 38550000 Zähler 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 5.1. Los: LOT-0017 Titel: Transformatorji in oprema Beschreibung: Transformatorji in oprema Interne Kennung: 250727 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 31170000 Transformatoren 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 5.1. Los: LOT-0018 Titel: Varovalke in podnoja Beschreibung: Varovalke in podnoja Interne Kennung: 250728 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 31210000 Elektrische Geräte zum Schalten oder Schützen von Stromkreisen, 44322000 Kabelzubehör, 31681000 Elektrische Zubehörteile, 31216000 Überspannungsableiter, 31680000 Elektrische Bedarfsartikel und Zubehör 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 5.1. Los: LOT-0019 Titel: Transformatorske postaje in oprema Beschreibung: Transformatorske postaje in oprema Interne Kennung: 250729 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 31210000 Elektrische Geräte zum Schalten oder Schützen von Stromkreisen, 44322000 Kabelzubehör, 31681000 Elektrische Zubehörteile, 44520000 Schlösser, Schlüssel und Scharniere, 31680000 Elektrische Bedarfsartikel und Zubehör, 31170000 Transformatoren 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 5.1. Los: LOT-0020 Titel: Jaki za kabelsko kanalizacijo in oprema Beschreibung: Jaki za kabelsko kanalizacijo in oprema Interne Kennung: 250743 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 44322000 Kabelzubehör, 44520000 Schlösser, Schlüssel und Scharniere, 44000000 Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen), 31680000 Elektrische Bedarfsartikel und Zubehör, 44212000 Bauerzeugnisse und Teile davon, vorgefertigte Gebäude ausgenommen, 44200000 Bauerzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Beschreibung: Razvidno iz razpisne dokumentacije. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnija ponudbena cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eponudbe.si Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: / Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Navedeno v vzorcu pogodbe. Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. Registrierungsnummer: 5227992000 Postanschrift: Slovenska cesta 56 Stadt: Ljubljana Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien E-Mail: info@elektro-ljubljana.si Telefon: +386 12304003 Internetadresse: https://www.elektro-ljubljana.si/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektrine energije, d.d. Registrierungsnummer: nimat-100 Postanschrift: Slovenska cesta 56 Stadt: Ljubljana Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien E-Mail: info@elektro-ljubljana.si Telefon: +386 12304003 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Registrierungsnummer: 1332716000 Postanschrift: Slovenska cesta 54 Stadt: Ljubljana Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien E-Mail: dkom@dkom.si Telefon: +38612342800 Internetadresse: https://www.dkom.si/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 44a8e7d4-fd0a-44bf-94c9-dc9c0982074f - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/11/2024 09:47:24 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 229/2024 Datum der Veröffentlichung: 25/11/2024 Referenzen: https://eponudbe.si https://www.dkom.si/ https://www.elektro-ljubljana.si/ https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get?id=MzMwMTAwO1JEIC0gemEgb2JqYXZvIChJRCAxMTgwMTQpLnppcA http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-716194-2024-SVN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de