Ausschreibungen und Aufträge: Polen Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke Dostawa lotniczego specjalistycznego sprztu warsztatowego oraz aparatury kontrolno-pomiarowej dla sprztu NOSP - POL-Wacz Elektroschweißvorrichtungen Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke Maschinen für die Bearbeitung von Kunststoffen Dokument Nr...: 716189-2024 (ID: 2024112501234521293) Veröffentlicht: 25.11.2024 * POL-Wacz: Polen Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke Dostawa lotniczego specjalistycznego sprztu warsztatowego oraz aparatury kontrolno-pomiarowej dla sprztu NOSP 2024/S 229/2024 716189 Polen Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke Dostawa lotniczego specjalistycznego sprztu warsztatowego oraz aparatury kontrolno-pomiarowej dla sprztu NOSP OJ S 229/2024 25/11/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: 1 REGIONALNA BAZA LOGISTYCZNA E-Mail: 1rblog.szp@ron.mil.pl Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa lotniczego specjalistycznego sprztu warsztatowego oraz aparatury kontrolno- pomiarowej dla sprztu NOSP Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa lotniczego specjalistycznego sprztu warsztatowego oraz aparatury kontrolno-pomiarowej dla sprztu NOSP zgodnie z wymaganiami okrelonymi w SWZ oraz w Opisie przedmiotu zamówienia stanowicym zacznik nr 6 do SWZ, w ilociach i asortymencie przedstawionym w tabeli w SWZ. Kennung des Verfahrens: dba23a87-ef80-4c08-aa1a-5c6d220f2d65 Interne Kennung: Nr sprawy 50/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 42900000 Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Ustawa Prawo zamówie publicznych z 11 wrzenia 2019 r. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa drukarki technicznej 3D Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa drukarki technicznej 3D zgodnie z wymaganiami okrelonymi w SWZ oraz w Opisie przedmiotu zamówienia stanowicym zacznik nr 6 do SWZ, w ilociach i asortymencie przedstawionym w tabeli w SWZ. Interne Kennung: Zadanie nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 42900000 Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke Zusätzliche Einstufung (cpv): 42994200 Maschinen für die Bearbeitung von Kunststoffen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen Zusätzliche Informationen: WTL Toru, ul. Okólna 37, 87-100 Toru, tel. 262 433 584 lub 261 433 662 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 90 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Cena (w PLN) 60% - szczegóowy opis w SWZ Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres gwarancji Beschreibung: Okres gwarancji - 40% - szczegóowy opis w SWZ Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp., 3. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazani informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni - jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób. 4. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym UE lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej (platformie zakupowej). 5. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 3 i 4 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 6. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 7. Pozostae zasady dot. rodków ochrony prawnej zostay zawarte w Dziale IX ustawy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Dostawa mobilnej spawarki laserowej o mocy 1500W Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa mobilnej spawarki laserowej o mocy 1500W zgodnie z wymaganiami okrelonymi w SWZ oraz w Opisie przedmiotu zamówienia stanowicym zacznik nr 6 do SWZ, w ilociach i asortymencie przedstawionym w tabeli w SWZ. Interne Kennung: Zadanie nr 7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 42900000 Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke Zusätzliche Einstufung (cpv): 42662100 Elektroschweißvorrichtungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen Zusätzliche Informationen: WTL Toru, ul. Okólna 37, 87-100 Toru, tel. 262 433 584 lub 261 433 662 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 90 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Cena (w PLN) 60% - szczegóowy opis w SWZ Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres gwarancji Beschreibung: Okres gwarancji - 40% - szczegóowy opis w SWZ Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp., 3. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazani informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni - jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób. 4. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym UE lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej (platformie zakupowej). 5. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 3 i 4 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 6. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 7. Pozostae zasady dot. rodków ochrony prawnej zostay zawarte w Dziale IX ustawy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 107 898,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Witmax Technologies Sebastian Witkowski Angebot: Kennung des Angebots: WITMAX Technologies Sebastian Witkowski - oferta Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 13 900,00 PLN Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Umowa nr 238/2024 Titel: Umowa nr 238/2024 na dostaw drukarki technicznej 3D Datum des Vertragsabschlusses: 14/11/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 13 900,00 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 15 990,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0007 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: JM-TRONIK Jan Matiakowski Angebot: Kennung des Angebots: JM-Tronik Jan Matiakowski - oferta Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007 Wert der Ausschreibung: 93 998,00 PLN Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Umowa nr 250/2024 Titel: Umowa nr 250/2024 na dostaw mobilnej spawarki laserowej o mocy 1500W Datum des Vertragsabschlusses: 21/11/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 93 998,00 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 103 998,00 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: 1 REGIONALNA BAZA LOGISTYCZNA Registrierungsnummer: 7651684463 Abteilung: JEDNOSTKA WOJSKOWA Postanschrift: ul. Ciasna 7 Stadt: Wacz Postleitzahl: 78-600 Land, Gliederung (NUTS): Szczecinecko-pyrzycki (PL427) Land: Polen Kontaktperson: Sekcja Zamówie Publicznych E-Mail: 1rblog.szp@ron.mil.pl Telefon: +48 261 47 25 17 Fax: +48 261 47 29 71 Internetadresse: https://1rblog.wp.mil.pl/pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://portal.smartpzp.pl/1rblog Profil des Erwerbers: https://portal.smartpzp.pl/1rblog Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Abteilung: Departament Odwoa Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Fax: +48 22 458 78 00 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Witmax Technologies Sebastian Witkowski Registrierungsnummer: 7331314612 Postanschrift: ul Sienkiewicza 82/84 Stadt: ód Postleitzahl: 90-318 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen E-Mail: kontakt@pyramid3dstudio.pl Telefon: +48 698968333 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: JM-TRONIK Jan Matiakowski Registrierungsnummer: 9522245372 Postanschrift: ul Wapienna 43/45 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 04-691 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: biuro@jm-tronik.eu Telefon: +48 737 195 814 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0007 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c4a64a4e-b7b5-460f-8fb2-a29b689c8f08 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/11/2024 14:14:02 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 229/2024 Datum der Veröffentlichung: 25/11/2024 Referenzen: https://1rblog.wp.mil.pl/pl/ https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP https://portal.smartpzp.pl/1rblog https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-716189-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de