Ausschreibung: Deutschland Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen Rahmenvertrag für die Erbringung von Tief- u. Rohrbauleistungen sowie Elektromontagen in Köln linksrheinisch, 2 - DEU-Köln Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen Rohrverlegearbeiten Dokument Nr...: 716052-2024 (ID: 2024112501222821187) Veröffentlicht: 25.11.2024 * DEU-Köln: Deutschland Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen Rahmenvertrag für die Erbringung von Tief- u. Rohrbauleistungen sowie Elektromontagen in Köln linksrheinisch, 2 2024/S 229/2024 716052 Deutschland Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen Rahmenvertrag für die Erbringung von Tief- u. Rohrbauleistungen sowie Elektromontagen in Köln linksrheinisch, 2 OJ S 229/2024 25/11/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: RheinEnergie AG E-Mail: d.guelden@rheinenergie.com Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Rahmenvertrag für die Erbringung von Tief- u. Rohrbauleistungen sowie Elektromontagen in Köln linksrheinisch, 2 Beschreibung: Rahmenvertrag für Tief-, erdverlegten Rohrleitungsbau- sowie Elektromontagearbeiten für die Herstellung und Auswechslung von Netzanschlüssen, Armaturenwechsel, Netzvorstreckung/Leitungslegung und Störungsbeseitigung inner- und außerhalb der Regelarbeitszeit für die Medien Gas und Wasser sowie Elektromontagearbeiten im linksrheinischen Bereich des Versorgungsgebietes der RheinEnergie. Kennung des Verfahrens: db0efedb-9d9d-4f3a-a2e9-09c5925f1e6e Interne Kennung: LE - GUD Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb /Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45221250 Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45231110 Rohrverlegearbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU sektvo - 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Neben den rein nationalen Ausschlussgründen gelten die Ausschlussgründe nach §122 GWB, §123 GWB und §124 GWB. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Rahmenvertrag für die Erbringung von Tief- u. Rohrbauleistungen sowie Elektromontagen in Köln linksrheinisch, 2 Beschreibung: Rahmenvertrag für Tief-, erdverlegten Rohrleitungsbau- sowie Elektromontagearbeiten für die Herstellung und Auswechslung von Netzanschlüssen, Armaturenwechsel, Netzvorstreckung/Leitungslegung und Störungsbeseitigung inner- und außerhalb der Regelarbeitszeit für die Medien Gas und Wasser sowie Elektromontagearbeiten im rechtsrheinischen Bereich des Versorgungsgebietes der RheinEnergie. Interne Kennung: E62761642,GUD,lrh, 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45221250 Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45231110 Rohrverlegearbeiten Optionen: Beschreibung der Optionen: Sollten die Leistungen im Rahmenvertrag vertragsgerecht erbracht worden sein, behält sich die RheinEnergie eine optionale Verlängerung um ein Jahr vor. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 23 917 488,24 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: A1. Auflistung der Umsätze des Unternehmens im angefragten Tätigkeitsbereich (im weiteren Sinne) der letzten 3 Geschäftsjahre sowie eine Gegenüberstellung des jeweiligen Jahresumsatzes im Geschäftsfeld dieser Ausschreibung am Gesamtumsatz. Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: A2. Eigenerklärung, dass keiner der Ausschlussgründe gem. §123 Absatz 1 GWB zutrifft Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: A3. Eigenerklärung EU-Sanktionspaket Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: A4. Abgabe des ausgefüllten Dokuments Selbsterklärung Zuverlässigkeit Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: A.5. Abgabe des Dokuments Vertraulichkeitserklärung Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: A6. Aktueller Handelsregisterauszug (höchstens 12 Monate alt) oder gleichwertiges Dokument des Herkunftslandes in deutscher Sprache (Kopie einer beglaubigten Übersetzung). Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: A7. Fristgerechtes Einreichen des Teilnahmeantrages Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B1. Eigenerklärung, dass die Abwicklung (Bewerbung, Angebot, Vergabe, Dokumentation) sowie die Projektabwicklung gegenüber RheinEnergie ausschließlich in deutscher Sprache erfolgt. Einhaltung der deutschen und Europäischen Richtlinien. (Details entnehmen Sie bitte dem Formblatt 4 mit dem Titel Technische & berufliche Leistungsfähigkeit - Zertifikate, Schulungen und Nachweise ) Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B2. Zertifizierung des Bauunternehmens Mindestanforderungen für Bauunternehmen im Leitungstiefbau (Details entnehmen Sie bitte dem Formblatt 4 mit dem Titel Technische & berufliche Leistungsfähigkeit - Zertifikate, Schulungen und Nachweise ) Beschreibung: DVGW GW 381 gleichlautend: AGFW FW 600 VDE-AR-N 4220 oder: RAL-GZ 962 / 1 Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B.3 Baustellensicherung an Straßen Sicherung von Arbeitsstellen kürzerer und längerer Dauer, an innerörtlichen Straßen und Landstraßen (Details entnehmen Sie bitte dem Formblatt 4 mit dem Titel Technische & berufliche Leistungsfähigkeit - Zertifikate, Schulungen und Nachweise ) Beschreibung: RSA 21 Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B.4 Qualifikationsnachweis über die Qualifikation Einfache vermessungstechnische Arbeiten an Versorgungsnetzen Gültigkeit des Nachweises entsprechend Regelwerk 3 Jahre. Muss vor Ablauf oder bei neuen MA dem AG, in aktueller Form, vorgelegt werden. (Details entnehmen Sie bitte dem Formblatt 4 mit dem Titel Technische & berufliche Leistungsfähigkeit - Zertifikate, Schulungen und Nachweise ) Beschreibung: DVGW GW 128 oder: VDE/FNN Hinweis S 128 Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B.5 Zertifizierung des Bauunternehmens Mindestanforderung für Bauunternehmen im Kabelleitungsbau (Details entnehmen Sie bitte dem Formblatt 4 mit dem Titel Technische & berufliche Leistungsfähigkeit - Zertifikate, Schulungen und Nachweise ) Beschreibung: VDE-AR-N 4221 gleichlautend: DVGW GW 301 AGFW FW 601 oder: RAL-GZ 962/2 Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B.6 DVGW GW 301 GW3 oder DVGW GW 301 GW2 oder DVGW GW 301 GW1 (Details entnehmen Sie bitte dem Formblatt 4 mit dem Titel Technische & berufliche Leistungsfähigkeit - Zertifikate, Schulungen und Nachweise ) Beschreibung: Zertifizierung gem. DVGW Arbeitsblatt 301 (Qualifikation von Rohrleitungsbauunternehmen der Gas- und Wasserversorgung, offene Leitungsverlegung) Gruppe GW3 (für st, pe, ge und az) ODER: Zertifizierung gem. DVGW Arbeitsblatt 301 (Qualifikation von Rohrleitungsbauunternehmen der Gas- und Wasserversorgung, offene Leitungsverlegung) Gruppe GW2 (für st, pe, ge, pvc und az) ODER: Zertifizierung gem. DVGW Arbeitsblatt 301 (Qualifikation von Rohrleitungsbauunternehmen der Gas- und Wasserversorgung, offene Leitungsverlegung) Gruppe GW1 (für st, pe, ge, pvc und az) Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B.7 Prüfbescheinigung Schweißen und Verlegen von PE-Leitungen. Gültigkeit des Nachweises entsprechend Regelwerk 3 Jahre. Muss vor Ablauf oder bei neuen MA dem AG, in aktueller Form, vorgelegt werden. (Details entnehmen Sie bitte dem Formblatt 4 mit dem Titel Technische & berufliche Leistungsfähigkeit - Zertifikate, Schulungen und Nachweise ) Beschreibung: DVGW GW 330 Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B.8 Prüfbescheinigung Schweißen von Stählen. Gültigkeit des Nachweises entsprechend Regelwerk 3 Jahre. Muss vor Ablauf oder bei neuen MA dem AG, in aktueller Form, angelegt werden. (Details entnehmen Sie bitte dem Formblatt 4 mit dem Titel Technische & berufliche Leistungsfähigkeit - Zertifikate, Schulungen und Nachweise ) Beschreibung: DIN EN ISO 9606-1 Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B.9 Nachweis über den Besitz eines Kabelauslesegerätes z.B. Megger CI/LCI Kabelauslesegerät oder ähnlich und Nachweis über den Umgang damit. (Details entnehmen Sie bitte dem Formblatt 4 mit dem Titel Technische & berufliche Leistungsfähigkeit - Zertifikate, Schulungen und Nachweise ) Beschreibung: Eignungsvoraussetzungen Strom Arbeiten am Niederspannungsnetz (0,4kV bis 1,0 kV) Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B.10 Qualifikationsnachweis für die jeweils einzeln aufgelistete Qualifikation von einer zertifizierten AuS-Schulungsstätte-Prüfsiegel VDE/BG ETEM. Das Zertifikat ist gemäß den Vorschriften 4 Jahre gültig. Muss dem Auftraggeber vor Ablauf oder bei neuem Mitarbeiter in aktueller Form vorgelegt werden. Beschreibung: (Details entnehmen Sie bitte dem Formblatt 4 mit dem Titel Technische & berufliche Leistungsfähigkeit - Zertifikate, Schulungen und Nachweise ) Eignungsvoraussetzungen für Strom / Arbeiten am Niederspannungsnetz (0,4kV bis 1,0 kV) Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B.11 Qualifikationsnachweis über die Qualifikation Montage Arbeiten unter Spannung Massekabel (Abzweigmuffe, Übergangsmuffen, spannungsfeste Endkappen) . Gültigkeit des Nachweises entsprechend Regelwerk 4 Jahre. Muss vor Ablauf oder bei neuen MA dem AG, in aktueller Form, vorgelegt werden. Beschreibung: (Details entnehmen Sie bitte dem Formblatt 4 mit dem Titel Technische & berufliche Leistungsfähigkeit - Zertifikate, Schulungen und Nachweise ) Eignungsvoraussetzungen für Strom / Arbeiten am Niederspannungsnetz (0,4kV bis 1,0 kV) Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B.12 Qualifikationsnachweis über die Qualifikation Montage Arbeiten unter Spannung Kunststoffkabel (Abzweigmuffe, Verbindungsmuffen, spannungsfeste Endkappen) . Gültigkeit des Nachweises entsprechend Regelwerk 4 Jahre. Muss vor Ablauf oder bei neuen MA dem AG, in aktueller Form, vorgelegt werden. Beschreibung: (Details entnehmen Sie bitte dem Formblatt 4 mit dem Titel Technische & berufliche Leistungsfähigkeit - Zertifikate, Schulungen und Nachweise ) Eignungsvoraussetzungen für Strom / Arbeiten am Niederspannungsnetz (0,4kV bis 1,0 kV) Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B.13 Arbeiten unter Spannung Schaltanlagen (Verteiler, NS-Tafel), HAK Beschreibung: Qualifikationsnachweis über die Qualifikation Arbeiten unter Spannung Schaltanlagen (An- und Abklemmen von Kabeln und Leitungen, Wechsel von Sicherungselementen, Durchführung von Instandsetzungsarbeiten und Reinigungsarbeiten) und/oder Arbeiten unter Spannung Arbeiten an Hausanschlusskästen (Wechsel von Hausanschlusskästen, Wechsel von Sicherungselementen) . Gültigkeit des Nachweises entsprechend Regelwerk 4 Jahre. Muss vor Ablauf oder bei neuen MA dem AG, in aktueller Form, vorgelegt werden. (Details entnehmen Sie bitte dem Formblatt 4 mit dem Titel Technische & berufliche Leistungsfähigkeit - Zertifikate, Schulungen und Nachweise ) Eignungsvoraussetzungen für Strom / Arbeiten am Niederspannungsnetz (0,4kV bis 1,0 kV) Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B.14 Nachweis über Zertifikat und Benennung der EFK durch den AN. Beschreibung: Anweisende Elektrofachkraft (Zertifikat Anweisende EFK AuS) (Details entnehmen Sie bitte dem Formblatt 4 mit dem Titel Technische & berufliche Leistungsfähigkeit - Zertifikate, Schulungen und Nachweise ) Eignungsvoraussetzungen für Strom / Arbeiten am Niederspannungsnetz (0,4kV bis 1,0 kV) Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B.15 Referenz 1 Beschreibung: Errichtung einer Erdungsanlage nach Vorgabe des Netzbetreibers an einem Kabelverteilerschrank, einschließlich Eintreiben von Tiefenerdern (Erdungsstangen) und Messungen gemäß VDE 0100-610. (Details entnehmen Sie bitte dem Formblatt 5 mit dem Titel Formblatt 5_Technische & berufliche Leistungsfähigkeit - Referenzen ) Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B.16 Referenz 2 Beschreibung: Wechseln eines Kabelverteilerschrankes mit mindestens 4 Kabelabgängen mittels Arbeitsmethode AuS, in den Querschnitten 35 185 mm², in einem öffentlichen Stromenergie Versorgungsnetz, einschließlich Tiefbau. (Details entnehmen Sie bitte dem Formblatt 5 mit dem Titel Formblatt 5_Technische & berufliche Leistungsfähigkeit - Referenzen ) Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B.17 Referenz 3 Beschreibung: Herstellung eines Hausanschlusses einschließlich Tiefbau, Kernbohrung und Oberflächenwiederherstellung Leitungsquerschnitt 35 - 150mm² mittels Arbeitsmethode AuS, mindestens 8m Grabenlänge. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B.18 Referenz 4 Beschreibung: Arbeiten an Netzleitungen sowie die Herstellung und Auswechslung von Netz- u. Hausanschlüssen für die Medien Gas, Wasser und Strom für ein Energieversorgungsunternehmen für den Zeitraum von mindestens 3 Jahren oder insgesamt mindestens 100 Stück. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B.19 Referenz 5 Beschreibung: Teilnahme am Entstördienst für die Behebung von Störungen im Bereich Gas und Wasser eines Energieversorgungsunternehmens für mindestens 6 Monate. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: B.20 Prüfbescheinigung Nachumhüllung von Rohren, Armaturen und Formteilen. Gültigkeit des Nachweises entsprechend Regelwerk 5 Jahre. Muss vor Ablauf oder bei neuen MA dem AG, in aktueller Form vorgelegt werden. DVGW GW 15 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 100 % Preis 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E62761642 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: E53573612, Rahmenvertrag linksrheinisch 2, GUD 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E62761642 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 23/12/2024 12:00:00 (UTC+1) Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung von Unterlagen wird über die Bieterkommunikation kommuniziert. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: wird in den Ausschreibungsunterlagen kommuniziert Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Finanzielle Vereinbarung: keine 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: RheinEnergie AG Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: RheinEnergie AG Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisationen 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: RheinEnergie AG Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00003031 Abteilung: LE Postanschrift: Parkgürtel 24 Stadt: Köln Postleitzahl: 50823 Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland E-Mail: d.guelden@rheinenergie.com Telefon: +49 2211784258 Internetadresse: https://www.rheinenergie.com Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln Registrierungsnummer: 05315-03002-81 Postanschrift: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln Zeughausstraße 2-10 Stadt: Köln Postleitzahl: 50667 Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de Telefon: +49 2211473045 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2d577ef8-24ff-4ee2-811d-776a6f1177c4 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/11/2024 18:21:31 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 229/2024 Datum der Veröffentlichung: 25/11/2024 Referenzen: https://www.rheinenergie.com https://www.subreport.de/E62761642 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-716052-2024-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de