Ausschreibung: Ungarn Desinfektion und Schädlingsbekämpfung Ágyipoloska-, csótány- és rágcsálóirtás 2024-2026 - HUN-Budapest Desinfektion und Schädlingsbekämpfung Dokument Nr...: 716050-2024 (ID: 2024112501231021246) Veröffentlicht: 25.11.2024 * HUN-Budapest: Ungarn Desinfektion und Schädlingsbekämpfung Ágyipoloska-, csótány- és rágcsálóirtás 2024-2026 2024/S 229/2024 716050 Ungarn Desinfektion und Schädlingsbekämpfung Ágyipoloska-, csótány- és rágcsálóirtás 2024-2026 OJ S 229/2024 25/11/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Büntetés-végrehajtás Gazdasági Ellátó Intézete E-Mail: kozbeszerzes.karolina@targetconsulting.hu Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Ágyipoloska-, csótány- és rágcsálóirtás 2024-2026 Beschreibung: A jelen közbeszerzési eljárás nyomán Ajánlatkér a büntetés-végrehajtási intézetek területén végzend ágyi poloska-, csótány- és rágcsálóirtási feladatok tekintetében kíván keretszerzdést kötni. A megkötend szerzdés keretösszege (a beszerzés mennyisége): nettó 326 745 209 Ft, ezen érték 70%-ának lehívására vállal kötelezettséget az Ajánlatkér. Kennung des Verfahrens: 6a9b44d0-f467-41cd-ae3f-206fc9b035d3 Interne Kennung: EKR001926602024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90921000 Desinfektion und Schädlingsbekämpfung 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Ajanlatkero kizarja a reszajanlattetel lehetoseget, figyelemmel arra, hogy az ágyi poloska-, rovar- és rágcsálóirtás technológiai alapkövetelményei mellett a minségbiztosítási szempontrendszernek országosan egységesen szükségesen érvényt szerzeni a szerzdés teljesítése során. Az irtások eljárásrendjének gyakorlati megvalósítása maradéktalanul, következetesen és átláthatóan abban az esetben teljesül, ha egy cég /konzorcium végzi országos szinten az irtásokat. A szolgaltatasmegrendeles targyat azonos szolgaltatasok nyujtasa kepezi, azok egymassal szorosan osszefuggenek, igy a szolgaltatas csak ugy valosithato meg gazdasagosan, ha az egy vallalkozo kezeben osszpontosul, ellenkezo esetben, az egyes feladatok olyan mertekben elaprozodnak, hogy azokat gazdasagosan, es alacsony koltsegekkel nem volna lehetseges megvalositani. Az alacsonyabb, gazdasagilag realis koltsegek es a meretgazdasagossag azaltal erheto el, hogy kevesebb alkalmazottal es kisebb eszkozallomannyal vegzi a feladatokat a vallalkozo, amely az egyes teljesitesi helyek kozotti eroforras atcsoportositasa reven tud megvalosulni. Ajanlatkeronek elemi erdeke a szolgaltatas zavartalan es koltseghatekony biztositasa, es ennek, illetve a fentiek okan nem biztositja a reszajanlattetel lehetoseget jelen eljarasban, hiszen amennyiben ugyanaz a ceg teljesit minden erintett teljesitesi helyen (bv. intezetben), akkor az eroforrasait konnyeben es egyszerubben kepes allokalni, kevesebb tobblet koltseggel jaro kapacitast szukseges bevonnia a teljesitesbe, es ez a szerzodeses ertekeknek a gazdasagos kalkulaciojat teszi lehetove. Egy ajanlattevovel torteno szerzodeskotes eseten a nyertes a teljesitest egy adott idoszakban akar szervezetten, egy korben is le tudja bonyolitani, ami a teljesitesi koltsegek csokkeneset is eredmenyezi, ezaltal kedvezobb ajanlati arak erhetok el. Tehat a reszajanlati lehetoseg kizarasaval erheto el azon alapelvi torvenyi elvaras, hogy a kozpenzek hatekony felhasznalasanak kotelezoen ervenyesulendo feltetele ne seruljon. 1) Az ajánlattal szemben támasztott formai és tartalmi követelményeket a KD tartalmazza. 2) Ajánlattevnek szakmai ajánlata részeként csatolnia szükséges a Közbeszerzési Dokumentumok részét képez ártáblázatot beárazott formában. Minden, az ártáblában szerepl tételt be kell árazni, a mennyiségek az ajánlattétel során nem módosíthatók, kiegészít tételek szerepeltetésére nincsen lehetség. Az ártáblázat beárazása során azokban minden tételhez az ajánlattevnek meg kell adnia az ajánlati árát. Ajánlatkér a szakmai ajánlat részeként benyújtandó árazott ártáblázat vonatkozásában elírja, hogy azt xls/.xlsx kiterjesztésben kéri benyújtani. 3) Amennyiben valamely benyujtando nyilatkozatra vonatkozoan Ajanlatker nem bocsatott rendelkezesre urlapot, akkor Ajanlattevoknek a benyujtando nyilatkozat papiralapu peldanyanak egyszeru (beszkennelt) elektronikus masolatat szükséges benyújtania az ajanlata reszekent (kivéve az ártáblázatot). Az ily modon az ajanlat reszekent benyujtott minden dokumentumot (nyilatkozatot) a vegen cegszeruen ala kell irnia az adott gazdalkodo szervezetnel erre jogosult(ak)nak vagy olyan szemelynek, vagy szemelyeknek aki(k) az erre a jogosult szemely(ek)tol irasos meghatalmazast kaptak. 4) A gazdasagi szerepl, aki a kozbeszerzesi eljarasban ajanlattevo lehet, a megfelel ajanlattetel erdekeben az eljaras soran rendelkezesre bocsatott kozbeszerzesi dokumentumokban foglaltakkal kapcsolatban irasban, elektronikus uton kiegeszito (ertelmezo) tajekoztatast kerhet az EKR-en keresztul az ajanlatkerotol. Ajanlatkero a kiegeszito tajekoztatas teljes tartalmat az EKR rendszer feluleten (ekr.gov.hu) hozzaferhetove teszi. 5) Az ajánlatnak a Kbt. 66. § (5) bekezdése alapján felolvasólapot kell tartalmaznia, amelyen szerepeltetni kell az ajánlattev (közös ajánlat esetén valamennyi ajánlattev) nevét és címét, továbbá a Kbt. 68. § (4) bekezdése alapján azokat a fbb számszersíthet adatokat, amelyek az értékelési szempont alapján értékelésre kerülnek. (EKR rlap) 6) Ajánlattev ajánlatában köteles a kizáró okok fenn nem állása, az alkalmassági követelménynek való megfelelés tekintetében az EEKD-ba foglalt nyilatkozatát benyújtani (EKR rlap). 7) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatot írásban, elektronikusan, az EKR rendszeren keresztül, a meghatározott ajánlattételi határid lejártáig kell benyújtani. Az ajánlat benyújtásának a helye: https://ekr.gov.hu/portal/kezdolap internetcím. Az elektronikusan megküldött ajánlat beérkezésének tényérl az EKR haladéktalanul automatikus elektronikus visszaigazolást küld. 8) Ajánlattevnek nyilatkoznia kell ajánlatában az EKR rendszerben rendelkezésre álló rlap kitöltésével - atekintetben, hogy van-e folyamatban ajánlattevvel szemben cégügyben el nem bírált módosítás. A 321 /2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13.§ értelmében folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs változásbejegyzési eljárás folyamatban, akkor az erre vonatkozó nemleges nyilatkozatot kell csatolni. 9) Ajánlatkér jelen közbeszerzési eljárásban nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontja szerinti eredménytelenségi okot. 10) Abban az esetben, ha a nyertes ajánlattev visszalép, az ajánlatkér amennyiben az összegezésben megjelölésre került a következ legkedvezbb ajánlatot tevvel köthet szerzdést. 11) A közös ajánlattétel vonatkozásában az eljárás során ajánlatkér a Kbt. 35. § (1)-(7) bekezdésben foglaltak szerint jár el és ezen rendelkezések betartását a közös ajánlattevktl is megköveteli. 12) Ajánlatkér a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 30. § (4) bekezdésére figyelemmel tájékoztatja az ajánlattevket, hogy jelen eljárásban az M/1 és M/2 alkalmassági minimumkövetelményeket szigorúbban határozta meg a minsített ajánlattevk jegyzékébe kerülés követelményeihez képest, ezért a minsített ajánlattevknek is igazolniuk kell a szerzdés teljesítésére való alkalmasságukat ezen alkalmassági követelmények tekintetében. 13) A Kbt. 66. § (2) bekezdése alapján az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattev kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerzdés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan (EKR rlap). 14) AT-nek nyilatkoznia kell a Kbt. 44. § alapján az üzleti titokról (EKR rlap). 15) Az ajánlathoz csatolni kell az AT, ill. a kapacitást nyújtó szervezet (személy) részérl az ajánlatot aláíró és/vagy nyilatkozatot tev, kötelezettséget vállaló cégjegyzésre jogosult személy(ek) közjegyzi hitelesítéssel ellátott cégaláírási nyilatkozat (aláírási címpéldány), vagy ügyvéd vagy kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett aláírás-mintáját egyszer másolatban. 16) AK tájékoztatja AT-t, hogy a szerzdéskötés feltétele a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény átlátható szervezet fogalmára vonatkozó feltételeknek való megfelelés, melyrl AT a szerzdéskötés során a szerzdésbe foglaltan nyilatkozik. 17) Ajánlatkér a Kbt. 73. § (4) bekezdésére tekintettel elírja, hogy az ajánlattevk tájékozódjanak a kornyezetvedelmi, szocialis es munkajogi kovetelmenyekrl, amelyeket a jogszabalyok vagy a kotelezoen alkalmazando kollektivszerzodes, illetve a Kbt. 4. mellekletében felsorolt kornyezetvedelmi, szocialis es munkajogi rendelkezesek irnak elo. 18) Ajánlattevnek az ajánlatban nyilatkoznia kell az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló 833/2014/EU rendelet módosításáról szóló, 2022/576 EU rendelet 1. cikk 23. pontja nyomán életbe lépett, 833 /2014 /EU rendelet 5k. cikk szerinti tilalom vonatkozásában. 19) Jelen ajánlati felhívásban és a KD- ban nem szabályozott kérdésekben az eljárás megindításakor hatályos közbeszerzésekrl szóló 2015. évi CXLIII. törvény, valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet, a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet és a hatályos Ptk. elírásai irányadóak. 20) FAKSZ: Támis Norbert (lajstromszám: 00109), email: tamisnorbert@gmail.com Ajánlatkér jelen közbeszerzési eljárásban a Kbt. 197/E. § (2) bekezdése, valamint a 478/2023. Korm. rendelet 23. § (8) bekezdése alapján felels akkreditált közbeszerzési szaktanácsadót (Támis Norbert, lajstromszám: 00109) vesz igénybe. 21) Ajánlatkér a bírálat során alkalmazza a Kbt. 81. § (4) bekezdését. 22) Ajánlatkér elzetes piaci konzultációt folytatott le az eljárást megindítását megelzen a beszerzés tárgya tekintetében. Az EPK-val kapcsolatos információk az alábbi linken érhetik el: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001719532024 Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Az eljárásban nem lehet AT vagy alvállalkozó (továbbiakban AV), és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki (amely) a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésben foglalt kizáró okok hatálya alatt áll. Az AK köteles kizárni az eljárásból azt a gazdasági szereplt, amelyre vonatkozóan valamelyik, az eljárásban alkalmazandó kizáró ok fennáll. A Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pontja alapján az AK-nek ki kell zárnia az eljárásból azt az AT-t, AV-t vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. AT-nek ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet II. Fejezet 2-7.§-ának megfelelen, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésének hatálya alá. Az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot az EKR rendszerben található rlap kitöltésével szükséges benyújtani. A kizáró okokra vonatkozó igazolásokat az ajánlatkér felhívására szükséges benyújtani, a Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak szerint: a Magyarországon letelepedett ajánlattevnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. Fejezet 8. §-ban meghatározottak szerint kell benyújtania. a nem Magyarországon letelepedett ajánlattevnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. Fejezet 10. §-ban foglaltak szerint kell benyújtania. AV és alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet vonatkozásában (adott esetben): A 321/ 2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § szerint kell igazolni a kizáró okok fenn nem állását. A Kbt. 62. § (1) bekezdés a), b), e), h), j), l), és n) pontjában meghatározott idtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenrzése idpontjától kell számítani. Az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerint nyilatkozni köteles (az EKR-ben található nyilatkozat kitöltésével) arról, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § szerinti kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A kizáró okok fenn nem állását igazoló dokumentumok a Kbt. 41/A § alapján egyszer másolatban is benyújthatók. A kizáró okok vonatkozásában a Kbt. 62. §, 64. §, a Kbt. 69. § (11a) bekezdése, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (7) bekezdése irányadó. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 12-16. §-ra is. A megkövetelt igazolási mód részletesen a KD részeként található meg. Konkurs: Lásd a fenti pontban foglaltakat. Korruption: Lásd a fenti pontban foglaltakat. Vergleichsverfahren: Lásd a fenti pontban foglaltakat. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Lásd a fenti pontban foglaltakat. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Lásd a fenti pontban foglaltakat. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Lásd a fenti pontban foglaltakat. Betrugsbekämpfung: Lásd a fenti pontban foglaltakat. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Lásd a fenti pontban foglaltakat. Zahlungsunfähigkeit: Lásd a fenti pontban foglaltakat. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Lásd a fenti pontban foglaltakat. Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Lásd a fenti pontban foglaltakat. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Lásd a fenti pontban foglaltakat. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Lásd a fenti pontban foglaltakat. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Lásd a fenti pontban foglaltakat. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Lásd a fenti pontban foglaltakat. Entrichtung von Steuern: Lásd a fenti pontban foglaltakat. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Lásd a fenti pontban foglaltakat. Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Lásd a fenti pontban foglaltakat. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Ágyipoloska-, csótány- és rágcsálóirtás 2024-2026 Beschreibung: A megkötend szerzdés keretösszege (a beszerzés mennyisége): nettó 326 745 209 Ft, ezen érték 70%-ának lehívására vállal kötelezettséget az Ajánlatkér. Az összes szolgáltatás nyújtással érintett felület m2 értéke: 1.146.165 m2 (lásd a részleteket az ártáblázatban, mszaki dokumentumokban). Interne Kennung: EKR001926602024/1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90921000 Desinfektion und Schädlingsbekämpfung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: 9700 Szombathely, Küls Söptei út 9. 8900 Zalaegerszeg, Várkör 4. 9407 Sopron-Sopronkhida, Pesti Barnabás u. 25. 8200 Veszprém, Küls-Kádártai út 12. 1108 Budapest, Kozma u. 13. 7400 Kaposvár, Kossuth Lajos u. 19. 8003 Székesfehérvár, Szegf Gyula u. 2. 2471 Baracska-Annamajor 2462 Martonvásár, Tordasi út 0165/48 hrsz. 2316 Tököl, Ráckevei út 6. 7100 Szekszárd, Béla király tér 4. 2407 Dunaújváros-Pálhalma 7621 Pécs, Papnövelde u. 7. 6724 Szeged, Mars tér 13. 6728 Szeged, Dorozsmai út 25-27. 6750 Algy-Nagyfa 5700 Gyula, Béke sugárút 38. 6000 Kecskemét, Mátyási u. 2. 6300 Kalocsa, Szent István király út 26. 6400 Kiskunhalas, Szegedi út 75. 6327 Harta-Állampuszta 1055 Budapest, Nagy Ignác u. 5-11. 1027 Budapest, Gyorskocsi u. 25. 1108 Budapest, Maglódi út 24. 2600 Vác, Köztársaság út 62-64. 3300 Eger, Törvényház u. 2. 2660 Balassagyarmat, Madách Imre u. 2. 2629 Márianosztra, Pálosok tere 1. 4450 Tiszalök, Kossuth u. 124. 4400 Nyíregyháza, Bujtos u. 5. 3980 Sátoraljaújhely, Kazinczy Ferenc u. 35. 3525 Miskolc, Fazekas u. 25. 3711 Szirmabeseny, Miskolci út 3. 4024 Debrecen, Iparkamara u. 1. 5000 Szolnok, Dózsa György u. 1/a 1054 Budapest, Steindl Imre u. 8-10. 1063 Budapest, Szív u. 60. 1108 Budapest, Venyige u. 1-3. 1145 Budapest, Bosnyák út 6. 1151 Budapest, Dal u. 10. 4765 Csenger, hrsz. 0149/41, 0149/52, 0149/53 Az összes NUTS kód felsorolása: HU222,HU223,HU221,HU213,HU232,HU211,HU120,HU233,HU231,HU333,HU332,HU331, HU312,HU313,HU323,HU311,HU321,HU322 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Részlet a szerzdés-tervezetbl: Megrendel fenntartja a jogot, hogy amennyiben a fentiekben megjelölt idtartam alatt a keretösszeg kimerülésére nem kerül sor, a keretszerzdést egy alkalommal a keretösszeg kimerüléséig, de legfeljebb a keretszerzdés eredeti idbeli hatálya lejártát követ további 6 hónappal a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján, egyoldalú döntésével, meghosszabbítsa. Megrendel legalább 10 nappal a keretszerzdés idbeli hatályának lejárta eltt írásban jelzi a Vállalkozó részére, ha él a meghosszabbítás lehetségével. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: 1) A BT-539 pontban szerepl Ár szempontra tett megajánlás tekintetében az ártáblázat összesít cellájában feltüntetett értéket kell beírni. Ajánlatkér elírja, hogy az ártáblázatban megadandó árelemeket (egységárak), illetve a Felolvasólapon az Ár szempont szerinti megajánlást pozitív egész számban szükséges megadni. Ajánlatkér az ártáblázat részét képez, pozitív egész számban megadandó árak kapcsán külön felhívja a T. Ajánlattevk figyelmét, hogy nem elegend, ha a cella megjelenítése egész számra van állítva, az egyes, árakat tartalmazó cellák tartalmának (azaz magának a cella értékének) kell pozitív egész számot tartalmaznia! Ekörben kiemelten felhívjuk a T. Ajánlattevk figyelmét, hogy egy tizedestörtet tartalmazó cella attól nem válik pozitív egész számot tartalmazóvá, hogy a cellaformázási beállításokban a tizedesjegyek számát 0-ra állítja az ajánlattev, ugyanis ettl még a cella értéke továbbra is tizedestört marad. 2) A BT-540 pontban feltüntetett minségi értékelési részszempont tekintetében Ajánlatkér az alábbiakat rögzíti: Ezen értékelési szempont vonatkozásában 0 vagy pozitív egész szám ajánlható meg, f mértékegységben kifejezve. Legalább 1 f vagy afeletti megajánlása esetén ajánlattevnek a folyamatos fogvatartotti foglalkoztatást az e tárgyban, a fogvatartó intézettel megkötött megállapodásnak az ajánlat részeként történ csatolásával szükséges igazolnia. Fentiek mellett ez esetben Ajánlattevnek csatolni szükséges nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a felolvasólapon rögzített számú fogvatartottnak (f) a szerzdés tárgya szerinti tevékenységgel kapcsolatos folyamatos foglalkoztatását vállalja a szerzdés idtartama alatt és a szerzdés idtartamára vonatkozóan a fogvatartó intézettel megkötött megállapodás hatályának folyamatos fenntartásáról gondoskodik (EKR rlap). Ajánlatkér ezen minségi értékelési részszempont jogszerségének alátámasztására hivatkozik a Kúria Kf.VI.37.816/2018/8. jogers ítéletében foglaltakra, amely ítéletében a Kúria megállapította ezen értékelési részszempont alkalmazásának jogszerségét. Ajánlattev ezen értékelési szempontra vonatkozó megajánlását alvállalkozó bevonásával is igazolhatja. Ezen szempont kapcsán részletek a KD-ban és a szerzdés-tervezetben. 3) Értékelési szempont: legjobb ár-érték arány. Pontkiosztás módszere: Ár szempont esetében fordított arányosítás, Minségi értékelési szempont esetében arányosítás. Adhato pontszam also határa: 0, adható pontszám felso hatara: 10 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: M/1 Beschreibung: Ajánlattevnek ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet II. Fejezetnek megfelelen, az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkér által meghatározott alkalmassági követelménynek, melyet Ajánlattev az EKR-ben található rlap kitöltésével nyújt be. Ajánlatkér felhívja a gazdasági szereplk figyelmét, hogy az alkalmassági követelmény elzetes igazolására vonatkozóan, az eljárás ajánlattételi szakaszában kizárólag az EEKD-ba foglalt nyilatkozatot tudja figyelembe venni az elzetes igazolási kötelezettség teljesítésére; e tekintetben Ajánlatkér nem veszi figyelembe, ill. nem tudja figyelembe venni és nem értékeli az ajánlatban, adott esetben becsatolásra kerül bármilyen más, az igazolni kívánt alkalmassági követelményhez kapcsolódó igazolást, egyéb nem a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 5. § (1) bekezdésnek megfelel nyilatkozatot, dokumentumot. Az ajánlattétel során ajánlattevnek az EEKD IV. rész alfa szakaszában kell nyilatkoznia, hogy megfelel az elírt alkalmassági követelménynek. Az alkalmassági követelmények tekintetében a Kbt. 69. § (11a) bekezdése is irányadó. Ajánlattev ajánlatában köteles az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az EEKD-ba foglalt nyilatkozatát benyújtani. Az EEKD kitöltése során a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 6. § (1)-(2) bekezdései irányadóak. Az EEKD az EKR rendszerben található rlap kitöltésével nyújtandó be. Az alkalmassagi követelmenyekre vonatkozo igazolasokat az ajanlatker felhivasara szükseges benyujtani, a Kbt. 69. § (4) - (6) bek. foglaltak alapjan, az alabbiak szerint: M/1 A 321/2015. Korm. rend. 21. § (3) bek. a) pontja alapján: Az ajánlattevnek (illetve a Kbt. 65. § (6) bekezdése szerinti esetben a közös ajánlattevknek, illetve a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerinti esetben az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetnek) Ajanlatker Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdese szerinti felhivasara be kell nyujtani: a 321/2015. Korm. rend. 21. § (3) bek. a) pontja alapjan a referencia igazolását a 321/2015. Korm. rend. 22. § (1) bekezdés a)-b) pontjai szerinti formában igazolva. A referencia nyilatkozat(ok), adott esetben referenciaigazolas(ok) minimalis tartalmi elemei: - szerzdést köt másik fél neve - kapcsolattartó személy neve és elérhetsége (email és/vagy telefonszám és/vagy faxszám) - a teljesítés kezdete (év, hónap, nap pontossággal) - a teljesítés befejezése (év, hónap, nap pontossággal) - a szerzdés tárgya (olyan részletezettséggel, hogy abból megállapítható legyen az alkalmassági feltételeknek való megfelelés), - a szerzdés ellenszolgáltatásának nettó összege (eredeti devizanemben) - nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt. Amennyiben a referenciákban megadott deviza nem HUF, úgy annak átszámítását AK fogja elvégezni a referenciamunka teljesítés befejezésének napján (vagy ha azon a napon nem volt MNB árfolyam, akkor az azt követ els munkanapon) az adott devizanemre érvényes MNB középárfolyamon. A bemutatott referenciákkal szemben követelmény, hogy azok a vizsgált idszak 3 év (36 hónap) alatt befejezett, de legfeljebb 6 éven belül (72 hónap) megkezdett tevékenységre vonatkozzanak. Alkalmassági minimumkövetelmény: M/1. Alkalmatlan az Ajánlattev, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapban befejezett, de legfeljebb 72 hónapon belül megkezdett rovar- és/vagy rágcsálóirtásra vonatkozó, szerzdésszeren teljesített referenciával összesen legalább nettó 150.000.000 forint összegben. A referenciakövetelmény több referenciamunkával/szerzdéssel is teljesíthet. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Korm. rendelet 21.§ (3a) bekezdésére, azaz ajánlatkér a 3 év (36 hónap) alatt befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett referenciákat, teljesítéseket veszi figyelembe. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: M/2 Beschreibung: Ajánlattevnek ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet II. Fejezetnek megfelelen, az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkér által meghatározott alkalmassági követelménynek, melyet Ajánlattev az EKR-ben található rlap kitöltésével nyújt be. Ajánlatkér felhívja a gazdasági szereplk figyelmét, hogy az alkalmassági követelmény elzetes igazolására vonatkozóan, az eljárás ajánlattételi szakaszában kizárólag az EEKD-ba foglalt nyilatkozatot tudja figyelembe venni az elzetes igazolási kötelezettség teljesítésére; e tekintetben Ajánlatkér nem veszi figyelembe, ill. nem tudja figyelembe venni és nem értékeli az ajánlatban, adott esetben becsatolásra kerül bármilyen más, az igazolni kívánt alkalmassági követelményhez kapcsolódó igazolást, egyéb nem a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 5. § (1) bekezdésnek megfelel nyilatkozatot, dokumentumot. Az ajánlattétel során ajánlattevnek az EEKD IV. rész alfa szakaszában kell nyilatkoznia, hogy megfelel az elírt alkalmassági követelménynek. Az alkalmassági követelmények tekintetében a Kbt. 69. § (11a) bekezdése is irányadó. Ajánlattev ajánlatában köteles az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az EEKD-ba foglalt nyilatkozatát benyújtani. Az EEKD kitöltése során a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 6. § (1)-(2) bekezdései irányadóak. Az EEKD az EKR rendszerben található rlap kitöltésével nyújtandó be. Az alkalmassagi követelmenyekre vonatkozo igazolasokat az ajanlatker felhivasara szükseges benyujtani, a Kbt. 69. § (4) - (6) bek. foglaltak alapjan, az alabbiak szerint: M/2 a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján azoknak a szakembereknek a bemutatása akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Az ajánlattevnek (illetleg a Kbt. 65. § (6) bekezdése szerinti esetben a közös ajánlattevknek illetve a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerinti esetben az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetnek) az Ajánlatkér Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdése szerinti felhívására be kell nyújtania az alábbiak szerinti dokumentumokat: Csatolando: 1. EKR rendszerben elerheto urlap: Nyilatkozat bemutatott szakemberekrol Ezen az urlapon meg kell adni az alabbi adatokat: - eljarast megindito felhivas alkalmassagi kovetelmenyt eloiro pontja, illetve az alkalmassagi kovetelmeny megnevezese (tehat pl. III. 4.1.) pont M/2. pont) - szakember neve - szakemberrel jogviszonyban allo szervezet megnevezese - szakember jelenlegi jogviszonya a megjelolt szervezettel 2. A szakember kepzettseget/vegzettseget igazolo okirat(ok)/ igazolas(ok) egyszeru masolata. 3. A szakember sajat kezuleg alairt rendelkezesre allasi nyilatkozata. 4. A szakember sajat kezuleg alairt szakmai oneletrajza, olyan reszletezettseggel, hogy annak alapjan az alkalmassag minimumkovetelmenyben eloirt felteteleknek való megfelelés egyertelmuen megallapithato legyen. Az oneletrajz minimalis tartalma: - szakember neve - szakember jelenlegi munkahelyének megjelölése - szakember végzettségének/képzettségének megjelölése - az alkalmassagi minimumkovetelmenykent meghatarozott szakmai tapasztalat ismertetese, minimalisan az alabbi adatok megadasaval: - munkavegzes kezdete (ev, honap), vege (ev, honap) pontossaggal feltuntetve, -ellatott funkciok es feladatok rovid bemutatasa (megrendelo neve, ellatott tevekenyseg) Ajánlatkér felhívja ajánlattevk figyelmét, hogy az idben párhuzamos gyakorlati idk csak egyszer számítanak bele az adott szakember gyakorlati idejébe. Alkalmassági minimumkövetelmény: M /2. Alkalmatlan az ajánlattev, ha nem rendelkezik legalább 1 f, a 16/2017. (VIII.7.) EMMI rendelet 2. § 10. pontja szerinti gázmester (vagy azzal egyenérték képzettség/végzettség) szakemberrel, aki rendelkezik legalább 12 hónap idtartamban kártev és/vagy rágcsáló irtásra vonatkozó tapasztalattal. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 2. rszp: Hány f fogvatartott folyamatos foglalkoztatását vállalja Ajánlattev a szerzdés teljes idtartama alatt ? (min. 0 f maximum 10 f) Gewichtung (Punkte, genau): 20 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 1. rszp: Ajánlati ár összesen (nettó HUF) Gewichtung (Punkte, genau): 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok /EKR001926602024/reszletek 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok /EKR001926602024/reszletek Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkér nem írja el ajánlati biztosíték nyújtásának kötelezettségét. Frist für den Eingang der Angebote: 23/12/2024 16:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 23/12/2024 18:00:00 (UTC+1) Ort: ekr.gov.hu Zusätzliche Informationen: Az ajánlattételi határidig beérkezett ajánlatok bontását az EKR automatikusan, az ajánlattételi határid lejártát követen, kett órával késbb kezdi meg. [Kbt. 68. § (1), (1b), (1d), (4) bekezdés]. Az ajánlatnak az ajánlattételi határid lejártának idpontjáig kell elektronikusan beérkeznie. AK hivatkozik a 424/2017 (XII.19.) Kr. 15. § bek.re. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Részletek a szerzdés-tervezetbl: Késedelmi kötbér: A késedelmi kötbér alapja az a késedelemmel érintett munka nettó ellenértéke . A késedelmi kötbér mértéke napi 1 %, de legfeljebb összesen 15 %. Hibás teljesítési kötbér: A hibás teljesítési kötbér alapja a hibásan teljesült munka nettó ellenérték, mértéke a hibásan teljesült munka ellenértékének 15 %-a. Meghiúsulási kötbér: A Vállalkozónak felróható nemteljesítés, valamint a 15 napot meghaladó késedelmes, illetve hibás teljesítés esetén a szerzdést Kedvezményezett azonnali hatállyal felmondhatja, valamint meghiúsulási kötbérre jogosult, melynek mértéke a késedelemmel vagy hibás teljesítéssel érintett munka ellenértékének 20 %-a. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: AK a szerzdés teljesítése érdekében nem teszi lehetvé a Kbt. 35. § (8) bekezdése alapján gazdasági szervezet (projekt társaság) létrehozását sem az önálló, sem a közös AT-k tekintetében. Finanzielle Vereinbarung: A szerzdés szerinti és a jogszabályoknak megfelel számlák kifizetése a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésében foglaltakra figyelemmel, a Kbt. 135. § (1) és (5) -(6) bekezdései alapján történik. Megrendel a számla kézhezvételétl számított 30 napon belül a Vállalkozó bankszámlájára átutalással teljesíti a fizetési kötelezettségét. Elleg: nincs Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148-149. §-ai szerint, különös tekintettel a Kbt. 148. §-ának (3), (5) és (7) bekezdéseiben foglaltakra. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Target Consulting Tanácsadó és Szolgáltató Korlátolt Felelsség Társaság Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Büntetés-végrehajtás Gazdasági Ellátó Intézete Organisation, die Angebote bearbeitet: Büntetés-végrehajtás Gazdasági Ellátó Intézete Beschaffungsdienstleister: Target Consulting Tanácsadó és Szolgáltató Korlátolt Felelsség Társaság TED eSender: Közbeszerzési Hatóság 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Büntetés-végrehajtás Gazdasági Ellátó Intézete Registrierungsnummer: 15848367251 Postanschrift: Venyige Utca 1-3. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1108 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Stein Karolina E-Mail: kozbeszerzes.karolina@targetconsulting.hu Telefon: +36 300197808 Fax: +36 17004515 Internetadresse: https://bv.gov.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Target Consulting Tanácsadó és Szolgáltató Korlátolt Felelsség Társaság Registrierungsnummer: 29045392243 Postanschrift: Benedek Elek Utca 11. 3. em. 35. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1184 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Stein Karolina E-Mail: kozbeszerzes.karolina@targetconsulting.hu Telefon: +36 300197808 Fax: +36 17004515 Internetadresse: https://targetconsulting.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: 15329190-2-41 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4997c231-1425-4fa2-8eb8-f12993f833f1 - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/11/2024 13:28:06 (UTC+1) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 20/11/2024 15:05:17 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 229/2024 Datum der Veröffentlichung: 25/11/2024 Referenzen: https://bv.gov.hu https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001926602024/reszletek https://kozbeszerzes.hu https://targetconsulting.hu http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-716050-2024-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de