Ausschreibung: Ungarn Computeranlagen und Zubehör IT eszközök beszerzése - HUN-Érd Toner für Laserdrucker/Fax-Geräte Computeranlagen und Zubehör Switch- oder Router-Softwarepaket Dokument Nr...: 716001-2024 (ID: 2024112501220121145) Veröffentlicht: 25.11.2024 * HUN-Érd: Ungarn Computeranlagen und Zubehör IT eszközök beszerzése 2024/S 229/2024 716001 Ungarn Computeranlagen und Zubehör IT eszközök beszerzése OJ S 229/2024 25/11/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata E-Mail: kozbeszerzes@erd.hu Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: IT eszközök beszerzése Beschreibung: Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata a IT eszközök beszerzése tárgyú közbeszerzési eljárás keretein belül tervezetten az alábbiak beszerzését kívánja megvalósítani: 1. részben: Switch eszközök (65 db eszköz, + opcionális rész: 19 db) 2. részben: Interaktív eszközök (56 db eszköz, + opcionális rész: 21 db ) Kennung des Verfahrens: aefa6df7-82dc-48f9-82b9-e6dfcb520680 Interne Kennung: EKR001948512024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1.) A hiánypótlás lehetsége a Kbt. 71.§ rendelkezéseinek megfelelen biztosított, Ajánlatkér a Kbt. 71. § (6) bek. alapján további hiánypótlást rendel el, amennyiben a hiánypótlással az ajánlattev az ajánlatban korábban nem szerepl gazdasági szereplt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. 2.) Közös ajánlattétel esetén az ajánlatban a közös ajánlattevknek csatolniuk kell egy cégszeren aláírt megállapodást a közbeszerzési dokumentumokban részletezett minimális tartalommal. 3.) Ajánlatkér elírja, hogy az ajánlattev az ajánlatában nyilatkozzon a Kbt. 66.§ (6) bekezdés a)-b) pontjai tekintetében. 4.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattev Kbt. 66.§ (2) bekezdése szerinti nyilatkozatát. 5.) Ha az ajánlatkér a megküldött írásbeli összegzésben a második legkedvezbb ajánlatot tevt is meghatározza, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén az ajánlatok értékelése során a következ legkedvezbb ajánlatot tevvel köti meg a szerzdést. 6.) Ajánlatkér alkalmazza a Kbt. 81.§ (4)-(5) bekezdéseiben meghatározottakat. 7.) Ajánlatkér jelen eljárásban alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját. 8.) A nyertes AT kiválasztására szolgáló ért. szempontrendszer alkalmazásáról szóló a Közbesz. Hatóság (KÉ 2020. évi 60. szám; 2020. március 25. ) közzétett útmutatója tartalmazza. Értékelési szempont: A Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pont szerinti a legjobb ár-érték arányt megjelenít olyan szempontok, amelyek között az ár vagy költség is szerepel. 1. értékelési szempont: Fordított arányosítás módszere, 2.értékelési szempont: Egyenes arányosítás módszere a közbeszerzési dokumentációban részletezettek szerint. Az adható részpontszámok alsó határa: 0, a fels határa: 100 pont. 9.) Az ajánlathoz csatolni kell a Közbeszerzési Dokumentumok részeként kiadott, az ajánlattev által teljes kören beárazott ártáblázatot (xls. és aláírt pdf./jpeg.), melyben meg kell jelölni a megajánlott termékek gyártóját, azonosítóját/típusát, származási helyét (országot), valamint a paraméterek leírását olyan módon, hogy az elírt mszaki paramétereknek való megfelelését megállapítható legyen, mely táblázat szakmai ajánlatnak minsül. A szakmai ajánlat hiánypótlása kapcsán felhívjuk Ajánlattevk figyelmét a Kbt.71. § (8) bek. b) pontjára. Amennyiben a megajánlott eszköz nem felel meg a mszaki leírás és ártáblázatban foglalt követelményeknek, úgy az ajánlat érvénytelen. 10.) Ajánlattevnek az ajánlatban nyilatkoznia kell: adatvédelmi rendelkezések elfogadásáról, a Kbt. 25. § szerinti összeférhetetlenségrl valamint a 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalomról. 11.) A mszaki leírásban esetlegesen feltüntetett konkrét típus egy az Ajánlatkér számára a mszaki leírásnak megfelel terméket tartalmaz, a tárgy jellegének egyértelm meghatározását szolgálja. A 321 /2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bek. alapján, amennyiben a dokumentáció meghatározott szabványra, mszaki engedélyre, mszaki elírásokra, mszaki ajánlásra, illetve gyártmányra, eredet vagy típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre hivatkozik, úgy a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelm meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett a vagy azzal egyenérték kifejezést is érteni kell a felhívás II.2.4. pontjában foglaltakra, mely alapján az Ajánlatkér köteles elfogadni az egyenérték vagy a dokumentációban rögzítetteknél jobb megoldást is. Ajánlattev - amennyiben a hivatkozással érintett mszaki tartalom helyett egyenérték eszközt, megoldást, stb. kíván megajánlani ajánlatában - a szakmai ajánlatában köteles benyújtani az egyenértékség alátámasztására szolgáló dokumentumo(ka)t. Ajánlatkér felhívja az ajánlattevk figyelmét, hogy az egyenértékség alátámasztására szolgáló dokumentum lehet különösen (de nem kizárólagosan) a gyártótól származó mszaki dokumentáció. 12.) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot cégszeren aláíró, továbbá adott esetben az ajánlatban cégszeren nyilatkozó kapacitást nyújtó szervezet aláírási címpéldányát vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás- mintáját. 13.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a további benyújtandó EKR rlapokat: - Felolvasólap (EKR rlap), a Kbt. 68. § (4) bek. szerinti adatokkal - Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti nyil. (EKR rlap) - Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében (EKR rlap) - Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében (EKR rlap) - Nyilatkozat a Kbt. 67. § (4) bekezdés alapján (EKR rlap) - Nyilatkozat folyamatban lev változásbejegyzési eljárásról (EKR rlap) - Nyilatkozat Kbt. 66. § (6) bek. szerint (EKR rlap), - Nyilatkozat a Kbt. 65. § (7) bek. szerint (EKR rlap), - Nyilatkozat üzleti titokról (EKR rlap), - EEKD 14.) A II.1.6. pontban megadott valamennyi részre vonatkozó elírás a hirdetménykezel mködésébl adódóan úgy értelmezend, hogy ajánlattevk valamennyi részre nyújthatnak be ajánlatot, de nem kötelez. 15.) Valamennyi elírt alkalmassági feltétel és igazolási módja a minsített ajánlattevk hivatalos jegyzékébe történ felvétel feltételét képez minsítési szempontokhoz képest szigorúbb. 16.) Ajánlatkér a Kbt. 35. § (9) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban rögzíti, hogy nem teszi lehetvé gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását sem önálló, sem közös ajánlattevk tekintetében. 17.) Értékelés során adható pontszám alsó és fels határa: 0-100 pont . Az elért pontszám kerül beszorzásra az adott értékelési szemponthoz rendelt súlyszámmal. Majd a pontszámok összesítésre kerülnek. Ajánlatkér az értékelés során legtöbb pontszámot elért Ajánlattevnek ítéli oda a szerzdést. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Valamennyi rész esetében: Az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. A Kbt. 74. § (1) bekezdése alapján az ajánlatkér kizárja az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik; vagy részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Az ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 64. § (1) és (2) bekezdése szerinti öntisztázás lehetségére. Az ajánlattevnek a kizáró okok fenn nem állását a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1)-(5) és (7) bekezdése, 2. § (1) és (4) bekezdése, 3. §, 4. § (1), (3) és (4) bekezdése, 6-8. §-ai és 10. §-a, valamint a 12-16. §-ai szerint kell igazolnia, ennek során: - a Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján valamennyi ajánlattevnek az ajánlatában ajánlatának benyújtásakor a Korm. rendelet II. Fejezetének megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az elírt kizáró okok hatálya alá, - majd a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti vizsgálat során - az ajánlatkér felhívására - az ajánlattevnek a kizáró okok fenn nem állásáról a Korm. rendelet 8. §-a és 10. §-a szerint kell nyilatkozatokat, illetve igazolásokat benyújtania. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (5)-(7) és (9)-(11a), (13)-(14) bekezdésében foglaltakra. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevk mindegyike tekintetében a Kbt. 35. § (2) bekezdése szerinti, az ajánlatot benyújtó ajánlattev köteles az egységes európai közbeszerzési dokumentumot benyújtani. Ha az ajánlattev az elírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyike által külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot is be kell nyújtani az ajánlatban. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumokat a Korm. rendelet 3-7. §-ai szerint kitöltve, az EKR-ben kell csatolni az ajánlathoz. A Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján minden ajánlattevnek nyilatkoznia kell az ajánlatában, hogy a szerzdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Switch eszközök Beschreibung: A Közös informatikai eszközbeszerzés tárgyú közbeszerzési eljárás 1. részének a keretében Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata - az opcionális részt nem számítva - összesen 65 db különböz switchet és wifi kiegészítt kíván beszerezni. A közbeszerzés keretében nyertes ajánlattev feladata ezen eszközök szállítása és üzembe helyezése. Az adásvételi szerzdés alapján megvásárolni kívánt termékek teljes tételes listáját, részletes mszaki specifikációját, további minségi és funkcionális követelményeit a közbeszerzési dokumentáció részeként kiadott ártáblázat és mszaki specifikáció tartalmazza. Az ártáblázat valamennyi sorát kötelez kitölteni, valamennyi eszközre kötelez az ajánlattétel. Az ajánlati árnak minden termék esetében tartalmaznia kell a kiszállítás és amennyiben releváns a beüzemelés/ összeszerelés költségét is. Ahol Ajánlatkér gyártmányra, típusra, eredetre, szabadalomra vagy védjegyre, tevékenységre hivatkozott ott a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelm meghatározása érdekében történt, azzal egyenérték termék megajánlható tekintettel a 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 46. § (3) bek.-re. Interne Kennung: EKR001948512024/1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48219500 Switch- oder Router-Softwarepaket Optionen: Beschreibung der Optionen: Ajánlatkér az opciós tételek körét az ártáblázatban jelöli meg, mely összesen 19 db különböz switch. Valamennyi opciós tételre kötelez megajánlást tenni. Az opció lehívására vonatkozó részletes szabályokat a szerzdéstervezet tartalmazza 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Érd Postleitzahl: 2030 Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: A beszerzend tételek esetén a közbeszerzési dokumentáció részét képez ártáblázat E oszlopa jelöli a szervezetet, ahol eszközök aktiválása szükséges, ez alapján azok szállítási címei az alábbiak szerint alakulnak: K - Érdi Kós Károly SZC Technikum - 2030 Érd, Ercsi út 4. opcionális rész esetétben: T - Szocális Gondozó Központ Érd - 2030 Érd, Topoly utca 2. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 30 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: 1.) A II.2.7. (BT-36,OPA-36) pontban megadott 30 napos idtartam naptári napban értend, nem munkanapra vonatkozik. A teljesítés határid értékelési szempont, így az Ajánlattev vállasának a függvénye. 2.) II.2.5) (BT-540) Értékelési szempontok Ár kritérium esetében a felolvasólapon az 1.) Nettó ajánlati ár (Ft) sorban az opcióval számított teljes nettó ajánlati árat szükséges megadni. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: M1. Beschreibung: M1.) A Kbt. 65. § (4) bekezdésének és a Kr. 21. § (1) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlattev csatolja az eljárást megindítófelhívás feladásától visszafele számított három év legjelentsebb szállításaira vonatkozó referenciáit. Ajánlatkér a felhívás feladását megelz 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb a felhívás feladását megelz 6 éven (72 hónap) belül megkezdett szállításokat veszi figyelembe. Ajánlatkér a Kr. 21/A. §-a alapján teljesítés igazolásaként elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerzdés részteljesítéseként valósult meg. A Kr. 22. § (1)-(2) alapján az ajánlattev, illetve az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerzdést köt másik fél által adott igazolással lehet igazolni. Az igazolás/nyilatkozat tartalmazza legalább a következ adatokat: a teljesítés ideje (kezd és befejez idpontja, év-hónap-nap), a szerzdést köt másik fél (neve és címe, referenciát adó személy neve és elérhetsége /tel. vagy e-mail/), szállítás tárgya, valamint mennyisége (olyan részletességgel, hogy az alapján az alkalmassági követelménynek való megfelelés megállapítható legyen), teljesítés aránya (közös teljesítés esetén) továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e. Amennyiben az alkalmassági feltételt igazolni kívánó szervezet a teljesítést konzorciumban végezte, az ajánlatkér csak és kizárólag a referencia áru szállításának az alkalmasságot igazolni kívánó vállalkozásra es hányadát veszi figyelembe az alkalmassági követelménynek való megfelelés vizsgálata során. Az alkalmasság igazolására szolgáló valamennyi dokumentumot egyszer másolatban is elegend benyújtani. Az alkalmasság igazolására irányadó a Kbt. 65. § (6), (7), (9) és (11)-(12) bekezdése is. Ha az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet/személy kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet/személy részérl a Kbt. 67. § (1) bekezdés szerinti nyilatkozatot. Az igazolások benyújtásakor e szervezetnek/személynek - kizárólag az alkalmassági követelmények tekintetében - az elírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az adott alkalmassági feltételnek történ megfelelést. AK rögzíti a 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 1.§ (2) bekezdése alapján, hogy az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján az alkalmassági követelmények igazolásainak benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Korm. rend. IV. fejezetének megfelelen kell igazolnia, hogy megfelel az M1) pontban meghatározott alkalmassági követelményeknek. A minsített AT-i jegyzéken való szerepléssel kapcsolatban a Korm. rend. 1.§ (4) bekezdése az irányadó. AK a Korm. rendelet 2.§ (5) bekezdése alapján rögzíti, hogy a M1) pontban foglalt alkalmassági követelmények elzetes igazolására elfogadja, ha a gazdasági szerepl az EEKD IV. rész pontjában nyilatkozik (igennel kitölti) arról, hogy megfelel az elírt alkalmassági követelményeknek. Ebben az esetben az alkalmassági követelményeket nem kell az EEKD formanyomtatvány IV. rész AD. pontjában feltüntetni. Az alkalmasság igazolását AK a Kbt. 69.§ (4)-(7) bekezdésére figyelemmel kérheti ATktl. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M1.) ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított három évben (36 hónapban) az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen teljesített: 1. rész: legalább 30 darab switch és/vagy wifi-egység szállítására vonatkozó szerzdésszeren teljesített referenciával. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 2. A 30 napos szállítási határidtl kedvezbb határid vállalása (min. 0 nappal, maximum 10 nappal kedvezbb szállítás vállalása) Gewichtung (Punkte, genau): 10 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 1. Nettó ajánlati ár (Ft) Gewichtung (Punkte, genau): 90 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok /EKR001948512024/reszletek 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok /EKR001948512024/reszletek Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Az eljárásban való részvétel ajánlati biztosíték adásához kötött. Az ajánlati biztosíték mértéke 1. rész: 300.000,- Ft; A biztosíték teljesítésének igazolását az ajánlatba csatolni kell: AT bankjának hivatalos igazolását a terhelésrl egyszer másolatban vagy pénzügyi intézmény vagy biztosító által kiállított garancia-levél vagy készfizet kezességvállalást igazoló dokumentum elektronikus okirat, vagy biztosítási szerzdés alapján kiállított készfizet kezességvállalást tartalmazó kötelezvény elektronikus okirat. Az ajánlati biztosíték befizetési helyeként megjelölt AK-i számlaszám: 10032000-00338367- 00000189 Frist für den Eingang der Angebote: 29/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 29/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Ort: A bontási eljárás az EKR-ben történik. Az ajánlatokat tartalmazó iratok felbontását az EKR az ajánlattételi határid lejártát követen, kett órával késbb kezdi meg. Az ajánlatnak az ajánlattételi határid lejártának idpontjáig kell elektronikusan beérkeznie. A beérkezés idpontjáról az EKR visszaigazolást küld. Zusätzliche Informationen: Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi úgy, hogy a bontás idpontjában az ajánlatok az ajánlatkér számára hozzáférhetvé válnak. Az elektronikusan benyújtott ajánlat esetében az ajánlatkér feltüntetheti az EKR által generált jegyzkönyvben a fedezet összegét, amennyiben azt a bontást megelzen az EKR-ben rögzítette. Kbt. 68. §, 424/2017. Kr. 15. § (2) bek. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Jótállás: 12 hónap. Késedelmi kötbér: Ha az Eladó a jelen szerzdésbl fakadó kötelezettségeit teljesítési határidre nem teljesíti, késedelmi kötbér kerül meghatározásra. Mértéke: a késedelembe esés idpontjától a tényleges teljesítés napjáig, munka naponként a szerzdés szerinti teljes nettó díj 1 %-a. A késedelmi kötbér maximuma késedelmenként 15 nap, az ezt meghaladó késedelmet. A késedelmi kötbér megfizetése nem mentesíti az Eladót a teljesítési kötelezettsége alól. Hibás teljesítési kötbér: a a hibás teljesítéssel érintett termék(ek) nettó vételárának ellenértéke 7,5 %- a / hibás teljesítés. Hibás teljesítési kötbér legfeljebb 2 alkalommal érvényesíthet. Teljesítési biztosíték: Mértéke a szerzdés szerinti teljes, nettó ellenszolgáltatás 5%-a. Részletes feltételeket a szerzdéstervezet tartalmazza. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkér a Kbt. 35. § (9) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban rögzíti, hogy nem teszi lehetvé gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását sem önálló, sem közös ajánlattevk tekintetében. Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkér elleget nem biztosít, részenként 1-1 db végszámla benyújtására van lehetség. A számlát az eszközök leszállítását, lerakását, kicsomagolását és összeszerelését (adott esetben) és beüzemelését (adott esetben) követen, Ajánlatkér által történ elfogadást (birtokbavételt) és jóváhagyott teljesítésigazolást követen lehet benyújtani. Ajánlatkér a nyertes ajánlattev által elvégzett tevékenységrl teljesítésigazolást állít ki, a Kbt. 135.§ (1) bekezdése szerint. A teljesítés akkor megfelel és igazolható, ha a vonatkozó jogszabályoknak, szabványoknak, ajánlati felhívásnak, közbeszerzési dokumentumoknak és a nyertes ajánlattev ajánlatának megfelelen történik meg a tevékenység elvégzése. Az igazolt teljesítés ellenszolgáltatásának kifizetése a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdése szerinti fizetési határidvel történik, banki átutalással. A szerzdés, az elszámolás és a kifizetés pénzneme: HUF. Részletes feltételeket a szerzdéstervezet tartalmazza. Informationen über die Überprüfungsfristen: 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 148. §-a szerint. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata Organisation, die Angebote bearbeitet: Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata TED eSender: Közbeszerzési Hatóság 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Interaktív eszközök Beschreibung: A Közös informatikai eszközbeszerzés tárgyú közbeszerzési eljárás 2. részének a keretében Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata - az opcionális részt nem számítva - összesen 56 db különböz multimédiás eszközt (okostábla, projektor, nyomtató) kíván beszerezni. A közbeszerzés keretében nyertes ajánlattev feladata ezen eszközök szállítása és üzembe helyezése. Az adásvételi szerzdés alapján megvásárolni kívánt termékek teljes tételes listáját, részletes mszaki specifikációját, további minségi és funkcionális követelményeit a közbeszerzési dokumentáció részeként kiadott ártáblázat és mszaki specifikáció tartalmazza. Az ártáblázat valamennyi sorát kötelez kitölteni, valamennyi eszközre kötelez az ajánlattétel. Az ajánlati árnak minden termék esetében tartalmaznia kell a kiszállítás és amennyiben releváns a beüzemelés/ összeszerelés költségét is. Ahol Ajánlatkér gyártmányra, típusra, eredetre, szabadalomra vagy védjegyre, tevékenységre hivatkozott ott a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelm meghatározása érdekében történt, azzal egyenérték termék megajánlható tekintettel a 321 /2015. (X.30.) Korm. rend. 46. § (3) bek.-re. Interne Kennung: EKR001948512024/2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30125110 Toner für Laserdrucker/Fax-Geräte Optionen: Beschreibung der Optionen: Ajánlatkér az opciós tételek körét az ártáblázatban jelöli meg, mely összesen 21 db különböz multimédiás eszköz. Valamennyi opciós tételre kötelez megajánlást tenni. Az opció lehívására vonatkozó részletes szabályokat a szerzdéstervezet tartalmazza 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Érd Postleitzahl: 2030 Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: A beszerzend tételek esetén a közbeszerzési dokumentáció részét képez ártáblázat E oszlopa jelöli a szervezetet, ahol eszközök aktiválása szükséges, ez alapján azok szállítási címei az alábbiak szerint alakulnak: K - Érdi Kós Károly SZC Technikum - 2030 Érd, Ercsi út 4. opcionális rész esetében: F - Fenyves-Parkváros Köznevelési Centrum - 2030 Érd, Burkoló utca 40. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 30 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: 1.) A II.2.7. (BT-36,OPA-36) pontban megadott 30 napos idtartam naptári napban értend, nem munkanapra vonatkozik. A teljesítés határid értékelési szempont, így az Ajánlattev vállasának a függvénye. 2.) II.2.5) (BT-540) Értékelési szempontok Ár kritérium esetében a felolvasólapon az 1.) Nettó ajánlati ár (Ft) sorban az opcióval számított teljes nettó ajánlati árat szükséges megadni. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: M1. Beschreibung: M1.) A Kbt. 65. § (4) bekezdésének és a Kr. 21. § (1) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlattev csatolja az eljárást megindítófelhívás feladásától visszafele számított három év legjelentsebb szállításaira vonatkozó referenciáit. Ajánlatkér a felhívás feladását megelz 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb a felhívás feladását megelz 6 éven (72 hónap) belül megkezdett szállításokat veszi figyelembe. Ajánlatkér a Kr. 21/A. §-a alapján teljesítés igazolásaként elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerzdés részteljesítéseként valósult meg. A Kr. 22. § (1)-(2) alapján az ajánlattev, illetve az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerzdést köt másik fél által adott igazolással lehet igazolni. Az igazolás/nyilatkozat tartalmazza legalább a következ adatokat: a teljesítés ideje (kezd és befejez idpontja, év-hónap-nap), a szerzdést köt másik fél (neve és címe, referenciát adó személy neve és elérhetsége /tel. vagy e-mail/), szállítás tárgya, valamint mennyisége (olyan részletességgel, hogy az alapján az alkalmassági követelménynek való megfelelés megállapítható legyen), teljesítés aránya (közös teljesítés esetén) továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e. Amennyiben az alkalmassági feltételt igazolni kívánó szervezet a teljesítést konzorciumban végezte, az ajánlatkér csak és kizárólag a referencia áru szállításának az alkalmasságot igazolni kívánó vállalkozásra es hányadát veszi figyelembe az alkalmassági követelménynek való megfelelés vizsgálata során. Az alkalmasság igazolására szolgáló valamennyi dokumentumot egyszer másolatban is elegend benyújtani. Az alkalmasság igazolására irányadó a Kbt. 65. § (6), (7), (9) és (11)-(12) bekezdése is. Ha az elírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet/személy kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet/személy részérl a Kbt. 67. § (1) bekezdés szerinti nyilatkozatot. Az igazolások benyújtásakor e szervezetnek/személynek - kizárólag az alkalmassági követelmények tekintetében - az elírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az adott alkalmassági feltételnek történ megfelelést. AK rögzíti a 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 1.§ (2) bekezdése alapján, hogy az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján az alkalmassági követelmények igazolásainak benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Korm. rend. IV. fejezetének megfelelen kell igazolnia, hogy megfelel az M1) pontban meghatározott alkalmassági követelményeknek. A minsített AT-i jegyzéken való szerepléssel kapcsolatban a Korm. rend. 1.§ (4) bekezdése az irányadó. AK a Korm. rendelet 2.§ (5) bekezdése alapján rögzíti, hogy a M1) pontban foglalt alkalmassági követelmények elzetes igazolására elfogadja, ha a gazdasági szerepl az EEKD IV. rész pontjában nyilatkozik (igennel kitölti) arról, hogy megfelel az elírt alkalmassági követelményeknek. Ebben az esetben az alkalmassági követelményeket nem kell az EEKD formanyomtatvány IV. rész AD. pontjában feltüntetni. Az alkalmasság igazolását AK a Kbt. 69.§ (4)-(7) bekezdésére figyelemmel kérheti ATktl. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M1.) ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított három évben (36 hónapban) az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen teljesített: 2. rész: legalább 20 darab okostábla és/vagy projektor és/vagy nyomtató szállítására vonatkozó szerzdésszeren teljesített referenciával. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 2. A 30 napos szállítási határidtl kedvezbb határid vállalása (min. 0 nappal, maximum 10 nappal kedvezbb szállítás vállalása) Gewichtung (Punkte, genau): 10 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 1. Nettó ajánlati ár (Ft) Gewichtung (Punkte, genau): 90 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok /EKR001948512024/reszletek 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok /EKR001948512024/reszletek Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Az eljárásban való részvétel ajánlati biztosíték adásához kötött. Az ajánlati biztosíték mértéke 2. rész: 200.000,- Ft; A biztosíték teljesítésének igazolását az ajánlatba csatolni kell: AT bankjának hivatalos igazolását a terhelésrl egyszer másolatban vagy pénzügyi intézmény vagy biztosító által kiállított garancia-levél vagy készfizet kezességvállalást igazoló dokumentum elektronikus okirat, vagy biztosítási szerzdés alapján kiállított készfizet kezességvállalást tartalmazó kötelezvény elektronikus okirat. Az ajánlati biztosíték befizetési helyeként megjelölt AK-i számlaszám: 10032000-00338367- 00000189 Frist für den Eingang der Angebote: 29/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 29/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Ort: A bontási eljárás az EKR-ben történik. Az ajánlatokat tartalmazó iratok felbontását az EKR az ajánlattételi határid lejártát követen, kett órával késbb kezdi meg. Az ajánlatnak az ajánlattételi határid lejártának idpontjáig kell elektronikusan beérkeznie. A beérkezés idpontjáról az EKR visszaigazolást küld. Zusätzliche Informationen: Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi úgy, hogy a bontás idpontjában az ajánlatok az ajánlatkér számára hozzáférhetvé válnak. Az elektronikusan benyújtott ajánlat esetében az ajánlatkér feltüntetheti az EKR által generált jegyzkönyvben a fedezet összegét, amennyiben azt a bontást megelzen az EKR-ben rögzítette. Kbt. 68. §, 424/2017. Kr. 15. § (2) bek. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Jótállás: 12 hónap. Késedelmi kötbér: Ha az Eladó a jelen szerzdésbl fakadó kötelezettségeit teljesítési határidre nem teljesíti, késedelmi kötbér kerül meghatározásra. Mértéke: a késedelembe esés idpontjától a tényleges teljesítés napjáig, munka naponként a szerzdés szerinti teljes nettó díj 1 %-a. A késedelmi kötbér maximuma késedelmenként 15 nap, az ezt meghaladó késedelmet. A késedelmi kötbér megfizetése nem mentesíti az Eladót a teljesítési kötelezettsége alól. Hibás teljesítési kötbér: a a hibás teljesítéssel érintett termék(ek) nettó vételárának ellenértéke 7,5 %- a / hibás teljesítés. Hibás teljesítési kötbér legfeljebb 2 alkalommal érvényesíthet. Teljesítési biztosíték: Mértéke a szerzdés szerinti teljes, nettó ellenszolgáltatás 5%-a. Részletes feltételeket a szerzdéstervezet tartalmazza. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkér a Kbt. 35. § (9) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban rögzíti, hogy nem teszi lehetvé gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását sem önálló, sem közös ajánlattevk tekintetében. Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkér elleget nem biztosít, részenként 1-1 db végszámla benyújtására van lehetség. A számlát az eszközök leszállítását, lerakását, kicsomagolását és összeszerelését (adott esetben) és beüzemelését (adott esetben) követen, Ajánlatkér által történ elfogadást (birtokbavételt) és jóváhagyott teljesítésigazolást követen lehet benyújtani. Ajánlatkér a nyertes ajánlattev által elvégzett tevékenységrl teljesítésigazolást állít ki, a Kbt. 135.§ (1) bekezdése szerint. A teljesítés akkor megfelel és igazolható, ha a vonatkozó jogszabályoknak, szabványoknak, ajánlati felhívásnak, közbeszerzési dokumentumoknak és a nyertes ajánlattev ajánlatának megfelelen történik meg a tevékenység elvégzése. Az igazolt teljesítés ellenszolgáltatásának kifizetése a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdése szerinti fizetési határidvel történik, banki átutalással. A szerzdés, az elszámolás és a kifizetés pénzneme: HUF. Részletes feltételeket a szerzdéstervezet tartalmazza. Informationen über die Überprüfungsfristen: 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 148. §-a szerint. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata Organisation, die Angebote bearbeitet: Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata TED eSender: Közbeszerzési Hatóság 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata Registrierungsnummer: 15731254213 Postanschrift: Alsó Utca 1. Stadt: Érd Postleitzahl: 2030 Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120) Land: Ungarn Kontaktperson: Kovács Gábor E-Mail: kozbeszerzes@erd.hu Telefon: +36 23522391 Internetadresse: https://www.erd.hu Profil des Erwerbers: https://www.erd.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: 15329190-2-41 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 647599-2024 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: Ajánlatkér a kiegészít tájékoztatás nyújtásra tekintettel a közbeszerzési dokumentációt módosította, melyre tekintettel az ajánlattételi határidt meghosszabbítja. 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: A következ helyett: IV.2.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje: (BT-131) - Ajánlatok benyújtásának határideje Dátum, helyi id: 2024.11.25 12:00 óra/perc Helyesen: IV.2.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje: (BT-131) - Ajánlatok benyújtásának határideje Dátum, helyi id: 2024.11.29 10:00 óra/perc 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: A következ helyett: IV.2.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje: (BT-131) - Ajánlatok benyújtásának határideje Dátum, helyi id: 2024.11.25 12:00 óra/perc Helyesen: IV.2.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje: (BT-131) - Ajánlatok benyújtásának határideje Dátum, helyi id: 2024.11.29 10:00 óra/perc 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: A következ helyett: IV.2.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei BT-132 Dátum, helyi id: 2024.11.25 14:00 óra/perc IV.2.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei BT-132 Dátum, helyi id: 2024.11.29 12:00 óra/perc 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: A következ helyett: IV.2.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei BT-132 Dátum, helyi id: 2024.11.25 14:00 óra/perc IV.2.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei BT-132 Dátum, helyi id: 2024.11.29 12:00 óra/perc 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 758b57e7-87f2-4e9f-9dba-f3a720444738 - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/11/2024 13:31:52 (UTC+1) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 21/11/2024 14:36:55 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 229/2024 Datum der Veröffentlichung: 25/11/2024 Referenzen: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001948512024/reszletek https://kozbeszerzes.hu https://www.erd.hu http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-716001-2024-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de