Ausschreibung: Polen Erdgas Kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego typu E - POL-Gniezno Erdgas Gasversorgung Dokument Nr...: 715932-2024 (ID: 2024112501211321081) Veröffentlicht: 25.11.2024 * POL-Gniezno: Polen Erdgas Kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego typu E 2024/S 229/2024 715932 Polen Erdgas Kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego typu E OJ S 229/2024 25/11/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Szpital Pomnik Chrztu Polski E-Mail: zamowienia.publiczne@zoz.gniezno.pl Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego typu E Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego (grupa E) obejmujc sprzeda i dystrybucj gazu dla potrzeb Szpitala Pomnik Chrztu Polski w Gnienie przy ul. w. Jana 9 oraz 3 Maja 37. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) stanowicy Zacznik nr 2a do SWZ. Kennung des Verfahrens: bfa4d47e-27d8-408b-b802-4db0499332b9 Interne Kennung: DZP.240.27.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 09123000 Erdgas Zusätzliche Einstufung (cpv): 65210000 Gasversorgung 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: w. Jana 9 Stadt: Gniezno Postleitzahl: 62-200 Land, Gliederung (NUTS): Koniski (PL414) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 623 900,60 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: WYKLUCZENIE: 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okolicznoci wskazanych: 1) w art. 108 ust. 1 pzp.; 2) w art. 109 ust. 1 pkt. 1, 8, 9, 10 pzp, tj.: a. który naruszy obowizki dotyczce patnoci podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, z wyjtkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3, chyba e Wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci; b. który w wyniku zamierzonego dziaania lub racego niedbalstwa wprowadzi Zamawiajcego w bd przy przedstawianiu informacji, e nie podlega wykluczeniu, spenia warunki udziau w postpowaniu lub kryteria selekcji, co mogo mie istotny wpyw na decyzje podejmowane przez Zamawiajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia, lub który zatai te informacje lub nie jest w stanie przedstawi wymaganych podmiotowych rodków dowodowych; c. który bezprawnie wpywa lub próbowa wpywa na czynnoci Zamawiajcego lub próbowa pozyska lub pozyska informacje poufne, mogce da mu przewag w postpowaniu o udzielenie zamówienia; d. który w wyniku lekkomylnoci lub niedbalstwa przedstawi informacje wprowadzajce w bd, co mogo mie istotny wpyw na decyzje podejmowane przez Zamawiajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia. 2. Wykluczenie Wykonawcy nastpuje zgodnie z art. 111 pzp. 3. Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc w stosunku do którego zachodz okolicznoci wskazane w: a) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (przesanka obligatoryjna) tj.: 1) Wykonawc oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; 2) Wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. O przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. Z 2023 r. poz. 1124) jest osoba wymieniona w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765 /2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022r., o ile zostaa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; 3) Wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci (Dz. U. z 2023 r. Poz. 120) jest podmiot wymieniony w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3. b) art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie zmienione rozporzdzeniem Rady Unii Europejskiej 2022/576. WARUNKI: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na zasadach okrelonych w Rozdziale IX SWZ oraz speniaj okrelone przez Zamawiajcego warunki udziau w postpowaniu. 2. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj warunki dotyczce: 1) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym: Zamawiajcy nie stawia warunku w powyszym zakresie. 2) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów: a) warunek zostanie uznany za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e posiada aktualn koncesj wydan przez Prezesa Urzdu Regulacji Energetyki w zakresie obrotu paliwami gazowymi; b) warunek zostanie uznany za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e posiada aktualn koncesj w zakresie dystrybucji paliw gazowych wydanej przez Prezesa Urzdu Regulacji Energetyki (w przypadku wykonawców bdcych Operatorem Systemu Dystrybucyjnego) lub umowy z Operatorem Systemu Dystrybucyjnego na wiadczenie usug dystrybucji na obszarze, na którym znajduje si miejsce odbioru gazu ziemnego (w przypadku wykonawców nie bdcych wacicielami sieci dystrybucyjnej na obszarze, na którym znajduje si miejsce dostaw gazu ziemnego). 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiajcy nie stawia warunku w powyszym zakresie. 4) zdolnoci technicznej lub zawodowej: Zamawiajcy nie stawia warunku w powyszym zakresie. PRZEDMIOTOWE RODKI DOWODOWE: Zamawiajcy nie bdzie wymaga zoenia wraz z ofert przedmiotowych rodków dowodowych, potwierdzajcych spenienie przez oferowane dostawy wymaga okrelonych przez Zamawiajcego. PODMIOTOWE RODKI DOWODOWE OWIADCZENIA I DOKUMENTY: 1. Do oferty kady Wykonawca zobowizany jest doczy aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie, e nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu. Przedmiotowe owiadczenie Wykonawca skada w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD), stanowicego Zacznik do Rozporzdzenia Wykonawczego Komisji (EU) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. Informacje zawarte w ESPD stanowi wstpne potwierdzenie, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu Zacznik nr 3 do SWZ. 2. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych. Podmiotowe rodki dowodowe dane w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczeniu (skadane na wezwanie Zamawiajcego). W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, Zamawiajcy da nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: 1) Owiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 pzp o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U.2023 poz. 1689), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 5 do SWZ; 2) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 3) Zawiadczenie waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem podatków i opat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem podatków lub opat wraz z zawiadczeniem Zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert Wykonawca dokona patnoci nalenych podatków lub opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci; 4) Zawiadczenie albo inny dokument waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub waciwego oddziau regionalnego lub waciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz z zawiadczeniem albo innym dokumentem Zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert Wykonawca dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci. 5) Owiadczenie o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ oraz w Owiadczeniu dotyczcym przepisów sankcyjnych zwizanych z wojn w Ukrainie (Zaczniku nr 4) zgodnie z Zacznikiem nr 8 do SWZ; 6) Aktualn koncesj wydan przez Prezesa Urzdu Regulacji Energetyki w zakresie obrotu paliwami gazowymi; 7) Aktualn koncesj w zakresie dystrybucji paliw gazowych wydanej przez Prezesa Urzdu Regulacji Energetyki (w przypadku wykonawców bdcych Operatorem Systemu Dystrybucyjnego) lub umowy z Operatorem Systemu Dystrybucyjnego na wiadczenie usug dystrybucji na obszarze, na którym znajduje si miejsce odbioru gazu ziemnego (w przypadku wykonawców nie bdcych wacicielami sieci dystrybucyjnej na obszarze, na którym znajduje si miejsce dostaw gazu ziemnego). Szczegóowe regulacje okrelono w SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego typu E Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego (grupa E) obejmujc sprzeda i dystrybucj gazu dla potrzeb Szpitala Pomnik Chrztu Polski w Gnienie przy ul. w. Jana 9 oraz 3 Maja 37. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) stanowicy Zacznik nr 2a do SWZ. Interne Kennung: DZP.240.27.2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 09123000 Erdgas Zusätzliche Einstufung (cpv): 65210000 Gasversorgung Optionen: Beschreibung der Optionen: Brak 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: w. Jana 9 / 3 Maja 37 Stadt: Gniezno Postleitzahl: 62-200 Land, Gliederung (NUTS): Koniski (PL414) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Andere Laufzeit: Unbegrenzt 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 623 900,60 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 100% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: . 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/zoz_gniezno 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/zoz_gniezno Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 09/12/2024 11:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 09/12/2024 11:15:00 (UTC+1) Ort: https://platformazakupowa.pl/pn/zoz_gniezno Zusätzliche Informationen: Otwarcie ofert jest niejawne Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zamawiajcy przewiduje moliwo zmiany zawartej umowy w stosunku do treci wybranej oferty w zakresie uregulowanym w art. 454- 455 pzp oraz wskazanym we Wzorze Umowy, stanowicym Zacznik nr 9 do SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 505 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320) dalej pzp. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Szpital Pomnik Chrztu Polski Registrierungsnummer: 000315123 Postanschrift: w. Jana 9 Stadt: Gniezno Postleitzahl: 62-200 Land, Gliederung (NUTS): Koniski (PL414) Land: Polen Kontaktperson: Szpital Pomnik Chrztu Polski E-Mail: zamowienia.publiczne@zoz.gniezno.pl Telefon: +48 612228300 Internetadresse: https://szpitalpomnik.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/zoz_gniezno Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/zoz_gniezno Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Fax: (22) 458 78 00 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 685122-2024 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Veröffentlichung 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Beschreibung der Änderungen: Zmiany: Procedura Przeznaczenie: byo: Szacunkowa warto bez VAT (BT-27-Procedure) 1 623 900,6 jest: 811 950,30 Kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego typu E Szacowany okres obowizywania (GR-Lot- PlannedDuration) byo: nieograniczony jest: Okres obowizywania (BT-36-Lot)x 24 miesice byo: Szacunkowa warto bez VAT (BT-27-Lot)x 1623900,6 jest: 811 950,30 Wano oferty byo: Termin, do którego oferta musi pozosta wana (BT-98-Lot)x 90 dni jest: 45 dni 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fa8adea7-ac02-470b-a726-332810500f0d - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/11/2024 11:53:17 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 229/2024 Datum der Veröffentlichung: 25/11/2024 Referenzen: https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP https://platformazakupowa.pl/pn/zoz_gniezno https://szpitalpomnik.pl/ https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-715932-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de