Ausschreibung: Polen Feuerwehrfahrzeuge Zakup redniego samochodu ratowniczo ganiczego dla jednostki OSP w Szczepacowej - POL-Chorkówka Feuerwehrfahrzeuge Dokument Nr...: 715914-2024 (ID: 2024112501204621041) Veröffentlicht: 25.11.2024 * POL-Chorkówka: Polen Feuerwehrfahrzeuge Zakup redniego samochodu ratowniczo ganiczego dla jednostki OSP w Szczepacowej 2024/S 229/2024 715914 Polen Feuerwehrfahrzeuge Zakup redniego samochodu ratowniczo ganiczego dla jednostki OSP w Szczepacowej OJ S 229/2024 25/11/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: GMINA CHORKÓWKA E-Mail: urzad@chorkowka.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Zakup redniego samochodu ratowniczo ganiczego dla jednostki OSP w Szczepacowej Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa redniego samochodu ratowniczo ganiczego wraz z wyposaeniem dla Ochotniczej Stray Poarnej w Szczepacowej. Szczegóowe wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, a take zasady oraz warunki realizacji zamówienia okrelono w opisie przedmiotu zamówienia (zacznik nr 5 do SWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik nr 2 do SWZ). Kennung des Verfahrens: 4adb4791-df71-438e-a06e-454978503650 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gmina Chorkówka Chorkówka 175 Stadt: Chorkówka Postleitzahl: 38-458 Land, Gliederung (NUTS): Kronieski (PL821) Land: Polen Zusätzliche Informationen: O udzielenie niniejszego zamówienia mog ubiega si wykonawcy, którzy: 1) nie podlegaj wykluczeniu z udziau w postpowaniu, 2) speniaj warunki udziau w postpowaniu okrelone w niniejszej Specyfikacji Warunków Zamówienia, tj.: Speniaj warunek dotyczcy zdolnoci technicznej lub zawodowej. Zamawiajcy uzna powyszy warunek za speniony o ile wykonawca wykae, i zrealizowa naleycie w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy- w tym okresie co najmniej jedn dostaw samochodu ratowniczo - ganiczego o wartoci nie mniejszej ni 500 000 z brutto (sownie: piset tysicy zotych brutto). Okres 3 lat, o którym mowa powyej, liczy si wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okolicznoci wskazanych: a) w art. 108 ust. 1 Pzp, b) w art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 w brzmieniu nadanym Rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 (Dz.U. L 111 z 8.4.2022), c) w art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (t.j. Dz. U. 2024.507). Zamawiajcy wskazuje, e w zakresie przesanki wykluczenia, o której mowa w powyej wykonawca skada owiadczenie w Czci III Sekcja D jednolitego dokumentu Podstawy wykluczenia o charakterze wycznie krajowym. Ponadto Zamawiajcy, w ramach weryfikacji przesanek wykluczenia, o których mowa powyej, zastrzega moliwo wezwania wykonawcy do zoenia wyjanie. 2. Wykluczenie wykonawcy nastpuje zgodnie z art. 111 Pzp. 3. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznociach okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 Pzp, jeeli udowodni Zamawiajcemu, e speni cznie przesanki wskazane w art. 110 ust. 2 Pzp. 4. Zamawiajcy oceni, czy podjte przez wykonawc czynnoci, o których mowa w art. 110 ust. 2 Pzp, s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, uwzgldniajc wag i szczególne okolicznoci czynu wykonawcy. Jeeli podjte przez wykonawc czynnoci nie s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, Zamawiajcy wyklucza wykonawc. 1. Do oferty wykonawca zobowizany jest doczy aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie, e nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu. Przedmiotowe owiadczenie wykonawca skada w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD), stanowicego Zacznik nr 2 do Rozporzdzenia Wykonawczego Komisji (EU) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcego standardowy formularz Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia oraz owiadczenie wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014. Informacje zawarte w JEDZ stanowi wstpne potwierdzenie, e wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu. 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okolicznoci wskazanych: a) w art. 108 ust. 1 Pzp, b) w art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 w brzmieniu nadanym Rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 (Dz.U. L 111 z 8.4.2022), c) w art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (t.j. Dz. U. 2024.507). Zamawiajcy wskazuje, e w zakresie przesanki wykluczenia, o której mowa w powyej wykonawca skada owiadczenie w Czci III Sekcja D jednolitego dokumentu Podstawy wykluczenia o charakterze wycznie krajowym. Ponadto Zamawiajcy, w ramach weryfikacji przesanek wykluczenia, o których mowa powyej, zastrzega moliwo wezwania wykonawcy do zoenia wyjanie. 2. Wykluczenie wykonawcy nastpuje zgodnie z art. 111 Pzp. 3. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznociach okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 Pzp, jeeli udowodni Zamawiajcemu, e speni cznie przesanki wskazane w art. 110 ust. 2 Pzp. 4. Zamawiajcy oceni, czy podjte przez wykonawc czynnoci, o których mowa w art. 110 ust. 2 Pzp, s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, uwzgldniajc wag i szczególne okolicznoci czynu wykonawcy. Jeeli podjte przez wykonawc czynnoci nie s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, Zamawiajcy wyklucza wykonawc. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zakup redniego samochodu ratowniczo ganiczego dla jednostki OSP w Szczepacowej Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa redniego samochodu ratowniczo ganiczego wraz z wyposaeniem dla Ochotniczej Stray Poarnej w Szczepacowej. Szczegóowe wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, a take zasady oraz warunki realizacji zamówienia okrelono w opisie przedmiotu zamówienia (zacznik nr 5 do SWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik nr 2 do SWZ). 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Dokumenty zamówienia 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: najnisza cena 100 % 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://chorkowka.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://chorkowka.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wykonawca obowizany jest wnie wadium w wysokoci: 20 000 z (sownie: dwadziecia tysicy zotych). 2. Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert, z wyjtkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy Pzp oraz art. 98 ust. 2 ustawy. Frist für den Eingang der Angebote: 03/01/2025 11:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 03/01/2025 11:15:00 (UTC+1) Ort: Otwarcie ofert nastpi w trybie art. 222 Pzp Informacja z otwarcia ofert opublikowana zostanie na stronie internetowej https://chorkowka.ezamawiajacy.pl w folderze Informacja z otwarcia ofert i zawiera bdzie dane okrelone w art. 222 ust. 5 Pzp Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Informationen über die Überprüfungsfristen: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: GMINA CHORKÓWKA Registrierungsnummer: NIP: 6842367402 Registrierungsnummer: REGON: 370440525 Postanschrift: ul. 175 Stadt: Chorkówka Postleitzahl: 38-458 Land, Gliederung (NUTS): Kronieski (PL821) Land: Polen E-Mail: urzad@chorkowka.pl Telefon: +48134386931 Internetadresse: www.chorkowka.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 60237da9-fc39-44b3-9405-90beefa1f81b - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/11/2024 08:48:39 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 229/2024 Datum der Veröffentlichung: 25/11/2024 Referenzen: https://chorkowka.ezamawiajacy.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-715914-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de