Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Bearbeitung und Clearing Fournitures de titres restaurants et services de gestion associés pour la ville de Bordeaux, le CCAS et l opéra de Bordeaux - FRA-Seyssinet-Pariset Essensgutscheine Bearbeitung und Clearing Dokument Nr...: 715777-2024 (ID: 2024112501183920844) Veröffentlicht: 25.11.2024 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Bearbeitung und Clearing Fournitures de titres restaurants et services de gestion associés pour la ville de Bordeaux, le CCAS et l opéra de Bordeaux 2024/S 229/2024 715777 Frankreich Bearbeitung und Clearing Fournitures de titres restaurants et services de gestion associés pour la ville de Bordeaux, le CCAS et l opéra de Bordeaux OJ S 229/2024 25/11/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ville de Bordeaux E-Mail: dacp@bordeaux-metropole.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ville de Bordeaux E-Mail: dam@mairie-bordeaux.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: CCAS de la ville de Bordeaux E-Mail: dam@mairie-bordeaux.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Régie personnalisée de l opéra national de Bordeaux E-Mail: ldessertine@onb.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Fournitures de titres restaurants et services de gestion associés pour la ville de Bordeaux, le CCAS et l opéra de Bordeaux Beschreibung: Consultation lancée par un groupement de commandes. Les maximum par entité sont exprimés en quantité au sein des documents de la consultation. La durée du contrat est de 24 mois, reconductible 1 fois. L accord-cadre sera exécuté par l émission de bons de commande. Les prestations sont réglées par des prix unitaires. Le présent marché a pour objet les prestations de service de gestion et de fourniture de titres restaurant pour le compte de la ville de Bordeaux, du CCAS, et de l Opéra de Bordeaux dans le cadre d un groupement de commande. Au titre de ses missions, le Titulaire assure notamment les missions suivantes : - Accompagnement à la mise en place de la solution de commande de titres restaurant ; - Fourniture de titres papiers et de cartes à puce titre restaurant rechargeables ; - Alimentation mensuelle ou trimestrielle des comptes des bénéficiaires ; - Support et assistance aux utilisateurs et aux services gestionnaires de chaque entité juridique (Ville de Bordeaux, CCAS de Bordeaux, Opéra) Kennung des Verfahrens: 5d4cecea-ef0c-4438-9e70-7ff186b877c9 Interne Kennung: 2024-GBBB-0004 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66133000 Bearbeitung und Clearing Zusätzliche Einstufung (cpv): 30199770 Essensgutscheine 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: La consultation du(des) contrat(s) peut être effectuée à l adresse de l organisme acheteur. Les tiers justifiant d un intérêt lésé peuvent exercer un recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter de la publication du présent avis Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Fournitures de titres restaurants et services de gestion associés pour la ville de Bordeaux, le CCAS et l opéra de Bordeaux Beschreibung: Consultation lancée par un groupement de commandes. Les maximum par entité sont exprimés en quantité au sein des documents de la consultation. La durée du contrat est de 24 mois, reconductible 1 fois. L accord-cadre sera exécuté par l émission de bons de commande. Les prestations sont réglées par des prix unitaires. Le présent marché a pour objet les prestations de service de gestion et de fourniture de titres restaurant pour le compte de la ville de Bordeaux, du CCAS, et de l Opéra de Bordeaux dans le cadre d un groupement de commande. Au titre de ses missions, le Titulaire assure notamment les missions suivantes : - Accompagnement à la mise en place de la solution de commande de titres restaurant ; - Fourniture de titres papiers et de cartes à puce titre restaurant rechargeables ; - Alimentation mensuelle ou trimestrielle des comptes des bénéficiaires ; - Support et assistance aux utilisateurs et aux services gestionnaires de chaque entité juridique (Ville de Bordeaux, CCAS de Bordeaux, Opéra) Interne Kennung: S-PF-1504687 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66133000 Bearbeitung und Clearing Zusätzliche Einstufung (cpv): 30199770 Essensgutscheine Optionen: Beschreibung der Optionen: Le contrat prévoit la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Le contrat est susceptible d être reconduit dans les conditions du cahier des charges 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 444017-2024 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique de l offre Gewichtung (Punkte, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Moyens humains et accompagnement Gewichtung (Punkte, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Performance en matière de protection de l environnement Gewichtung (Punkte, genau): 5 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: -Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. -Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. -Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: CCIRA de Bordeaux Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Bordeaux TED eSender: Avenue-Web Systèmes 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: EDENRED FRANCE Angebot: Kennung des Angebots: EDENRED FRANCE Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 9 446 800,00 EUR Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2024g0126b Titel: Fournitures de titres restaurants et services de gestion associés pour la ville de Bordeaux, le Ccas et l opéra de Bordeaux Datum des Vertragsabschlusses: 12/11/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 42FE2BDE-EA3B-B561-A8D4F1310497FD61 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Ville de Bordeaux Registrierungsnummer: 80200 Postanschrift: Place Pey Berland Stadt: Bordeaux Postleitzahl: 33045 Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12) Land: Frankreich Kontaktperson: HURMIC PIERRE E-Mail: dacp@bordeaux-metropole.fr Telefon: 0556102030 Internetadresse: https://www.bordeaux.fr/ Profil des Erwerbers: https://marchespublics.bordeaux-metropole.fr/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Ville de Bordeaux Registrierungsnummer: 42FE2BFB-948F-E3DE-6179F8015895AA98 Postanschrift: Ville de Bordeaux Place Pey Berland Stadt: Bordeaux Postleitzahl: 33045 Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12) Land: Frankreich E-Mail: dam@mairie-bordeaux.fr Telefon: 0556102030 Profil des Erwerbers: https://marchespublics.bordeaux-metropole.fr/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: CCAS de la ville de Bordeaux Registrierungsnummer: 42FE2C09-0137-4CA6-C0404AF65D501E81 Postanschrift: Ccas ville de Bordeaux 4 rue Claude Bonnier Stadt: Bordeaux Postleitzahl: 33045 Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12) Land: Frankreich E-Mail: dam@mairie-bordeaux.fr Telefon: 0557893939 Profil des Erwerbers: https://marchespublics.bordeaux-metropole.fr/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Régie personnalisée de l opéra national de Bordeaux Registrierungsnummer: 42FE2C18-0C33-0203-2DADD41DBBA942ED Postanschrift: Opéra national de Bordeaux Bp Stadt: Bordeaux Cedex Postleitzahl: 33025 Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12) Land: Frankreich E-Mail: ldessertine@onb.fr Telefon: 0556102030 Profil des Erwerbers: https://marchespublics.bordeaux-metropole.fr/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Bordeaux Registrierungsnummer: 42FE2C2B-E6F1-7B30-8DB6D06BE048A2CA Postanschrift: 9 Rue Tastet Cs 21490 Stadt: Bordeaux Postleitzahl: 33063 Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-bordeaux@juradm.fr Telefon: 0556993800 Fax: 0556243903 Internetadresse: http://bordeaux.tribunal-administratif.fr Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: CCIRA de Bordeaux Registrierungsnummer: 42FE2C6C-F123-EB28-8D59EB246DC5EBAE Postanschrift: Dreets Nouvelle-Aquitaine Cité administrative, 2 rue Jules Ferry Stadt: Bordeaux Postleitzahl: 33090 Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12) Land: Frankreich E-Mail: dreets-na.polec@dreets.gouv.fr Telefon: 0554689956 Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: EDENRED FRANCE Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 1504687-1-0-1 Postanschrift: 166 Bd Gabriel Peri Stadt: Malakoff Postleitzahl: 92240 Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105) Land: Frankreich E-Mail: CDMSudDrom-fr@edenred.com Telefon: 0174317500 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich Gewinner dieser Lose: LOT-0000 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8dadbadf-5f89-4b28-9bb0-44c4e9cedaef - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/11/2024 11:51:45 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 229/2024 Datum der Veröffentlichung: 25/11/2024 Referenzen: http://bordeaux.tribunal-administratif.fr https://marchespublics.bordeaux-metropole.fr/ https://www.bordeaux.fr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-715777-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de