Ausschreibung: Polen Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten Dozór i ochrona mienia w obiektach Instytutu cznoci PIB w Warszawie przy ul. Szachowej 1, we Wrocawiu przy ul Swojczyckiej 38, w Gdasku przy ul Jakowa Dolina 15 - POL-Warszawa Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten Dokument Nr...: 715533-2024 (ID: 2024112202103320578) Veröffentlicht: 22.11.2024 * POL-Warszawa: Polen Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten Dozór i ochrona mienia w obiektach Instytutu cznoci PIB w Warszawie przy ul. Szachowej 1, we Wrocawiu przy ul Swojczyckiej 38, w Gdasku przy ul Jakowa Dolina 15 2024/S 228/2024 715533 Polen Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten Dozór i ochrona mienia w obiektach Instytutu cznoci PIB w Warszawie przy ul. Szachowej 1, we Wrocawiu przy ul Swojczyckiej 38, w Gdasku przy ul Jakowa Dolina 15 OJ S 228/2024 22/11/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Instytut cznoci - Pastwowy Instytut Badawczy E-Mail: dz@il-pib.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dozór i ochrona mienia w obiektach Instytutu cznoci PIB w Warszawie przy ul. Szachowej 1, we Wrocawiu przy ul Swojczyckiej 38, w Gdasku przy ul Jakowa Dolina 15 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dozór i ochrona mienia w obiektach Instytutu cznoci PIB w Warszawie przy ul. Szachowej 1, we Wrocawiu przy ul Swojczyckiej 38, w Gdasku przy ul Jakowa Dolina 15. Szczegóowy zakres oraz sposób realizacji przedmiotu zamówienia zosta okrelony w: zaczniku nr 1 do SWZ Opis przedmiotu zamówienia, zaczniku nr 8 do SWZ Projektowane postanowienia umowy. Kennung des Verfahrens: ac96de33-98c9-4176-a13f-825fa3d8eb71 Interne Kennung: DZ.19.24 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci wskazanych w: art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2022 r. poz. 835); art. 5k ust. 1 rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576. Wykluczenie, o którym mowa powyej nastpuje na okres trwania okolicznoci, o których mowa w art. 7 ust. 1 pkt 1 3 ustawy sankcyjnej. W przypadku Wykonawcy wykluczonego na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy sankcyjnej, Zamawiajcy odrzuci ofert takiego wykonawcy na podstawie art. 7 ust. 3 ustawy sankcyjnej. Osoby lub podmioty podlegajce wykluczeniu na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy sankcyjnej, które w okresie tego wykluczenia ubiegaj si o udzielenie zamówienia publicznego lub bior udzia w postpowaniu o udzielenie zamówienia, publicznego podlegaj karze pieninej. Przy czym, przez ubieganie si o udzielenie zamówienia publicznego rozumie si, zoenie oferty. Kara pienina nakadana bdzie przez Prezesa Urzdu Zamówie Publicznych, w drodze decyzji, w wysokoci do 20 000 000 z. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 10.1 Oferta: na ofert skadaj si: formularz oferty zgodny w treci z zacznikiem nr 2 do SWZ. 10.2 Owiadczenia lub dokumenty skadane razem z ofert: 10.2.1 dokumenty potwierdzajce uprawnienie do podpisania oferty oraz do podpisania lub powiadczenia za zgodno z oryginaem skadanych owiadcze lub dokumentów. Jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji dokumentem waciwym jest odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej lub innego waciwego rejestru lub dokumenty na podstawie których dokonuje si wpisu do waciwego rejestru lub ewidencji, np. uchwaa waciwego organu Wykonawcy; 10.2.2 penomocnictwo, w przypadku, gdy ofert lub zaczone do niej owiadczenia lub dokumenty podpisuje penomocnik jeeli umocowanie nie wynika wprost z dokumentów rejestrowych (np. wydruk z KRS lub CEIDG lub innego waciwego dokumentu); 10.2.3 JEDZ (zgodny w treci z zacznikiem nr 3 do SWZ), aktualny na dzie skadania ofert, celem tymczasowego potwierdzenia, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postpowania oraz spenia warunki udziau w postpowaniu okrelone w SWZ. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. 10.2.4 JEDZ (zgodny w treci z zacznikiem nr 3 do SWZ), aktualny na dzie skadania ofert, dotyczcy innych podmiotów, na których zasoby powouje si Wykonawca, celem tymczasowego wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz speniania, w zakresie, w jakim Wykonawca powouje si na ich zasoby, warunków udziau w postpowaniu; Uwaga: wypeniajc JEDZ w zakresie Cz IV: Kryteria kwalifikacji, Wykonawca moe ograniczy si do wypenienia sekcji alfa w czci IV i nie musi wypenia adnej z pozostaych sekcji w czci IV. Wszystkie niezbdne informacje dotyczce dokumentu JEDZ znajduj si na stronie Urzdu Zamówie Publicznych. Link do strony UZP: https://www.uzp.gov.pl/e-uslugi/jedz Instrukcja JEDZ: https://www.uzp.gov.pl /__data/assets/pdf_file/0026/45557/Jednolity-Europejski-Dokument-Zamowienia-instrukcja- 2021.01.20.pdf 10.2.5 dowód potwierdzajcy, e Wykonawca realizujc zamówienie bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami innych podmiotów, który stanowi w szczególnoci zobowizanie tych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia zgodnie z treci zacznika nr 9 do SWZ. Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby, potwierdza, e stosunek czcy Wykonawc z podmiotami udostpniajcymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostp do tych zasobów oraz okrela w szczególnoci: 1) zakres dostpnych wykonawcy zasobów podmiotu udostpniajcego zasoby; 2) sposób i okres udostpnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostpniajcego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia; 3) czy i w jakim zakresie podmiot udostpniajcy zasoby, na zdolnociach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziau w postpowaniu, dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub usugi, których wskazane zdolnoci dotycz. 10.2.6 Owiadczenie Wykonawcy, a w przypadku gdy Wykonawca powouje si na zasoby innego podmiotu dodatkowo Owiadczenie Podmiotu udostpniajcego zasoby, celem wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, zgodnie ze wzorem stanowicym zacznik nr 11/12 do SWZ. 10.3 Podmiotowe rodki dowodowe skadane na wezwanie Zamawiajcego: 10.3.1 w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziau w postpowaniu: 1) owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu JEDZ, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, zgodnie ze wzorem stanowicym zacznik nr 4 do SWZ, 2) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, wystawiona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, 3) odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, sporzdzona nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, 4) owiadczenie Wykonawcy, w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenie o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej, zgodnie ze wzorem stanowicym zacznik nr 5 do SWZ, 10.3.2 w celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu: 1) koncesja na wykonywanie usug ochrony mienia w formie bezporedniej ochrony fizycznej, wydana przez ministra waciwego do spraw wewntrznych 2) wykaz usug wykonanych a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot na rzecz którego usugi zostay wykonane lub s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy. W przypadku usug nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy wzór wykazu wykonanych/wykonywanych usug zacznik nr 6 do SWZ. 3) wykaz osób, skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego odpowiedzialnych za wiadczenie usug wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie i dowiadczenia (w przypadku skadania oferty na cz 1 lub cz 2 lub cz nr 3, ze wskazaniem czy osoby te s wpisane na list pracowników kwalifikowanych pracowników ochrony fizycznej), a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami - wzór wykazu osób stanowi zacznik nr 7 do SWZ. 10.4 Terminy skadania oferty oraz owiadcze lub dokumentów: 10.4.1 ofert oraz owiadczenia lub dokumenty okrelone w pkt 10.2 SWZ Wykonawca jest zobowizany zoy w terminie okrelonym w pkt 14.1 SWZ; 10.4.2 owiadczenia lub dokumenty okrelone w pkt 10.3 SWZ Wykonawca jest zobowizany zoy na wezwanie Zamawiajcego. Zamawiajcy przed udzieleniem zamówienia, wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia, owiadcze lub dokumentów, o których mowa w zdaniu 1. Wykonawca, który polega na zdolnociach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy Pzp w ww. terminie skada równie, aktualne na dzie zoenia, owiadczenia lub dokumenty wymienione w pkt 10.3.1 ppkt 1-3 SWZ, dotyczce kadego z tych podmiotów. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU art. 132 ustawy Prawo zamówie publicznych - Zgodnie z art. 132 ustawy Prawo zamówie publicznych 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Cze 1 Beschreibung: Dozór i ochrona mienia w obiektach Instytutu cznoci w Warszawie przy ul. Szachowej 1 Interne Kennung: DZ.19.24 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: ul. Szachowa 1, 04-894 Warszawa Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: 7.5. W postpowaniu mog wzi udzia Wykonawcy, którzy speniaj nastpujce warunki udziau w postpowaniu: 7.5.1. w zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów wyka, e posiadaj uprawnienia do prowadzenia dziaalnoci gospodarczej w zakresie usug ochrony osób i mienia realizowanych w formie bezporedniej ochrony fizycznej. 7.5.2. w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej: 1) wyka, e wykonali: a) dla czci 1 (Warszawa), co najmniej 3 (trzy) usugi - kada usuga: - polegaa na wiadczeniu usug ochrony fizycznej obiektów biurowych lub magazynowych lub uytecznoci publicznej o powierzchni co najmniej 1000 m2, - bya wiadczone w sposób cigy przez okres co najmniej 12 miesicy, - opiewaa na kwot co najmniej 400 000 z brutto; Pod pojciem usuga Zamawiajcy rozumie realizacj jednej umowy z jednym zamawiajcym. Wykonawca moe wykaza si realizacj usug z okresu ostatnich trzech lat, liczc wstecz od dnia w którym upywa termin skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie. Zamawiajcy dopuszcza, aby Wykonawca wykaza si usug wykonywan (w trakcie realizacji). W takim przypadku, cz usugi faktycznie wykonana musi spenia postawiony przez Zamawiajcego warunek. 2) wyka, e skieruj do realizacji zamówienia: a) dla czci 1 (Warszawa), co najmniej 3 (trzech) pracowników zatrudnionych na podstawie umowy o prac i przewidzianych do codziennej, caodobowej ochrony: - wpisanych na list kwalifikowanych pracowników ochrony fizycznej, o której mowa w ustawie z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia, - posiadajcych co najmniej 12 miesiczne dowiadczenie w penieniu funkcji pracownika ochrony fizycznej, w tym dowiadczenie w obsudze systemów sygnalizacji poarowej, alarmów, obsugi centrali monitoringu, telewizji przemysowej. Uwaga: W przypadku skadania oferty na wicej ni jedn cz zamówienia, Wykonawca nie moe wykaza si tym samym pracownikiem w kadej z tych czci. Zamawiajcy nie wyraa zgody, aby osoby uczestniczce w realizacji przedmiotu zamówienia, wobec których wymagany jest wpis na list kwalifikowanych pracowników ochrony fizycznej posiaday status osoby niepenosprawnej w myl przepisów ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spoecznej oraz zatrudnieniu osób niepenosprawnych lub innych przepisów dotyczcych orzekania o niepenosprawnoci. Zastrzeenie jest niezalene od posiadanego stopnia niepenosprawnoci. Liczba pracowników wskazana powyej nie zwalnia Wykonawcy z obowizku skierowania do realizacji zamówienia odpowiedniej liczby osób niezbdnych do zapewnienia naleytego wykonania zamówienia, zgodnie z warunkami SWZ i postanowieniami umowy. Zamawiajcy dopuszcza moliwo zmiany osób wskazanych w ww. wykazie przez Wykonawc na kadym etapie pod warunkiem, e osoby te bd speniay warunki udziau, o których mowa w ust. 7.5.2 pkt 2 lit. c SWZ. Wykonawca moe w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, w stosownych sytuacjach, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych innych podmiotów, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nimi stosunków prawnych, na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy Pzp. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, warunek dotyczcy uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o którym mowa w pkt. 7.5.1 pkt 1 jest speniony, jeeli co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usugi, do których realizacji te uprawnienia s wymagane. W przypadku, gdy Wykonawca powouje si na dowiadczenie nabyte w ramach zamówienia zrealizowanego przez wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcjum), Zamawiajcy nie dopuszcza by Wykonawca wykazywa dowiadczenie grupy wykonawców, której by czonkiem, jeeli faktycznie i konkretnie nie wykonywa danego zakresu czynnoci. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo zwrócenia si do Wykonawcy o udzielenie wyjanie w zakresie faktycznie i konkretnie zrealizowanego zakresu czynnoci oraz przedstawienia stosownych dowodów, np. umowy konsorcjum, z której wynika zakres obowizków, czy wystawionych przez wykonawc faktur. Wykonawca, który polega na sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, odpowiada solidarnie z podmiotem, który zobowiza si do udostpnienia zasobów, za szkod poniesion przez Zamawiajcego powsta wskutek nieudostpnienia tych zasobów, chyba e za nieudostpnienie zasobów podmiot ten nie ponosi winy. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena = 100% Beschreibung: Przy wyborze i ocenianiu ofert uznanych za wane, Zamawiajcy bdzie si kierowa kryterium dla kadego pakietu odrbnie: cena 100% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Opis stosowanej metody, jeeli nie mona przypisa wagi kryteriom: Przy wyborze i ocenianiu ofert uznanych za wane, Zamawiajcy bdzie si kierowa kryterium dla kadego pakietu odrbnie: cena 100%. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/itl Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma zakupowa URL: https://platformazakupowa.pl/pn/itl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/itl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/12/2024 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/12/2024 09:05:00 (UTC+1) Ort: https://platformazakupowa.pl/pn/itl Zusätzliche Informationen: Platforma zakupowa Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw wniesienia odwoania, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Instytut cznoci - Pastwowy Instytut Badawczy Organisation, die Angebote bearbeitet: Instytut cznoci - Pastwowy Instytut Badawczy TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Cze 2 Beschreibung: Dozór i ochrona mienia w obiektach Instytutu cznoci we Wrocawiu przy ul. Swojczyckiej 38 Interne Kennung: DZ.19.24 - Cz 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: ul. Swojczyckiej 38, 51-501 Wrocaw Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: 7.5. W postpowaniu mog wzi udzia Wykonawcy, którzy speniaj nastpujce warunki udziau w postpowaniu: 7.5.1. w zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów wyka, e posiadaj uprawnienia do prowadzenia dziaalnoci gospodarczej w zakresie usug ochrony osób i mienia realizowanych w formie bezporedniej ochrony fizycznej. 7.5.2. w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej: 1) wyka, e wykonali: b) dla czci 2 (Wrocaw): co najmniej 3 (trzy) usugi kada usuga: - polegaa na wiadczeniu usug ochrony fizycznej obiektów biurowych lub magazynowych lub uytecznoci publicznej o powierzchni co najmniej 1000 m2, - bya wiadczone w sposób cigy przez okres co najmniej 12 miesicy, - opiewaa na kwot co najmniej 200 000 z brutto; Pod pojciem usuga Zamawiajcy rozumie realizacj jednej umowy z jednym zamawiajcym. Wykonawca moe wykaza si realizacj usug z okresu ostatnich trzech lat, liczc wstecz od dnia w którym upywa termin skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie. Zamawiajcy dopuszcza, aby Wykonawca wykaza si usug wykonywan (w trakcie realizacji). W takim przypadku, cz usugi faktycznie wykonana musi spenia postawiony przez Zamawiajcego warunek. 2) wyka, e skieruj do realizacji zamówienia: b) dla czci 2 (Wrocaw): co najmniej 3 (trzech) pracowników zatrudnionych na podstawie umowy o prac i przewidzianych do codziennej, caodobowej ochrony: - wpisanych na list kwalifikowanych pracowników ochrony fizycznej, o której mowa w ustawie z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia, - posiadajcych co najmniej 12 miesiczne dowiadczenie w penieniu funkcji pracownika ochrony fizycznej, w tym dowiadczenie w obsudze SSP, alarmów typu SWIN, obsugi centrali monitoringu, telewizji przemysowej. Uwaga: W przypadku skadania oferty na wicej ni jedn cz zamówienia, Wykonawca nie moe wykaza si tym samym pracownikiem w kadej z tych czci. Zamawiajcy nie wyraa zgody, aby osoby uczestniczce w realizacji przedmiotu zamówienia, wobec których wymagany jest wpis na list kwalifikowanych pracowników ochrony fizycznej posiaday status osoby niepenosprawnej w myl przepisów ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spoecznej oraz zatrudnieniu osób niepenosprawnych lub innych przepisów dotyczcych orzekania o niepenosprawnoci. Zastrzeenie jest niezalene od posiadanego stopnia niepenosprawnoci. Liczba pracowników wskazana powyej nie zwalnia Wykonawcy z obowizku skierowania do realizacji zamówienia odpowiedniej liczby osób niezbdnych do zapewnienia naleytego wykonania zamówienia, zgodnie z warunkami SWZ i postanowieniami umowy. Zamawiajcy dopuszcza moliwo zmiany osób wskazanych w ww. wykazie przez Wykonawc na kadym etapie pod warunkiem, e osoby te bd speniay warunki udziau, o których mowa w ust. 7.5.2 pkt 2 lit. c SWZ. Wykonawca moe w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, w stosownych sytuacjach, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych innych podmiotów, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nimi stosunków prawnych, na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy Pzp. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, warunek dotyczcy uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o którym mowa w pkt. 7.5.1 pkt 1 jest speniony, jeeli co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usugi, do których realizacji te uprawnienia s wymagane. W przypadku, gdy Wykonawca powouje si na dowiadczenie nabyte w ramach zamówienia zrealizowanego przez wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcjum), Zamawiajcy nie dopuszcza by Wykonawca wykazywa dowiadczenie grupy wykonawców, której by czonkiem, jeeli faktycznie i konkretnie nie wykonywa danego zakresu czynnoci. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo zwrócenia si do Wykonawcy o udzielenie wyjanie w zakresie faktycznie i konkretnie zrealizowanego zakresu czynnoci oraz przedstawienia stosownych dowodów, np. umowy konsorcjum, z której wynika zakres obowizków, czy wystawionych przez wykonawc faktur. Wykonawca, który polega na sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, odpowiada solidarnie z podmiotem, który zobowiza si do udostpnienia zasobów, za szkod poniesion przez Zamawiajcego powsta wskutek nieudostpnienia tych zasobów, chyba e za nieudostpnienie zasobów podmiot ten nie ponosi winy. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena = 100% Beschreibung: Przy wyborze i ocenianiu ofert uznanych za wane, Zamawiajcy bdzie si kierowa kryterium dla kadego pakietu odrbnie: cena 100% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Opis stosowanej metody, jeeli nie mona przypisa wagi kryteriom: Przy wyborze i ocenianiu ofert uznanych za wane, Zamawiajcy bdzie si kierowa kryterium dla kadego pakietu odrbnie: cena 100%. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/itl Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma zakupowa URL: https://platformazakupowa.pl/pn/itl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/itl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/12/2024 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/12/2024 09:05:00 (UTC+1) Ort: https://platformazakupowa.pl/pn/itl Zusätzliche Informationen: Platforma zakupowa Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw wniesienia odwoania, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Instytut cznoci - Pastwowy Instytut Badawczy Organisation, die Angebote bearbeitet: Instytut cznoci - Pastwowy Instytut Badawczy TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Cze 3 Beschreibung: Dozór i ochrona mienia w obiektach Instytutu cznoci w Gdasku przy ul. Jakowa Dolina 15 Interne Kennung: DZ.19.24 - Cz 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: ul. Jakowa Dolina 15, 80-252 Gdask Land, Gliederung (NUTS): Gdaski (PL634) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: 7.5. W postpowaniu mog wzi udzia Wykonawcy, którzy speniaj nastpujce warunki udziau w postpowaniu: 7.5.1. w zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów wyka, e posiadaj uprawnienia do prowadzenia dziaalnoci gospodarczej w zakresie usug ochrony osób i mienia realizowanych w formie bezporedniej ochrony fizycznej. 7.5.2. w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej: 1) wyka, e wykonali: c) dla czci 3 (Gdask): co najmniej 3 (trzy) usugi kada usuga: - polegaa na wiadczeniu usug ochrony fizycznej obiektów biurowych lub magazynowych lub uytecznoci publicznej o powierzchni co najmniej 1000 m2; - bya wiadczone w sposób cigy przez okres co najmniej 12 miesicy, - opiewaa na kwot co najmniej 200 000 z brutto okres co najmniej 12 miesicy, - opiewaa na kwot co najmniej 200 000 z brutto; Pod pojciem usuga Zamawiajcy rozumie realizacj jednej umowy z jednym zamawiajcym. Wykonawca moe wykaza si realizacj usug z okresu ostatnich trzech lat, liczc wstecz od dnia w którym upywa termin skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie. Zamawiajcy dopuszcza, aby Wykonawca wykaza si usug wykonywan (w trakcie realizacji). W takim przypadku, cz usugi faktycznie wykonana musi spenia postawiony przez Zamawiajcego warunek. 2) wyka, e skieruj do realizacji zamówienia: c) dla czci 3 (Gdask): co najmniej 3 (trzech) pracowników zatrudnionych na podstawie umowy o prac i przewidzianych do codziennej, caodobowej ochrony: - wpisanych na list kwalifikowanych pracowników ochrony fizycznej, o której mowa w ustawie z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia - posiadajcych co najmniej 12 miesiczne dowiadczenie w penieniu funkcji pracownika ochrony fizycznej, w tym dowiadczenie w obsudze dostpu, sygnalizacji poarowej i dozoru wizyjnego. Uwaga: W przypadku skadania oferty na wicej ni jedn cz zamówienia, Wykonawca nie moe wykaza si tym samym pracownikiem w kadej z tych czci. Zamawiajcy nie wyraa zgody, aby osoby uczestniczce w realizacji przedmiotu zamówienia, wobec których wymagany jest wpis na list kwalifikowanych pracowników ochrony fizycznej posiaday status osoby niepenosprawnej w myl przepisów ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spoecznej oraz zatrudnieniu osób niepenosprawnych lub innych przepisów dotyczcych orzekania o niepenosprawnoci. Zastrzeenie jest niezalene od posiadanego stopnia niepenosprawnoci. Liczba pracowników wskazana powyej nie zwalnia Wykonawcy z obowizku skierowania do realizacji zamówienia odpowiedniej liczby osób niezbdnych do zapewnienia naleytego wykonania zamówienia, zgodnie z warunkami SWZ i postanowieniami umowy. Zamawiajcy dopuszcza moliwo zmiany osób wskazanych w ww. wykazie przez Wykonawc na kadym etapie pod warunkiem, e osoby te bd speniay warunki udziau, o których mowa w ust. 7.5.2 pkt 2 lit. c SWZ. Wykonawca moe w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, w stosownych sytuacjach, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych innych podmiotów, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nimi stosunków prawnych, na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy Pzp. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, warunek dotyczcy uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o którym mowa w pkt. 7.5.1 pkt 1 jest speniony, jeeli co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usugi, do których realizacji te uprawnienia s wymagane. W przypadku, gdy Wykonawca powouje si na dowiadczenie nabyte w ramach zamówienia zrealizowanego przez wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcjum), Zamawiajcy nie dopuszcza by Wykonawca wykazywa dowiadczenie grupy wykonawców, której by czonkiem, jeeli faktycznie i konkretnie nie wykonywa danego zakresu czynnoci. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo zwrócenia si do Wykonawcy o udzielenie wyjanie w zakresie faktycznie i konkretnie zrealizowanego zakresu czynnoci oraz przedstawienia stosownych dowodów, np. umowy konsorcjum, z której wynika zakres obowizków, czy wystawionych przez wykonawc faktur. Wykonawca, który polega na sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, odpowiada solidarnie z podmiotem, który zobowiza si do udostpnienia zasobów, za szkod poniesion przez Zamawiajcego powsta wskutek nieudostpnienia tych zasobów, chyba e za nieudostpnienie zasobów podmiot ten nie ponosi winy. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena = 100% Beschreibung: Przy wyborze i ocenianiu ofert uznanych za wane, Zamawiajcy bdzie si kierowa kryterium dla kadego pakietu odrbnie: cena 100% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Opis stosowanej metody, jeeli nie mona przypisa wagi kryteriom: Przy wyborze i ocenianiu ofert uznanych za wane, Zamawiajcy bdzie si kierowa kryterium dla kadego pakietu odrbnie: cena 100%. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/itl Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma zakupowa URL: https://platformazakupowa.pl/pn/itl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/itl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/12/2024 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/12/2024 09:05:00 (UTC+1) Ort: https://platformazakupowa.pl/pn/itl Zusätzliche Informationen: Platforma zakupowa Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw wniesienia odwoania, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Instytut cznoci - Pastwowy Instytut Badawczy Organisation, die Angebote bearbeitet: Instytut cznoci - Pastwowy Instytut Badawczy TED eSender: Publications Office of the European Union 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Instytut cznoci - Pastwowy Instytut Badawczy Registrierungsnummer: 000132629 Abteilung: Dzia Zakupów Postanschrift: ul. Szachowa 1 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 04-894 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zakupów E-Mail: dz@il-pib.pl Telefon: +48225128207 Internetadresse: https://www.il-pib.pl/pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/itl Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/itl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoawcza E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 717d069d-6345-435f-9278-5a45a187819f - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/11/2024 12:29:56 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 228/2024 Datum der Veröffentlichung: 22/11/2024 Referenzen: https://platformazakupowa.pl/pn/itl https://www.il-pib.pl/pl/ https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-715533-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de