Ausschreibung: Ungarn Gleisbaumaterial und -teile SKL típusú rugalmas sínleszorító kengyel beszerzés - HUN-Budapest Gleisbaumaterial und -teile Dokument Nr...: 715499-2024 (ID: 2024112202100920552) Veröffentlicht: 22.11.2024 * HUN-Budapest: Ungarn Gleisbaumaterial und -teile SKL típusú rugalmas sínleszorító kengyel beszerzés 2024/S 228/2024 715499 Ungarn Gleisbaumaterial und -teile SKL típusú rugalmas sínleszorító kengyel beszerzés OJ S 228/2024 22/11/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: MÁV Magyar Államvasutak Zártkören Mköd Részvénytársaság E-Mail: dako.sandor@mav-szk.hu Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: SKL típusú rugalmas sínleszorító kengyel beszerzés Beschreibung: MÁV Zrt. által üzemeltetett vasúti pályahálózat felújítási, karbantartási munkáihoz szükséges a mszaki követelményeknek megfelel SKL típusú rugalmas sínleszorító kengyel és alátétkarika beszerzése nettó 170.000.000,- Ft keret értékben (tervezetten 190.000 db kengyel és 180.000 db alátétkarika) Ajánlatkér a dokumentumokban megadott mennyiséget statisztikai alapon, TÁJÉKOZTATÓ jelleggel adta meg, a szerzdéskötést követen ténylegesen lehívott termékek mennyisége a meghatározottaktól eltérhet tekintettel az értékalapú keretmegállapodásra. Kennung des Verfahrens: 0b715514-af3b-4912-a19f-a92fa92f7357 Interne Kennung: EKR001693612024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34946000 Gleisbaumaterial und -teile 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 170 000 000,00 HUF Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 170 000 000,00 HUF 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1) Az eljárásban való részvétel feltétele az EKR-be történ regisztráció. (424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet). Ajánlatkér a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja alapján egy ajánlattevvel közvetlen megrendelés útján megvalósuló közbeszerzésekre irányuló keretmegállapodás megkötésére indítja a jelen közbeszerzési eljárást. Ajánlatkérnek különös érdeke fzdik a Kbt. 105. § (1) bekezdés szerinti eljárás lefolytatáshoz. 2) AK a hiánypótlás és a felvilágosítás-adás lehetségét a Kbt. 71.§-a szerint biztosítja, és nem alkalmazza a Kbt. 71.§ (6) bek-ben elírt korlátozást. A HP az EKR-ben kell megtenni. 3) Az ajánlat elkészítésével, benyújtásával kapcsolatban felmerül költség az ajánlattevt (AT) terheli, kivéve az EKR rendszerhasználati díj. 4) AT-nek a Kbt. 66.§ (1) bek-e alapján az eljárást indító felhívásban, a KD-ben meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelen kell elkészítenie ajánlatát. A formai követelményekre vonatkozó elírásokat a KD tartalmazza. 5) A Kr. 30.§ (4) bek-e alapján AK táj. AT-ket, hogy a minsített ajánlattevk hivatalos jegyzékéhez képest a jelen felhívásban elírt alkalmassági követelmények esetében szigorúbb feltételeket állapított meg. 6) A közbeszerzési eljárás során benyújtandó dokumentumok - ha jogszabály eltéren nem rendelkezik - egyszer másolatban is benyújthatók. Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 41/A. §-ára. Nyilatkozat a Kbt.66.§ (6) bek a)-b) szerint az alvállalkozókról. Az ajánlatba csatolandó dok-ok listáját a KD tartalmazza. 7) Folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében a Kr. 13. §-a irányadók. 8) AK nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját, mely alapján eredménytelen lenne az eljárás, amennyiben nem nyújtottak be legalább két ajánlatot. 9) AK tájékoztatja AT-ket, hogy a Kbt. 87. § (4) bekezdése alapján az ajánlat benyújtási határidejétl számított 30 nap az ajánlati kötöttség. 10) AK táj. AT-ket, hogy az eljárással kapcsolatosan a közép-európai id az irányadó. 11) A kiegészít táj-ra vonatkozó elírásokat a KD tartalmazza. 12) A jelen eljárás során a mindenkori magyar jog az irányadó. 13) Az AK tájékoztatja AT-ket, hogy a megajánlott termékek vonatkozásában elírja a környezetvédelmi termékdíjról és annak megfizetésérl szóló nyilatkozat benyújtását. 14) AK tájékoztatja AT-ket, hogy az ajánlathoz csatolnia kell a megajánlott termékekre vonatkozó alábbi dokumentumokat (a benyújtott dokumentációt és adatokat ajánlatkér nem tekinti szakmai ajánlatnak): - Európai Bizottság 1299/2014/EU rendelete szerinti a sínleersít rendszer megfelelségi nyilatkozatot (EK tanúsítvány), amelynekrésze a megajánlott termék - a megajánlott termék gyártmánytervi rajzait - az SKL kengyelek út-er diagramjait Ajánlattev köteles gondoskodni a Termékek a Szerzdés teljes idbeli hatálya alatti érvényes tanúsítvánnyal való rendelkezésrl, folyamatos fenntartásáról, illetve szükség esetén kell idben a megújításról. Az ajánlattev köteles gondoskodni arról, hogy a dokumentum megújítását (a Termékek gyártója) olyan idben kezdeményezze, amely lehetvé teszi a dokumentum Szerzdés teljes idbeli hatálya alatti, folyamatos fenntartását. 15) Ajánlatkér az ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontjában rögzítetteknek megfelelen a legjobb ár-érték arány alapján értékelési szempont szerint értékeli. Ajánlattevknek csatolniuk kell az ajánlati ár tartalmát megalapozó adatokat tartalmazó részletes árajánlatot, melynek excel formátumú mintája a közbeszerzési dokumentáció mellékletét képezi. 16) AK felhívja a figyelmet, hogy nyertesség esetén nyilatkozni kell a teljesítés során igénybe venni kívánt alvállalkozók százalékos és összegszer teljesítésérl a KD-ben meghatározottak szerint. 17) Az ajánlattevnek az ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési vagy koncessziós szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom (Kr. 1.§ (9) bekezdés). Amennyiben megállapítható, hogy a tilalom személyi hatálya fennáll, ajánlatkér az ajánlatot a Kbt. 73. § (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelenné nyilvánítja. 18) AK az eljárás tárgyában elzetes piaci konzultációt tartott, mely a következ linken található meg: https://ekr.gov.hu/portal /kozbeszerzes/meginditott-elozetes-piaci-konzultaciok/EKR001222652024/reszletek 19) A szerzdést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi kötbér, meghiúsulási kötbér, hibás teljesítési kötbér az alábbiak szerint. A kötbér alapja (a továbbiakban: Kötbéralap) a szerzdésszegéssel érintett Lehívás nettó ellenértéke. Amennyiben a Vev a teljes Szerzdést rendkívüli felmondással megszünteti, vagy a teljes Szerzdéstl eláll, a meghiúsulási kötbér mértékének alapja a szerzdés szerinti teljes keretösszeg azon, még ki nem merített nettó összege, melyre vonatkozóan kifizetést a Vev még nem teljesített. késedelem: minden késedelemben megkezdett nap után a kötbéralap 0,5 %-a, maximum a kötbéralap érték 20 %-a, meghiúsulás: a kötbéralap 30 %-a, hibás teljesítés: a kötbéralap 15 % -a. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Ptk. 6:186. §-ra. Amennyiben a késedelmi kötbér mértéke eléri a meghatározott maximumot a Vev jogosult a Szerzdést azonnali hatállyal felmondani és az Eladóval szemben az azonnali hatályú felmondáshoz fzött valamennyi hátrányos jogkövetkezményt (különösen, de nem kizárólagosan: nemteljesítési kötbér) alkalmazni. Ha Eladó a kikötött határidre nem szállítja le a megrendelésben megrendelt terméket, úgy a Vev jogosult választása szerint a megrendeléstl vagy a Szerzdéstl az Eladó szerzdésszegése alapján azonnali hatállyal elállni, vagy a Szerzdést azonnali hatállyal felmondani. A részletes szabályokat a KD részét képez szerzdéstervezet tartalmazza. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Ptk. 6:188 §-ra, ami értelmében a túlzott mérték kötbér összegét a kötelezett kérelmére a bíróság mérsékelheti. 20) Ajánlatkér felhívja ajánlattevk figyelmét, a szerzdéses nettó egységárak módosítására, amelynek feltételeit KD részét képez szerzdéstervezet tartalmazza. 21) A felhívás és a KD közötti esetleges eltérés esetén a felhívásban foglaltak az irányadók. 22) A részajánlat tétel kizárásának indoka(i): SKL típusú rugalmas sínleszorító kengyel igények hektikusan oszlanak el mind idszakban, mind pedig területileg. Több szerzdés esetén megsznne az átjárhatóság a termékek között, a változó igényeket nem lehetne kezelni az elzetes tervezéshez képest, így egyes tételekbl hiány, míg másból raktártöbblet keletkezne, ami a termékek gazdaságtalan beszerzését jelentené. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Valamennyi kizáró ok vonatkozásában: Nem lehet ajánlattev, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, akivel szemben a szemben a Kbt. 62.§ (1)-(2) bekezdésben meghatározott kizáró okok fennállnak. Ajánlatkér kizárja az eljárásból azt az ajánlattev, alvállalkozót, alkalmasság igazolásában résztvev gazdasági szereplt, aki részérl a kizáró ok az eljárás során következett be (Kbt. 74.§ (1) bekezdés b) pont). Igazolási mód: A kizáró okok igazolása a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet. (továbbiakban: Kr.) 8-16. §-a szerint történik. A magyarországi letelepedés ajánlattev(k), valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vev gazdasági szerepl(k) vonatkozásában a Kr. 4. § és 8.§-ai szerint kell igazolni a Kbt. 62.§ (1)-(2) bekezdésében foglalt kizáró okok fenn nem állását. Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésére, továbbá a Kbt. 35.§ (2a) és 65.§ (12) bekezdéseire. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattev(k) esetében az ajánlatkér a Kr. 4.§ és 10.§- ai szerinti igazolásokat és írásbeli nyilatkozatokat fogadja el. Elzetes igazolás: A gazdasági szerepl az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával elzetesen igazolja, hogy nem tartozik az elírt kizáró okok hatálya alatt. Továbbá a Kr. 4.§ (1a) bekezdése - szükség esetén és a Kr. 4. § (1b) bekezdésében meghatározott esetben külön nyilatkozatot is be kell nyújtani. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattev(k) esetében 8.§ c) pontja alapján szükség esetén és a Kr. 10. § (1) bekezdés c) pontjában meghatározott esetben a gazdasági szerepl szerzdés teljesítésére való képességének igazolására más dokumentum benyújtását is kérheti ajánlatkér. A Kr. 15. § (1) bekezdése alapján az ajánlattev az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62.§ (1)-(2) bekezdéseiben foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevk képviseletében az EEKD-t az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattev a Kbt. 67.§ (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtani. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az ajánlatkér az eljárásban nem írta el a már ismert alvállalkozók megnevezését. A gazdasági szereplknek az EEKD-ban fel kell tüntetniük azt is, hogy a III. és IV. fejezet szerinti igazolások kiállítására, mely szerv jogosult. Utólagos igazolás: A kizáró okok hatálya alá tartozást igazoló dokumentumokat az ajánlattev kizárólag ajánlatkér Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására köteles benyújtani, tehát a kizáró okok hatálya alá tartozást igazoló dokumentumokat nem kell az ajánlatban csatolni. A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatóak, felhasználhatóak mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkér - ellenkez bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattev erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Ha az ajánlatkér a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelen közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereplknek ezen adatbázisok elérhetségére vonatkozó információkat (URL, kibocsátó, adott esetben kód) is fel kell tüntetniük a formanyomtatvány megfelel részeiben azon adatbázisok elérhetségére vonatkozó információk kivételével, amelyek ellenrzését a kizáró okok igazolása körében az ajánlatkér számára e rendelet elírja. Ajánlattev az adott eljárás során benyújtott formanyomtatványban található információkat másik közbeszerzési eljárásban is felhasználhatják, ha az abban foglalt információk továbbra is megfelelnek a valóságnak, és tartalmazzák az ajánlatkér által a másik eljárásban megkövetelt információkat. Az igazolási módok kiválthatók, ha az érintett gazdasági szerepl minsített ajánlattevi jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban elírt követelményeknek. Öntisztázás lehetsége a Kbt. 64.§ (1)-(2) bekezdés szerint. Ajánlatkér felhívja a figyelmet, hogy a jelen pontban nem szabályozott esetekben a Kr. 1-16.§-ok alkalmazása szükséges. Korruption: Fenti leírás valamennyi kizáró ok vonatkozásában. Betrugsbekämpfung: Fenti leírás valamennyi kizáró ok vonatkozásában. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Fenti leírás valamennyi kizáró ok vonatkozásában. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Fenti leírás valamennyi kizáró ok vonatkozásában. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Fenti leírás valamennyi kizáró ok vonatkozásában. Entrichtung von Steuern: Fenti leírás valamennyi kizáró ok vonatkozásában. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Fenti leírás valamennyi kizáró ok vonatkozásában. Konkurs: Fenti leírás valamennyi kizáró ok vonatkozásában. Zahlungsunfähigkeit: Fenti leírás valamennyi kizáró ok vonatkozásában. Vergleichsverfahren: Fenti leírás valamennyi kizáró ok vonatkozásában. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Fenti leírás valamennyi kizáró ok vonatkozásában. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Fenti leírás valamennyi kizáró ok vonatkozásában. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Fenti leírás valamennyi kizáró ok vonatkozásában. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Fenti leírás valamennyi kizáró ok vonatkozásában. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Fenti leírás valamennyi kizáró ok vonatkozásában. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Fenti leírás valamennyi kizáró ok vonatkozásában. Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Fenti leírás valamennyi kizáró ok vonatkozásában. Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Fenti leírás valamennyi kizáró ok vonatkozásában. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: SKL típusú rugalmas sínleszorító kengyel beszerzés Beschreibung: MÁV Zrt. által üzemeltetett vasúti pályahálózat felújítási, karbantartási munkáihoz szükséges a mszaki követelményeknek megfelel SKL típusú rugalmas sínleszorító kengyel és alátétkarika beszerzése nettó 170.000.000,- Ft keret értékben (tervezetten 190.000 db kengyel és 180.000 db alátétkarika) Ajánlatkér a dokumentumokban megadott mennyiséget statisztikai alapon, TÁJÉKOZTATÓ jelleggel adta meg, a szerzdéskötést követen ténylegesen lehívott termékek mennyisége a meghatározottaktól eltérhet tekintettel az értékalapú keretmegállapodásra. Interne Kennung: EKR001693612024/1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34946000 Gleisbaumaterial und -teile 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Madridi utca 9 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1131 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Amennyiben a szerzdés 24 hónapos idtartam lejártát megelz 3. hónap els napjáig a 2.1. pont szerinti keretösszeg nem kerül teljes mértékben kimerítésre Vev által, akkor a Felek írásban (Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja szerinti szerzdésmódosítás) az eredeti 12 hónapos idtartamot további, legfeljebb 12 hónappal (de maximum a Szerzdés 2.1. pontjában meghatározott nettó keretösszeg eléréséig) meghosszabbíthatják. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Referencia Beschreibung: A Kr. 21.§ (1) bekezdés a) pontja alapján csatolni kell az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három év legjelentsebb SKL típusú rugalmas sínleszorító kengyelek, vagy azzal egyenérték termékek gyártása és /vagy forgalmazása egy vagy több szerzdésbl származó, szerzdésszeren teljesített szállításaira szállításaira vonatkozó referencia nyilatkozatot vagy igazolást legalább az alábbi tartalommal: - szerzdést köt másik fél megnevezése, címe (székhely); - kapcsolattartó személy megnevezése, elérhetsége (cím, telefonszám, e-mail cím); - szerzdés tárgya, mennyisége oly módon, hogy abból az alkalmassági követelménynek való megfelelés egyértelmen megállapítható legyen; - teljesítés ideje (kezd és befejez idpontja év, hónap, nap megjelöléssel); - a teljesítés a szerzdésnek és az elírásoknak megfelelen történt-e. Az ajánlatkér a vizsgált idszak alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett szállításokat is figyelembe veszi, de ennél korábban megkezdett szállításokat már nem. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21/A. § alapján az ajánlatkér a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerzdés részteljesítéseként valósult meg. Elzetes igazolás: Az alkalmassági követelmények elzetes igazolására a Kr. 2.§ (5) bekezdése alapján ajánlattev vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezet EEKD-ban feltüntetett egyszer nyilatkozatot nyújt be az elírt alkalmassági követelmény tekintetében. Utólagos igazolás: Az alkalmassági követelmények utólagos igazolására a Kbt. 69.§ (4) bekezdése szerinti felhívására az EEKD-ban tett nyilatkozatával összhangban az elírt dokumentumot (M1: referencianyilatkozat/ igazolás kell benyújtania a Kr. 22. §. (1) bekezdése alapján. Az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkér - ellenkez bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattev erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésére. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M1) Alkalmas az ajánlattev, amennyiben rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) a SKL típusú rugalmas sínleszorító kengyelek, vagy azzal egyenérték termékek gyártására és/vagy forgalmazására vonatkozó egy vagy több szerzdésbl származó, összesen 10.000 db-ra vonatkozó szerzdésszeren teljesített referenciával. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Teljesítési határid (30-120 nap) Gewichtung (Punkte, genau): 10 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Nettó ajánlati ár összesen (Ft) Gewichtung (Punkte, genau): 90 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Ajánlatkér az ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja szerint a legjobb ár-érték arány alapján értékeli az alábbi szempontok szerint: 1. értékelési szempont: nettó ajánlati ár összesen ( Ft), súlyszám: 90 2. értékelési szempont: teljesítési határid (naptári nap), súlyszám: 10 Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és fels határa valamennyi értékelési részszempont vonatkozásában: 0,00 10,00 pont A súlyszám és az értékelési szempontra adott pontszám szorzata adja a részszempontok összpontszámát. Az az ajánlat a legkedvezbb, amelynek összpontszáma (1. és 2. részszempont együtt) a legmagasabb. Ajánlatkér a számítás során kett tizedes jegyig kerekít a matematikai kerekítés szabályai szerint. Azonos pontszám esetén az alacsonyabb ellenszolgáltatást (nettó ajánlati ár összesen) tartalmazó ajánlat kerül elfogadásra. Ha az ajánlattev az értékelési szempontrendszer valamely pontjára nem tesz megajánlást, hiánypótlásra nincs lehetség, ajánlata érvénytelen. Ebben az esetben az ajánlatkér az ajánlat érvénytelenségét megállapíthatja annak további- bírálati körbe tartozó- vizsgálata nélkül. Az 1. értékelési részszempont nettó ajánlati ár összesen (Ft): Ajánlatkér a Közbeszerzési Hatóság által kiadott, a nyertes ajánlattev kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról szóló útmutató (KÉ 2020. évi 60. szám, 2020. március 25.) 1. sz. mellékletében meghatározott fordított arányosítás módszere alapján értékeli az 1. értékelési részszempontot. A termék az ajánlatkér által tájékoztató jelleggel megadott mennyiséget és az ajánlattev által megadott nettó egységárát (HUF/mennyiségi egység) össze kell szorozni. Az így kapott összeg képezi az értékelés alapját. A fordított arányosítás módszere alapján a legalacsonyabb ajánlati ár a maximális pontszámot kapja, a többi ajánlatra adandó pontszámok pedig a legkedvezbb megajánláshoz, azaz a legalacsonyabb ajánlati árhoz viszonyított értékarányosítással kerülnek meghatározásra az alábbi képlet szerint. P = A legjobb/A vizsgált x (P max-P min) + P min ahol P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma A legjobb: a legelnyösebb ajánlat tartalmi eleme A vizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme P max: a pontskála fels határa P min: a pontskála alsó határa Ajánlattevknek csatolniuk kell az ajánlati ár tartalmát megalapozó adatokat tartalmazó részletes árajánlatot excel és pdf formátumban, melynek excel formátumú mintája a közbeszerzési dokumentáció 3 sz. mellékletét képezi. Az egységárat a matematikai szabályok szerint egyész számra kerekítve, forintban kérjük megadni, amely magában foglalja ajánlattev szerzdés szerinti feladatai szerzdésszer teljesítésének összes költségét, így különösen a minségi átvétel költségét, szállítási, rakodási és csomagolási költségeket, a jótállási és szavatossági kötelezettségek költségeit. A 2. értékelési részszempont teljesítési határid (naptári nap): Ajánlatkér a Közbeszerzési Hatóság által kiadott, a nyertes ajánlattev kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról szóló útmutatóban (KÉ 2020. évi 60 szám, 2020. március 25.) V. pontjában meghatározott módszere és képlete alapján értékeli a 2. értékelési részszempontot. Pvizsgált= (Avizsgált- A legkedveztlenebb)/ (A legkedvezbb- Alegkedveztlenebb) x (Pmax- Pmin) + Pmin P vizsgált : a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma; A vizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme; P max: a pontskála fels határa; P min: a pontskála alsó határa; A legkedvezbb: az ajánlatkér által a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján meghatározott legkedvezbb (azaz 30 naptári nap) érték, amire a maximális pontszámot adja; A legkedveztlenebb: az ajánlatkér által a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján meghatározott legkedveztlenebb érték, (azaz 120 naptári nap) amire a minimális pontszámot adja A teljesítési határidt Ajánlatkér naptári napokban kéri meghatározni. Ajánlatkér felhívja az ajánlattevk figyelmét, hogy a teljesítési határid megajánlása esetén a minségi átvétel idigényét is figyelembe kell venni. Ajánlatkér a 2. részszempont esetében a 30 naptári nap és annál még kedvezbb (rövidebb) szállítási határid vállalásokra egyaránt az értékelési ponthatár fels határával azonos pontot ad. 120 naptári napnál hosszabb szállítási határidt, valamint idintervallumban ( tól ig módon) megadott szállítási határidt, 0 naptári napot nem fogadja el. Ezen esetekben az ajánlat érvénytelennek minsül. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok /EKR001693612024/reszletek 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok /EKR001693612024/reszletek Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkér jelen eljárásban nem ír el ajánlati biztosítékot. Frist für den Eingang der Angebote: 10/01/2025 10:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 10/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Ort: 424/2017. Korm rendelet 15. § és Kbt. 68.§ (1b)-(1c) bekezdései alapján. Zusätzliche Informationen: 424/2017. Korm rendelet 15. § és Kbt. 68.§ (1b)-(1c) bekezdései alapján. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Ajánlattevt a Ptk., valamint a kötelez alkalmassági idt meghatározó 12/1988. (XII. 27.) ÉVM-IpM-KM-MÉM-KVM együttes rendelet szerinti szavatossági kötelezettség terheli. Eladót a szerzdésszeren leszállított Termékre a szerzdésszer átadás-átvételtl számított 12 hónapteljes kör, a Ptk. 6:171-6:173. § szerinti jótállási kötelezettség terheli. További információt a KD részét képez szerzdéstervezet tartalmaz. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkér nem teszi lehetvé a szerzdés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet létrehozását. Közös ajánlattétel esetén utalni kell a közös ajánlattétel szándékára. Finanzielle Vereinbarung: A beszerzés saját forrásból valósul meg. Ajánlatkér elleget nem fizet. Az egyes lehívások igazolt teljesítését követen benyújtott számlák ellenértékét Ajánlatkér a számla kézhezvételétl számított 30 napos fizetési határid mellett, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek-ben foglaltak szerint köteles teljesíteni. E tekintetben irányadók a Kbt. 135. § (1), (5)-(6) bek-ben részletesen meghatározottak. Az ajánlattétel, a szerzdéskötés és a kifizetések pénzneme HUF. A számla kibocsátására a Kbt. 27/A.§-a irányadó. Késedelmes fizetés esetén ajánlattev a fizetés esedékességét követ naptól a pénzügyi teljesítésnapjáig a Ptk. 6:155.§ (1) bek-ben meghatározott mérték késedelmi kamatfelszámolására jogosult. A részletes szabályokat a KD részét képez szerzdéstervezet tartalmazza. Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148.§-ban foglaltak szerint. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja Eine elektronische Auktion findet unter folgender Adresse statt: https://ekr.gov.hu Beschreibung: Ajánlatkér a Kbt. 108.§ (2) bekezdés a) pontja alapján jelzi, hogy a nyertes ajánlattev kiválasztása érdekében elektronikus árlejtést kezdeményezhet. Az elektronikus árlejtés a Kbt. 108. § (5) bekezdés b) pontja szerint az értékelés alapját képez ajánlati árakon és teljesítési határidn fog alapulni. A 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 31. § (2) bekezdése alapján, az ajánlattevk ajánlati kötöttsége az árlejtés lezárásakor áll be. A Kbt. 87. § (4) bekezdése alapján az árlejtés során benyújtott végleges ajánlat napjától számított 30 nap az ajánlati kötöttség. A Kbt. 108. § (8a) alapján Ajánlatkér dönthet úgy, hogy nem tart elektronikus árlejtést, ha nem nyújtottak be az ajánlattételi határidben legalább két érvényes ajánlatot, hanem a benyújtott ajánlat bírálatával és értékelésével befejezi az eljárást. Ebben az esetben döntésérl haladéktalanul értesíti az ajánlattevt, az ajánlattev ajánlati kötöttsége az értesítés ajánlatkér általi megküldésével áll be. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MÁV Magyar Államvasutak Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MÁV Magyar Államvasutak Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die Angebote bearbeitet: MÁV Magyar Államvasutak Zártkören Mköd Részvénytársaság TED eSender: Közbeszerzési Hatóság 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: MÁV Magyar Államvasutak Zártkören Mköd Részvénytársaság Registrierungsnummer: 10856417244 Postanschrift: Könyves Kálmán Krt. 36. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1097 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Dakó Sándor E-Mail: dako.sandor@mav-szk.hu Telefon: +36 303135818 Fax: +36 15114253 Internetadresse: https://www.mavcsoport.hu/ Profil des Erwerbers: https://ekr.gov.hu/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: 15329190-2-41 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c9e538a3-d105-4d9d-b7e9-06ad5a0fd987 - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/11/2024 08:59:58 (UTC+1) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 19/11/2024 09:06:46 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 228/2024 Datum der Veröffentlichung: 22/11/2024 Referenzen: https://ekr.gov.hu https://ekr.gov.hu/ https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001693612024/reszletek https://kozbeszerzes.hu https://www.mavcsoport.hu/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-715499-2024-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de