Ausschreibungen und Aufträge: Spanien Dienstleistungen im technischen Bereich CONSULTORÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA PARA EL CONTROL DE LAS OBRAS DE EJECUCION DEL PROYECTO CONSTRUCTIVO DE UN PASO SUPERIOR EN TROBAJO DEL CERECEDO Y REFUERZOS EN LAS PILAS DE VARIAS ESTRUCTURAS EN LA LÍNEA DE ALTA VELOCIDAD VALLADOLID-PALENCIA-LEÓN - ESP-Madrid Dienstleistungen im technischen Bereich Dokument Nr...: 715430-2024 (ID: 2024112202113220623) Veröffentlicht: 22.11.2024 * ESP-Madrid: Spanien Dienstleistungen im technischen Bereich CONSULTORÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA PARA EL CONTROL DE LAS OBRAS DE EJECUCION DEL PROYECTO CONSTRUCTIVO DE UN PASO SUPERIOR EN TROBAJO DEL CERECEDO Y REFUERZOS EN LAS PILAS DE VARIAS ESTRUCTURAS EN LA LÍNEA DE ALTA VELOCIDAD VALLADOLID-PALENCIA-LEÓN 2024/S 228/2024 715430 Spanien Dienstleistungen im technischen Bereich CONSULTORÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA PARA EL CONTROL DE LAS OBRAS DE EJECUCION DEL PROYECTO CONSTRUCTIVO DE UN PASO SUPERIOR EN TROBAJO DEL CERECEDO Y REFUERZOS EN LAS PILAS DE VARIAS ESTRUCTURAS EN LA LÍNEA DE ALTA VELOCIDAD VALLADOLID-PALENCIA-LEÓN OJ S 228/2024 22/11/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: ADIF-AltaVelocidad E-Mail: comprascontratacion@adif.es Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: CONSULTORÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA PARA EL CONTROL DE LAS OBRAS DE EJECUCION DEL PROYECTO CONSTRUCTIVO DE UN PASO SUPERIOR EN TROBAJO DEL CERECEDO Y REFUERZOS EN LAS PILAS DE VARIAS ESTRUCTURAS EN LA LÍNEA DE ALTA VELOCIDAD VALLADOLID-PALENCIA-LEÓN Beschreibung: CONSULTORÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA PARA EL CONTROL DE LAS OBRAS DE EJECUCION DEL PROYECTO CONSTRUCTIVO DE UN PASO SUPERIOR EN TROBAJO DEL CERECEDO Y REFUERZOS EN LAS PILAS DE VARIAS ESTRUCTURAS EN LA LÍNEA DE ALTA VELOCIDAD VALLADOLID-PALENCIA-LEÓN Kennung des Verfahrens: b62740a7-1cd4-442d-ae25-27b0452cc1d8 Vorherige Bekanntmachung: 376277-2024 Interne Kennung: 3.24/20830.0127 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71356000 Dienstleistungen im technischen Bereich 2.1.2. Erfüllungsort Land: Spanien Ort im betreffenden Land 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 609 465,49 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Real Decreto-Ley 3/2020 - Real Decreto-Ley 3/2020 5. Los 5.1. Los: LOT-0002 Titel: CONSULTORÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA PARA EL CONTROL DE LAS OBRAS DE EJECUCION DEL PROYECTO CONSTRUCTIVO DE UN PASO SUPERIOR EN TROBAJO DEL CERECEDO Y REFUERZOS EN LAS PILAS DE VARIAS ESTRUCTURAS EN LA LÍNEA DE ALTA VELOCIDAD VALLADOLID-PALENCIA-LEÓN Beschreibung: CONSULTORÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA PARA EL CONTROL DE LAS OBRAS DE EJECUCION DEL PROYECTO CONSTRUCTIVO DE UN PASO SUPERIOR EN TROBAJO DEL CERECEDO Y REFUERZOS EN LAS PILAS DE VARIAS ESTRUCTURAS EN LA LÍNEA DE ALTA VELOCIDAD VALLADOLID-PALENCIA-LEÓN Interne Kennung: 3.24/20830.0127 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71356000 Dienstleistungen im technischen Bereich 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: León Land, Gliederung (NUTS): León (ES413) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 17 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 609 465,49 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Oferta técnica Beschreibung: Criterios evaluables mediante juicio de valor Gewichtung (Prozentanteil, genau): 49 Mindestpunktzahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Experiencia equipo humano Beschreibung: Criterios evaluables mediante fórmulas Gewichtung (Prozentanteil, genau): 2 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Oferta económica Beschreibung: Criterios evaluables mediante fórmulas Gewichtung (Prozentanteil, genau): 49 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: ADIF-AltaVelocidad Überprüfungsstelle: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ADIF- AltaVelocidad Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ADIF- AltaVelocidad Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales Organisation, die die Zahlung ausführt: ADIF-AltaVelocidad Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ADIF-AltaVelocidad TED eSender: Publications Office of the European Union 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 411 843,88 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: UTE ENSAYOS Y PROYECTOS, S.L. (50%) - DRACE GEOCISA, S. A. (50%) Angebot: Kennung des Angebots: UTE ENSAYOS Y PROYECTOS, S.L. (50%) - DRACE GEOCISA, S. A. (50%) Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 411 843,88 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Spanien Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3.24/20830.0127 Titel: Consultoría y asistencia técnica para el control de las obras de ejecución del proyecto constructivo de un paso superior en Trobajo del Cerecedo y refuerzos en las pilas de varias estructuras en la Línea de Alta Velocidad Valladolid-Palencia-León Datum der Auswahl des Gewinners: 23/10/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 20/11/2024 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Kennung der EU-Mittel: Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia. Financiado por la Unión Europea-NextGenerationEU Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia. Financiado por la Unión Europea-NextGenerationEU Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ADIF-AltaVelocidad 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: ADIF-AltaVelocidad Registrierungsnummer: Q2802152E Abteilung: Dirección de Compras y Contratación Stadt: Madrid Postleitzahl: 28036 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien E-Mail: comprascontratacion@adif.es Telefon: +34 917744804 Internetadresse: https://www.adifaltavelocidad.es Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.contrataciondelestado.es/wps /portal/perfilContratante Profil des Erwerbers: https://www.contrataciondelestado.es/wps/portal/perfilContratante Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Schlichtungsstelle Organisation, die den Auftrag unterzeichnet Organisation, die die Zahlung ausführt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales Registrierungsnummer: S2826042J Stadt: Madrid Postleitzahl: 28071 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien E-Mail: tribunal_recursos.contratos@hacienda.gob.es Telefon: +34 913491451 Internetadresse: https://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion /TACRC/Paginas/Tribunal%20Administrativo%20Central%20de%20Recursos% 20Contractuales.aspx Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: UTE ENSAYOS Y PROYECTOS, S.L. (50%) - DRACE GEOCISA, S. A. (50%) Registrierungsnummer: U75402313 Stadt: Madrid Postleitzahl: 28050 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien E-Mail: contratacion@drace.com Telefon: +34 917035685 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a4102da3-ed5b-445f-8869-d82e81dddf64 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/11/2024 12:31:15 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 228/2024 Datum der Veröffentlichung: 22/11/2024 Referenzen: https://www.adifaltavelocidad.es https://www.contrataciondelestado.es/wps/portal/perfilContratante https://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TACRC/Paginas/Tribunal%20Administrativo%20Central%20de%20Recursos%2 0Contractuales.aspx http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-715430-2024-ESP.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de