Ausschreibung: Tschechien Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen II/300 Miletín Zdobín - CZE-Hradec Bauarbeiten für Brücken Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen Dokument Nr...: 588987-2024 (ID: 2024100101234087360) Veröffentlicht: 01.10.2024 * CZE-Hradec: Tschechien Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen II/300 Miletín Zdobín 2024/S 191/2024 588987 Tschechien Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen II/300 Miletín Zdobín OJ S 191/2024 01/10/2024 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Královéhradecký kraj E-Mail: svatava.koubova@uskhk.eu 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: II/300 Miletín Zdobín Beschreibung: Pedmtem veejné zakázky je zhotovení Díla II/300 Miletín Zdobín. Blií informace uvedeny v zadávací dokumentaci. Kennung des Verfahrens: b05eeda0-abab-44dc-9e92-7ac80ca6a53c Interne Kennung: TOÚ/027-24/Ko 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45221100 Bauarbeiten für Brücken 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: komunikace II/300 Miletín Zdobín 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 32014L0024 - Smrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veejných zakázek a o zruení smrnice 2004/18/ES 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veejných zakázek 5. Los 5.1. Los: LOT-0002 Titel: II/300 Miletín Zdobín Beschreibung: Pedmtem veejné zakázky je zhotovení Díla II/300 Miletín Zdobín. Blií informace uvedeny v zadávací dokumentaci. Interne Kennung: Dodatek . 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45221100 Bauarbeiten für Brücken Optionen: Beschreibung der Optionen: Zadavatel si v souladu s § 100 odst. 1 zákona vyhrazuje následující zmny závazku ze Smlouvy, která bude uzavena s vybraným dodavatelem: spoívající ve vyuití lánku 13.8 Obchodních podmínek valorizace smluvní ceny sjednané ve Smlouv o dílo uzavené s vybraným dodavatelem na základ zadávacího ízení této veejné zakázky. Tato vyhrazená zmna závazku se nezapoítává do limit dle § 222 zákona; pokud dojde k takovému rozíení plnní, které z dvodu dodrení technologických postup bude vyadovat prodlouení Doby pro dokonení Stavby (= prací), dojde k prodlouení Doby pro dokonení Stavby (= prací) o dobu nezbytn nutnou; sadové úpravy (zejména výsadba a kácení strom) budou provádny v období, které je k tomu vhodné. Pokud v období provádní stavebních prací, nebudou vhodné podmínky pro realizaci sadových úprav, bude provádní stavebních prací perueno v souladu s Obchodními podmínkami. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: komunikace II/300 Miletín Zdobín 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 03/06/2024 Laufzeit: 25 Wochen 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Zadavatel v souladu s § 105 odst. 2 zákona poaduje, aby dodavatel (pípadn dodavatelé, kteí se spolen úastní zadávacího ízení, ve smyslu § 103 odst. 1 písm. f) zákona) realizoval minimáln následující ásti zakázky vlastními kapacitami, tj. nikoliv prostednictvím poddodavatel: - pokládka asfaltových vrstev - vekeré innosti provádné osobou v pozici hlavního stavbyvedoucího. Blií informace jsou uvedeny v zadávací dokumentaci. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Dodavatel, se kterým bude uzavena smlouva, musí pijmout vekerá opatení, která lze po nm rozumn poadovat, aby chránil ivotní prostedí (a to jak na staveniti, tak mimo n) a omezil kody a obtování lidí a majetku zpsobené zneitním, hlukem a jinými jeho innostmi. Dodavatel, se kterým bude uzavena smlouva, musí zajistit, aby emise, pdní zneitní a odpadní vody z jeho innosti nepesáhly hodnoty oznaené v Technické specifikaci a nepesáhly hodnoty naízené píslunými právními pedpisy. Dodavatel, se kterým bude uzavena smlouva, bude povinen zajistit, aby maximální mnoství (minimáln 70 %) nikoli nebezpeného stavebního a demoliního odpadu (s výjimkou v pírod se vyskytujících materiál uvedených v kategorii 17 05 04 na evropském seznamu odpad stanoveném rozhodnutím Komise 2000/532/ES) ze stavby bylo pipraveno k optovnému pouití, recyklaci nebo jiným druhm materiálového vyuití, vetn zásyp, pi nich jsou jiné materiály nahrazeny odpadem, a to i na jiných stavbách. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se stovatel dozvdl o domnlém poruení zákona Zadavatelem, nejpozdji vak do uzavení smlouvy nebo do chvíle, kdy se sout o návrh povauje po výbru návrhu za ukonenou. Námitky proti úkonm oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveejnit i odeslat stovateli, musí být dorueny Zadavateli do 15 dn od jejich uveejnní i doruení stovateli. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání ádostí o úast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pi zadávání veejné zakázky na základ rámcové dohody musí být zadavateli dorueny 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úad pro ochranu hospodáské soute Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ÚDRBA SILNIC Královéhradeckého kraje a.s. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ÚDRBA SILNIC Královéhradeckého kraje a.s. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úad pro ochranu hospodáské soute Beschaffungsdienstleister: ÚDRBA SILNIC Královéhradeckého kraje a.s. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 30 310 000,90 CZK 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: COLAS CZ, a.s. Angebot: Kennung des Angebots: Nabídka Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 30 672 160,28 CZK Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Beschreibung: Geodetické práce, pechodné a trvalé dopravní znaení, ocelová svodidla, studená recyklace, gabionová ze, ttové stny, most Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Smlouva Datum der Auswahl des Gewinners: 18/03/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 07/05/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge Anzahl der Beschwerdeführer: 0 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 331118-2024 Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer. Beschreibung: Vzhledem k zajitní plynulého napojení silnice III/3005 na II/300 a zajitní spolehlivého odvedení deových vod z komunikace TDS oproti pedpokladu PD rozhodl o navýení plochy zafrézování a obnovy asfaltobetonového krytu v míst napojení. Vícepráce k tomuto bodu iní 48 363,60 K bez DPH. Pozn.: Souástí Dodatku . 1 ke Smlouv o dílo jsou i zmny závazk ze smlouvy dle § 222 odst. 6 ZZVZ. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Hodnota po zmn (BT-720-Tender) - dolo ke zmn ceny ve smlouv o dílo. Abschnittskennung: CON-0001 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: ÚDRBA SILNIC Královéhradeckého kraje a.s. Registrierungsnummer: 27502988 Postanschrift: Kutnohorská 59 Stadt: Hradec Králové Postleitzahl: 50004 Land, Gliederung (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052) Land: Tschechien E-Mail: svatava.koubova@uskhk.eu Telefon: +420 495540218 Internetadresse: http://www.uskhk.eu Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Úad pro ochranu hospodáské soute Registrierungsnummer: 65349423 Postanschrift: tída Kpt. Jaroe 7 Stadt: Brno Postleitzahl: 60455 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Internetadresse: https://www.uohs.cz Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Královéhradecký kraj Registrierungsnummer: 70889546 Postanschrift: Pivovarské námstí 1245 Stadt: Hradec Králové Postleitzahl: 50003 Land, Gliederung (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052) Land: Tschechien E-Mail: svatava.koubova@uskhk.eu Telefon: +420 495540218 Internetadresse: http://www.kr-kralovehradecky.cz Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: COLAS CZ, a.s. Registrierungsnummer: 26177005 Postanschrift: Rubeka 215/1 Stadt: Praha - Vysoany Postleitzahl: 19000 Land, Gliederung (NUTS): Hlavní msto Praha (CZ010) Land: Tschechien E-Mail: colas@colas.cz Telefon: +420 286003511 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a727db66-56bb-4629-b77e-48b67b15aeb2 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/09/2024 21:58:23 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: https://www.uohs.cz http://www.kr-kralovehradecky.cz http://www.uskhk.eu http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-588987-2024-CZE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de